background image

7

Manual do utilizador HD-PNTU3

4

5

Todos os dados guardados no disco rígido serão eliminados!  Não será 

possível reverter esta situação. 

6

Quando for exibido "The hard disk status is now reset to the factory defaults. 
(Foram repostas as definições de origem no disco rígido)", clique em [OK].

As definições de origem foram repostas. Aguardar até o disco rígido ser reconhecido. Caso não 

seja reconhecido, retirar e voltar a colocar a ficha de energia no disco rígido.

Clicar em [Reset to the factory 

defaults (Repor predefinições de 

fábrica)].

Clicar em [Next (Seguinte)].

Содержание MiniStation HD-PNTU3

Страница 1: ...2 5 inch USB Hard Drive with Encryption MiniStation HD PNTU3 User Manual 2 Recommended Usage 3 1 Layout 2 5 Specifications 10 3 Forgot your password 6 4 Optional Software 8 35012008 ver 03 EN...

Страница 2: ...your password 6 Reset to factory defaults 6 Optional Software 8 Installing software 8 Optional Software 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools launcher 9 Secure Lock...

Страница 3: ...ollowing section describes the parts of your MiniStation 1 Power Access Lock LED Encrypted unlocked USB 3 0 Power On blue Accessing blinking blue USB 2 0 Power On green Accessing blinking green Encryp...

Страница 4: ...ed mode and configure a password Keep your password in a safe place If you forget your password you will not be able to access data stored on the drive in encrypted mode Encryption is not supported wi...

Страница 5: ...st Refer to the manuals for your computer and peripheral devices Do not boot your operating system from the MiniStation Do not lean any object against this unit It may cause the unit to malfunction If...

Страница 6: ...Mac OS Secure Lock Manager Easy V Encrypted mode is not supported Shutting down V Reboot V Unplug this unit V Standby V Hibernate V Logging off Switching user V Will be locked Will not be locked The...

Страница 7: ...nd passwords on the drive To access data on an encrypted drive you must enter the correct password After resetting to factory defaults the drive will be formatted in NTFS If you want to be able to use...

Страница 8: ...t be able to undo this 6 When The hard disk status is now reset to the factory defaults is displayed click OK The reset is now complete Wait until the hard drive is recognized If it is not recognized...

Страница 9: ...mputer follow the steps below 1 Connect the MiniStation to your computer If encryption is enabled on your MiniStation please enter the password 2 Right click on HD PNTU3 in My Computer and select Open...

Страница 10: ...e any other hard drive Buffalo Tools launcher Buffalo Tools Launcher lets you easily launch software from the Buffalo utility suite Just click an icon to launch the desired Buffalo tool or utility Sec...

Страница 11: ...ernal dimensions W H D Excluding protruding parts HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 Power 5 V 5 Compatible OS Windows 7 3...

Страница 12: ...2 5 Zoll USB Festplatte mit Verschl sselung MiniStation HD PNTU3 Bedienungsanleitung 2 Empfohlene Verwendung 3 1 Aufbau 2 5 Spezifikationen 10 3 Passwort vergessen 6 4 Optionale Software 8 DE...

Страница 13: ...cksetzung auf die werkseitigen Standardeinstellungen 6 Optionale Software 8 Installieren der Software 8 Optionale Software 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools lau...

Страница 14: ...chnitt werden die Bauteile Ihrer MiniStation beschrieben 1 Status Zugriff Sperre LED Verschl sselt entsperrt USB 3 0 Eingeschaltet Blau Zugriff Blau blinkend USB 2 0 Eingeschaltet Gr n Zugriff Gr n bl...

Страница 15: ...deaktiviert Um Ihre Daten durch Verschl sselung zu sch tzen aktivieren Sie den Verschl sselungsmodus und konfigurieren Sie ein Passwort Bewahren Sie Ihr Passwort an einem sicheren Ort auf Wenn Sie Ih...

Страница 16: ...g und zum Verlust von Daten Informationen sind den Handb chern zu Ihrem Computer und Ihren Peripherieger ten zu entnehmen Starten Sie Ihr Betriebssystem nicht von der MiniStation aus Lehnen Sie keine...

Страница 17: ...Easy V Der Verschl sselungsmodus wird nicht unterst tzt Herunterfahren V Neustart V Entfernen dieses Ger ts V Bereitschaftsmodus V Ruhemodus V Abmelden Benutzerwechsel V Wird gesperrt Wird nicht gesp...

