manualshive.com logo in svg

Buick Envision 2017, Руководство пользователя

Buick Envision 2017 - удивительный кроссовер от Buick с превосходной производительностью и элегантным дизайном. Скачайте бесплатное руководство владельца для вашего Buick Envision 2017 прямо сейчас с нашего сайта manualshive.com. Получите все необходимые инструкции и советы для правильного ухода за вашим автомобилем.

Поделиться
Скачать
background image

Buick Envision Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-

10122659) - 2017 - crc - 6/10/16

354

Index

O

Object Detection System

Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Off-Road

Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Oil

Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Engine Oil Life System . . . . . . . 243
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Older Children, Restraints . . . . . . . 79
Online Owner Center . . . . . . . . . . . 327
OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
OnStar

®

Additional

Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

OnStar

®

Connections . . . . . . . . . . . 339

OnStar

®

Diagnostics . . . . . . . . . . . . 341

OnStar

®

Emergency . . . . . . . . . . . . 338

OnStar

®

Navigation . . . . . . . . . . . . . 338

OnStar

®

Overview . . . . . . . . . . . . . . 337

OnStar

®

Security . . . . . . . . . . . . . . . 338

Operation

Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Ordering

Service Publications . . . . . . . . . . 333

Outlets

Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Overheating, Engine . . . . . . . . . . . . 250

P

Park

Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Shifting Out of . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Parking

Brake and P (Park)

Mechanism Check . . . . . . . . . . 256

Extended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Over Things That Burn . . . . . . . 190

Parking Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Parking or Backing

Assistance Systems . . . . . . . . . . 210

Passenger Airbag Status

Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Passenger Compartment Air

Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Passenger Sensing System . . . . . 73
Perchlorate Materials

Requirements, California . . . . . . 235

Personalization

Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Power

Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Power (cont'd)

Protection, Battery . . . . . . . . . . . . 164
Retained Accessory (RAP) . . . 189
Seat Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Pregnancy, Using Safety Belts . . . 65
Privacy

Vehicle Data Recording . . . . . . . 335

Program

Courtesy Transportation . . . . . . 330

Proposition

65 Warning,
California . . . . . . . . . . . .235, 254, 292

R

Radio Frequency Statement . . . . 334
Reading Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Rear Climate Control System . . . 169
Rear Seat Armrest . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rear Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Heated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Rear Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rear Vision Camera (RVC) . . . . . 210
Rear Window Washer/Wiper . . . . 109
Rearview Mirrors

Automatic Dimming . . . . . . . . . . . . . 45

Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . . . 54
Recommended Fluids and

Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Содержание Envision 2017

Страница 1: ...2017 Envision 23219853 A Envision Owner s Manual C M Y CM MY CY CMY K 2k17_Buick_Envision_23219853A ai 1 6 8 2016 3 20 41 PM 2k17_Buick_Envision_23219853A ai 1 6 8 2016 3 20 41 PM...

Страница 2: ...ef 5 Keys Doors and Windows 26 Seats and Restraints 50 Storage 99 Instruments and Controls 105 Lighting 157 Infotainment System 165 Climate Controls 166 Driving and Operating 172 Vehicle Care 234 Serv...

Страница 3: ...ntation relating to your specific vehicle to confirm the features Keep this manual in the vehicle for quick reference Canadian Vehicle Owners A French language manual can be obtained from your dealer...

Страница 4: ...t use symbols instead of text Symbols are shown along with the text describing the operation or information relating to a specific component control message gauge or indicator M Shown when the owner m...

Страница 5: ...10122659 2017 crc 6 10 16 4 Introduction Malfunction Indicator Lamp Oil Pressure Q OnStar Power Remote Vehicle Start Safety Belt Reminders Steering Wheel Controls 7 Tire Pressure Monitor d Traction C...

Страница 6: ...hield Wiper Washer 16 Climate Controls 17 Transmission 18 Vehicle Features Infotainment System 18 Steering Wheel Controls 18 Cruise Control 18 Driver Information Center DIC 19 Forward Collision Alert...

Страница 7: ...Buick Envision Owner Manual GMNA Localizing U S Canada Mexico 10122659 2017 crc 6 10 16 6 In Brief Instrument Panel Instrument Panel Overview...

Страница 8: ...ic Climate Control System 0 166 12 Traction Control Electronic Stability Control 0 198 13 Electric Parking Brake 0 196 14 Shift Lever See Automatic Transmission 0 192 15 ENGINE START STOP Button See I...

Страница 9: ...d to open the driver door K Press to unlock the driver door or all doors For vehicles with the manual liftgate press K twice within five seconds to unlock the liftgate Q Press to lock all doors Lock a...

Страница 10: ...e Remote Vehicle Start 0 33 Door Locks See Door Locks 0 34 Keyless Access If equipped with Keyless Access the RKE transmitter must be within 1 m 3 ft of the door being opened Press the button on the d...

Страница 11: ...the liftgate is moving to stop it Pressing again reverses the direction To close press l on the bottom of the liftgate next to the pull cup To disable the power liftgate function select OFF on the li...

Страница 12: ...lining Seatbacks Power Reclining Seatbacks To adjust a power seatback Tilt the top of the control rearward to recline Tilt the top of the control forward to raise See Reclining Seatbacks 0 54 Memory F...

Страница 13: ...ted and Ventilated Front Seats 0 56 Head Restraint Adjustment Do not drive until the head restraints for all occupants are installed and adjusted properly To achieve a comfortable seating position cha...

Страница 14: ...are visible when the vehicle is started See Passenger Airbag Status Indicator 0 120 Mirror Adjustment Interior Mirrors Adjust the rearview mirror for a clear view of the area behind your vehicle Auto...

Страница 15: ...Rear Window Defogger under Dual Automatic Climate Control System 0 166 Steering Wheel Adjustment To adjust the steering wheel 1 Pull the lever down 2 Move the steering wheel up or down 3 Pull or push...

Страница 16: ...ding lamps on or off For more information on interior lighting see Instrument Panel Illumination Control 0 162 Exterior Lighting The exterior lamp control is on the instrument panel on the outboard si...

Страница 17: ...following Rainsense information OFF Use to turn the wipers off 1x For a single wipe briefly move the wiper lever down For several wipes hold the wiper lever down Windshield Washer Pull the windshield...

Страница 18: ...dow See Windshield Wiper Washer 0 107 and Rear Window Wiper Washer 0 109 Climate Controls The heating cooling and ventilation for the vehicle can be controlled with this system 1 Driver and Passenger...

Страница 19: ...rease or decrease the gear range available See Manual Mode 0 194 Vehicle Features Infotainment System See the infotainment manual for information on the radio audio players phone navigation system and...

Страница 20: ...and hold to reset values on certain screens See Driver Information Center DIC Base Level 0 130 or Driver Information Center DIC Uplevel 0 132 Forward Collision Alert FCA System If equipped FCA may hel...

Страница 21: ...r with vehicles rapidly approaching these areas from behind The LCA warning display will light up in the corresponding outside side mirror and will flash if the turn signal is on The Side Blind Zone A...

Страница 22: ...stem helps to search for and maneuver the vehicle into parallel or perpendicular parking spots using automatic steering DIC displays and beeps When the vehicle speed is below 30 km h 18 mph press O to...

Страница 23: ...osition Press and hold g 1 to close it Express Open Express Close To express open the sunroof fully press and release e 1 Press the switch again to stop it To express close the sunroof fully press and...

Страница 24: ...gain to turn on both systems The traction off light i and StabiliTrak OFF light g in the instrument cluster will turn off See Traction Control Electronic Stability Control 0 198 Tire Pressure Monitor...

Страница 25: ...e oil life system calculates engine oil life based on vehicle use and displays the CHANGE ENGINE OIL SOON message when it is time to change the engine oil and filter The oil life system should be rese...

Страница 26: ...d weather conditions are appropriate use cruise control Always follow posted speed limits or drive more slowly when conditions require Keep vehicle tires properly inflated Combine several trips into a...

Страница 27: ...ex Mirrors 44 Power Mirrors 44 Folding Mirrors 45 Heated Mirrors 45 Automatic Dimming Mirror 45 Reverse Tilt Mirrors 45 Interior Mirrors Interior Rearview Mirrors 45 Automatic Dimming Rearview Mirror...

Страница 28: ...visor may remotely unlock the vehicle See OnStar Overview 0 337 Remote Keyless Entry RKE System See Radio Frequency Statement 0 334 If there is a decrease in the Remote Keyless Entry RKE operating ran...

Страница 29: ...te Press and release once to stop the liftgate from moving 7 Press and release one time to initiate vehicle locator The exterior lamps flash and the horn chirps three times Press and hold 7 for at lea...

Страница 30: ...opened and all doors are now closed Passive Locking If equipped with Keyless Access the vehicle will lock several seconds after all doors are closed if the vehicle is off and at least one transmitter...

Страница 31: ...h currently recognized and new must be with you 1 Place the two recognized transmitters in the front cupholder 2 Insert the vehicle key of the new transmitter into the key lock cylinder on the outside...

Страница 32: ...ll previously known transmitters will no longer work with the vehicle Remaining transmitters can be relearned during the next steps The DIC display should now show READY FOR REMOTE 1 4 Place the new t...

Страница 33: ...as possible Battery Replacement Replace the battery if the REPLACE BATTERY IN REMOTE KEY message displays in the DIC See Key and Lock Messages 0 142 Caution When replacing the battery do not touch an...

Страница 34: ...ed There is an emission control system malfunction and the malfunction indicator lamp is on The engine will turn off during a remote vehicle start if The coolant temperature gets too high The oil pres...

Страница 35: ...into unlocked vehicles may be unable to get out A child can be overcome by extreme heat and can suffer permanent injuries or even death from heat stroke Always lock the vehicle whenever leaving it Out...

Страница 36: ...ys the actual locking of the doors until five seconds after all doors are closed Delayed locking can only be turned on when the Unlocked Door Anti Lock Out feature has been turned off When Q is presse...

Страница 37: ...smitter is detected and the number of RKE transmitters inside has not reduced the driver door will unlock and the horn will chirp three times Lockout Protection can be manually overridden with the dri...

Страница 38: ...carbon monoxide CO which cannot be seen or smelled It can cause unconsciousness and even death If the vehicle must be driven with the liftgate or trunk hatch open Close all of the windows Fully open t...

Страница 39: ...as an electric latch If the battery is disconnected or has low voltage the liftgate will not open The liftgate will resume operation when the battery is reconnected and charged Power Liftgate Operatio...

Страница 40: ...eated power cycling over a short period of time If this occurs the liftgate can still be operated manually If the vehicle is shifted out of P Park while the power function is in progress the liftgate...

Страница 41: ...position if needed 3 Press and hold l next to the pull cup on the outside of the liftgate until the turn signals flash and a beep sounds This indicates the setting has been recorded The liftgate canno...

Страница 42: ...cleaning or working near the rear bumper to avoid accidental opening Do not sweep your foot side to side Do not keep your foot under the bumper the liftgate will not activate Do not touch the liftgat...

Страница 43: ...rm and the indicator light will begin to slowly flash indicating the alarm system is operating Pressing Q on the RKE transmitter a second time will bypass the 30 second delay and immediately arm the a...

Страница 44: ...es the vehicle The immobilization system is disarmed when the ignition button is pushed in and a valid transmitter is found in the vehicle The security light in the instrument cluster comes on when th...

Страница 45: ...her vehicles look farther away than they really are If you cut too sharply into the right lane you could hit a vehicle on the right Check the inside mirror or glance over your shoulder before changing...

Страница 46: ...s The mirror s will adjust for the glare of headlamps behind you Reverse Tilt Mirrors If equipped with memory seats the passenger and or driver mirror tilts to a preselected position when the vehicle...

Страница 47: ...To reduce the sound open either a front window or the sunroof if equipped Power Windows Warning Children could be seriously injured or killed if caught in the path of a closing window Never leave keys...

Страница 48: ...to auto reverse The window will operate as normal after the object or condition is removed Obstacle Detection Override Warning If express override is activated the window will not reverse automaticall...

Страница 49: ...tch Express Open Express Close To express open the sunroof fully press and release e 1 Press the switch again to stop it To express close the sunroof fully press and release g 1 Press the switch again...

Страница 50: ...g the reversal system will detect the object and stop In the event of closing difficulties like frost or other conditions it is possible to override the reversal system To override the reversal system...

Страница 51: ...cing Safety Belt System Parts after a Crash 66 Airbag System Airbag System 67 Where Are the Airbags 68 When Should an Airbag Inflate 70 What Makes an Airbag Inflate 71 How Does an Airbag Restrain 71 W...

Страница 52: ...r lower the head restraint press the button located on the side of the head restraint and pull up or push the head restraint down and release the button Pull and push on the head restraint after the b...

Страница 53: ...ar outboard head restraints are designed to be folded The head restraint can be folded backward to allow for better visibility when the rear seat is unoccupied To fold the head restraint press the but...

Страница 54: ...control up or down To adjust the seatback see Reclining Seatbacks 0 54 To adjust the lumbar support see Lumbar Adjustment 0 53 Lumbar Adjustment To adjust the lumbar support if equipped Press the fro...

Страница 55: ...ld go up over your abdomen The belt forces would be there not at your pelvic bones This could cause serious internal injuries For proper protection when the vehicle is in motion have the seatback upri...

Страница 56: ...ACCESSORY See Auto Memory Recall under Comfort and Convenience in Vehicle Personalization 0 147 To stop recall movement press one of the memory power mirror or power seat controls RKE transmitters are...

Страница 57: ...d seatback The passenger seat may take longer to heat up Press C or to ventilate the driver or passenger seat Press the button once for the highest setting With each press of the button the heated and...

Страница 58: ...at forward or backward Split Folding Seatbacks Either side of the rear seatback can be folded down for more cargo space Manually Folding the Seatbacks Caution Folding a rear seat with the safety belts...

Страница 59: ...s 0 51 3 Pull the lever to activate the automatic folding feature 4 Verify the seat is locked in the folded position by pushing down on the seatback Keep the seatback in the upright locked position wh...

Страница 60: ...o access the cupholders To fold lift the armrest up and push it rearward until it is flush with the seatback Heated Rear Seats WARNING If you cannot feel temperature change or pain to the skin the sea...

Страница 61: ...any area of the vehicle that is not equipped with seats and safety belts Always wear a safety belt and check that all passenger s are restrained properly too This vehicle has indicators as a reminder...

Страница 62: ...stics show that unbelted people are hurt more often in crashes than those who are wearing safety belts There are important things to know about wearing a safety belt properly Sit up straight and alway...

Страница 63: ...t get twisted The lap shoulder belt may lock if you pull the belt across you very quickly If this happens let the belt go back slightly to unlock it Then pull the belt across you more slowly If the sh...

Страница 64: ...ation 5 To make the lap part tight pull up on the shoulder belt It may be necessary to pull stitching on the safety belt through the latch plate to fully tighten the lap belt on smaller occupants To u...

Страница 65: ...g the release button to make sure it has locked into position Safety Belt Pretensioners This vehicle has safety belt pretensioners for the front outboard occupants Although the safety belt pretensione...

Страница 66: ...sten around you you should use it But if a safety belt is not long enough your dealer will order you an extender When you go in to order it take the heaviest coat you will wear so the extender will be...

Страница 67: ...lity of the system Replacing Safety Belt System Parts after a Crash Warning A crash can damage the safety belt system in the vehicle A damaged safety belt system may not properly protect the person us...

Страница 68: ...nee airbags the word AIRBAG is on the lower part of the instrument panel For seat mounted side impact airbags the word AIRBAG is on the side of the seatback closest to the door For roof rail airbags t...

Страница 69: ...ou are sitting well back and upright in the seat with both feet on the floor Occupants should not lean on or sleep against the door or side windows in seating positions with seat mounted side impact a...

Страница 70: ...r knee airbag is below the glove box Driver Side Shown Passenger Side Similar The seat mounted side impact airbags for the driver and front outboard passenger are in the side of the seatbacks closest...

Страница 71: ...ail airbag will be blocked When Should an Airbag Inflate This vehicle is equipped with airbags See Airbag System 0 67 Airbags are designed to inflate if the impact exceeds the specific airbag system s...

Страница 72: ...rbags are not designed to inflate in frontal impacts near frontal impacts rollovers or rear impacts A seat mounted side impact airbag is designed to inflate on the side of the vehicle that is struck R...

Страница 73: ...inflate Some components of the airbag module may be hot for several minutes For location of the airbags see Where Are the Airbags 0 68 The parts of the airbag that come into contact with you may be w...

Страница 74: ...nflates you will need some new parts for the airbag system If you do not get them the airbag system will not be there to help protect you in another crash A new system will include airbag modules and...

Страница 75: ...int can be seriously injured or killed if the passenger frontal airbag inflates This is because the back of the rear facing child restraint would be very close to the inflating airbag A child in a for...

Страница 76: ...ety belt properly whether or not there is an airbag for that person Warning If the airbag readiness light ever comes on and stays on it means that something may be wrong with the airbag system To help...

Страница 77: ...or an Adult Sized Occupant If a person of adult size is sitting in the front outboard passenger seat but the off indicator is lit it could be because that person is not sitting properly in the seat or...

Страница 78: ...operates We recommend that you not use seat covers or other aftermarket equipment except when approved by GM for your specific vehicle See Adding Equipment to the Airbag Equipped Vehicle 0 78 for more...

Страница 79: ...The passenger sensing system may not operate properly if the original seat trim is replaced with non GM covers upholstery or trim or with GM covers upholstery or trim designed for a different vehicle...

Страница 80: ...lp make sure the airbag systems are working properly after a crash have them Continued Warning Continued inspected and any necessary replacements made as soon as possible If an airbag inflates you wil...

Страница 81: ...way to wear safety belts A An older child should wear a lap shoulder belt and get the additional restraint a shoulder belt can provide The shoulder belt should not cross the face or neck The lap belt...

Страница 82: ...d nor the age and size of the traveler changes the need for everyone to use safety restraints In fact the law in every state in the United States and in every Canadian province says children up to som...

Страница 83: ...p against or very close to any airbag when it inflates can be seriously injured or killed Never put a rear facing child restraint in the front outboard seat Secure a rear facing child restraint in a r...

Страница 84: ...ers should be secured in a rear facing child restraint until age two or until they reach the maximum height and weight limits of their child restraint Warning A young child s hip bones are still so sm...

Страница 85: ...ecuring an Add On Child Restraint in the Vehicle Warning A child can be seriously injured or killed in a crash if the child restraint is not properly secured in the vehicle Secure the child restraint...

Страница 86: ...sly injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint Secure the child properly following the instructions that came with that child restraint Where to Put the R...

Страница 87: ...e Be sure to properly secure any child restraint in the vehicle even when no child is in it Lower Anchors and Tethers for Children LATCH System The LATCH system secures a child restraint during drivin...

Страница 88: ...wer anchors and attachments or top tether anchors and attachments In this case the safety belt must be used with top tether where available to secure the child restraint See Securing Child Restraints...

Страница 89: ...hild restraint Lower Anchor and Top Tether Anchor Locations Rear Seat j Seating positions with two lower anchors To assist in locating the lower anchors each seating position with lower anchors has tw...

Страница 90: ...tect the child correctly In a crash the child could be seriously injured or killed Install a LATCH type child restraint properly using the anchors or use the vehicle s safety belts to secure the restr...

Страница 91: ...he rear seat see Where to Put the Restraint 0 85 1 Attach and tighten the lower attachments to the lower anchors If the child restraint does not have lower attachments or the desired seating position...

Страница 92: ...al tether route the tether over the seatback If the position you are using has an adjustable headrest or head restraint and your are using a dual tether raise the headrest or head restraint and route...

Страница 93: ...d pull up on the head restraint 3 Store the head restraint in the cargo area of the vehicle 4 When the child restraint is removed reinstall the head restraint before the seating position is used Warni...

Страница 94: ...vehicle If the child restraint has the LATCH system see Lower Anchors and Tethers for Children LATCH System 0 86 for how and where to install the child restraint using LATCH If a child restraint is s...

Страница 95: ...to set the lock When the retractor lock is set the belt can be tightened but not pulled out of the retractor 5 To tighten the belt push down on the child restraint pull the shoulder portion of the be...

Страница 96: ...he vehicle has a passenger sensing system which is designed to turn off the front outboard passenger frontal airbag and knee airbag under certain conditions See Passenger Sensing System 0 73 and Passe...

Страница 97: ...child restraints have a top tether and that the tether be attached When using the lap shoulder belt to secure the child restraint in this position follow the instructions that came with the child rest...

Страница 98: ...to set the lock When the retractor lock is set the belt can be tightened but not pulled out of the retractor 6 To tighten the belt push down on the child restraint pull the shoulder portion of the be...

Страница 99: ...d forth When the child restraint is properly installed there should be no more than 2 5 cm 1 in of movement If the airbags are off the off indicator in the passenger airbag status indicator will come...

Страница 100: ...ck System 103 Storage Compartments Warning Do not store heavy or sharp objects in storage compartments In a crash these objects may cause the cover to open and could result in injury Glove Box Open th...

Страница 101: ...floor of the rear cargo area Lift the handle to access There is a removable divider to help organize Use the hook underneath to hold open the cargo floor cover Center Console Storage Press the button...

Страница 102: ...cargo cover could strike people in a sudden stop or turn or in a crash Store the cargo cover securely or remove it from the vehicle Warning Do not place objects on the cargo cover Sudden stops or tur...

Страница 103: ...be equipped with six cargo tie downs in the rear compartment Cargo Management System The cargo management system is used to store items in the cargo area under the load cover Cargo Management System...

Страница 104: ...ning If something is carried on top of the vehicle that is longer or wider than the roof rack like paneling plywood or a mattress the wind can catch it while the vehicle is being driven The item being...

Страница 105: ...argo when driving check to make sure crossrails and cargo are securely fastened Loading cargo on the roof rack will make the vehicle s center of gravity higher Avoid high speeds sudden starts sharp tu...

Страница 106: ...Brake System ABS Warning Light 124 Lane Keep Assist LKA Light 124 Vehicle Ahead Indicator 125 Traction Off Light 125 StabiliTrak OFF Light 125 Traction Control System TCS StabiliTrak Light 126 Engine...

Страница 107: ...Wheel Adjustment To adjust the steering wheel 1 Pull the lever down 2 Move the steering wheel up or down 3 Pull or push the steering wheel closer or away from you 4 Pull the lever up to lock the stee...

Страница 108: ...s or Rainsense if equipped and enabled To adjust wipe frequency turn the band up for more frequent wipes or down for less frequent wipes If Rainsense is enabled see Rainsense later in this section OFF...

Страница 109: ...on the wiper lever to adjust the sensitivity Turn the band up for more sensitivity to moisture Turn the band down for less sensitivity to moisture Move the windshield wiper lever out of the AUTO posit...

Страница 110: ...dshield wiper lever forward to spray washer fluid on the rear window The lever automatically returns to its original position when released Warning In freezing weather do not use the washer until the...

Страница 111: ...ellites When the compass display shows CAL drive the vehicle for a short distance in an open area where it can receive a GPS signal The compass system will automatically determine when a GPS signal is...

Страница 112: ...n for an extended period of time while the vehicle is off will drain the battery Always unplug electrical equipment when not in use and do not plug in equipment that exceeds the maximum 20 amp rating...

Страница 113: ...The power restarts when equipment using 400 watts or less is plugged into the outlet and a system fault is not detected The power outlet is not designed for the following and may not work properly if...

Страница 114: ...Buick Envision Owner Manual GMNA Localizing U S Canada Mexico 10122659 2017 crc 6 10 16 Instruments and Controls 113 Instrument Cluster Base Level English Shown Metric Similar...

Страница 115: ...Buick Envision Owner Manual GMNA Localizing U S Canada Mexico 10122659 2017 crc 6 10 16 114 Instruments and Controls Uplevel English Shown Metric Similar...

Страница 116: ...owse for music select from the favorites or change the audio source Phone Press V to select the Phone app then press T to enter the Phone menu In the Phone menu if there is no active phone call view r...

Страница 117: ...the vehicle has been driven since the trip odometer was last reset The trip odometer is accessed and reset through the Driver Information Center DIC See Driver Information Center DIC Base Level 0 130...

Страница 118: ...vel becomes low a message appears in the Driver Information Center DIC and a single chime sounds See Fuel System Messages 0 142 Here are four things that some owners ask about None of these show a pro...

Страница 119: ...the ignition is turned off Engine Coolant Temperature Gauge Base Level Metric Base Level English Uplevel Metric Uplevel English This gauge shows the engine coolant temperature If the indicator needle...

Страница 120: ...fety belt Then the light stays on solid until the belt is buckled This cycle continues several times if the front passenger remains or becomes unbuckled while the vehicle is moving If the front passen...

Страница 121: ...or on and off for several seconds as a system check Then after several more seconds the status indicator will light either ON or OFF or the on or off symbol to let you know the status of the front out...

Страница 122: ...n while the engine is running a malfunction has been detected and the vehicle may require service The light should come on to show that it is working when the ignition is in Service Only Mode See Igni...

Страница 123: ...n detect if the adapter has been left installed in the vehicle allowing fuel to evaporate into the atmosphere A few driving trips with the adapter removed may turn off the light Poor fuel quality can...

Страница 124: ...brake system inspected right away Metric English This light should come on briefly when the engine is started If it does not come on then have it fixed so it will be ready to warn you if there is a p...

Страница 125: ...he light comes on while driving stop as soon as it is safely possible and turn the ignition off A chime may also sound when the light comes on steady Then start the engine again to reset the system If...

Страница 126: ...the system is working normally the indicator light then turns off The traction off light comes on when the Traction Control System TCS has been turned off by pressing and releasing the TCS StabiliTra...

Страница 127: ...ak system is actively working See Traction Control Electronic Stability Control 0 198 Engine Coolant Temperature Warning Light This light comes on briefly while starting the vehicle If it does not hav...

Страница 128: ...ngine oil maintenance can damage the engine Driving with the engine oil low can also damage the engine The repairs would not be covered by the vehicle warranty Check the oil level as soon as possible...

Страница 129: ...enabled See Exterior Lamp Controls 0 157 Adaptive Forward Lighting AFL Light This light should come on briefly as the vehicle is started If it does not come on have the vehicle serviced by your dealer...

Страница 130: ...ntrol Light The cruise control light is white when the cruise control is on and ready and turns green when the cruise control is set and active See Cruise Control 0 200 Adaptive Cruise Control Light T...

Страница 131: ...pplications 2 Press y or z to scroll to the Settings application 3 Press V to select the Settings app then press T to enter the Settings menu 4 Scroll to Info Pages and press T 5 Select Edit List 6 Pr...

Страница 132: ...hour km h or miles per hour mph This average is calculated based on the various vehicle speeds recorded since the last reset of this value The average speed can be reset by pressing and holding V whi...

Страница 133: ...d side displays the best average fuel economy AFE that is achieved for a selected distance The left hand side displays a running average of fuel economy for the most recently traveled selected distanc...

Страница 134: ...s section Trip A or Trip B with Average Fuel Economy and Average Speed The Trip display shows the current distance traveled in kilometers km or miles mi since the trip odometer was last reset The trip...

Страница 135: ...ile the Oil Life display is active See Engine Oil Life System 0 243 Tire Pressure Displays the approximate pressures of all four tires Tire pressure is displayed in kilopascal kPa or pounds per square...

Страница 136: ...g Continued things you need to see when it is dark outside Be sure to keep the HUD image dim and placed low in your field of view If equipped with HUD some information concerning the operation of the...

Страница 137: ...e the display view D Lift up and hold to brighten the display Press down and hold to dim the display Hold down to turn the display off The HUD image will automatically dim and brighten to compensate f...

Страница 138: ...lso display in any HUD view Metric English Navigation View This display includes the information in the speed view along with Turn by Turn Navigation information in some vehicles The compass heading i...

Страница 139: ...be acknowledged and cleared by pressing V The messages that require immediate action cannot be cleared until that action is performed All messages should be taken seriously clearing the message does n...

Страница 140: ...the stopping distance may be longer See your dealer for service SERVICE PARKING BRAKE This message displays when there is a problem with the Electric Parking Brake See your dealer for service STEP ON...

Страница 141: ...This message displays when Adaptive Cruise Control ACC is active and the driver is pressing the gas pedal When this occurs ACC will not brake See Adaptive Cruise Control 0 202 SERVICE ADAPTIVE CRUISE...

Страница 142: ...the vehicle as soon as it is safe to do so to avoid severe damage This message clears when the engine has cooled to a safe operating temperature HIGH COOLANT TEMPERATURE This message displays if the c...

Страница 143: ...when the vehicle is low on fuel Refuel as soon as possible Key and Lock Messages NO REMOTE DETECTED This message displays when the RKE transmitter battery is weak on vehicles with Keyless Access See...

Страница 144: ...ing the outside of the windshield behind the rearview mirror may correct the issue The Lane Keep Assist LKA and the Lane Departure Warning LDW system will not operate Adaptive Cruise Control ACC Forwa...

Страница 145: ...rvice Side Blind Zone Alert SBZA Lane Change Alert LCA and Rear Cross Traffic Alert RCTA features will not work Take the vehicle to your dealer SIDE DETECTION SYSTEM UNAVAILABLE This message indicates...

Страница 146: ...StabiliTrak system is fully initialized the message will turn off See Traction Control Electronic Stability Control 0 198 If this message continues to be displayed for multiple ignition cycles and on...

Страница 147: ...t 0 126 If a tire pressure message displays inflate the tires until the tire pressure is equal to the values shown on the Tire and Loading Information label See Tires 0 266 Vehicle Load Limits 0 180 a...

Страница 148: ...fluid level is low Fill the windshield washer reservoir as soon as possible See Engine Compartment Overview 0 238 for the location of the windshield washer reservoir Also see Washer Fluid 0 252 Window...

Страница 149: ...Teen Driver under Settings in the infotainment manual Radio To manage the radio features see Radio under Settings in the infotainment manual Vehicle Select and the following may display Climate and A...

Страница 150: ...c Braking FAB 0 217 Select Off Alert and Brake or Alert Go Notifier This feature will give a reminder that Adaptive Cruise Control provides when it has brought the vehicle to a complete stop behind an...

Страница 151: ...on the Remote Keyless Entry RKE transmitter is pressed to locate the vehicle Select Off or On Exit Lighting This allows the selection of how long the exterior lamps stay on when leaving the vehicle wh...

Страница 152: ...warm days Select Off On Driver and Passenger or On Driver Remote Start Auto Heat Seats If equipped and turned on this feature will turn the heated seats on when using remote start on cold days Select...

Страница 153: ...lay Devices Apple CarPlay This feature allows Apple devices to be connected to the infotainment system through a USB port See Apple CarPlay and Android Auto in the infotainment manual Select Off or On...

Страница 154: ...mbols Guidance Lines Select to turn Off or On See Assistance Systems for Parking or Backing 0 210 Rear Park Assist Symbols Select to turn Off or On See Assistance Systems for Parking or Backing 0 210...

Страница 155: ...r for use in other vehicles as well as for future programming Erase the programming when vehicle ownership is terminated See Erasing Universal Remote System Buttons later in this section To program a...

Страница 156: ...utton for five seconds If the light stays on or the garage door moves programming is complete If the indicator light blinks rapidly for two seconds then changes to a solid light and the garage door do...

Страница 157: ...niversal Remote system The Universal Remote system indicator light will flash slowly at first and then rapidly Proceed with Step 3 under Programming the Universal Remote System to complete Universal R...

Страница 158: ...161 Interior Lighting Instrument Panel Illumination Control 162 Courtesy Lamps 162 Dome Lamps 162 Reading Lamps 163 Lighting Features Entry Lighting 163 Exit Lighting 164 Battery Power Protection 164...

Страница 159: ...tem Keep this area of the windshield clear of debris to allow for best system performance The high beam headlamps remain on under the automatic control until one of the following situations occurs The...

Страница 160: ...rument cluster when the high beam headlamps are on Flash to Pass To flash the high beams pull the turn signal lever toward you and release Daytime Running Lamps DRL DRL can make it easier for others t...

Страница 161: ...ed on wiper speed When the wipers are not operating these lamps turn off Move the exterior lamp control to O or to disable this feature Adaptive Forward Lighting AFL If equipped with the AFL System th...

Страница 162: ...starts to flash to signal a lane change Hold it there until the lane change is completed If the lever is briefly pressed and released the turn signal flashes three times The turn and lane change sign...

Страница 163: ...ness of the instrument panel lighting and steering wheel controls can be adjusted D Move and hold the thumbwheel up or down to brighten or dim the lights Courtesy Lamps The courtesy lamps come on when...

Страница 164: ...on or off Lighting Features Entry Lighting Some exterior lamps and most of the interior lights turn on briefly at night or in areas of limited lighting when K is pressed on the Remote Keyless Entry R...

Страница 165: ...be changed See Vehicle Personalization 0 147 Battery Power Protection The battery saver feature is designed to protect the vehicle s battery If some interior lamps are left on and the ignition is tur...

Страница 166: ...c 6 10 16 Infotainment System 165 Infotainment System Introduction Infotainment 165 Introduction Infotainment See the infotainment manual for information on the radio audio players phone navigation sy...

Страница 167: ...ear Climate Control System 169 Air Vents Air Vents 170 Maintenance Passenger Compartment Air Filter 171 Climate Control Systems Dual Automatic Climate Control System The heating cooling and ventilatio...

Страница 168: ...d separately for the driver and the passenger Press to increase or decrease the temperature SYNC Press to link the passenger and rear climate temperature settings to the driver setting The SYNC indica...

Страница 169: ...igh humidity inside the vehicle When high humidity is detected the climate control system may adjust to outside air supply and turn on the air conditioner The fan speed may slightly increase to help p...

Страница 170: ...ar of the center console storage The rear climate settings can be adjusted with this system 1 Fan Control 2 AUTO Automatic Operation 3 MODE Air Delivery Mode Control 4 TEMP Temperature Control 5 Heate...

Страница 171: ...m M or L If equipped press M or L to heat the left or right outboard seat cushion See Heated Rear Seats 0 59 Air Vents 1 Slider Knob 2 Thumbwheel Use the slider knobs 1 on the air vents to change the...

Страница 172: ...ement Parts 0 319 1 Open the glove box 2 Remove the glove box rear wall 3 Disconnect the glove box door damper string from the glove box door assembly A pen or pencil may be inserted through the end o...

Страница 173: ...g 190 Engine Exhaust Engine Exhaust 191 Running the Vehicle While Parked 191 Automatic Transmission Automatic Transmission 192 Manual Mode 194 Drive Systems All Wheel Drive 195 Brakes Antilock Brake S...

Страница 174: ...avoiding excessive speed sudden or abrupt turns and drunken or aggressive driving can help make trips safer and avoid the possibility of a crash Driving Environment Be prepared for driving in incleme...

Страница 175: ...r to handle potential distractions Become familiar with vehicle features before driving such as programming favorite radio stations and adjusting climate control and seat settings Program all trip inf...

Страница 176: ...which could be a lot of distance in an emergency Helpful braking tips to keep in mind include Keep enough distance between you and the vehicle in front of you Avoid needless heavy braking Keep pace w...

Страница 177: ...driving Follow these tips 1 Ease off the accelerator and then if there is nothing in the way steer the vehicle so that it straddles the edge of the pavement 2 Turn the steering wheel about one eighth...

Страница 178: ...t brakes can cause crashes They might not work as well in a quick stop and could cause pulling to one side You could lose control of the vehicle After driving through a large puddle of water or a car...

Страница 179: ...Drive at speeds that keep the vehicle in its own lane Do not swing wide or cross the center line Be alert on top of hills something could be in your lane e g stalled car accident Pay attention to spec...

Страница 180: ...vehicle is stuck in snow Clear snow from the base of the vehicle especially any blocking the exhaust pipe Open a window about 5 cm 2 in on the vehicle side that is away from the wind to bring in fres...

Страница 181: ...pedal while shifting and press lightly on the accelerator pedal when the transmission is in gear Slowly spinning the wheels in the forward and reverse directions causes a rocking motion that could fr...

Страница 182: ...ght Rating GAWR for the front and rear axle See Certification Tire Label later in this section Steps for Determining Correct Load Limit 1 Locate the statement The combined weight of occupants and carg...

Страница 183: ...g 1 000 lbs 2 Subtract Occupant Weight 68 kg 150 lbs 2 136 kg 300 lbs 3 Available Occupant and Cargo Weight 317 kg 700 lbs Example 2 1 Vehicle Capacity Weight for Example 2 453 kg 1 000 lbs 2 Subtract...

Страница 184: ...how the maximum weights for the front and rear axles called the Gross Axle Weight Rating GAWR To find out the actual loads on the front and rear axles weigh the vehicle at a weigh station Your dealer...

Страница 185: ...gine speed and load can be gradually increased Ignition Positions The vehicle has an electronic keyless ignition with pushbutton start The Remote Keyless Entry RKE transmitter must be in the vehicle f...

Страница 186: ...a safe location 3 Come to a complete stop shift to P Park and turn the ignition to OFF On vehicles with an automatic transmission the shift lever must be in P Park to turn the ignition switch to the...

Страница 187: ...stopped Caution If you add electrical parts or accessories you could change the way the engine operates Any resulting damage would not be covered by the vehicle warranty See Add On Electrical Equipme...

Страница 188: ...elp conserve fuel Auto Engine Stop Start When the brakes are applied and the vehicle is at a complete stop the engine may turn off When stopped the tachometer displays AUTO STOP See Tachometer 0 116 W...

Страница 189: ...ee prong electrical utility receptacle that is protected by a ground fault detection function An ungrounded outlet could cause an electric shock Use a weatherproof heavy duty 15 amp rated extension co...

Страница 190: ...the parking brake See Electric Parking Brake 0 196 2 Move the shift lever into P Park by holding in the button on the back of the shift lever and pushing the lever all the way toward the front of the...

Страница 191: ...ver If you still are unable to shift out of P Park 1 Fully release the shift lever button 2 Hold the brake pedal down and press the shift lever button again 3 Move the shift lever If you still cannot...

Страница 192: ...stem has been modified damaged or improperly repaired Continued Warning Continued There are holes or openings in the vehicle body from damage or aftermarket modifications that are not completely seale...

Страница 193: ...t and then press the shift lever button before shifting from P Park when the ignition is in ON RUN If you cannot shift out of P Park ease pressure on the shift lever then push the shift lever all the...

Страница 194: ...he way down Caution If the vehicle does not shift gears the transmission could be damaged Have the vehicle serviced right away Caution Spinning the tires or holding the vehicle in one place on a hill...

Страница 195: ...r decrease the gear range available When shifting to L Low the transmission will shift to a preset lower gear range For this preset range the highest gear available is displayed next to the L in the D...

Страница 196: ...y be heard while this test is going on and it may even be noticed that the brake pedal moves a little This is normal If there is a problem with ABS this warning light stays on See Antilock Brake Syste...

Страница 197: ...rical power the EPB cannot be applied or released Before leaving the vehicle check the red parking brake status light to ensure that the parking brake is applied EPB Apply To apply the EPB 1 Be sure t...

Страница 198: ...d and the brake warning light is off before driving Automatic EPB Release The EPB will automatically release if the vehicle is running placed into gear and an attempt is made to drive away Avoid rapid...

Страница 199: ...s are spinning or beginning to lose traction When this happens TCS applies the brakes to the spinning wheels and reduces engine power to limit wheel spin StabiliTrak activates when the vehicle senses...

Страница 200: ...p the vehicle 2 Turn the engine off and wait 15 seconds 3 Start the engine Drive the vehicle If d comes on and stays on the vehicle may need more time to diagnose the problem If the condition persists...

Страница 201: ...on winding roads or in heavy traffic Cruise control can be dangerous on slippery roads On such roads fast changes in tire traction can cause excessive wheel slip and you could lose control Do not use...

Страница 202: ...t Cluster 0 113 Resuming a Set Speed If the cruise control is set at a desired speed and then the brakes are applied or is pressed the cruise control is disengaged without erasing the set speed from m...

Страница 203: ...ntire section before using this system The following gap is the following time between your vehicle and a vehicle detected directly ahead in your path moving in the same direction If no vehicle is det...

Страница 204: ...sume the previous set speed If ACC is already active use to increase vehicle speed SET Press the control down briefly to set the speed and activate ACC If ACC is already active use to decrease vehicle...

Страница 205: ...e at the higher speed When the accelerator pedal is pressed ACC will not brake because it is overridden A warning message will appear on the Driver Information Center DIC and HUD if equipped See Cruis...

Страница 206: ...he alert timing sensitivity Far Medium or Near for the Forward Collision Alert FCA feature See Forward Collision Alert FCA System 0 215 Alerting the Driver Without Head Up Display With Head Up Display...

Страница 207: ...e driver will need to manually apply the brakes to slow the vehicle when The sensors are blocked The Traction Control System TCS or electronic stability control system has activated or been disabled N...

Страница 208: ...See Cruise Control Messages 0 139 ACC will resume operation when the accelerator pedal is not being pressed Warning The ACC will not automatically apply the brakes if your foot is resting on the accel...

Страница 209: ...ails and other stationary objects when entering or exiting a curve This is normal operation The vehicle does not need service Other Vehicle Lane Changes ACC will not detect a vehicle ahead until it is...

Страница 210: ...ing and parking Read this entire section before using these systems Warning Do not rely on the Driver Assistance Systems These systems do not replace the need for paying attention and driving safely Y...

Страница 211: ...n Systems under Vehicle Personalization 0 147 Assistance Systems for Parking or Backing If equipped the Rear Vision Camera RVC Rear Parking Assist RPA Front Parking Assist FPA Surround Vision Front Vi...

Страница 212: ...ews in the center stack The front camera is in the grille or near the front emblem the side cameras are on the bottom of the outside rearview mirrors and the rear camera is above the license plate War...

Страница 213: ...ocked sensors will not detect objects and can also cause false detections Keep the sensors clean of mud dirt snow ice and slush and clean sensors after a car wash in freezing temperatures Warning The...

Страница 214: ...ction Systems under Vehicle Personalization 0 147 To turn the RPA symbols or guidance lines on or off see Rear Camera under Vehicle Personalization 0 147 Automatic Parking Assist APA If equipped APA s...

Страница 215: ...repared to stop to avoid vehicles pedestrians or objects If the vehicle exceeds 10 km h 6 mph APA is automatically disengaged and automatic steering will turn off A progress arrow displays the status...

Страница 216: ...ollowing a vehicle too closely FCA may not provide a warning with enough time to help avoid a crash It also may not provide any warning at all FCA does not warn of pedestrians animals signs guardrails...

Страница 217: ...en this Collision Alert occurs the brake system may prepare for driver braking to occur more rapidly which can cause a brief mild deceleration Continue to apply the brake pedal as needed Cruise contro...

Страница 218: ...oes not seem to operate properly cleaning the outside of the windshield in front of the rearview mirror and cleaning the front of the vehicle where radar sensors are located may correct the issue Forw...

Страница 219: ...rator pedal if it is safe to do so Intelligent Brake Assist IBA IBA may activate when the brake pedal is applied quickly by providing a boost to braking based on the speed of approach and distance to...

Страница 220: ...d Warning Continued changing lanes may result in injury death or vehicle damage Before making a lane change always check mirrors glance over your shoulder and use the turn signals LCA Detection Zones...

Страница 221: ...to the vehicle such as a bicycle or object extending out to either side of the vehicle Attached objects may also interfere with the detection of vehicles This is normal system operation the vehicle d...

Страница 222: ...vehicle It may not keep the vehicle in the lane or give a Lane Departure Warning LDW alert even if a lane marking is detected The LKA and LDW systems may not Provide an alert or enough steering assist...

Страница 223: ...to dismiss When the System Does Not Seem to Work Properly The system performance may be affected by Close vehicles ahead Sudden lighting changes such as when driving through tunnels Banked roads Roads...

Страница 224: ...beled greater than 15 ethanol by volume such as mid level ethanol blends 16 50 ethanol E85 or FlexFuel Fuel with any amount of methanol methylal and aniline These fuels can corrode metal fuel system p...

Страница 225: ...ment Cleaner is the only gasoline additive recommended by General Motors It is available at your dealer Filling the Tank Warning Fuel vapors and fuel fires burn violently and can cause injury or death...

Страница 226: ...arts while you are refueling do not remove the nozzle Shut off the flow of fuel by shutting off the pump or by notifying the station attendant Leave the area immediately Filling the Tank with a Portab...

Страница 227: ...the vehicle for towing a trailer Read the entire section before towing a trailer For towing a disabled vehicle see Towing the Vehicle 0 295 For towing the vehicle behind another vehicle such as a mot...

Страница 228: ...rip check occasionally to be sure that the load is secure and the lamps and any trailer brakes still work Towing with a Stability Control System When towing the sound of the stability control system m...

Страница 229: ...no longer work well The vehicle can tow in D Drive Use a lower gear if the transmission shifts too often When towing at high altitude on steep uphill grades engine coolant boils at a lower temperatur...

Страница 230: ...The cooling system may temporarily overheat during severe operating conditions See Engine Overheating 0 250 Trailer Towing Do not tow a trailer during break in See New Vehicle Break In 0 184 Warning...

Страница 231: ...your passengers So please read this section carefully before pulling a trailer Weight of the Trailer How heavy can a trailer safely be Speed altitude road grades outside temperature special equipment...

Страница 232: ...go carried in it and the people who will be riding in the vehicle as well as trailer tongue weight Vehicle options equipment passengers and cargo in the vehicle reduce the amount of tongue weight the...

Страница 233: ...he vehicle is not intended for hitches Do not attach rental hitches or other bumper type hitches to it Use only a frame mounted hitch that does not attach to the bumper Will any holes be made in the b...

Страница 234: ...th vehicle systems This could affect vehicle operation and cause a crash Such devices may also access information stored in the vehicle s systems Caution Some electrical equipment can damage the vehic...

Страница 235: ...Blade Replacement 257 Windshield Replacement 258 Headlamp Aiming Headlamp Aiming 258 Bulb Replacement Bulb Replacement 259 Halogen Bulbs 259 High Intensity Discharge HID Lighting 259 License Plate Lam...

Страница 236: ...es including this one as well as many of its service parts and fluids contain and or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Engine...

Страница 237: ...are modifications is not covered under the terms of the vehicle warranty and may affect remaining warranty coverage for affected parts GM Accessories are designed to complement and function with other...

Страница 238: ...cks Hood To open the hood 1 Pull the hood release handle with this symbol until the hood is ajar The release handle is located to the left of the steering column below the instrument panel 2 Go to the...

Страница 239: ...Buick Envision Owner Manual GMNA Localizing U S Canada Mexico 10122659 2017 crc 6 10 16 238 Vehicle Care Engine Compartment Overview 2 0L L4 Engine...

Страница 240: ...uct 3 Engine Oil Fill Cap See Engine Oil 0 241 4 Engine Oil Dipstick See Engine Oil 0 241 5 Engine Cover 6 Brake Fluid Reservoir See Brake Fluid 0 253 7 Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap See...

Страница 241: ...Buick Envision Owner Manual GMNA Localizing U S Canada Mexico 10122659 2017 crc 6 10 16 240 Vehicle Care 2 5L L4 Engine...

Страница 242: ...Engine Oil in this section Change the engine oil at the appropriate time See Engine Oil Life System 0 243 Always dispose of engine oil properly See What to Do with Used Oil in this section Checking E...

Страница 243: ...operating range i e the engine has so much oil that the oil level gets above the cross hatched area that shows the proper operating range the engine could be damaged You should drain out the excess oi...

Страница 244: ...Used oil can be a threat to the environment If you change your own oil be sure to drain all the oil from the filter before disposal Never dispose of oil by putting it in the trash or pouring it on th...

Страница 245: ...et the oil life display accidentally at any time other than after the oil is changed It cannot be reset accurately until the next oil change The system is reset when the CHANGE ENGINE OIL SOON message...

Страница 246: ...ing with the engine air cleaner filter housing open Before removing the engine air cleaner filter make sure that the engine air cleaner filter housing and nearby components are free of dirt and debris...

Страница 247: ...air duct onto the assembly and tighten the air duct clamp screw See Maintenance Schedule 0 310 for replacement intervals Warning Operating the engine with the air cleaner filter off can cause you or o...

Страница 248: ...nd tools away from any underhood electric fan Warning Heater and radiator hoses and other engine parts can be very hot Do not touch them If you do you can be burned Do not run the engine if there is a...

Страница 249: ...ers could be burned Use a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant Use a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant This mixture Gives freezing protection down to 3...

Страница 250: ...w this procedure could cause the engine to overheat and be severely damaged If no problem is found check to see if coolant is visible in the coolant surge tank If coolant is visible but the coolant le...

Страница 251: ...el the upper radiator hose getting hot Watch out for the engine cooling fans By this time the coolant level inside the coolant surge tank may be lower If the level is lower add more of the proper DEX...

Страница 252: ...If you keep driving when the engine is overheated the liquids in it can catch fire You or others could be badly burned Stop the engine if it overheats and get out of the vehicle until the engine is c...

Страница 253: ...ion Do not use washer fluid that contains any type of water repellent coating This can cause the wiper blades to chatter or skip Do not use engine coolant antifreeze in the windshield washer It can da...

Страница 254: ...ts Brake Pedal Travel See your dealer if the brake pedal does not return to normal height or if there is a rapid increase in pedal travel This could be a sign that brake service may be required Replac...

Страница 255: ...ctiveness of the brake fluid Replace brake fluid at the specified intervals to prevent increased stopping distance See Maintenance Schedule 0 310 What to Add Use only GM approved DOT 4 brake fluid fro...

Страница 256: ...he State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Batteries also contain other chemicals known to the State of California to cause cancer WASH HANDS AFTER HANDLING Se...

Страница 257: ...ehicle moves you or others could be injured 1 Before starting this check be sure there is enough room around the vehicle It should be parked on a level surface 2 Apply the parking brake Be ready to ap...

Страница 258: ...blade is installed could damage Continued Caution Continued the windshield Any damage that occurs would not be covered by the vehicle warranty Do not allow the wiper arm to touch the windshield Front...

Страница 259: ...he cover ensure that the cover hook slides into the slot in the blade assembly 5 Snap the cover down to secure Windshield Replacement The vehicle is equipped with an acoustic windshield If the windshi...

Страница 260: ...op or scratch the bulb You or others could be injured Be sure to read and follow the instructions on the bulb package High Intensity Discharge HID Lighting Warning The High Intensity Discharge HID lig...

Страница 261: ...rior Lamp Bulb Number License Plate Lamp 5W5 LL For replacement bulbs not listed here contact your dealer Electrical System Electrical System Overload The vehicle has fuses and circuit breakers to pro...

Страница 262: ...short circuits by a combination of fuses and circuit breakers This greatly reduces the chance of damage caused by electrical problems To check a fuse look at the silver colored band inside the fuse If...

Страница 263: ...2 F03 Non walk F04 Engine control module Fuse Usage F05 Flex fuel F06 Transmission control module F07 F08 Engine control module F09 A C Fuse Usage F10 Canister vent solenoid F11 Fuel pump F12 Heated...

Страница 264: ...eat ventilation F42 Headlamp position Fuse Usage F43 F44 Interior rearview mirror F45 F46 Driver seat ventilation F47 Electric steering column lock F48 Rear wiper F49 F50 F51 Right daytime running lam...

Страница 265: ...into its original location The vehicle may not be equipped with all of the fuses relays and features shown Fuses Usage F1 F2 Front HVAC blower F3 Power seat F4 Lighter China only F5 F6 Front power win...

Страница 266: ...ck The rear compartment fuse block is behind a cover on the left side of the rear compartment To access the fuses remove the cover The vehicle may not be equipped with all of the fuses relays and feat...

Страница 267: ...additional information refer to the tire manufacturer Warning Poorly maintained and improperly used tires are dangerous Overloading the tires can cause overheating as a result of too much flexing Ther...

Страница 268: ...ed All season tires provide adequate performance for most winter driving conditions but they may not offer the same level of traction or performance as winter tires on snow or ice covered roads See Wi...

Страница 269: ...temperatures above 7 C 20 F when not in Continued Caution Continued use If the tires have been subjected to 7 C 20 F or less let them warm up in a heated space to at least 5 C 40 F for 24 hours or mo...

Страница 270: ...tire size and date the tire was manufactured The TIN is molded onto both sides of the tire although only one side may have the date of manufacture 5 Tire Ply Material The type of cord and number of p...

Страница 271: ...d service description The letter T as the first character in the tire size means the tire is for temporary use only 7 TPC Spec Tire Performance Criteria Specification Original equipment tires designed...

Страница 272: ...ssion power windows power seats and air conditioning Aspect Ratio The relationship of a tire s height to its width Belt A rubber coated layer of cords between the plies and the tread Cords may be made...

Страница 273: ...or that tire Maximum Loaded Vehicle Weight The sum of curb weight accessory weight vehicle capacity weight and production options weight Normal Occupant Weight The number of occupants a vehicle is des...

Страница 274: ...ures The ratings are molded into the sidewall of the tire See Uniform Tire Quality Grading 0 282 Vehicle Capacity Weight The number of designated seating positions multiplied by 68 kg 150 lb plus the...

Страница 275: ...e tire Check the tire inflation pressure when the tires are cold meaning the vehicle has not been driven for at least three hours or no more than 1 6 km 1 mi Remove the valve cap from the tire valve s...

Страница 276: ...n if under inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure telltale Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when the...

Страница 277: ...driven This could be an early indicator that the air pressure is getting low and needs to be inflated to the proper pressure A Tire and Loading Information label attached to your vehicle shows the siz...

Страница 278: ...ating electronic devices or being near facilities using radio wave frequencies similar to the TPMS could cause the TPMS sensors to malfunction If the TPMS is not functioning properly it cannot detect...

Страница 279: ...the valve stem Then press the button to activate the TPMS sensor A horn chirp confirms that the sensor identification code has been matched to this tire and wheel position 8 Proceed to the passenger s...

Страница 280: ...this rotation pattern when rotating the tires Do not include the compact spare tire in the tire rotation Adjust the front and rear tires to the recommended inflation pressure on the Tire and Loading I...

Страница 281: ...tion Number TIN which is molded into one side of the tire sidewall The first two digits represent the week 01 52 and the last two digits the year For example the third week of the year 2010 would have...

Страница 282: ...one axle set of worn tires place the new tires on the rear axle Winter tires with the same speed rating as the original equipment tires may not be available for H V W Y and ZR speed rated tires Never...

Страница 283: ...e used there may not be an acceptable level of performance and safety if tires not recommended for those wheels are selected This increases the chance of a crash and serious injury Only use GM specifi...

Страница 284: ...sured under controlled conditions on specified government test surfaces of asphalt and concrete A tire marked C may have poor traction performance Warning The traction grade assigned to this tire is b...

Страница 285: ...r replace it Some aluminum wheels can be repaired See your dealer if any of these conditions exist Your dealer will know the kind of wheel that is needed Each new wheel should have the same load carry...

Страница 286: ...what to do If a front tire fails the flat tire creates a drag that pulls the vehicle toward that side Take your foot off the accelerator pedal and grip the steering wheel firmly Steer to maintain lan...

Страница 287: ...ll over or fall causing injury or death Find a level place to change the tire To help prevent the vehicle from moving 1 Set the parking brake firmly Continued Warning Continued 2 Put an automatic tran...

Страница 288: ...jack retainer nut 4 counterclockwise to remove the jack 5 5 Remove the wheel wrench 2 from the bag 6 Place the tools next to the tire being changed 7 Turn the retainer nut 3 counterclockwise to remov...

Страница 289: ...f the vehicle slips off the jack you could be badly injured or killed Never get under a vehicle when it is supported only by a jack Warning Raising the vehicle with the jack improperly positioned can...

Страница 290: ...he wheel nuts 8 Remove the flat tire Warning Rust or dirt on a wheel or on the parts to which it is fastened can make wheel nuts become loose after time The wheel could come off and cause an accident...

Страница 291: ...manufacturer when using accessory locking wheel Continued Warning Continued nuts See Capacities and Specifications 0 322 for original equipment wheel nut torque specifications Caution Improperly tight...

Страница 292: ...gh the wheel as shown 6 Attach the other end of the strap to the other cargo tie down in the rear of the vehicle 7 Tighten the strap The compact spare is for temporary use only Replace the compact spa...

Страница 293: ...hicles Do not mix the compact spare tire or wheel with other wheels or tires They will not fit Keep the spare tire and its wheel together Caution Tire chains will not fit the compact spare Using them...

Страница 294: ...lling it will not work and it could damage the vehicle 2 0L L4 Engine Shown 2 5L L4 Engine Similar 1 Discharged Battery Positive Terminal 2 Discharged Battery Negative Grounding Point 3 Good Battery N...

Страница 295: ...ies in both vehicles except the hazard warning flashers if needed Warning An electric fan can start up even when the engine is not running and can injure you Keep hands clothing and tools away from an...

Страница 296: ...e warranty Always connect and remove the jumper cables in the correct order making sure that the cables do not touch each other or other metal Jumper Cable Removal Reverse the sequence exactly when re...

Страница 297: ...fessional towing service if the disabled vehicle must be towed Front Tow Eye Carefully open the cover by using the small notch that conceals the front tow eye socket Install the tow eye into the socke...

Страница 298: ...nd Dolly towing is towing the vehicle with two wheels on the ground and two wheels up on a device known as a dolly Here are some important things to consider before recreational vehicle towing What is...

Страница 299: ...l Module from the instrument panel fuse block See Instrument Panel Fuse Block 0 264 Remember to reinstall the fuses once the destination has been reached Dolly Towing All Wheel Drive Vehicles All whee...

Страница 300: ...tow the vehicle from the rear Appearance Care Exterior Care Locks Locks are lubricated at the factory Use a de icing agent only when absolutely necessary and have the locks greased after using See Re...

Страница 301: ...er to remove all cleaning agents completely If they are allowed to dry on the surface they could stain Dry the finish with a soft clean chamois or an all cotton towel to avoid surface scratches and wa...

Страница 302: ...cidic or contain alkaline substances and can damage the moldings Always dilute a concentrated cleaner according to the manufacturer s instructions Do not use chrome cleaners Do not use cleaners that a...

Страница 303: ...the outside of the windshield with glass cleaner Clean rubber blades using a lint free cloth or paper towel soaked with windshield washer fluid or a mild detergent Wash the windshield thoroughly when...

Страница 304: ...lishes cleaners brushes or cleaners that contain acid on aluminum or chrome plated wheels Use only approved cleaners Also never drive a vehicle with aluminum or chrome plated wheels through an automat...

Страница 305: ...inish damage can be corrected in your dealer s body and paint shop Chemical Paint Spotting Airborne pollutants can fall upon and attack painted vehicle surfaces causing blotchy ring shaped discolorati...

Страница 306: ...ith water during the first three to six months of ownership will reduce tendency to fog Speaker Covers Vacuum around a speaker cover gently so that the speaker will not be damaged Clean spots with wat...

Страница 307: ...cleaners or solvents Periodically hand wash the microfiber cloth separately using mild soap Do not use bleach or fabric softener Rinse thoroughly and air dry before next use Caution Do not attach a de...

Страница 308: ...d lukewarm water Allow the webbing to dry Floor Mats Warning If a floor mat is the wrong size or is not properly installed it can interfere with the pedals Interference with the pedals can cause unint...

Страница 309: ...driver side floor mat is held in place by two retainers 1 Pull up on the rear of the floor mat to unlock each retainer and remove 2 Reinstall by lining up the floor mat retainer openings over the carp...

Страница 310: ...e using genuine replacement parts They have up to date tools and equipment for fast and accurate diagnostics Many dealers have extended evening and Saturday hours courtesy transportation and online sc...

Страница 311: ...Refer to the information in the Maintenance Schedule Additional Required Services Severe chart Warning Performing maintenance work can be dangerous and can cause serious injury Perform maintenance wo...

Страница 312: ...Replacement 0 257 Check tire inflation pressures See Tire Pressure 0 273 Inspect tire wear See Tire Inspection 0 278 Visually check for fluid leaks Inspect engine air cleaner filter See Engine Air Cl...

Страница 313: ...engine oil level and oil life percentage Change engine oil and filter if needed Replace passenger compartment air filter 1 Inspect evaporative control system 2 Replace engine air cleaner filter 3 2 5...

Страница 314: ...r comes first If driving in dusty conditions inspect the filter at each oil change or more often as needed 4 Or every five years whichever comes first See Cooling System 0 246 5 Or every 10 years whic...

Страница 315: ...and oil life percentage Change engine oil and filter if needed Replace passenger compartment air filter 1 Inspect evaporative control system 2 Replace engine air cleaner filter 3 Change automatic tran...

Страница 316: ...change Have underbody flushing service performed See Underbody Maintenance in Exterior Care 0 299 Additional Maintenance and Care Your vehicle is an important investment and caring for it properly may...

Страница 317: ...d components See Recommended Fluids and Lubricants 0 318 for GM approved fluids Engine oil and windshield washer fluid levels should be checked at every fuel fill Instrument cluster lights may come on...

Страница 318: ...cle looking like new vehicle care products are available from your dealer For information on how to clean and protect the vehicle s interior and exterior see Interior Care 0 304 and Exterior Care 0 29...

Страница 319: ...4 Hydraulic Brake Fluid GM Part No 19299570 in Canada 19299571 Windshield Washer Automotive windshield washer fluid that meets regional freeze protection requirements Automatic Transmission DEXRON VI...

Страница 320: ...specification can be obtained from your dealer Part GM Part Number ACDelco Part Number Engine Air Cleaner Filter 22971580 A3201C Engine Oil Filter 12640445 PF64 Passenger Compartment Air Filter 13508...

Страница 321: ...0 Service and Maintenance Maintenance Records After the scheduled services are performed record the date odometer reading who performed the service and the type of services performed in the boxes prov...

Страница 322: ...ndshield from outside The Vehicle Identification Number VIN also appears on the Vehicle Certification and Service Parts labels and certificates of title and registration Engine Identification The eigh...

Страница 323: ...h Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount see the refrigerant label under the hood See your dealer for more information Cooling System 2 0L L4 E...

Страница 324: ...22659 2017 crc 6 10 16 Technical Data 323 Engine Specifications Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap 2 0L L4 Engine X Automatic 0 75 0 90 mm 0 030 0 035 in 2 5L L4 Engine A Automatic 0 95 1 10...

Страница 325: ...Data Recording and Privacy Vehicle Data Recording and Privacy 335 Event Data Recorders 335 OnStar 336 Infotainment System 336 Customer Information Customer Satisfaction Procedure Your satisfaction and...

Страница 326: ...Line Program to enforce your rights The BBB Auto Line Program is an out of court program administered by the Council of Better Business Bureaus to settle automotive disputes regarding vehicle repairs...

Страница 327: ...ish 1 800 263 7854 French or write to Mediation Arbitration Program c o Customer Care Centre General Motors of Canada Company Mail Code CA1 163 005 1908 Colonel Sam Drive Oshawa Ontario L1H 8P7 The in...

Страница 328: ...ty information J View active recalls by Vehicle Identification Number VIN See Vehicle Identification Number VIN 0 321 H View GM Card SiriusXM Satellite radio if equipped and OnStar account information...

Страница 329: ...oblem Coverage Services are provided for the duration of the vehicle s powertrain warranty In the U S anyone driving the vehicle is covered In Canada a person driving the vehicle without permission fr...

Страница 330: ...ice and winter roads Off road use is not covered Services Specific to Canadian Purchased Vehicles Fuel Delivery Reimbursement is up to 7 liters Diesel fuel delivery may be restricted Propane and other...

Страница 331: ...wner Assistance Information furnished with each new vehicle provides detailed warranty coverage information Transportation Options Warranty service can generally be completed while you wait However if...

Страница 332: ...Genuine GM Collision parts are the best choice to ensure that the vehicle s designed appearance durability and safety are preserved The use of Genuine GM parts can help maintain the GM New Vehicle Li...

Страница 333: ...the end of the lease for poor quality repairs If a Crash Occurs If there has been an injury call emergency services for help Do not leave the scene of a crash until all matters have been taken care o...

Страница 334: ...le limits Service Publications Ordering Information Service Manuals Service Manuals have the diagnosis and repair information on the engines transmission axle suspension brakes electrical steering bod...

Страница 335: ...has a defect which could cause a crash or could cause injury or death you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration NHTSA in addition to notifying General Motors If...

Страница 336: ...in a crash and if equipped to provide antilock braking to help the driver control the vehicle These modules may store data to help the dealer technician service the vehicle Some modules may also store...

Страница 337: ...vehicle is leased with the consent of the lessee in response to an official request by police or similar government office as part of GM s defense of litigation through the discovery process or as re...

Страница 338: ...and electrical system cellular service and GPS satellite signals to be available and operating OnStar acts as a link to existing emergency service providers OnStar may collect information about you a...

Страница 339: ...ty connection to an OnStar Advisor who can contact emergency service providers direct them to your exact location and relay important information With OnStar Crisis Assist specially trained Advisors a...

Страница 340: ...onds with OnStar ready then a tone Get My Destination 1 Press System responds OnStar ready then a tone 2 Say Get my destination System responds with the address and distance to the destination then re...

Страница 341: ...r vehicle s Wi Fi hotspot will connect automatically to your mobile devices Manage data usage by turning Wi Fi on or off on your mobile device using the RemoteLink mobile app or by contacting an OnSta...

Страница 342: ...em responds OK dialing 911 Retrieve My Number 1 Press System responds OnStar ready 2 Say My number System responds Your OnStar Hands Free Calling number is then says the number End a Call Press System...

Страница 343: ...Assistance Turn by Turn Navigation and Hands Free Calling are available on most vehicles Not all OnStar services are available everywhere or on all vehicles For more information a full description of...

Страница 344: ...first time when speaking with an Advisor To change the OnStar PIN contact an OnStar Advisor by pressing Q or calling 1 888 4ONSTAR Warranty OnStar equipment may be warranted as part of the vehicle wa...

Страница 345: ...the operation of the OnStar system and cause it to not operate Vehicle Software Updates OnStar or GM may remotely deliver software updates or changes to the vehicle without further notice or consent T...

Страница 346: ...FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF...

Страница 347: ...the distribution The sole exception to this condition is redistribution of a standard UnZipSFX binary including SFXWiz as part of a self extracting archive that is permitted without inclusion of this...

Страница 348: ...Air Conditioning 166 169 Air Filter Passenger Compartment 171 Air Vents 170 Airbag System Check 78 How Does an Airbag Restrain 71 Passenger Sensing System 73 Airbag System cont d What Makes an Airbag...

Страница 349: ...akes 252 Antilock 195 Assist 197 Fluid 253 System Messages 139 Braking 175 Automatic Forward 217 Break In New Vehicle 184 Bulb Replacement 260 Halogen Bulbs 259 Headlamp Aiming 258 Headlamps 259 High...

Страница 350: ...System 246 Engine Messages 141 Courtesy Lamps 162 Courtesy Transportation Program 330 Cover Cargo 101 Cruise Control 200 Light 129 Messages 139 Cruise Control Adaptive 202 Cupholders 99 Customer Assis...

Страница 351: ...Compartment Fuse Block 265 Emergency OnStar 338 Engine Air Cleaner Filter 245 Check and Service Engine Soon Light 121 Compartment Overview 238 Coolant 248 Coolant Temperature Gauge 118 Coolant Temper...

Страница 352: ...Rear Compartment Fuse Block 265 G Garage Door Opener 154 Programming 154 Gauges Engine Coolant Temperature 118 Fuel 117 Odometer 116 Speedometer 116 Tachometer 116 Trip Odometer 116 Warning Lights an...

Страница 353: ...27 Keys 26 L Labeling Tire Sidewall 268 Lamps Courtesy 162 Daytime Running DRL 159 Dome 162 Exterior Controls 157 Exterior Lamps Off Reminder 159 Exterior Lighting Battery Saver 164 License Plate 259...

Страница 354: ...mbar Adjustment 53 Front Seats 53 M Maintenance Records 320 Maintenance and Care Additional 315 Maintenance Schedule 310 Recommended Fluids and Lubricants 318 Malfunction Indicator Lamp 121 Manual Mod...

Страница 355: ...56 Extended 190 Over Things That Burn 190 Parking Assist 210 Parking or Backing Assistance Systems 210 Passenger Airbag Status Indicator 120 Passenger Compartment Air Filter 171 Passenger Sensing Syst...

Страница 356: ...k System 103 Rotation Tires 279 Routing Engine Drive Belt 323 Running the Vehicle While Parked 191 S Safety Belts 60 Care 65 Extender 65 How to Wear Safety Belts Properly 61 Lap Shoulder Belt 62 Remin...

Страница 357: ...eering System Messages 145 Storage Rear 100 Storage Areas Cargo Cover 101 Cargo Management System 102 Center Console 100 Convenience Net 103 Front 99 Glove Box 99 Roof Rack System 103 Sunglasses 99 St...

Страница 358: ...and Lane Change Signals 161 U Uniform Tire Quality Grading 282 Universal Remote System 154 Operation 156 Programming 154 Using This Manual 2 V Vehicle Alarm System 42 Canadian Owners 2 Control 175 Des...

Страница 359: ...l GMNA Localizing U S Canada Mexico 10122659 2017 crc 6 10 16 358 Index Windows cont d Power 46 Windshield Replacement 258 Wiper Washer 107 Winter Driving 178 Winter Tires 267 Wiper Blade Replacement...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Envision 2017

Qube AP1 Supplemental Instructions preview
AP1
Бренд: Qube Страницы: 19
Cadillac 2000 Warranty And Owner Assistance Information preview
2000
Бренд: Cadillac Страницы: 32
J-Top COMPACT Instructions preview
COMPACT
Бренд: J-Top Страницы: 2
GARO TWIN+ Assembly Instructions / End User Instruction preview
TWIN+
Бренд: GARO Страницы: 23
GARO LS4 Wallmounted Operational Instructions preview
LS4 Wallmounted
Бренд: GARO Страницы: 15
Yakima SkyBox 12 Installation Instructions Manual preview
SkyBox 12
Бренд: Yakima Страницы: 6
Yakima HoldUp Plus2 Manual preview
HoldUp Plus2
Бренд: Yakima Страницы: 18
Napoli NPL-TV 7874 DIGITAL Instruction Manual preview
NPL-TV 7874 DIGITAL
Бренд: Napoli Страницы: 20
Warrior Products 4560 Manual preview
4560
Бренд: Warrior Products Страницы: 4
Allen Sports QR545 Instructions preview
QR545
Бренд: Allen Sports Страницы: 2
Metra Electronics 99-3103 Installation Instructions preview
99-3103
Бренд: Metra Electronics Страницы: 2
Yakima K831 Manual preview
K831
Бренд: Yakima Страницы: 8
KRAFTWERK Automotive 31006 Instructions preview
Automotive 31006
Бренд: KRAFTWERK Страницы: 2
Enduro autoSteady AS101 User Manual preview
autoSteady AS101
Бренд: Enduro Страницы: 48
Caltrend BM110 Installation Instructions preview
BM110
Бренд: Caltrend Страницы: 2
Advanced ICE 1296-1 Manual preview
1296-1
Бренд: Advanced ICE Страницы: 4
Tabernus Peram Hatch-bag Luggage System Installation Instructions Manual preview
Hatch-bag Luggage System
Бренд: Tabernus Peram Страницы: 10
Ratio Power box Manual preview
Power box
Бренд: Ratio Страницы: 12

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды