3
Remove sun canopy & bumper bar
Retire el protector solar y la barra de parachoques /
Enlever la canopée
et la barre de
pare-chocs
1
Remove the seat fabric (optional)
Retire la tela del asiento (opcional) /
Retirez le tissu du siège (facultatif)
You don’t have to remove the seat fabric if you don’t want to, just lower the seatback to
it’s lowest position.
Installing Adapter on stroller
Instalación del adaptador en la carriola/
Installation de l’adaptateur sur la poussette
You will need to remove the canopy and bumper bar to intall the Bassinet. Please refer to your own-
ers manual that you received with your stroller or go to bumbleride.com/support.
Slide adapters onto the hot shoe until they
click into place. Ensure correct orientation.
Diapositivas adaptadores sobre las placas
de montaje hasta que encajen en su posición
Asegurar la orientación correcta.
glisser les adaptateurs sur les plaques de mon-
tage jusqu’à ce qu’ils cliquent en position. Veiller
à la bonne orientation.
2
Install car seat as per manufacturers instruc-
tions. Double check to make sure everything
is secure.
Instalar el asiento del coche según las instruccio-
nes del fabricante. Verifi que para asegurarse de
que todo está seguro.
Installez le siège de voiture selon les instructions du
fabricant. Double assurez-vous que tout est sécurisé.
3
To remove the adapter depress release
button and pull upwards.
Para eliminar el adaptador deprimen botón
de liberación y tire hacia arriba.
Pour retirer l’adaptateur, appuyez sur le bou-
ton de déverrouillage et tirez-le vers le haut.