Страница 18: ...n das richtige Kennwort eingeben um auf Daten auf einem verschl sselten Laufwerk zugreifen zu k nnen Nach dem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen ist das Laufwerk mit NTFS formatiert Wenn Sie Mac...

Страница 19: ...faults Der Status der Festplatte wurde nun auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt angezeigt klicken Sie auf OK Die R cksetzung ist nun abgeschlossen Warten Sie bis die Festplatte erk...

Страница 20: ...Schlie en Sie die MiniStation an Ihren Computer an Sollte die Verschl sselung auf Ihrer MiniStation aktiviert sein so geben Sie das Kennwort ein 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste unter Arbeitspl...

Страница 21: ...k nnen Sie auf einfache Weise Software aus der Buffalo Suite von Dienstprogrammen aufrufen Klicken Sie einfach auf ein Symbol um das gew nschte Buffalo Tool bzw Dienstprogramm zu starten Secure Lock...

Страница 22: ...ervorstehende Teile HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 Stromversorgung 5 V 5 Kompatible Betriebssysteme Windows 7 32 Bit u...

Страница 23: ...Disco duro USB 2 5 pulgadas con cifrado MiniStation HD PNTU3 Manual del usuario 2 Uso recomendado 3 1 Disposici n 2 5 Especificaciones 10 3 Olvid la contrase a 6 4 Software opcional 8 ES...

Страница 24: ...a 6 Restablecer a los valores predeterminados de f brica 6 Software opcional 8 Instalaci n del software 8 Software opcional 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools Lau...

Страница 25: ...ente secci n describe las partes de su MiniStation 1 LED de encendido de acceso y de bloqueo Cifrado desbloqueado USB 3 0 Encendido azul Accediendo azul parpadeante USB 2 0 Encendido verde Accediendo...

Страница 26: ...os con el cifrado active el modo de cifrado y configure una contrase a Guarde la contrase a en un lugar seguro Si olvida la contrase a no podr acceder a los datos guardados en la unidad en modo de cif...

Страница 27: ...ema operativo desde la MiniStation No apoye ning n objeto contra esta unidad Puede provocar el mal funcionamiento de la unidad Si la MiniStation est conectada a un enchufe USB 2 0 1 1 Windows mostrar...

Страница 28: ...cure Lock Manager Easy V El modo de cifrado no es compatible Apagando V Reinicio V Desconecte esta unidad V Modo de espera V Hibernar V Cierre de sesi n Cambio de usuario V Ser bloqueado No ser bloque...

Страница 29: ...datos de una unidad cifrada debe introducir la contrase a correcta Despu s de haber restablecido los ajustes predeterminados de f brica la unidad se formatear con NTFS Si desea poder utilizar Mac OS v...

Страница 30: ...faults El estado del disco duro se ha restablecido a los valores predeterminados de f brica haga clic en OK Ahora se ha completado el restablecimiento Espere hasta que se haya reconocido el disco duro...

Страница 31: ...equipo Windows siga estos pasos 1 Conecte la MiniStation al ordenador Si est habilitado el cifrado de MiniStation introduzca la contrase a 2 Haga clic con el bot n derecho del rat n en HD PNTU3 en Mi...

Страница 32: ...cribir datos en ste al igual que en otros discos duros Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher le permite iniciar de forma sencilla software desde el paquete de utilidades de Buffalo S lo tiene...

Страница 33: ...siones externas ancho alto profundidad excluidas las partes sobresalientes HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 Alimentaci n...

Страница 34: ...dur 2 5 pouces avec cryptage MiniStation HD PNTU3 Mode d emploi 2 Utilisation recommand e 3 1 Disposition des l ments 2 5 Caract ristiques techniques 10 3 Oubli du mot de passe 6 4 Logiciels facultati...

Страница 35: ...se 6 R initialiser les valeurs d usine par d faut 6 Logiciels facultatifs 8 Installation du logiciel 8 Logiciels facultatifs 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools La...

Страница 36: ...te d crit les l ments de votre MiniStation 1 Voyant LED d alimentation d acc s de verrouillage Crypt e non verrouill e USB 3 0 En marche bleu En cours d acc s bleu clignotant USB 2 0 En marche vert En...

Страница 37: ...nn es par un cryptage activez le mode cryptage et configurez un mot de passe Conservez ce mot de passe dans un endroit s r Si vous oubliez votre mot de passe vous ne pourrez plus acc der aux donn es s...

Страница 38: ...ph riques Ne d marrez pas votre syst me d exploitation partir de la MiniStation Ne posez aucun objet contre cette unit Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement de l unit Si la MiniStation est conn...

Страница 39: ...Le mode cryptage n est pas pris en charge Arr t V Red marrage V D brancher cette unit V Veille V Sommeil V D connexion Changement d utilisateur V sera verrouill ne sera pas verrouill La MiniStation n...

Страница 40: ...pt vous devez saisir le mot de passe appropri Une fois r initialis selon ses param tres d usine par d faut le disque sera format au format NTFS Si vous souhaitez pouvoir utiliser Mac OS reformatez le...

Страница 41: ...t to the factory defaults L tat du disque dur est maintenant r nitialis aux valeurs d usine par d aut s affiche cliquez sur OK La r initialisation est maintenant termin e Attendez jusqu ce que le disq...

Страница 42: ...vantes 1 Connectez la MiniStation votre ordinateur Si l option de cryptage de votre MiniStation est activ e entrez le mot de passe 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur HD PNTU3 dans Poste d...

Страница 43: ...r Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher vous permet de lancer facilement les logiciels de la suite d utilitaires Buffalo Cliquez simplement sur une ic ne pour lancer l outil ou l utilitaire Bu...

Страница 44: ...ternes L H P l exception des parties saillantes HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 Alimentation 5 V 5 Syst me d exploitati...

Страница 45: ...disco rigido USB da 2 5 pollici con crittografia MiniStation HD PNTU3 Manuale dell utente 2 Uso consigliato 3 1 Layout 2 5 Caratteristiche tecniche 10 3 Password dimenticata 6 4 Software facoltativo...

Страница 46: ...valori predefiniti di fabbrica 6 Software facoltativo 8 Installazione del software 8 Software facoltativo 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools launcher 9 Secure Loc...

Страница 47: ...di componenti della MiniStation 1 LED di accensione accesso blocco Crittografato sbloccato USB 3 0 Alimentazione accesa blu Accesso in corso blu lampeggiante USB 2 0 Alimentazione accesa verde Access...

Страница 48: ...con la crittografia abilitare la corrispondente modalit e impostare una password Conservare la password in luogo sicuro Se si dimentica la password non sar possibile accedere ai dati memorizzati sull...

Страница 49: ...ollocare oggetti sull unit Potrebbero verificarsi problemi di funzionamento Se si collega la MiniStation a una porta USB 2 0 1 1 in Windows viene visualizzato un messaggio indicante che stato collegat...

Страница 50: ...OS Secure Lock Manager Easy V La modalit di crittografia non supportata Arresto del sistema V Riavvio V Scollegamento dell unit V Standby V Ibernazione V Disconnessione Cambio utente V bloccato non bl...

Страница 51: ...i tutti i dati e password sull unit Peraccedere ai dati su un unit crittografata necessario inserire la password esatta Dopo aver reimpostato le impostazioni predefinite l unit sar formattata in NTFS...

Страница 52: ...e hard disk status is now reset to the factory defaults Il disco rigido stato ripristinato ai valori predefiniti di fabbrica fare clic su OK Il ripristino stato completato Attendere il riconoscimento...

Страница 53: ...la MiniStation al computer Se sulla MiniStation la crittografia abilitata immettere la password 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse su HD PNTU3 in Risorse del computer quindi selezionare Apr...

Страница 54: ...e con qualsiasi altro disco rigido Buffalo Tools launcher Buffalo Tools Launcher consente di lanciare in modo facile software dalla suite di utility Buffalo Basta fare clic su un icona per lanciareil...

Страница 55: ...sioni esterne L H P parti sporgenti escluse HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 Alimentazione 5 V 5 Sistema operativo compa...

Страница 56: ...sco r gido USB de 2 5 polegadas com modo de encripta o MiniStation HD PNTU3 Manual do utilizador 2 Uso recomendado 3 1 Esquema 2 5 Especifica es 10 3 Esqueceu a palavra passe 6 4 Software opcional 8 P...

Страница 57: ...a palavra passe 6 Repor defini es de f brica 6 Software opcional 8 Instala o do software 8 Software opcional 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools Launcher 9 Secure...

Страница 58: ...seguinte descreve os componentes do MiniStation 1 Led de energia acesso bloqueio Encriptado desbloqueado USB 3 0 Ligado azul A aceder azul intermitente USB 2 0 Ligado verde A aceder verde intermitent...

Страница 59: ...da por predefini o Para proteger os dados com a encripta o activar o modo de encripta o e configurar a palavra passe Guardar a palavra passe num local seguro Em caso de esquecimento da palavra passe n...

Страница 60: ...do computador e dos dispositivos perif ricos N o iniciar o sistema operativo a partir do MiniStation Nunca apoiar objectos nesta unidade Poder levar ao seu mau funcionamento Se o MiniStation estiver...

Страница 61: ...Modo de encripta o n o suportado Ao encerrar V No arranque V Ao retirar a ficha da unidade V No modo de espera V No modo hibernar V Ao terminar sess o Ao mudar de utilizador V Ser bloqueado N o ser b...

Страница 62: ...idade Para aceder a dados numa unidade encriptada necess rio introduzir a palavra passe correcta Ap s repor as defini es de origem a unidade ser formatada em NTFS Caso se pretenda utilizar o Mac OS re...

Страница 63: ...tus is now reset to the factory defaults Foram repostas as defini es de origem no disco r gido clique em OK As defini es de origem foram repostas Aguardar at o disco r gido ser reconhecido Caso n o se...

Страница 64: ...ador com Windows 1 Ligar o MiniStation ao computador Se o modo de encripta o estiver activado no MiniStation introduzir a palavra passe 2 Clicar com o bot o direito do rato em HD PNTU3 em Meu Computad...

Страница 65: ...alo Tools Launcher O Buffalo Tools Launcher permite executar facilmente o software a partir da suite de utilit rios Buffalo Clicar no cone para executar a ferramenta ou utilit rio Buffalo pretendido S...

Страница 66: ...ivada Dimens es externas L A P excepto partes sobressa das HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 Pot ncia 5 V 5 SO compat vel...

Страница 67: ...ifrelemeli 2 5 in USB Sabit S r c MiniStation HD PNTU3 Kullan c K lavuzu 2 Tavsiye Edilen Kullan m 3 1 D zen 2 5 zellikler 10 3 ifrenizi mi unuttunuz 6 4 ste e Ba l Yaz l m 8 TR...

Страница 68: ...izi mi unuttunuz 6 Fabrika varsay lanlar na s f rlama 6 ste e Ba l Yaz l m 8 Yaz l m y kleme 8 ste e Ba l Yaz l m 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools Launcher 9 Se...

Страница 69: ...A a daki b l mde MiniStation n z n par alar a klanmaktad r 1 G Eri im Kilit LED i ifreli kilit a k USB 3 0 G A k mavi Eri iyor mavi yan p s n yor USB 2 0 G A k ye il Eri iyor ye il yan p s n yor ifre...

Страница 70: ...re yap land r n ifrenizi g venli bir yerde saklay n ifrenizi unutursan z ifreleme modunda s r c de saklanan verilere eri emezsiniz ifreleme Mac bilgisayarlarda desteklenmez Bu ayg t bir Mac bilgisayar...

Страница 71: ...inizi MiniStation dan ny klemeyin Bu birime hi bir nesneyi yaslamay n Birimin yanl al mas na neden olabilir MiniStation bir USB 2 0 1 1 e ba l ysa Windows y ksek h za sahip bir USB ayg t n n y ksek ol...

Страница 72: ...ck Manager Easy V ifreli mod desteklenmez Kapatma V ny kleme V Bu birimi fi ten ekme V Bekleme V Haz rda bekletme V Oturumu kapatma Kullan c de i tirme V Kilitlenecek Kilitlenmeyecek MiniStation oturu...

Страница 73: ...en olur ifreli bir s r c deki verilere eri mek i in do ru ifreyi girmeniz gerekir Fabrika varsay lanlar na s f rlad ktan sonra s r c NTFS de bi imlendirilecektir Mac OS kullanabilmek istiyorsan z fabr...

Страница 74: ...to the factory defaults Sabit s r c durumu imdi fabrika varsay lanlar na s f rland g r nt lendi inde OK Tamam t klat n S f rlama i lemi tamamlanm t r Sabit s r c alg lanana kadar bekleyin Alg lanmazsa...

Страница 75: ...daki ad mlar uygulay n 1 MiniStation u bilgisayar n za ba lay n MiniStation da ifreleme etkinse l tfen ifreyi girin 2 Bilgisayar m da HD PNTU3 sa t klat n ve A se in 3 DriveNavi exe dosuas n ift t kl...

Страница 76: ...uffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher Buffalo yard mc program paketinden yaz l mlar kolayl kla ba latman za izin verir stedi iniz Buffalo arac n veya yard mc program n ba latmak i in simgeyi t...

Страница 77: ...ar G Y D d ar do ru kan k s mlar hari HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 G 5 V 5 Uyumlu i letim sistemi Windows 7 32 bit v...

Страница 78: ...2 5 USB MiniStation HD PNTU3 2 3 1 2 5 10 3 6 4 8 RU...

Страница 79: ...5 4 3 2 1 2 2 3 3 5 6 6 8 8 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools launcher 9 Secure Lock Manager Easy 9 eco Manager 9 Disk Formatter 9 Picasa 9 Google Chrome 9 10 10...

Страница 80: ...2 HD PNTU3 MiniStation 1 USB 3 0 USB 2 0 USB Micro B...

Страница 81: ...3 HD PNTU3 2 USB USB MiniStation Mac Mac 20 MiniStation MiniStation MiniStation Secure Lock Manager Easy MiniStation...

Страница 82: ...ation USB Windows MiniStation BIOS MiniStation USB MiniStation MiniStation MiniStation MiniStation USB 2 0 1 1 Windows USB USB MiniStation USB 3 0 X MiniStation MiniStation Windows 7 Vista Windows XP...

Страница 83: ...5 HD PNTU3 MiniStation Windows 7 Vista XP Mac OS Secure Lock Manager Easy V V V V V V V MiniStation MiniStation Mac OS...

Страница 84: ...on Windows Secure Lock Manager Easy Mac OS NTFS Mac OS Mac OS Extended 1 MiniStation Windows Windows Vista 2 BUFFALO SecureLockManagerEasy SecureLockManagerEasy Secure Lock Manager Easy 3 Reset to the...

Страница 85: ...7 HD PNTU3 4 5 6 The hard disk status is now reset to the factory defaults OK Reset to the factory defaults Next...

Страница 86: ...8 HD PNTU3 MiniStation Windows MiniStation MiniStation Mac OS X Mac Windows 1 MiniStation MiniStation 2 HD PNTU3 3 DriveNavi exe DriveNavigator 4 5 6 7 4 I accept...

Страница 87: ...ckup Utility Backup Utility RAMDISK Utility RAMDISK RAMDISK RAMDISK Buffalo Tools launcher Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo Secure Lock Manager Easy MiniStation eco Manager eco Manager MiniStati...

Страница 88: ...0 Micro B 5 1 1 NTFS HD PNTU3 82 16 118 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 3 23 0 87 4 65 5 5 Windows 7 32 64 Windows Vista 32 64 Windows XP 32 Mac OS X 10 4 2 1 Min...

Страница 89: ...2 5 USB MiniStation HD PNTU3 2 3 1 2 5 10 3 6 4 8 SC...

Страница 90: ...5 4 3 2 1 2 2 3 3 5 6 6 8 8 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools launcher 9 Secure Lock Manager Easy 9 eco Manager 9 Disk Formatter 9 Picasa 9 Google Chrome 9 10 10...

Страница 91: ...2 HD PNTU3 MiniStation 1 LED USB 3 0 USB 2 0 USB B...

Страница 92: ...3 HD PNTU3 2 LED USB LED MiniStation USB LED Mac Mac 20 MiniStation MiniStation MiniStation Secure Lock Manager Easy MiniStation FAT32 4 GB NTFS Mac OS extended...

Страница 93: ...iStation BIOS MiniStation MiniStation USB LED USB LED MiniStation MiniStation MiniStation USB 2 0 1 1 Windows USB USB MiniStation USB 3 0 X MiniStation MiniStation Windows 7 Vista Windows XP USB BUFFA...

Страница 94: ...5 HD PNTU3 MiniStation Windows 7 Vista XP Mac OS Secure Lock Manager Easy V V V V V V V MiniStation MiniStation Mac OS...

Страница 95: ...on Windows Secure Lock Manager Easy Mac OS NTFS Mac OS Mac OS extended 1 MiniStation Windows Windows Vista 2 BUFFALO SecureLockManagerEasy SecureLockManagerEasy Secure Lock Manager Easy 3 Reset to the...

Страница 96: ...7 HD PNTU3 4 5 6 The hard disk status is now reset to the factory defaults OK Reset to the factory defaults Next...

Страница 97: ...8 HD PNTU3 MiniStation Windows MiniStation MiniStation Mac OS X Mac Windows 1 MiniStation MiniStation 2 HD PNTU3 3 DriveNavi exe DriveNavigator 4 5 5 6 4 I accept 6 7...

Страница 98: ...y Backup Utility PC RAMDISK Utility RAMDISK RAMDISK Buffalo Tools launcher Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo Secure Lock Manager Easy MiniStation eco Manager eco Manager for HD MiniStation Disk F...

Страница 99: ...0 Micro B 5 Gbps 1 1 NTFS HD PNTU3 82 16 118 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 3 23 0 87 4 65 5 V 5 Windows 7 32 64 Windows Vista 32 64 Windows XP 32 Mac OS X 10 4...

Страница 100: ...2 5 USB MiniStation HD PNTU3 2 3 1 2 5 10 3 6 4 8 TC...

Страница 101: ...5 4 3 2 1 2 2 3 3 5 6 6 8 8 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools Launcher 9 Secure Lock Manager Easy 9 eco Manager 9 Disk Formatter 9 Picasa 9 Google Chrome 9 10 10...

Страница 102: ...2 HD PNTU3 MiniStation 1 LED USB 3 0 USB 2 0 USB B...

Страница 103: ...3 HD PNTU3 2 LED USB LED MiniStation USB LED Mac Mac LED 20 MiniStation MiniStation MiniStation MiniStation Secure Lock Manager Easy MiniStation FAT 32 4 GB NTFS Mac OS extended...

Страница 104: ...tation MiniStation USB LED LED MiniStation MiniStation MiniStation USB 2 0 1 1 Windows USB USB MiniStation USB 3 0 X MiniStation MiniStation Windows 7 Vista Windows XP USB Mass Storage Device BUFFALO...

Страница 105: ...5 HD PNTU3 MiniStation Windows 7 Vista XP Mac OS Secure Lock Manager Easy V V V V V V V MiniStation MiniStation Mac OS...

Страница 106: ...Station Windows Secure Lock Manager Easy Mac OS NTFS Mac OS Mac OS extended 1 Windows PC Windows Vista 2 BUFFALO SecureLockManagerEasy SecureLockManagerEasy Secure Lock Manager Easy 3 Reset to the fac...

Страница 107: ...7 HD PNTU3 4 5 6 The hard disk status is now reset to the factory defaults Reset to the factory defaults Next...

Страница 108: ...8 HD PNTU3 MiniStation Windows MiniStation MiniStation Mac OS X Mac Windows 1 MiniStation MiniStation 2 HD PNTU3 3 DriveNavi exe DriveNavigator 4 5 I accept 6 4 7...

Страница 109: ...ity Backup Utility RAMDISK Utility RAMDISK RAMDISK Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo Secure Lock Manager Easy MiniStation eco Manager eco Manager for HD MiniStation Disk Fo...

Страница 110: ...o B 5 Gbps 1 1 NTFS HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 5 V 5 Windows 7 32 64 Windows Vista 32 64 Windows XP 32 Mac OS X 10...

Страница 111: ...USB HD PNTU3 2 3 1 2 5 10 3 Windows 6 4 8 JP...

Страница 112: ...5 4 3 2 1 2 2 3 3 5 Windows 6 6 8 8 OS 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools Launcher 9 Secure Lock Manager Easy 9 eco Manager 9 Disk Formatter 9 Picasa 9 Google Chr...

Страница 113: ...2 HD PNTU3 1 USB3 0 Utillty HD PNTU3 OFF USB2 0 Utillty HD PNTU3 OFF USB micro B...

Страница 114: ...3 HD PNTU3 2 USB OFF OFF USB Mac Mac 20 MiniStation MiniStation Secure Lock Manager Easy MiniStation Standby Hibernate...

Страница 115: ...OS 1 4GB Mac OS USB Windows Windows ON OFF BIOS ON USB Quick Setup Guide USB USB USB OS Windows 7 Vista XP USB2 1 1 1 USB USB USB Windows 7 Vista Windows XP USB BUFFALO HD PNTU3 USB Device DVD CD ROM...

Страница 116: ...5 HD PNTU3 OS Windows 7 Vista XP Mac OS SecureLock Manager Easy SecureLock Manager Easy Mac OS...

Страница 117: ...6 HD PNTU3 Windows Mac NTFS Mac OS Mac OS 1 Windows 7 Vista 2 BUFFALO SecureLock ManagerEasy SecureLockManagerEasy SecureLock Manager Easy 3 3...

Страница 118: ...7 HD PNTU3 4 5 6 OK...

Страница 119: ...8 HD PNTU3 Windows Mac OS Drive Navigator 1 2 Utility_HD PNTU3 3 DriveNavi exe DriveNavigator 4 5 6 Picasa Picasa 7 4...

Страница 120: ...py Turbo Copy Backup Utility Backup Utility RAMDISK Utility RAMDISK RAMDISK RAMDISK Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Secure Lock Manager Easy eco Manager OFF Windows Disk Formatter Disk Formatter...

Страница 121: ...5Gbps 1 NTFS 1 2 W H D HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 5V 5 OS Windows 7 32bit 64bit Vista 32bit 64bit XP 32bit Mac OS...

Страница 122: ...2 5 USB MiniStation HD PNTU3 2 3 1 2 5 10 3 6 4 8 KO...

Страница 123: ...5 4 3 2 1 2 2 3 3 5 6 6 8 8 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools Launcher 9 Secure Lock Manager Easy 9 eco Manager 9 Disk Formatter 9 Picasa 9 Google Chrome 9 10 10...

Страница 124: ...2 HD PNTU3 MiniStation 1 LED USB 3 0 USB 2 0 USB B...

Страница 125: ...3 HD PNTU3 2 LED USB LED MiniStation USB LED Mac Mac LED 20 MiniStation MiniStation MiniStation MiniStation Secure Lock Manager Easy MiniStation FAT 32 4 GB NTFS Mac OS extended...

Страница 126: ...MiniStation MiniStation PC USB LED LED MiniStation MiniStation MiniStation USB 2 0 1 1 Windows USB USB MiniStation USB 3 0 X MiniStatio n MiniStation Windows 7 Vista Windows XP Universal Serial Bus U...

Страница 127: ...5 HD PNTU3 MiniStation Windows 7 Vista XP Mac OS Secure Lock Manager Easy V V V V V V V MiniStation MiniStation Mac OS...

Страница 128: ...tion Windows Secure Lock Manager Easy Mac OS NTFS Mac OS Mac OS extended 1 Windows PC Windows Vista 2 Click BUFFALO SecureLockManagerEasy SecureLockManagerEasy Secure Lock Manager Easy 3 Reset to the...

Страница 129: ...7 HD PNTU3 4 5 6 The hard disk status is now reset to the factory defaults OK Reset to the factory defaults Next...

Страница 130: ...8 HD PNTU3 MiniStation Windows MiniStation MiniStation Mac OS X Mac Windows 1 MiniStation MiniStation 2 HD PNTU3 3 DriveNavi exe DriveNavigator 4 5 6 4 7...

Страница 131: ...lity Backup Utility PC RAMDISK Utility RAMDISK RAMDISK Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo Secure Lock Manager Easy MiniStation eco Manager eco Manager for HD MiniStation Dis...

Страница 132: ...5Gbps 1 NTFS 1 x x HD PNTU3 82 16 118 mm 3 23 0 63 4 65 HD PNTU3B 82 19 118 mm 3 23 0 75 4 65 HD PNTU3G 82 22 118 mm 3 23 0 87 4 65 5 V 5 OS Windows 7 32 64 Windows Vista 32 64 Windows XP 32 Mac OS X...

Страница 133: ...USB 2 5 MiniStation HD PNTU3 2 3 3 1 2 2 5 1 10 3 6 4 8 TH...

Страница 134: ...2 1 2 2 2 3 3 3 3 5 6 6 8 8 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools Launcher 9 Secure Lock Manager Easy 9 eco Manager 9 Disk Formatter 9 Picasa 9 Google Chrome 9 1 10...

Страница 135: ...2 HD PNTU3 MiniStation 1 LED USB 3 0 USB 2 0 USB micro B...

Страница 136: ...3 HD PNTU3 2 LED USB LED USB MiniStation LED Mac Mac 20 LED MiniStation MiniStation MiniStation Secure Lock Manager Easy MiniStation FAT 32 4 GB NTFS Mac OS...

Страница 137: ...n USB MiniStation LED MiniStation LED MiniStation MiniStation USB 2 0 1 1 Windows USB USB MiniStation USB 3 0 X MiniStation MiniStation Windows 7 Vista Windows XP Universal Serial Bus USB Mass Storage...

Страница 138: ...5 HD PNTU3 MiniStation Windows 7 Vista XP Mac OS Secure Lock Manager Easy V V V V V V V MiniStation MiniStation Mac OS...

Страница 139: ...iStation Windows Secure Lock Manager Easy Mac OS NTFS Mac OS Mac OS Extended 1 Windows Windows Vista 2 BUFFALO SecureLockManager Easy SecureLockManagerEasy Secure Lock Manager Easy 3 Reset to the fact...

Страница 140: ...7 HD PNTU3 4 5 6 OK Reset to the factory defaults Next...

Страница 141: ...8 HD PNTU3 MiniStation Windows MiniStation MiniStation Mac OS X Mac Windows 1 MiniStation MiniStation 2 HD PNTU3 3 DriveNavi exe DriveNavigator 4 5 6 4 7...

Страница 142: ...ility Backup Utility RAMDISK Utility RAMDISK RAMDISK Buffalo Tools Launcher Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo Secure Lock Manager Easy MiniStation eco Manager eco Manager for HD MiniStation Disk...

Страница 143: ...1 NTFS W x H x D HD PNTU3 82 x 16 x 118 3 23 x 0 63 x 4 65 HD PNTU3B 82 x 19 x 118 3 23 x 0 75 x 4 65 HD PNTU3G 82 x 22 x 118 3 23 x 0 87 x 4 65 5V 5 Windows 7 32 64 Windows Vista 32 64 Windows XP 32...

Страница 144: ...2 3 2 5 10 3 6 4 8 2 5 USB MiniStation HD PNTU3 1 AR...

Страница 145: ...3 4 5 1 2 2 2 3 3 5 6 6 8 8 9 9 TurboPC 9 TurboCopy 9 Backup Utility 9 RAMDISK Utility 9 Buffalo Tools launcher 9 Secure Lock Manager Easy 9 eco Manager 9 Disk Formatter 9 Picasa 9 Google Chrome 10 10...

Страница 146: ...2 HD PNTU3 MiniStation 1 LED USB 3 0 USB 2 0 USB micro B...

Страница 147: ...3 HD PNTU3 2 LED USB USB LED LED MiniStation Mac Mac 20 LED MiniStation MiniStation MiniStation Secure Lock Manager Easy MiniStation 4 FAT 32 Mac OS extended NTFS MiniStation Mac USB...

Страница 148: ...tion LED MiniStation LED MiniStation MiniStation Windows USB 2 0 1 1 MiniStation USB USB X USB 3 0 MiniStation MiniStation MiniStation Vista Windows 7 Windows XP Universal Serial Bus USB Mass Storage...

Страница 149: ...5 HD PNTU3 MiniStation Windows 7 Vista XP Mac Secure Lock Manager Easy V V V V V V V MiniStation MiniStation Mac...

Страница 150: ...TU3 MiniStation Windows Mac Secure Lock Manager Easy LED NTFS Mac Mac Windows 1 Windows Vista SecureLockManagerEasy BUFFALO 2 SecureLockManagerEasy Secure Lock Manager Easy 3 Reset to the factory defa...

Страница 151: ...7 HD PNTU3 4 5 OK 6 Reset to the factory defaults Next...

Страница 152: ...8 HD PNTU3 Windows MiniStation MiniStation MiniStation Mac Mac OS X Windows 1 MiniStation MiniStation 2 HD PNTU3 3 DriveNavi exe DriveNavigator 4 5 6 7 4...

Страница 153: ...kup Utility Backup Utility RAMDISK Utility RAMDISK RAMDISK Buffalo Tools launcher Buffalo Buffalo Tools Launcher Buffalo Secure Lock Manager Easy MiniStation eco Manager MiniStation eco Manager Disk F...

Страница 154: ...USB 3 0 Micro B 1 5 NTFS HD PNTU3 4 65 0 63 3 23 118 16 82 HD PNTU3B 4 65 0 75 3 23 118 19 82 HD PNTU3G 4 65 0 87 3 23 118 22 82 64 32 64 32 2 Mac OS X 10 4 32 MiniStation USB 3 0 MiniStation 1 USB 2...

Отзывы: