background image

1-5

PRODUCT OVERZICHT

Achterzijde

1 ANTENNE IN

Antenne aansluiting 2x

2 VIDEO OUT

Video output naar externe apparatuur zoals LCD monitor

3 AUDIO OUT L/R

Audio output naar externe apparatuur zoals LCD monitor

4 VOEDINGS CONNECTOR

DC 12V~24V voeding input, ACC,

handrembesturing, voeding antenne, massa

5 IR IN

Kabelaansluiting voor infrarood afstandsbediening

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

A9R8750.pdf   1   2009/3/20   下午 11:57:46

CarTV_A5  24.08.2005  13:51 Uhr  Seite 1-5

+ ( uit)

+ (in)

* Deze aansluiting moet gemaakt worden ivm de 

veiligheid van de bestuurder. Hierdoor wordt de 

video uitgang 1 geblokkeerd tijdens het rijden. 

Deze video uitgang is alleen actief bij 

aangetrokken handrem. De achter schermen 

vallen buiten deze beperking.

GROEN:   Handrembeveiliging naar Massa van via de handrem schakelaar *

ZWART 1:  Massa, naar een deugdelijk massa punt in de auto

BLAUW:   Remote u12V , bijv. voor het aanschakelen van andere 

externe AV accessoires

ROOD:   12V ACC ( +15 ) contact geschakeld, niet onderbroken tijdens het 

starten van de auto!

ZWART 2:  Massa, naar een deugdelijk massa punt in de auto

GEEL:  

12V ( +30 ) constante voeding

GROEN

ZWART 1

BLAUW

ROOD

ZWART 2

GEEL

VOEDINGS CONNECTOR

DC 12V~24V voeding input, ACC, handrembesturing, voeding antenne, massa

VIDEO OUT

Video output naar externe apparatuur zoals LCD monitor

AUDIO OUT L/R

Audio output naar externe apparatuur zoals LCD monitor

VIDEO Ingang

Video ingang van externe apparatuur zoals VCD of DVD

AUDIO Ingang L/R

Audio ingang van externe apparatuur zoals VCD of DVD

Achterzijde

DETECTOR

BATT   IN

ACC

ANT.P

+12V/24V

AUDIO OUT

VIDEO OUT

AV IN

ANT.IN

IR IN

MODE

POWER

RS232

1-5

Содержание DVBT-9001

Страница 1: ...DVBT 9001 user manual ...

Страница 2: ...dienen of naar de monitor kijken Gebruik tijdens het rijden het apparaat alleen dan wanneer dit de aan dacht van de bestuurder niet van het verkeer af kan leiden Tijdens het rijden dient het apparaat alleen gebruikt te worden ten behoeve van passagiers op de achterbank Volg bij installatie van het apparaat de instructies zoals opgenomen in deze handleiding Indien u bovenstaande veiligheidsvoorschr...

Страница 3: ...n voor programmas Mute functie geluid Electronische Programma Gids eletekst 1 3 AFSTANDSBEDIENING Menu verlaten Bron selectie DVBT Digitaal radio AV1 in AV2 in Bekijk de informatie van het huidige programma Een stap terug Menu bediening links of rechts aan uit Programma nummer hoger of lager Favoriete programma s hoger of lager Audio instelling Programmalijst Pagina verder of terug Audio instellin...

Страница 4: ... Instelling heeft een andere functie 1 2 ON ON Weergave modus ON OFF Wis EEPROM modus voor het wissen van EEPROM OFF ON Laden modus voor software upgrade OFF OFF Wissel video output modus voor PAL NTSC SECAM te wisselen Procedures a Als OSD in is video is in PAL modus b zet de schakelaar in OFF OFF c Reset de voeding d OSD in video is in NTSC modus e Voor het wisselen van NTSC in SECAM of SECAM na...

Страница 5: ... naar Massa van via de handrem schakelaar ZWART 1 Massa naar een deugdelijk massa punt in de auto BLAUW Remote uitgang 12V bijv voor het aanschakelen van andere externe AV accessoires ROOD 12V ACC 15 contact geschakeld niet onderbroken tijdens het starten van de auto ZWART 2 Massa naar een deugdelijk massa punt in de auto GEEL 12V 30 constante voeding GROEN ZWART 1 BLAUW ROOD ZWART 2 GEEL VOEDINGS...

Страница 6: ...olt De versterkers worden via de ontvanger gevoed Bij de antennes zijn twee 75 Ohm kabels geleverd 1 van 2 5 meter en 1 van 5 meter lengte Afhankelijk van de plaats van de receiver sluit u de juiste lengte kabel op het filter van de antenne aan en vervolgens op de antenne ingang van de receiver Frequentiebereik 470 860 MHz Winst 0 dB In de verpakking vind u 1 set antenne s afhankelijk van uw pakke...

Страница 7: ...Voeg drager toe Drager informatie Verwijder drager Auto Scan Wachtwoord instelling Fabrieksinstellingen Tijdsinstelling Versie TV instelling Programma bekijken Voorkeur kijker Installatie OSD Hoofd Menu Box Setup Signaalsterkte CI Module VER 1 7 ...

Страница 8: ... afstandsbediening om het hoofdmenu op het scherm te bekijken Druk op toets of om het submenu te selecteren Druk op toets EXIT om te stoppen Submenu vanuit het hoofdmenu programma bekijken voorkeur kijker installatie box setup signaalsterkte Conax menu versie 1 8 ...

Страница 9: ...verzicht van alle programma s Druk op OK om de informatie van het gemarkeerde kanaal te bekijken Voorkeur kijker toont u de status van elk programma betekent favoriet Druk op OK om de instelling te bevestigen betekent overslaan Druk op OK om de instelling te bevestigen 1 9 ...

Страница 10: ...bekijken te verwijderen en automatisch te scannen Verplaats de cursor naar de VOEG DRAGER TOE icoon Selecteer het land waar u bent Selecteer het kanaal de frequentie wordt automatisch be rekend Of vul de frequentie direct in Druk op OK om de instelling te bevestigen en op te slaan 1 10 ...

Страница 11: ... nogmaals scannen na het indrukken van de OK toets Gebruik de pijltjes toetsen om meer informatie te krijgen zoals onderaan aangegeven Verplaats de cursor naar de VERWIJDER DRAGER icoon Selecteer een drager en druk op OK om deze te verwijderen Wanneer deze drager verwijderd is zijn alle kanalen van deze drager tevens verwijderd 1 11 ...

Страница 12: ... Kies onder de knop Installatie Software upgrade via de ether De ontvanger zal con troleren of er een nieuwe versie software in de lucht beschikbaar is dan op de ontvanger aan wezig Mocht dit het geval zijn dan meldt het menu dit Volg vervolgens de instructies in het menu om de nieuwe software te installeren Software wordt op het netwerk gezet wanneer de ontvanger extra functionaliteiten kan biede...

Страница 13: ...neer u de tijdsduur op 0 seconden zet dan schakelt u het automatisch switchen UIT Het automatisch overschakelen naar de sterkere alternatieve frequentie werkt dan niet U kunt de CarTV ook handmatig laten switchen naar een volgende frequentie mits het signaal van de volgende regio voldoende sterk is Dit kan van toepassing zijn wanneer u zich tussen twee regio s bevindt bijvoorbeeld tussen Amsterdam...

Страница 14: ...nders Almere Amsterdam Haarlem Hilversum en Wormer Kanaal 33 570 MHz zenders Amersfoort Lopik Maarssen Utrecht Kanaal 52 722 MHz zenders Alphen a d Rijn Delft Den Haag Gouda Gorinchem Krimpen a d Ijssel Naaldwijk Oegstgeest Rotterdam en Sliedrecht CNN Eurosport Spice Platinum alleen op aanvraag Publieke Regionale TV Regio Amsterdam kanaal 23 Regio Rotterdam kanaal 52 Regio Utrecht kanaal 33 Radio ...

Страница 15: ...letterbox en negeer Audio Modus voorziet in stereo links en rechts Transparantie is aan te passen middels vers lepen Banner Timeout is aan te passen middels verslepen Verplaats de cursor naar de WACHT WOORD INSTELLING icoon In dit menu kunt u het standaard wachtwoord 0000 wijzigen Druk op OK om het nieuwe wachtwoord te bevestigen Als u uw wachtwoord vergeten bent gaat u naar WACHTWOORD INSTELLING ...

Страница 16: ...ijd instellen Gebruik de toetsen om de juiste balk te selecteren Gebruik de toetsen om te selecteren Verplaats de cursor naar de autoswitch icoon In dit menu kunt u de tijdsduur wijzigen voordat de ontvanger automatisch overscha kelt naar de sterkere alternatieve frequentie zie Installatie voor verdere uitleg Wanneer u deze op 0 seconden zet schakelt u het auto matisch switchen uit 1 16 ...

Страница 17: ...1 19 SIGNAALSTERKTE Verplaats de cursor naar de SIGNAALSTERKTE icon In dit menu kunt u de sterkte van de twee antennes zien U kunt dit gebruiken om de richting van de antenne aan te passen 1 17 ...

Страница 18: ... cursor naar de Conax menu icoon In dit menu kunt u de Conax menu selecteren om gecodeerde programma s te bekijken Verplaats de cursor naar KHW VERSIE icoon VER VERSIE Selecteer VERSIE u kunt hier de software en hardware versie zien 1 18 ...

Страница 19: ...nformatie over het huidige programma te zien LIST toets toont u Overzicht van programma s Druk op toets en op OK om het programma te bekijken EPG toets toont u Electronic Program Guide Druk op de 1 2 3 of 4 toets voor meer informatie 1 huidige programma naam starttijd einddtijd 2 volgende programma naam starttijd einddtijd 3 wekelijkse programma informatie 4 gedetailleerde omschrijving van het pro...

Страница 20: ...ziet Selecteer uw keuze middels de pijltjes toetsen en OK A V toets toont u A V toets is een toets voor het schakelen tus sen audio of video tv De A V toest bied u de mogelijkheid om direct te schakelen tussen alle bronnen Zo kiest u achtereenvolgens Digitaal radio AV1 in AV2 in TV 1 20 ...

Страница 21: ...TOMATISCH ZOEKEN ondersteunt UPGRADE SOFTWARE Via RS 232 lader PC ontvanger Via de ether TELETEXT ondersteunt VBI insertion OSD teletext DVB Ondertiteling ondersteunt EPG ondersteunt HARDWARE SPECIFICATIES VOEDING Input voltage DC 12V 24V Verbruik Max 12W DEMODULATIE Waveform COFDM Ondersteunt modes 2K 8K FEC combinations Constellatie QPSK 16 QAM en 64 QAM TUNER Input connector F Type Female Input...

Страница 22: ...1 22 ...

Страница 23: ...DVBT 9001 user manual ...

Страница 24: ...control cable and are not under the same restriction WARNING To avoid electrical shock or bodily harm please ensure the following Do not remove enclosure Do not allow the unit to be exposed to extreme heat cold or humid condition Do not connect the receiver with excessive voltage than indicated Emergency Handling If the receiver is exhibiting any unusual behaviour please turn off power immediately...

Страница 25: ...nna If the antenna used has an impedance lower than the standard 75 Ohm or has short circuited the screen will display an antenna power overload warning message Please eliminate the antenna short circuit or exchange it for a standard digital TV antenna If no programs can be received please check first if the antennas are standard DVB T antennas and if they are connected properly Use the signal str...

Страница 26: ...ont Panel Rear Panel Getting Started 2 8 Channel View 2 9 Viewer s Preference 2 9 Installation 2 10 Box Setup 2 11 Signal Strength 2 12 Conex Menu 2 12 Version 2 12 HOT KEYS 2 13 SPECIFICATIONS 2 15 Hardware Specifications Front and Rear Summary Software Feature 2 4 ...

Страница 27: ... power on or standby Mutes the sound Electronic Program Guide Teletext Favorite channel number up or down Page up or down Channel list View the current program information Channel Back Multi channel Audio Up or down arrow Left or right arrow To exit menu Audio Video switching button Numeric Keys or channel number 2 5 ...

Страница 28: ... external LCD panel with built in speakers or external amplifier speakers 4 VIDEO INPUT Video input from external devices such as DVD players video gaming devices or camcorders 5 AUDIO INPUT L R Audio input from external devices such as DVD players video gaming devices or camcorders PRODUCT OVERVIEW Front Panel DETECTOR BATT IN ACC ANT P 12V 24V AUDIO OUT VIDEO OUT AV IN 2 6 ...

Страница 29: ...PGRADE Connection to PC for firmware upgrade 2 IR SENSOR 3 CA SLOT 4 MODE 5 POWER LED Green light lit indicates power on 6 ANTENNA IN Connects to digital TV aerial Rear Panel ANT IN IR IN MODE POWER RS232 2 7 ...

Страница 30: ...select submenu Press EXIT to quit Submenu from the main menu Select highlighted icon and press OK to enter submenu Submenu will be shown on screen From submenu you can adjust settings Press EXIT to main menu Cannel View Viewer s Preference Installation Box Setup Signal Strength Conex Menu Version Getting Started 2 8 ...

Страница 31: ...y to get the detail information of this se lected channel Viewer s Preference Viewer s Preference will show status of each channel You can view the status setting for each channel STATUS Press or key to select the channel Press or key to set channel status as one of followings Favorite Lock Delete Skip Press OK to confirm the setting 2 9 ...

Страница 32: ...er information or to re scan this carrier after pressing OK button Use Arrow buttons to get more information as described at the bottom banner DELETE CARRIER Select a carrier and press OK to delete If this carrier is deleted all the channels in this carrier will be deleted AUTO SCAN Select the country you are in and the scan mode for Fast or Slow Fast Scan is a specific carrier scanning It will tu...

Страница 33: ...ault password is 0000 Press OK to enter and confirm new password If you forgot your password you can press 9999 to reset password to default password 0000 FACTORY DEFAULT Download factory default TIMER SETTINGS Under this menu you can set GMT offset Use or key to scroll the highlight bar Use or key to select option AUTO SWITCH SETTINGS This menu will only search for alternative freguencies of the s...

Страница 34: ... menu you can see the signal strength for reference You can use this information to adjust your antenna direction Conex Menu Enter this menu to show the CA details and settings Version You can see software and hardware versions 2 12 ...

Страница 35: ...f any lock favorite signal strength for current viewing program Press key to get more detail information on the current viewing program LIST List of channels Press or key to select the channel Press key to get the detail information of this se lected channel 2 13 ...

Страница 36: ...ram information 4 Program detail description TEXT DVB Subtitling if programs provide OSD Teletext if programs provide Select your choice by pressing arrow keys and OK NOTE Users enable to change the page of teletext by se lecting the color buttons as below Red Page Green Page Yellow Fav Blue Fav A V A V key is a toggle key for TV or Audio mode selection 2 14 ...

Страница 37: ... 12V output Vedio 4 RCA 75Ω Audio 2 RCA Left Right A V Input 2 Pairs RCA REAR PANEL Data Port RS 232 9 pin D sub Remote IR connector 4 Pin MINI DIN Conax CA Slot Mode Switch for Maintenance RF 2 Inputs GENERAL INFORMATION Working temperature 0 60 Dimension 174 x 143 x 39 mm Weight 0 9 kg Software Feature BASIC SYSTEM MPEG II Digital Fully DVB T Compliant LANGUAGES FOR OSD English German Dutch Fren...

Страница 38: ...2 16 ...

Страница 39: ...2 17 ...

Страница 40: ...DVBT 9001 M063U00400Y0 ...

Отзывы: