Bühler technologies VSA 24-DH Скачать руководство пользователя страница 11

VSA24-Sx -Dx

LED

状态

绿色LED

 每秒闪烁大约

两次

预热阶段,油温 < 30 °C (86
°F)

绿色LED

 持续点亮

VSA 24准备好运行

黄色LED

 持续点亮

预先警告滤芯几乎耗尽,警报
输出1处于活动状态

红色LED

 持续点亮

滤芯耗尽,警报输出2处于活动
状态

红色LED

 每秒闪烁大约

两次

错误,请参阅第5章

6 保养

在进行任何类型的维护工作时,必须遵守相关的操作规程和安
全指令。您在附带的CD上及在互联网www.buehler-
technologies.com上可找到维护提示。

7 服务和维修

您在附带的CD上及在互联网www.buehler-technologies.com上
可找到对仪器的详细说明及故障诊断和维修注意事项。

11

Bühler Technologies GmbH

BX130002 

 08/2020

Содержание VSA 24-DH

Страница 1: ...Ref 998BX130002 Fluidcontrol Kurzanleitung Verschmutzungsanzeiger deutsch 2 Brief Instructions Capacity Sensor english 4 Notice de montage Afficheur d encrassement fran ais 6 Gu a r pida Indicador de...

Страница 2: ...rheitsvorschriften und allgemein g ltigen Regeln der Technik Beugen Sie St rungen vor und vermeiden Sie da durch Personen und Sachsch den Der Betreiber der Anlage muss sicherstellen dass Sicherheitshi...

Страница 3: ...tiviert Um einen Schaltvorgang auszul sen muss der entsprechende Druck f r mindestens 4 s berschritten werden Fehlalarme durch kurzzeitige Druckspitzen werden somit verhindert Der Status des Verschmut...

Страница 4: ...the safety requirements and risks Be sure to observe the safety regulations and generally applic able rules of technology relevant for the installation site Pre vent malfunctions and avoid personal i...

Страница 5: ...m output 1 alarm out put 2 will also be activated To trigger a switching operation the respective pressure must be overrun for at least 4 s This prevents false alarms caused by brief pressure peaks Th...

Страница 6: ...ons de s curit perti nentes relatives au lieu d installation ainsi que les r gles tech niques en vigueur vitez les d faillances et les dommages corporels et mat riels L exploitant de l installation do...

Страница 7: ...1 Pour d clencher un processus de commutation la pression correspondante doit tre d pass e pendant au moins 4 s Les fausses alarmes caus es par des pointes de pression br ves sont ainsi vit es Le sta...

Страница 8: ...ci n de riesgos Deben tenerse en cuenta las normativas de seguridad rele vantes del lugar de montaje as como las regulaciones gene rales de las instalaciones t cnicas Prevenga las aver as evi tando de...

Страница 9: ...taci n debe superarse la presi n correspondiente durante al menos 4 s De esta forma se evitan las alarmas de error por picos de presi n breves Se mantiene el estado del indicador de suciedad aunque no...

Страница 10: ...9 89 20 1 1 VSA 24 1 2 VSA 24 2 3 4 4 1 4 1 1 VSA 24 SM VSA 24 SH VSA 24 SM SH D VSA 24 O 4 1 2 VSA 24 DM VSA 24 DH VSA 24 DM DH 25 Nm VSA 24 DM DH VSA 24 DM DH VSA 24 DM DH 4 2 VSA 24 24 V M12 24 V D...

Страница 11: ...VSA24 Sx Dx LED LED 30 C 86 F LED VSA 24 LED 1 LED 2 LED 5 6 CD www buehler technologies com 7 CD www buehler technologies com 11 B hler Technologies GmbH BX130002 08 2020...

Страница 12: ...a e 29 40880 Ratingen Deutschland 49 0 21 02 49 89 0 49 0 21 02 49 89 20 1 1 VSA 24 1 2 VSA 24 2 3 4 4 1 4 1 1 VSA 24 SM VSA 24 SH VSA 24 SM SH D VSA 24 4 1 2 VSA 24 DM VSA 24 DH VSA 24 DM DH VSA 24 D...

Страница 13: ...4 2 VSA 24 24 M12 1 A 24 DC 24 DC 10 1 2 GND 1 75 2 100 5 30 C 86 F 25 1 1 2 4 2 30 C 86 F VSA 24 1 2 2 5 6 www buehler technologies com 7 www buehler technologies com 13 B hler Technologies GmbH BX13...

Отзывы: