Bully 34-2092-8 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 17

FRANÇAIS

Pour certains modèles,

le rebord doit être rabattu

comme le montre l’illustration.

Boulon de 2,75 po

(supplémentaire)

Plaque de

montage

Manchon d’espacement

(supplémentaire)

Écrou

(supplémentaire)

Carrosserie

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR MODÈLES RAM 2009 À 2018 SEULEMENT :

POUR LES MODÈLES NÉCESSITANT LE PERÇAGE D’UN TROU

1. Mesurez 2 po à partir du bas du trou déjà perforé et 1 1/16 po à

partir du rebord, puis marquez cet emplacement.

2. Percez un trou à l’aide d’un foret de 11/32 po.

3. Assurez-vous que la vis fournie puisse être insérée dans le trou.

Remarque : Perçage requis. Veuillez suivre les instructions de perçage à la page 21.

2 po

1 1/16 po

Содержание 34-2092-8

Страница 1: ...with our product was anything less than satisfactory please reach out to us We d love to have the opportunity to provide the product experience and service you deserve Votre enti re satisfaction const...

Страница 2: ...E 7 Diagram for group A B C 5 Diagram group E 8 9 Installation instructions for RAM 09 18 models only 10 For applications that require drilling 11 Instructions d installation pour mod les RAM 2009 20...

Страница 3: ...es listed on application chart Install aluminum steps following these instructions only Use steps to enter and exit vehicle only IMPORTANT Bully assumes no liability for any damage or injury caused by...

Страница 4: ...use a 3 8 drill bit to drill a hole on marked points on the step 6 FOR GROUP A See Fig A a Mount the step onto the vehicle using 5 16 x 1 1 8 bolts nuts and washers and hand tighten for now see Fig A...

Страница 5: ...oles on the pinch weld see 1 on Fig E 2 Note If the holes do not line up flush file the holes so that the bolt can pass the body metal and the bracket freely Do not tighten the bolts yet hold the brac...

Страница 6: ...uts do not tighten down yet see Fig E 2 E 4 12 Attach the step to the brackets Insert the sheet metal screws through the upper holes on the C brackets and tighten install 5 16 bolts washers and nuts t...

Страница 7: ...INSTRUCTIONS FOR ram 09 18 models only For applications that require hole to be drilled 10 11 1 Measure 2 from the bottom of the hole already drilled out and 1 1 16 from the edge and mark the spot 2...

Страница 8: ...installer ce marchepied en aluminium Utilisez le marchepied pour monter ou descendre du v hicule seulement Avant d entreprendre l installation veuillez lire ces instructions en entier et vous assurer...

Страница 9: ...rie en utilisant comme guide le trou sup rieur de 1 4 po perc dans le marchepied Posez les vis t le de 1 po dans les trous sup rieurs et serrez les Serrez ensuite tous les boulons d j pos s pour compl...

Страница 10: ...de 3 8 po du joint de soudure voir le n 1 de la figure E 2 Remarque Si les trous ne s alignent pas limez les de sorte que le boulon puisse tre ins r librement dans la carrosserie et le support Ne ser...

Страница 11: ...nts dans les trous inf rieurs pour fixer le marchepied aux supports Serrez maintenant la totalit des vis des boulons et des crous voir les figures E 2 et E 4 13 Pour compl ter l installation installez...

Страница 12: ...TRUCTIONS D INSTALLATION POUR MOD LES RAM 2009 2018 SEULEMENT POUR LES MOD LES N CESSITANT LE PER AGE D UN TROU 1 Mesurez 2 po partir du bas du trou d j perfor et 1 1 16 po partir du rebord puis marqu...

Страница 13: ...aluminio siguiendo estas instrucciones Use los escalones solamente para entrar y salir del veh culo IMPORTANTE Bully no asume ninguna responsabilidad por da os o lesiones causados por el incumplimient...

Страница 14: ...tilice una broca de 3 17 mm 1 8 para perforar un agujero en los puntos marcados en el escal n 6 PARA EL GRUPO A V a la figura A a Monte el escal n sobre el veh culo usando los tornillos de 7 94 mm x 2...

Страница 15: ...orificios no se alinean al ras lime los orificios para que el tornillo pueda pasar el cuerpo met lico y el soporte libremente No apriete los tornillos todav a sujete firmemente el soporte en su lugar...

Страница 16: ...rondanas y tuercas a trav s de los agujeros inferiores para asegurar el escal n a los soportes Fig E 2 y E 4 13 Para completar la instalaci n coloque la tapa de pl stico de la base de la puerta asegur...

Страница 17: ...DE INSTALACI N SOLAMENTE PARA MODELOS RAM 09 18 PARA APLICACIONES QUE REQUIEREN QUE SE TALADRE UN HOYO 1 Mida 5 08 cm desde la parte inferior del agujero ya hecho y 2 69 cm de la orilla y marque el lu...

Результаты поиска

Содержание 34-2092-8

Отзывы:

Похожие инструкции для 34-2092-8

Бренды по названию

Популярные бренды

Bully 34-2092-8, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 34-2092-8

Отзывы:

Похожие инструкции для 34-2092-8

Бренды по названию

Популярные бренды