AGF-PV-30, AGF-PV-S2, AGF-T-30, K-
AGF-PV-30, RAF-PV-30, ADF-PV-30
1 Introduction
Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service
de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité
afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels. Avant la mise
en service, lisez attentivement le mode d'emploi original ainsi
que les indications concernant la maintenance et le dépistage
des pannes. Vous le trouverez sur le CD fourni et sur Internet
en allant sur
Vous pouvez nous contacter pour toute demande :
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Allemagne
Tél. : +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax : +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Cette instruction d'utilisation fait partie du moyen de produc-
tion. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis
toute donnée relative aux performances, aux spécifications
ou à l'interprétation. Conservez ce mode d'emploi pour une
utilisation ultérieure.
1.1 Utilisation conforme
Les filtres ont été spécialement développés pour le montage
de panneau frontal dans des analyseurs ou systèmes. Tous les
types peuvent être utilisés pour le filtrage de gaz de mesure.
En cas d'utilisation dans des zones à atmosphère explosive
Les filtres et éléments de filtre peuvent sous certaines condi-
tions être utilisés dans des zones à atmosphère explosive.
Dans ce cas d'utilisation, il est obligatoire de respecter les di-
rectives et indications au chapitre « Utilisation dans des zones
à atmosphère explosive » en plus des obligations restantes de
cette instruction d'utilisation.
1.2 Contenu de la livraison
• 1 filtre
• Documentation de produit
2 Indications de sécurité
L'appareil ne doit être installé que par du personnel spécialisé
et familiarisé avec les exigences de sécurité et les risques.
Respectez impérativement les indications de sécurité perti-
nentes relatives au lieu d'installation ainsi que les règles tech-
niques en vigueur. Évitez les défaillances et les dommages
corporels et matériels.
L'exploitant de l'installation doit s'assurer que :
• les indications de sécurité et les instructions d'utilisation
sont disponibles et respectées,
• les directives nationales respectives de prévention des ac-
cidents sont respectées,
• les données et conditions d'utilisation licites sont respec-
tés,
• les dispositifs de protection sont utilisés et les travaux
d'entretien prescrits effectués,
• les réglementations légales pour la mise au rebut sont
respectées,
• les prescriptions d'installation nationales en vigueur sont
respectées.
DANGER
Gaz toxiques ou irritants
Le gaz de mesure transporté par l'appareil peut être nocif
pour la santé s'il est inspiré ou s''il entre en contact avec la
peau.
a) Avant la mise en service de l'appareil, vérifiez l'étanchéité
de votre système de mesure.
b) Assurez une évacuation sûre des gaz dangereux pour la
santé.
c) Avant de démarrer des travaux de maintenance ou de ré-
paration, coupez l'alimentation en gaz et rincez les
conduites de gaz avec du gaz inerte ou de l'air. Sécurisez
l'alimentation en gaz pour prévenir toute réouverture in-
volontaire.
d) Lors des travaux d'entretien, protégez-vous des gaz
toxiques/irritants. Portez l'équipement de protection ap-
proprié.
AVERTISSEMENT
Risque de rupture
Risque d'empoisonnement / de blessures pour cause d'échap-
pement de gaz nocifs ou explosifs.
a) Protégez le moyen de production des chocs externes.
b) Protégez l'appareil de toute chute d'objets.
3 Utilisation dans des zones à atmosphère explosive
Utilisation conforme
Les filtres AGF-PV-30, AGF-PV-S2, AGF-T-30, K-AGF-PV-30 et
RAF-PV-30 peuvent être utilisés dans des lieux à atmosphère
explosive de la zone 1 et 2. Les classes d'explosion IIA, IIB et IIC
sont autorisées. Les filtres ne possèdent pas de source d'allu-
mage propre et ne sont pas soumis à la plage d'utilisation de
la directive 2014/34/EU. Ils ne portent donc pas de désignation
CE.
Les filtres disposent de la désignation suivante
Type de filtre
Désignation :
AGF-PV-30
Ex II 2/2G c IIC TX X, -5°C <T
amb
< +60 °C
AGF-PV-S2
Ex II 2/2G c IIC TX X, -5°C <T
amb
< +60 °C
AGF-T-30
Ex II 2/2G c IIC TX X, -5°C <T
amb
< +60 °C
K-AGF-PV-30
Ex II 2/2G c IIC TX X, -5°C <T
amb
< +60 °C
RAF-PV-30
Ex II 2/2G c IIC TX X, -5°C <T
amb
< +60 °C
ADF-PV-30
pas d'utilisation dans une zone à risque
d'explosion :
Les températures ambiantes ne doivent pas être inférieures à
-5 °C et supérieures à 60 °C.
La température de surface maximale est influencée directe-
ment par la température du fluide introduit. Le fluide intro-
duit ne doit pas dépasser une température maximale de 100
°C. Le cas échéant, prévoir une surveillance de température.
9
Bühler Technologies GmbH
BX410011 ◦ 10/2020
