Bulls 22-15-1078, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 115 / 234

MY22B01 - 12_1.0_26.08.2021
114
Operation
6.6.2.2 Approval for trailer with ROHLOFF hub
Only applies to pedelecs with this equipment
ROHLOFF Speedhub 500/14
As a basic rule, it is permitted to use a trailer
in combination with the ROHLOFF
SPEEDHUB 500/14.
There must be no component contact with the
cover of the ROHLOFF E-14 gear shift unit
caused by pressure or tension at any time during
assembly or when riding with the trailer
under any
circumstances .
Collision causing possible damage to the
ROHLOFF E-14 gear shift unit can be avoided
with suitable washers or special axle adapters
(spacers or polygon) from the coupling
manufacturer concerned.
Speedhub with A-12
6.6.3 Mobile holder
Only applies to pedelecs with this equipment
A holder for SP Connect mobile case is fitted to
the stem.

Observe the operating instructions for the mobile
and the SP Connect mobile case.

Use on tarmacked roads only.

Protect mobile from theft.

To attach: insert the SP Connect mobile case
in the holder and turn 90° to the right.

To release: turn the SP Connect mobile case
90° to the left and remove.
6.6.4 Tubeless and airless tyres
Bicycle riding without tubes reduces the risk of
tyre punctures or even avoids them completely.
The specialist dealer will advise on choosing a
suitable tyre system for the pedelec.
A specialist dealer must carry out conversion to
tubeless or airless tyres for safety reasons.
6.6.5 Suspension fork coil spring
If the desired suspension fork sag cannot be
achieved after adjustment, the coil spring
assembly must be replaced with a softer or harder
spring.

Fit a softer coil spring assembly group to
increase the sag.
 Fit a harder coil spring assembly group to
decrease the sag.
6.6.6 Pannier rack
The specialist dealer will advise on choosing a
suitable pannier rack.
The specialist dealer must install the pannier rack
the first time to ensure that it is safely fitted.
When installing a pannier rack, the specialist
dealer makes sure that the fastening mechanism
is suitable for the pedelec and that all components
are installed and firmly fastened. They will also
ensure that shift cables, brake cables, hydraulic
lines and electrical cables are adjusted as
necessary, the rider has optimum freedom of
movement and the pedelec's maximum permitted
total weight is not exceeded.
The specialist dealer will provide instruction on
how to handle the pedelec and the pannier rack.
6.6.7 Panniers and cargo boxes
 Use a paint protection film when attaching
panniers. This will reduce abrasion on paint
and wear on components.
Risk of an accident
The A-12 attachment screw has a very low screw-
in depth. The screw or the thread in the axle plate
can be damaged or ripped out if a trailer hitch is
fitted directly onto the axle or the A-12 attachment
screw. This may cause an accident with injuries.

Never fit a trailer hitch directly on the axle and
the A-12 attachment screw to a ROHLOFF
Speedhub with an A-12 axle system in a
12 mm quick release axle frame.
CAUTION
!