Bühler technologies TC-MIDI Plus Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 47 / 54

background image

TC-MIDI (+)

4.2.5

Подключение

перистальтического

насоса

(

опционально

)

Если

охладитель

был

заказан

со

встроенным

перистальти

-

ческим

насос

jv,

то

он

уже

будет

установлен

и

подключен

.

Заказанные

теплообменники

уже

встроены

и

подключены

к

перистальтическому

насосу

.

Подключение

ø6

для

выхода

конденсата

насоса

необходи

-

мо

осуществлять

надлежащим

образом

при

помощи

соот

-

ветствующего

шланга

и

шлангового

хомута

.

Модели

с

резьбовыми

соединениями

DN 4/6

или

1/6“-1/4“

поставляются

с

зажимным

кольцом

и

накидной

гайкой

и

тщательно

соединяются

с

подходящим

шлангом

.

УКАЗАНИЕ

Вследствие

встраивания

перистальтических

насосов

CPsingle / CPdouble

макимальное

допустимое

рабочее

дав

-

ление

в

системе

будет

ограничено

!

Рабочее

давление

≤ 1

бар

4.2.6

Подключение

теплообменника

Подключение

двух

отдельных

теплообменников

схемати

-

чески

изображено

на

рисунке

слева

.

Для

сведения

до

минимума

эффектов

смывания

газа

в

охладителе

оба

теплообменника

(

с

одинаковой

конструк

-

цией

)

должны

эксплуатироваться

последовательно

друг

за

другом

(

правый

рисунок

).

Здесь

можно

действовать

следу

-

ющим

образом

:

1.

Линия

входа

газа

на

отмеченном

красным

входе

газа

теплообменника

№2 (

предварительное

охлаждение

).

2.

Соединительная

линия

между

выходом

газа

теплооб

-

менника

№2

и

отмеченным

красным

входом

газа

теп

-

лообменника

№1 (

последующее

охлаждение

).

3.

Монтаж

финальной

линии

выхода

газа

на

выходе

газа

теплообменника

№1.

Газ ВЫКЛ Газ ВКЛ

Газ ВЫКЛ Газ ВКЛ

Конденсат ВЫКЛ

Конденсат ВЫКЛ

Теплообменник 1

Теплообменник 2

Газовый охладитель

(два одиночных теплообменника)

Газ ВЫКЛ

Газ ВКЛ

Газ ВЫКЛ

Газ ВКЛ

Конденсат ВЫКЛ

Конденсат ВЫКЛ

Теплообменник 1

Теплообменник 2

Газовый охладитель +

(два последовательных теплообменника)

Газовые

входы

отмечены

красным

цветом

.

При

подключении

газовых

линий

у

стеклянных

теплооб

-

менников

необходимо

следить

за

правильным

положением

уплотнений

(

см

.

рис

.).

Уплотнение

состоит

из

силиконового

кольца

и

манжеты

из

PTFE.

Сторона

PTFE

должна

указывать

в

направлении

стеклянной

резьбы

.

Стекло

PTFE

4.3

Электрические

подключения

Эксплуатирующая

фирма

должна

установить

внешнее

раз

-

делительное

устройство

с

хорошо

прослеживаемым

при

-

своением

данному

прибору

.

Такое

разделительное

устройство

•

должно

находиться

вблизи

прибора

,

•

должно

иметь

удобный

доступ

для

пользователя

,

•

должно

соответствовать

IEC 60947-1

и

IEC 60947-3,

•

должно

разделять

все

токопроводящие

линии

подклю

-

чения

питания

и

статусного

выхода

и

•

не

должно

встраиваться

в

сетевую

линию

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасное

напряжение

Электрическое

подключение

разрешается

проводить

только

обученным

специалистам

.

ОСТОРОЖНО

Неправильное

напряжение

сети

Неправильное

напряжение

сети

может

разрушить

прибор

.

При

подключении

следите

за

правильным

напряжением

сети

в

соотв

.

с

типовой

табличкой

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Высокое

напряжение

Повреждение

оборудования

при

проверке

изоляции

Не

проводить

контроль

электрической

прочности

с

высо

-

ким

напряжением

на

всем

приборе

!

Проверка

электрической

прочности

Прибор

оснащен

защитными

устройствами

электромагнит

-

ной

совместимости

.

Необходимый

контроль

проводится

на

заводе

(

контрольное

напряжение

в

зависимости

от

серти

-

фиката

2,1

кВ

или

2,55

кВ

DC).

Если

Вы

хотите

сами

проверить

электрическую

прочность

,

проводите

контроль

на

всем

приборе

.

Проверяйте

прибор

только

с

указанными

значениями

и

постоянным

напряже

-

нием

.

При

контроле

электрической

прочности

с

перемен

-

ным

напряжением

повреждаются

электронные

детали

.

Ре

-

комендуемое

напряжение

2,1

кВ

DC, 2

с

.

Перед

тестирова

-

нием

отключите

все

линии

питания

от

устройства

.

Напря

-

жение

может

подаваться

напрямую

через

питание

от

сети

.

47

Bühler Technologies GmbH

BX440016 ◦ 09/2021

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание TC-MIDI Plus

Страница 1: ...sch 2 Brief Instructions Peltier Sample Gas Cooler english 11 Notice de montage Refroidisseur de gaz de mesure Peltier français 20 Guía rápida Refrigerador termoeléctrico de gases de muestreo español 29 快速使用指南帕尔帖样气冷凝器 chinese simplified 38 Краткое руководство Охладитель Пельтие для анализируемого газа русский 45 ...

Страница 2: ...lungen beachtet werden gültige nationale Installationsvorschriften eingehalten werden GEFAHR Elektrische Spannung Gefahr eines elektrischen Schlages a Trennen Sie das Gerät bei allen Arbeiten vom Netz b Sichern Sie das Gerät gegen unbeabsichtigtes Wiederein schalten c Das Gerät darf nur von instruiertem fachkundigem Per sonal geöffnet werden d Achten Sie auf die korrekte Spannungsversorgung GEFAHR...

Страница 3: ...topfen verschlossen ist Um die ses zu nutzen drehen Sie den Stopfen heraus und schrauben eine geeignete Verschraubung hinein Achten Sie auf Dicht heit HINWEIS Durch den Einbau von Filtern wird der maximal zulässige Be triebsdruck im System eingeschränkt Betriebsdruck 2 bar 4 2 2 Anschluss Durchflussadapter optional Wird der Kühler mit der Option Feuchtefühler ohne Filter be stellt ist dieser werks...

Страница 4: ...arf nur von geschultem Fachpersonal vorge nommen werden VORSICHT Falsche Netzspannung Falsche Netzspannung kann das Gerät zerstören Bei Anschluss auf die richtige Netzspannung gemäß Typen schild achten WARNUNG Hohe Spannung Beschädigung des Gerätes bei Durchführung der Isolations prüfung Führen Sie keine Prüfung der Spannungsfestigkeit mit Hoch spannung am Gesamtgerät durch Spannungsfestigkeitsprü...

Страница 5: ...schluss M12x1 abgenommen werden Dieser Stecker befindet sich neben den Anschlüssen für die Feuchtefühler auf der Oberseite des Kühlers Beschreibung der Signalausgänge Funktion Kontaktart Beschreibung Zu S2 interner Wechsler kontakt max 250 V AC 150 V DC 2 A 50 VA über zwei Schaltausgän ge können fol gende Geräte zustände si gnalisiert werden Kontakt zwischen 3 und 2 ge schlossen Alarm Keine Netzsp...

Страница 6: ...fall ein Kondensat durchbruch in den Kühler gelangen sollte den die peristalti sche Pumpe oder der automatische Kondensatableiter nicht mehr abtransportieren kann An den Gaskühler kann eine Gaspumpe P1 angebaut werden wahlweise auch mit Bypassventil zur Regulierung des Durch flusses Hierdurch ist die Erweiterung um die Förderpumpe bei einem einsträngigen System möglich also bei einer Aus rüstung m...

Страница 7: ...bersicht über die Menüstruktur finden Sie in der folgen den Abbildung Gestrichelt umrahmte Punkte werden nur angezeigt wenn die entsprechenden Einstellungen vorgenommen wurden bzw Status Meldungen vorliegen Die Standard Werkseinstellungen und Einstellbereiche sind in der Übersicht sowie in dem jeweiligen Menüpunkt angege ben Die Standard Werkseinstellungen gelten solange nichts anderes vereinbart ...

Страница 8: ...en OK Auswahl Abso Abso dt Auswahlmenü out Ausgangssignal Auswahl i i u Feuchtefühler 1 rst OK Eingabe non non hi Lo OK rst OK Eingabe non non hi Lo OK Bestätigen Feuchtefühler 2 Bestätigen Anzeige ch2 Umgebungstemperatur CH2 Error Err Statusmeldung Login Loc Menü Sperre aktivieren Eingabe 0 0 9999 OK Reset rSt Werkseinstellungen Exit E Untermenü verlassen Bestätigung rst yes no OK Exit E Untermen...

Страница 9: ... Lagerung Die Produkte sollten nur in der Originalverpackung oder ei nem geeigneten Ersatz transportiert werden Bei Nichtbenutzung sind die Betriebsmittel gegen Feuchtig keit und Wärme zu schützen Sie müssen in einem überdach ten trockenen und staubfreien Raum bei einer Temperatur von 20 C bis 60 C 4 F bis 140 F aufbewahrt werden 7 Wartung Bei Durchführung von Wartungsarbeiten jeglicher Art müs se...

Страница 10: ...a tur Kurz schluss Tempe raturfühler 2 Anschluss Tempe raturfühler prü fen Error 52 Übertempera tur Kurz schluss Tempe raturfühler 2 Anschluss Tempe raturfühler prü fen Error 53 Messwert schwankung Temperatur fühler 2 Anschluss Tempe raturfühler prü fen Statustext Mögliche Ursache Abhilfe H2o 1 Feuchtealarm Feuchtefühler 1 Trocknen Kondensatsam melgefäß prüfen H2o 2 Feuchtealarm Feuchtefühler 2 Tr...

Страница 11: ...ational installation regulations DANGER Electrical voltage Electrocution hazard a Disconnect the device from power supply b Make sure that the equipment cannot be reconnected to mains unintentionally c The device must be opened by trained staff only d Regard correct mains voltage DANGER Toxic corrosive gases The measuring gas led through the equipment can be hazard ous when breathing or touching i...

Страница 12: ...adapter The connection between the heat exchanger outlet and the flow adapter inlet already has tubing The connection G 1 4 or NPT 1 4 flow adapter marked NPT for the gas outlet must be carefully and properly connected using a suitable screw con nection 4 2 3 Connecting the moisture detector option When ordering the cooler with moisture detector option it will be factory installed inside a flow ad...

Страница 13: ...quipped with extensive EMC protection The necessary tests were carried out at the factory test voltage 2 1 kV or 2 55 kV DC depending on approval If you wish to check the electric strength again yourself you can do so on the entire unit Only test the device with the spe cified values using direct current voltage Testing the electric strength with alternating current voltage will damage elec tronic...

Страница 14: ...tion Re gar d ing S2 internal changeover contact max 250 VAC 150 VDC 2 A 50 VA the following device statuses can be indicated via two switching outputs Contact between 3 and 2 closed alarm No mains voltage and or actual temperature out side the alarm thresholds Contact between 3 and 1 closed OK Mains voltage attached actual temperature within the alarm thresholds With moisture detector op tion Con...

Страница 15: ...the peristaltic pump or the automatic condensate drain is unable to remove it A P1 gas pump can be attached to the gas cooler optionally also with bypass valve for regulating the flow This allows the sample gas pump to be expanded by a single leg system so when equipped with a single heat exchanger or for the re spective application the two gas paths of the dual heat ex changers are switched in se...

Страница 16: ...ill only appear with the respect ive settings or with the respective status messages The factory defaults and settings ranges are specified in the overview as well as under the respective menu item The fact ory defaults apply unless otherwise agreed You can cancel entries and menu selections without saving by pressing the ESC key Menu Top Settings top Globale Einstellungen 3 2 1 1 2 3 Menu designa...

Страница 17: ...u Modes Deactivate DeltaT mode OK Selection Abso Abso dt Drop down menu out Output signal Selection i i u Moisture detector 1 rst OK Input non non hi Lo OK rst OK Input non non hi Lo OK Confirm Moisture detector 2 Confirm Display ch2 Ambient temperature CH2 Error Err Status message Login Loc Enable menu lock Input 0 0 9999 OK Reset rSt Factory settings Exit E Close submenu Confirm rst yes no OK Ex...

Страница 18: ...dual register multiple registers must be addressed Supported function codes Function code FC FC values Read Holding Registers 3 Write Multiple Registers 16 Data types Description Number of bytes Number of registers Float 4 2 Int16 2 1 Uint16 2 1 Int32 4 2 Uint32 4 2 6 Transport and storage Only transport the product inside the original packaging or a suitable alternative The equipment must be prot...

Страница 19: ...k temperat ure sensor con nection Error 43 Measurement fluctuation temperature sensor 1 Check temperat ure sensor con nection Error 50 General error temperature sensor 2 refer ence temperat ure Delta T Possible sensor failure Error 51 Low temperat ure short cir cuit temperat ure sensor 2 Check temperat ure sensor con nection Error 52 Excess temper ature short circuit temper ature sensor 2 Check te...

Страница 20: ...sés et les travaux d entretien prescrits effectués les réglementations légales pour la mise au rebut sont respectées les prescriptions d installation nationales en vigueur sont respectées DANGER Tension électrique Danger d électrocution a Pour tous travaux débranchez l appareil du réseau b Assurez vous que l appareil ne puisse pas redémarrer in volontairement c L appareil ne peut être ouvert que p...

Страница 21: ...aptés Si le refroidisseur est commandé avec l option filtre sans cap teur d humidité il est possible de brancher un by pass à la tête de filtre La tête de filtre comprend un pas de vis interne G1 4 scellé avec un bouchon en sortie d usine Afin de l utiliser veuillez extraire le bouchon en le tournant et visser à l intérieur un fi letage approprié Veillez à assurer l étanchéité INDICATION L install...

Страница 22: ...aux normes IEC 60947 1 et IEC 60947 3 doit séparer tous les conducteurs de courant du raccorde ment d alimentation et de la sortie d état et ne doit pas être intégré dans la ligne d alimentation AVERTISSEMENT Tension dangereuse Le raccordement ne peut être entrepris que par des person nels formés et qualifiés ATTENTION Tension erronée du réseau Une tension de réseau erronée peut détruire l apparei...

Страница 23: ...ble est détectée Une différen ciation n est pas effectuée pour savoir si l alarme la rupture de câble a été déclenchée par le capteur d humidité 1 ou 2 Cette information apparait cependant sur l affichage Le signal de température peut être prélevé via la fiche à encas trer S3 au moyen du raccord M12x1 Ce connecteur se trouve à côté des raccordements de la sonde d humidité sur la partie supérieure ...

Страница 24: ...collecté peut être évacué via des pompes péris taltiques ou le dérivateur de condensat automatique intégré De plus il est également possible d utiliser des filtres fins dans lesquels des capteurs d humidité peuvent être intégrés en op tion cependant La cloche en verre permet de voir les salissures de l élément fil trant Le capteur d humidité peut être démonté facilement Cela peut être nécessaire s...

Страница 25: ...n saisie le verrouillage de menu n est pas levé et vous n avez pas accès à tous les points de menu Si vous avez oublié le mot de passe vous pouvez accéder à tout moment au menu à l aide du code maître 287 et le ver rouillage de menu est désactivé La vue d ensemble de la structure de menu est présentée sur la figure suivante Les points entourés en pointillés ne sont affichés que si les ré glages co...

Страница 26: ... Abso dt Menu de sélection out Signal de sortie Sélection i i u Capteur d humidité 1 rst OK Saisie non non hi Lo OK rst OK Saisie non non hi Lo OK Confirmation Capteur d humidité 2 Confirmation Affichage ch2 Température ambiante CH2 Error Err Message d état Login Loc Activer le verrouillage de menu Saisie 0 0 9999 OK Reset rSt Réglages d usine Exit E Quitter le sous menu Confirmation rst yes no OK...

Страница 27: ... gistres Float 4 2 Int16 2 1 Uint16 2 1 Int32 4 2 Uint32 4 2 6 Transport et stockage Les produits doivent toujours être transportés dans leur em ballage d origine ou dans un emballage de remplacement ap proprié En cas de non utilisation les matériels d exploitation doivent être protégés de l humidité et de la chaleur Ils doivent être stockés dans une pièce couverte sèche et sans poussière à une te...

Страница 28: ...Capteur de tempéra ture 2 tempé rature de réfé rence Delta T Capteur possi blement défec tueux Error 51 Sous tempé rature Court circuit Cap teur de tem pérature 2 Vérifier le rac cordement du capteur de tem pérature Error 52 Sur tempéra ture Court circuit Cap teur de tem pérature 2 Vérifier le rac cordement du capteur de tem pérature Error 53 Fluctuation de la valeur me surée Capteur de tempéra tu...

Страница 29: ...a cabo las tareas de mantenimiento exigidas Se tengan en cuenta las regulaciones vigentes respecto a la eliminación de residuos se cumplan las normativas nacionales de instalación PELIGRO Voltaje eléctrico Peligro de descarga eléctrica a Desconecte el dispositivo de la red durante todas las tare as b Asegúre el dispositivo contra una reconexión involunta ria c El dispositivo solamente puede ser ab...

Страница 30: ...rofesionalmente y con cuidado mediante la unión roscada adecuada Si se encarga un refrigerador con la opción de filtro sin sensor de humedad puede conectarse al cabezal del filtro una válvula de desviación En el cabezal del filtro se dispone una rosca interior G1 4 que viene cerrada de fábrica con un tapón Para utilizarla saque el tapón girándolo y enrosque la unión roscada adecuada Ase gúrese de ...

Страница 31: ... cumplir las normas IEC 60947 1 e IEC 60947 3 debe desconectar todos los conductores de la conexión de alimentación y de la salida de estado que lleven corriente eléctrica no debe estar integrado en el cable de alimentación ADVERTENCIA Voltaje eléctrico peligroso La conexión solamente se puede llevar a cabo por especialis tas formados CUIDADO Tensión de red incorrecta Una tensión de red incorrecta...

Страница 32: ...ectar la rotu ra de algún cable En estas situaciones no se diferenciará si la alarma rotura del cable ha sido reconocida por el sensor de humedad 1 o 2 Toda esta información aparecerá en la panta lla La señal de temperatura puede eliminarse mediante el conec tor de montaje S3 con la conexión M12x1 Este conector se en cuentra junto a las conexiones para el sensor de humedad en la parte superior del...

Страница 33: ...e enfriamiento permitido o apagar la bomba en caso de alarma del sensor de humedad El condensado depositado puede desviarse mediante una bomba peristáltica conectada o mediante un purgador de condensados automático integrado Además también pueden emplearse filtros finos integrables a su vez de forma opcional en el sensor de humedad La suciedad del elemento de filtro es fácilmente visible a tra vés...

Страница 34: ...introducir el código correcto o no introducir na da no se anulará el bloqueo del menú y no podrá acceder a to dos los puntos del menú Si ha olvidado la contraseña podrá acceder al menú en cual quier momento con el código maestro 287 y así desactivar el bloqueo La siguiente imagen muestra un resumen de la estructura del menú Solo se muestran los puntos encuadrados al aceptar la confi guración corre...

Страница 35: ...taT OK Selección Abso Abso dt Menú de selección out Señal de salida Selección i i u Sensor de humedad 1 rst OK Entrada non non hi Lo OK rst OK Entrada non non hi Lo OK Confirmar Sensor de humedad 2 Confirmar Pantalla ch2 Temperatura ambiental CH2 Error Err Aviso de estado Inicio de sesión Loc Activar bloqueo de menú Entrada 0 0 9999 OK Reset rSt Ajustes predeterminados Salir E Salir de submenú Con...

Страница 36: ...tos solamente se pueden transportar en su embala je original o en un equivalente adecuado Si no se utiliza deberá proteger el equipo contra la humedad o el calor Se debe conservar en un espacio a cubierto seco y li bre de polvo con una temperatura de entre 20 C a 60 ºC 7 Mantenimiento Al realizar tareas de mantenimiento de cualquier tipo deben respetarse las instrucciones de seguridad y de trabajo...

Страница 37: ... mente baja Cortocircuito en sensor de temperatura 2 Revisar conexión de sensor de temperatura Error 52 Exceso de temperatura Cortocircuito en sensor de temperatura 2 Revisar conexión de sensor de temperatura Error 53 Variación de valores de me dición en sen sor de tempe ratura 2 Revisar conexión de sensor de temperatura Texto de estado Posible causa Solución H2o 1 Alarma de hu medad sensor de hum...

Страница 38: ...不适用于易爆区域中禁止将可燃或爆炸性气体混合物输送通过设备 3 运输和储存只应在原包装或合适的替代包装中运输产品在不使用时应对设备加以保护防止其受潮受热必须将其储存于 20 C至60 C 4 F bis 140 F 下的封顶的干燥且无尘的室内 4 安装和连接 4 1 安装地点要求该设备被设计安装于封闭的空间内作为壁挂式仪器使用户外使用时必须提供足够的全天候保护请如此安装本设备使冷却器下方有足够的空间以排除冷凝物上方为气体供给安排一定的空间须确保不超出允许的环境温度范围冷却器的对流不得受到阻碍通风口至下一个障碍物间必须留有足够的空间特别是在空气出口侧必须保持至少10 cm 的距离若安装在封闭的外壳如分析柜中须确保足够的通风若对流不充分我们建议您用空气冲洗机柜或设置一个风扇来降低内部温度 4 2 安装请倾斜铺设至冷却器的气体供给...

Страница 39: ... 冷 2 换热器2的气体出口与换热器1的以红色标记的气体入口之间的连接线后冷却 3 在换热器1的气体出口处安装最终的气体输出线气体出口气体入口气体出口气体入口冷凝疏水阀关闭冷凝疏水阀关闭换热器 1 换热器 2 气体冷却器两个单独的换热器气体出口气体入口气体出口气体入口冷凝疏水阀关闭冷凝疏水阀关闭换热器 1 换热器 2 气体冷却器二个串联换热器进气口已被标记为红色若使用由玻璃制的换热器在连接气体管线时请确保密封件位置正确见图密封件由一个带PTFE垫片的硅环构成 PTFE一面须朝向玻璃螺纹玻璃 PTFE 4 3 电气连接操作人员必须为设备安装一个外置分离器该装置明显地归入设备此分离器必须位于设备附近必须方便用户触及必须符合IEC 60947 1与IEC 60947 3标准必须断开所有电源连接和状态输出的载流导体且不得安装于电...

Страница 40: ...度信号为选件至 S3 4 20 mA 模拟输出 R负载 500Ω 实际温度的信令 T冷却器 20 C 4 F 4 mA 2 V T冷却器 5 C 41 F 9 mA 4 5 V T冷却器 60 C 140 F 20 mA 10 V 至 S4 数字输出 Modbus RTU RS 485 接口默认值波特率奇偶校验停止位 19200 偶 1 默认ID 10 总线线路未在内部端接 5 运行和操作提示禁止不合规操作设备开启冷凝器后可看到冷却板的温度显示指示灯闪烁直至块温度达到设定值可调报警范围状态触头在报警位置若已达到设定温度范围温度将被持续地显示且状态触头被切换若在运行过程中显示屏闪烁或出现错误消息请查阅故障排除一节功率数据和边界值请参照数据页 5 1 功能描述冷却器的控制装置由微处理器实现通过出厂预设控制器已考虑到内置的换热器的...

Страница 41: ...单全局设置 toP 交付时未开启菜单锁定且所有菜单项可用当开启菜单锁时若未输入正确的密码只有下列项目可见菜单项注释 toP unit 选择显示的温度单位 C 或 F F或Func 调出收藏夹菜单提示此菜单可出自通常锁定的区域 5 2 2 菜单导航总览若您在正常模式下按下OK键当开启菜单锁定时在显示器上显示提示输入code 以按键和输入正确的代码并按下OK 输入不正确或无输入时不可取消菜单锁您不能使用所有菜单项若您忘记了密码请随时输主代码287入菜单以禁用菜单锁定菜单结构的概览见下图只有当已采用适当的设置或状态消息存在时划成虚线的加框的点才会显示标准出厂设置和设置区域于概览中以及在相应的菜单项中给出出厂预设适用除非另有约定您可以按下按键ESC中断输入与菜单选择不对其保存菜单 Top Settings top Globale E...

Страница 42: ...单模式禁用DeltaT模式 OK 选择 Abso Abso dt 选择菜单 out 输出信号选择 i i u 检湿器1 rst OK 输入 non non hi Lo OK rst OK 输入 non non hi Lo OK 确认检湿器2 确认显示器 ch2 环境温度CH2 错误 Err 状态消息登录 Loc 启用菜单锁定输入 0 0 9999 OK 重置 rSt 出厂设置退出 E 离开子菜单确认 rst yes no OK 退出 E 离开子菜单选择菜单 PuMP 停止泵选择菜单 noP NoP off OK 选择菜单 hLtc 湿度自动重置输入 no yes no OK 选择菜单 bLtc 电缆断裂自动重置输入 YES yes no OK 重启 rESt 设备重启确认 no yes no OK 选择菜单 h chn 选择换热器材料选择菜单 tS tS ...

Страница 43: ...0 C至60 C 4 F bis 140 F 下的封顶的干燥且无尘的室内 7 保养在进行任何类型的维护工作时必须遵守相关的操作规程和安全指令您在附带的CD上及在互联网www buehler technologies com上可找到维护提示 8 服务和维修您在附带的CD上及在互联网www buehler technologies com上可找到对仪器的详细说明及故障诊断和维修注意事项 8 1 显示屏上有错误信息若出现错误将在显示器上显示 Err 通过按下键显示错误编号发生故障后将显示错误消息直到设备重新启动或通过按下 Func 键确认了错误仅当故障条件不存在时才能确认原因补救下面列出了各错误最可能的原因和应对措施若上述措施不能奏效请联系我们的客服问题故障可能的原因补救无显示无电压连接线散落显示器损坏检查电缆检查保险丝检...

Страница 44: ... 检查冷凝物收集容器 H2o 2 检湿警报检湿器2 干燥检查冷凝物收集容器 init 初始化阶段服务 PuMP 已禁用泵于菜单中再次启用泵 dt 当时三角T型控制器活跃时块温度不在限定的温度范围内冷却器尚处于起动阶段环境温度波动冷却功率不足等候是否达到目标温度检查环境温度引入的功率流程相关调整报警域值闪烁过热过冷见故障诊断与排除章节 44 Bühler Technologies GmbH BX440016 09 2021 ...

Страница 45: ...уководство по эксплуатации находятся в доступном месте и соблюда ются персоналом соблюдаются соответствующие национальные пред писания по предотвращению несчастных случаев соблюдаются допустимые условия эксплуатации и спе цификации используются средства защиты и выполняются пред писанные работы по техобслуживанию при утилизации соблюдаются нормативные предписа ния соблюдение действующих национальн...

Страница 46: ...воды конденсата необходимо устанавливать под укло ном и с минимальным номинальным диаметром DN 8 10 5 16 Теплообменник DTV не может использоваться в комбина ции с автоматическим отводом конденсата 4 2 1 Подключение газовых подключений фильтра по заказу Соединение выхода теплообменника и входа фильтра уже осуществлено при помощи шланга Подключение G1 4 или NPT 1 4 головка насоса имеет обозначение N...

Страница 47: ...отмечены красным цветом При подключении газовых линий у стеклянных теплооб менников необходимо следить за правильным положением уплотнений см рис Уплотнение состоит из силиконового кольца и манжеты из PTFE Сторона PTFE должна указывать в направлении стеклянной резьбы Стекло PTFE 4 3 Электрические подключения Эксплуатирующая фирма должна установить внешнее раз делительное устройство с хорошо просле...

Страница 48: ...остоянии прибора аналогично сигнальному контакту S2 При наличии функции Сигнал температуры прибор осна щен сигналом фактической температуры на аналоговом выходе охладителя При опциональной установке датчика влажности преду преждающий сигнал дополнительно выдается через сиг нальный контакт выход статуса S2 при содержании вла ги в подготавливаемом анализируемом газе или при раз рыве кабеля При этом ...

Страница 49: ...ьзоваться при управлении насосом анализируемого газа для обеспече ния подключения газового потока только после достиже ния допустимого диапазона охлаждения или для отключе ния насоса при предупреждающем сигнале датчика влаж ности Выделяемый конденсат может выводиться через подклю ченные перистальтические насосы или встроенные авто матические конденсатоотводчики Кроме того можно использовать фильтр...

Страница 50: ...ебование ввести code При помощи кнопок и за дайте правильный код и нажмите OK При отсутствии ввода или при вводе неверного кода блоки ровка меню не снимается и не все пункты меню будут до ступными Если Вы забыли пароль задав главный код 287 Вы в лю бое время сможете вернуться в меню а блокировка меню будет деактивирована Обзор структуры меню Вы найдете на следующем рисунке Пункты со штриховкой буд...

Страница 51: ... Abso dt Выбор меню out Выходной сигнал Выбор i i u Датчик влажности 1 rSt OK Ввод non non hi Lo OK rSt OK Ввод non non hi Lo OK Подтвердить Датчик влажности 2 Подтвердить Показание ch2 Температура окружающей среды CH2 Error Err Сообщения статуса Вход Loc Активация блокировки меню Ввод 0 0 9999 OK Сброс rSt Заводские настройки Exit E Выйти из подменю Подтверждение rSt yes no OK Exit E Выйти из под...

Страница 52: ...нных размер которых превы шает размер одного регистра необходимо задействовать несколько регистров Поддерживаемые функциональные коды Функциональный код FC Значения FC Read Holding Registers 3 Write Multiple Registers 16 Типы данных Наименование Количество байтов Количество реги стров Float 4 2 Int16 2 1 Uint16 2 1 Int32 4 2 Uint32 4 2 6 Транспортировка и хранение Оборудование может транспортирова...

Страница 53: ...ика влажности 2 Проверить про водку датчика влажности Проверить дат чик влажности Error 40 Общая неис правность датчика тем пературы 1 температура блока Возможная неисправность сенсора Error 41 Пониженная температу ра короткое Проверить под ключение дат чика температу ры замыкание датчика тем пературы 1 Error 42 Повышенная температу ра короткое замыкание датчика тем пературы 1 Проверить под ключен...

Страница 54: ...ом Delta T регулирова нии Температура блока находится за пределами установ ленного диапазона температуры Охладитель еще находится в фазе запуска Колебания тем пературы окру жающей среды Производитель ность охлажде ния не достаточ на Подождите до стижения за данной темпе ратуры Проверить температуру окружающей среды произ водимую мощ ность В зависимости от процесса Настроить по роги срабаты вания а...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TC-MIDI Plus

Бренд: EAS Electric Страницы: 62

Бренд: Gaggenau Страницы: 68

Бренд: Iceking Страницы: 15

CNPS11X Performa+

Бренд: ZALMAN Страницы: 12

Бренд: GVA Страницы: 16

Бренд: Vacc-Safe Страницы: 24

Бренд: Nordmende Страницы: 16

Бренд: Frigomat Страницы: 151

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 20

oko arctis 1244-4

Бренд: AEG Страницы: 40

Бренд: WC Wood Страницы: 2

Бренд: Hanseatic Страницы: 64

Бренд: Omcan Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 16

Бренд: Haier Страницы: 97

Бренд: Zanussi Страницы: 56

Бренд: Hoshizaki Страницы: 2

Бренд: Haier Страницы: 42

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды