Burda TERM2000 IP44 URCA01044V Скачать руководство пользователя страница 1

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

TERM2000

 

IP44 

URCA01044V/URCA01544V

 

 

 

 

M

ONTAGE

-

 UND 

G

EBRAUCHSANWEISUNG

 

I

NSTRUCTIONS FOR USE

 

M

ODE D

EMPLOI 

 

I

STRUZIONE PER L

USO

 

I

NSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO

 

G

EBRUIKSAANWIJZING

 

M

ONTAGE

-

 OG BRUGSANVISNING

 

M

ONTAGE

-

 OCH BRUKSANVISNING

 

M

ONTERINGS

-

 OG BRUKSANVISNING

 

A

SENNUS

-

 JA KÄYTTÖOHJE

 

M

ONTAJ 

V

K

ULLANMA 

T

ALIMATLARI 

 

 

 

 

 
 
 

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 

 Subject to errors and technical changes! 

 Sous reserve d‘erreurs et de 

modifications techniques! 

Excepto erro ou alteracao tecnica 

Salvo error o modificacion tecnica! 

Onder voorbehoud van 

vergissingen en technische wijzigingen Fejl og tekniske ændringer forbeholdt 

Fel och tekniska ändringar reserverade 

Feil 

og tekniske endringer reservert 

Virheet ja tekniset muutokset on varattu! 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Burda Worldwide Technologies GmbH – Rudolf-Diesel Straße 18 – 65760 Eschborn 

T: +49 6173 324240 - F:+49 6173 3242424 - E:[email protected] – www.burdawtg.de 

 

Содержание TERM2000 IP44 URCA01044V

Страница 1: ...ngen vorbehalten Subject to errors and technical changes Sous reserve d erreurs et de modifications techniques Excepto erro ou alteracao tecnica Salvo error o modificacion tecnica Onder voorbehoud van...

Страница 2: ...luss geeignet und muss mindestens 1 8 m 1500W ber dem Boden angebracht werden Das Ger t darf nur in Betrieb genommen werden wenn es waagerecht montiert wurde Das Anbringen des Strahlers an der Decke i...

Страница 3: ...ll and ceiling type operation with permanent connection and must be installed at least 1 8 m 1500W above the ground The appliance should only be used mounted horizontally on a wall A minimum distance...

Страница 4: ...D INSTALLATION Le radiateur est pour l exploitation au plafond et murale avec branchement demeure et doit tre plac au moins 1 8 m 1500W au dessus du sol L appareil ne doit tre mis en service que s il...

Страница 5: ...e LUOGO DI INSTALLAZIONE Il radiatore idoneo solo per il funzionamento a parete con allacciamento fisso e deve essere fissato ad una altezza di almeno 1 8 m 1500W dal pavimento L apparecchio deve esse...

Страница 6: ...fija y debe ubicarse como m nimo a 1 8 m 1500W por encima del suelo El aparato s lo puede ponerse en funcionamiento si ha sido montado horizontalmente Tambi n es posible colocar el radiador en el tec...

Страница 7: ...ting en dient op een hoogte van min 1 8 m 1500W boven de vloer te worden geplaatst Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt indien het waterpas tegen de wand deksel is gemonteerd De afstand tussen...

Страница 8: ...an flytter det eller s tter det af vejen PLACERING Str levarmeren er beregnet til fast montering p v g med fast tilslutning og skal placeres mindst 1 8 m 1500W over gulvet Udstyret m kun s ttes i drif...

Страница 9: ...ring PLACERING V rmaren r bl a l mplig f r v ggdrift med fast anslut ning och m ste monteras minst 1 8 m 1500W ver golv Apparaten f r enbart tas i drift om den har monterats v gr tt Det r likas till t...

Страница 10: ...varing MONTERINGSSTED Str leovnen er blant annet beregnet p veggmontering med fast tilkopling og m plasseres minst 1 8 m 1500W over gulvet Apparatet f r bare settes i drift n r det er montert i vannre...

Страница 11: ...n 1 8 m 1500W lattian yl puolelle Laitteen saa ottaa k ytt n vain kun se on asennettu vaakasuoraan L mp s teilij voidaan asentaa my s kattoon Suojaristikon ja syttyvien esineiden esim verhojen seinien...

Страница 12: ...Burda Worldwide Technologies GmbH Rudolf Diesel Stra e 18 65760 Eschborn T 49 6173 324240 F 49 6173 3242424 E info burdawtg de www burdawtg de...

Отзывы: