Bühler technologies 10 30 099 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

Fluidcontrol

Installation and Operation Instructions

Original instructions

Level switch

Nivotemp 61-0-WW

BE100007
05/2022

Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen

Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20

Internet: www.buehler-technologies.com

Содержание 10 30 099

Страница 1: ...riginal instructions Level switch Nivotemp 61 0 WW BE100007 05 2022 B hler Technologies GmbH Harkortstr 29 D 40880 Ratingen Tel 49 0 21 02 49 89 0 Fax 49 0 21 02 49 89 20 E Mail fluidcontrol buehler t...

Страница 2: ...ad this instruction carefully prior to installation and or use Pay at tention particularly to all advises and safety instructions to prevent in juries B hler Technologies can not be held responsible f...

Страница 3: ...tion 6 4 1 Installation 6 4 2 Electrical Connections 7 4 3 Information on the correct operation of reed contacts in B hler level switches 7 4 4 Adjusting the level contacts 8 5 Operation and control 1...

Страница 4: ...switch float The level contacts are mounted to a perforated rail spaced as specified in the purchase order but can be moved if necessary The contact for the water alarm is fixed in the lowest positio...

Страница 5: ...This manual is part of the equipment The manufacturer keeps the right to modify specifications without advanced notice Keep this manual for later use Signal words for warnings DANGER Signal word for a...

Страница 6: ...ations Maintenance Repair Please note during maintenance and repairs Repairs to the unit must be performed by B hler authorised personnel Only perform conversion maintenance or installation work descr...

Страница 7: ...t the product inside the original packaging or a suitable alternative The equipment must be protected from moisture and heat when not in use It must be stored in a covered dry dust free room at room t...

Страница 8: ...es all built in bistable contacts have a clearly defined switching status NC or NO The level switches come fully assembled and can be mounted to the tank using the included screws and seals Please be...

Страница 9: ...can damage the reed contacts In this case non volatile testing equipment should always be used Contact protective circuits for reed switches For direct current voltage a recovery diode per figure A m...

Страница 10: ...in accordance with environmental regulations Wear suitable protective clothing Disconnect the voltage supply Loosen plug connections and connections Unscrew the plug base Carefully pull the perforate...

Страница 11: ...illed After positioning the contacts slide the perforated rail back into the protective tube Please route the additional cable lengths required to move the contacts as a loop and insert along with the...

Страница 12: ...Nivotemp 61 0 WW 5 Operation and control NOTICE The device must not be operated beyond its specifications 10 B hler Technologies GmbH BE100007 05 2022...

Страница 13: ...enance This device is maintenance free The method for cleaning the devices must be adapted to the IP protection class of the devices Do not use cleaners which could damage the device materials 11 B hl...

Страница 14: ...er correcting any malfunctions and switching on the power it must be inspected by the manufacturer Please send the equipment inside suitable packaging to B hler Technologies GmbH Reparatur Service Har...

Страница 15: ...posal Dispose of parts so as not to endanger the health or environment Follow the laws in the country of use for disposing of elec tronic components and devices during disposal 13 B hler Technologies...

Страница 16: ...er alarm PPH Switching tube MS Flange PA 6 Weight at L 500 mm 750 g Includes Mounting screws quantity 6 and rubberised cork seal Level contacts K10 W11 Water alarm contacts K6 W7 Function NC NO Change...

Страница 17: ...max 230 V AC DC 230 V AC DC 24 V DC IP rating IP65 IP65 IP67 Cable fitting M20x1 5 PG 11 PG7 Max Number of contacts 4xK10 1xK6 2xW11 1xK6 3xK10 1xW7 1xW11 1xW7 4xK10 1xK6 2xW11 1xK6 3xK10 1xW7 1xW11...

Страница 18: ...t and 1x K6 water alarm contact 2x K10 level contacts and 1x K6 water alarm contact 3x K10 level contacts and 1x K6 water alarm contact 4x K10 level contacts and 1x K6 water alarm contact 1x W11 level...

Страница 19: ...1 level contact and 1x W7 water alarm contact K10 contacts NC NO and W11 change over are the level contacts K6 NC NO and W7 change over are the water alarm contacts NC NC contact NO NO contact 9 4 Col...

Страница 20: ...Nivotemp 61 0 WW 10 Attached documents Declaration of Conformity KX100023 RMA Decontamination Statement 18 B hler Technologies GmbH BE100007 05 2022...

Страница 21: ......

Страница 22: ...aminated Ja kontaminiert mit Yes contaminated with explosiv explosive entz ndlich flammable brandf rdernd oxidizing komprimierte Gase compressed gases tzend caustic giftig Lebensgefahr poisonous risk...

Страница 23: ...rsetzen Sie vor der Inbetrieb nahme die Verkabelung wieder in den urspr nglichen Zustand Fragen Sie im Zweifel beim Hersteller nach weiteren Informationen Analysing defective assemblies is an essentia...