background image

 

8

Insertion et retrait d’un foret (fig. C) 

Ouvrez le dispositif de sécurité (7). 

Ouvrez le mandrin (6). 

Insérez le foret dans le mandrin. 

Serrez le mandrin à la main. 

Serrez le mandrin fermement en insérant la 

clé de mandrin dans l’un des trous sur le côté 

du mandrin et en tournant dans le sens des 

aiguilles d’une montre. 

Fermez le dispositif de sécurité. 

Pour retirer un foret, procédez en sens 

inverse.

 

 

 

Avant d’insérer ou de 

retirer un foret, débranchez

toujours la machine    e la 

prise murale. 

 

 

 

Eteignez la machine et 

attendez qu’elle se soit 

complètement arrêtée pour 

changer la vitesse. 

 

Réglez la vitesse en fonction du matériau à 

percer et du diamètre de perçage. 

Pour percer dans le bois, choisissez une 

vitesse élevée. 

Pour percer dans le métal et le plastique, 

choisissez une vitesse moins importante plus le 

diamètre de perçage augmente.

 

 

Instructions d’emploi 

Utilisez des déchets pour vous entraîner et 

apprendre d’abord à utiliser la machine. 

Lorsque vous percez, réglez la table afin de 

faire en sorte que la perceuse soit alignée avec 

l’ouverture au centre de la table. 

Si nécessaire, marquez la position sur le côté 

avant de la colonne et de la table au cas la 

table devrait être réglée à la même position 

plus tard. 

Fixez bien la pièce. Le fait de la basculer, de 

la tourner ou de la faire glisser n’entraîne pas 

seulement un mauvais perçage, cela augmente 

également le risque de casser la perceuse. 

Utilisez un morceau de bois servant d’appui 

pour réduire le risque d’éclatement de la pièce 

et pour protéger la pointe de la perceuse. 

Placez des pièces plates sur un support en 

bois et fixez-les fermement à la table pour les 

empêcher de tourner. Soutenez les pièces qui 

ont une forme irrégulière et qui ne peuvent pas 

être mises à plat sur la table. 

Utilisez les poignées de soulèvement pour 

abaisser le monteur foret. Introduisez 

doucement la perceuse dans la pièce. 

Percez doucement lorsque la perceuse est 

sur le point de percer la pièce pour éviter de la 

briser en éclat. 

 

Mise en marche et arrêt (fig. A) 

Pour mettre la machine en marche, 

positionnez le bouton marche/arrêt (1) sur ‘I’. 

Pour mettre la machine en arrêt, positionnez 

le bouton marche/arrêt (1) sur ‘0’. 

 

Utilisation du laser (fig. H) 

Le faisceau laser sert à indiquer l’emplacement 

de centrage de l’orifice de perçage, s’il vous 

faut percer plusieurs orifices dans des pièces à 

ouvrer de la même épaisseur. 

Placez la table (5) à l’horizontale. 

Assurez-vous que le foret et l’ouverture de la 

table sont alignés. 

Placez la pièce à ouvrer sur la table. 

Abaissez le foret de perçage pour qu’il touche 

la pièce à ouvrer. 

Allumez le laser (33) en appuyant sur 

l’interrupteur marche/arrêt (10). 

Vérifiez l’alignement du réticule du laser (34) 

avec le centre de l’orifice de perçage marqué 

sur la pièce à ouvrer. 

Si nécessaire, réglez le laser manuellement. 

Suivez les «Instructions d’emploi» pour 

percer. 

Après utilisation, éteignez le laser. 

 

 

 

 

Содержание 5411074106607

Страница 1: ...1 BDP500 16LA FR PERCEUSE A COLONNE NL KOLOMBOORMACHINE GB DRILL PRESS 2009...

Страница 2: ...2 A...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...ent mont e et install e conform ment aux instructions _ N allumez pas la machine tout en bougeant la t te relative la table ou vice versa N allumez pas la machine avant d avoir v rifi que la t te et l...

Страница 7: ...e des pi ces avec l huile de lubrification de la machine Si des pi ces sont manquantes n assemblez pas la machine ne la branchez pas et ne l allumez pas avant que les pi ces manquantes aient t mont es...

Страница 8: ...per age cela augmente galement le risque de casser la perceuse _ Utilisez un morceau de bois servant d appui pour r duire le risque d clatement de la pi ce et pour prot ger la pointe de la perceuse _...

Страница 9: ...0 2 350 Nombre de vitesses de per age 9 Capacit du mandrin mm 3 16 Dimensions de la tablette mm 170 x 170 Hauteur de la colonne mm 610 Poids kg 19 Niveau de la pression sonore mesur sur le lieu de tra...

Страница 10: ...schuift _ Gebruik de machine niet voordat deze volledig volgens de instructies is gemonteerd en ge nstalleerd _ Schakel de machine niet in terwijl u de kop of de tafel ten opzichte van elkaar verplaat...

Страница 11: ...ermde metalen onderdelen met behulp van een doek en een kleine hoeveelheid parrafineolie Smeer de onderdelen vervolgens met machinesmeerolie Bouw de machine bij het ontbreken van onderdelen niet op st...

Страница 12: ...op een later tijdstip opnieuw in de middenpositie wilt plaatsen _ Klem het werkstuk stevig vast Elke kanteling draaiing of verschuiving leidt niet alleen tot een ruw boorgat maar vergroot ook het risi...

Страница 13: ...diepte naar beneden en smeer hem lichtjes met olie in TECHNISCHE GEGEVENS Netspanning V 230 Netfrequentie Hz 50 Vermogen W 500 Toerental onbelast min 1 280 2 350 Aantal boorsnelheden 9 Boorhoudercapa...

Страница 14: ...and table have been tightened firmly to the pillar Do not use the machine if a part is damaged or badly functioning Adjust the table or depth stop to prevent the drill from entering the table Do not p...

Страница 15: ...all the foot 11 on a level and solid surface _ Slide the foot over the pillar 12 in the orientation as shown _ Mount the pillar using the fasteners 13 Mounting the table fig B2 _ Slide the table 5 ove...

Страница 16: ...workpiece _ Drill slowly when the drill is about to break through the workpiece to prevent splintering Switching on and off fig A _ To switch the machine on set the on off switch 1 to I _ To switch th...

Страница 17: ...guarantee conditions for the terms and conditions of guarantee ENVIRONMENT Should your machine need replacement after extended use do not put it in the domestic waste but dispose of it in an environme...

Страница 18: ...de Goz e 6110 Montigny le Tilleul Belgique T l 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 Made in China S A V 32 71 29 70 88 32 71 29 70 99 Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 2009 Made...

Отзывы: