Buffalo CD679 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 48

Buffalo CD679 Скачать руководство пользователя страница 36

(PT)



Coloque o grelhador no suporte conforme indicado na imagem abaixo. (Vista a partir da parte posterior

da unidade)

Especificações

Modelo

Voltagem

Alimentação

(watts)

Amperes

Dimensões (mm)

LxAxP

CD679

220-240V

2.900 W

12,6 A

600x500x450

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание CD679

Страница 1: ...Adjustable Salamander Grill OPERATION MANUAL MODEL CD679...

Страница 2: ...pply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard During installation do not place on surfaces or near walls partiti...

Страница 3: ...amander on a firm level surface Important Notice Please remove the 2 tranist fixing bolts from on the rear panel of the unit before operation The Salamander Grill should be located in a well ventilate...

Страница 4: ...cycle on and off heating according to the set temperature As temperature drops the energy regulator will control and adjust to maintain the set temperature For continuous heat the control dial can be...

Страница 5: ...upport the weight of the loaded brackets Assemble the bracket as figure show If necessary seek professional help to ensure the brackets are safely mounted No Description Quantity 1 Cap nut 2 2 Front b...

Страница 6: ...er supply Check power supply or change fuse Indicating light has failed Call BUFFALO agent or qualified technician Red indicating light is off when element is working Red indicating light is failed Ca...

Страница 7: ...disposal in your area BUFFALO parts have undergone strict product testing in order to comply with regulatory standards and specifications set by international independent and federal authorities BUFF...

Страница 8: ...of een gekwalificeerde onderhoudsmonteur om een ongeval te vermijden Tijdens de installatie niet op oppervlakken of in de buurt van een muur scheidingswanden of keukenmeubilair of dergelijke plaatsen...

Страница 9: ...erd worden door een gekwalificeerde persoon Plaats de Salamander op een stevig vlak oppervlak Belangrijke opmerking Verwijder v r gebruik de 2 transit bevestigingsbouten op het achterpaneel van het to...

Страница 10: ...m de ingestelde temperatuur te behouden Voor een continue verwarming kan de regelschijf op de instelling MAX geschakeld worden Het verwarmingselement blijft op volle kracht staan tenzij het op een lag...

Страница 11: ...met lading te dragen Monteer de steun zoals op de afbeelding Roep indien nodig professionele hulp in om zeker te stellen dat de steunen veilig gemonteerd worden Nr Beschrijving Aantal 1 Dopmoer 2 2 V...

Страница 12: ...stroomtoevoer Controleer de stroomtoevoer of vervang de zekering Het indicatielampje is defect Neem contact op met BUFFALO agent of gekwalificeerde technicus Rood indicatielampje is uit wanneer eleme...

Страница 13: ...n BUFFALO producten hebben strenge producttesten ondergaan om te voldoen aan wettelijke regels en specificaties die door internationale onafhankelijke en landelijke overheden worden voorgeschreven BUF...

Страница 14: ...sonne qualifi e afin d viter tout danger Au cours de l installation ne pas positionner l appareil sur des surfaces ou proximit de murs de cloisons ou de meubles de cuisine ou tout article similaire sa...

Страница 15: ...alifi e Positionner le grill Salamandre sur une surface solide et de niveau Important Retirer les deux boulons de fixation de transport du panneau arri re de l appareil avant toute mise en marche Le g...

Страница 16: ...ossible de positionner le bouton de contr le sur la temp rature MAX L l ment de chauffe reste allum tant qu une temp rature inf rieure n est pas s lectionn e Cette option fournit une chaleur maximale...

Страница 17: ...Montez le support de fixation comme indiqu sur la figure Si n cessaire demandez l avis d un professionnel pour vous assurer que les supports de fixation sont mont s en toute s curit N Description Quan...

Страница 18: ...limentation ou changer le fusible Le voyant ne marche pas Appeler l agent ou le technicien qualifi BUFFALO Le voyant rouge est teint lorsque l l ment de chauffe est allum Le voyant rouge ne marche pas...

Страница 19: ...sts de produits rigoureux afin de garantir la conformit aux normes et aux sp cifications r glementaires d finies par les autorit s internationales ind pendantes et f d rales Les produits BUFFALO ont t...

Страница 20: ...qualifizierten Person erneuert werden um Besch digungen und Gefahren zu vermeiden W hrend der Installation Nur dann auf Oberfl chen oder in die N he von W nden Raumteilern K chenm beln oder hnlichem s...

Страница 21: ...bitte die folgenden Anweisungen durchlesen Der Einbau muss von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden Den Salamander auf eine ebene stabile Fl che stellen Wichtiger Hinweis Vor Inbetriebn...

Страница 22: ...mezufuhr kann der Temperaturregler auf MAX gestellt werden Das Heizelement erw rmt dann den Grillmit voller Heizleistung bis es wieder auf eine niedrigere Einstellung gestellt wird Dadurch wird der Gr...

Страница 23: ...ragen k nnen Die Halterung wie unten abgebildet montieren Bei Bedarf einen Fachmann zurate ziehen um sicherzustellen dass die Halterung sicher befestigt wird Nr Beschreibung Menge 1 Hutmutter 2 2 Vord...

Страница 24: ...n Stromzufuhr berpr fen oder Sicherung auswechseln Anzeigeleuchte leuchtet nicht BUFFALO Mitarbeiter oder qualifizierten Techniker anrufen Rote Anzeigeleuchte ist aus wenn das Heizelement heizt Rote A...

Страница 25: ...te werden strengen Tests unterzogen um die Einhaltung von Normen und Spezifikationen internationaler und nationaler Beh rden und unabh ngiger Organisationen zu gew hrleisten BUFFALO Produkte d rfen du...

Страница 26: ...e o da un tecnico qualificato per evitare i rischi Durante l installazione non collocare l apparecchio su superfici o pareti divisori mobili da cucina o simili a meno che non siano realizzati in mater...

Страница 27: ...n tecnico qualificato Posizionare la salamandra elettrica su una superficie in piano e stabile Importante Rimuovere i 2 bulloni di fissaggio di trasporto sul pannello posteriore dell unit prima di met...

Страница 28: ...r un calore costante possibile ruotare la manopola di controllo sull impostazione MAX L elemento riscaldante rimane sulla massima potenza se non regolato su un impostazione pi bassa In questo modo vie...

Страница 29: ...pieno carico Montare le staffe come indicato in figura Se necessario rivolgersi a un tecnico qualificato per assicurarsi che le staffe vengano montate in maniera sicura Num Descrizione Quantit 1 Dado...

Страница 30: ...all alimentazione Controllare l alimentazione o cambiare il fusibile La spia guasta Rivolgersi a un tecnico qualificato o a un agente BUFFALO La spia rossa spenta quando l elemento in funzione La spia...

Страница 31: ...ento dei rifiuti I componenti BUFFALO sono stati sottoposti a un rigoroso collaudo ai fini della conformit agli standard e alle specifiche normative previste dalle autorit internazionali indipendenti...

Страница 32: ...soa com qualifica es similares de forma a evitar o risco de perigo Durante a instala o N o coloque o aparelho em superf cies pr ximas de paredes divis rias ou mobili rio de cozinha a menos que estejam...

Страница 33: ...lada por uma pessoa qualificada Posicione a Salamandra numa superf cie firme e nivelada Aviso importante Retire os 2 parafusos de fixa o em tr nsito do painel posterior da unidade antes de a colocar e...

Страница 34: ...eso enquanto estiver ligada a alimenta o para a unidade O indicador vermelho luminoso ir acender e apagar ciclicamente o aquecimento de acordo com a temperatura definida medida que a temperatura dimin...

Страница 35: ...limpar o equipamento N o utilize jactos mangueiras de gua para limpar o produto Os suportes e o tabuleiro de recolha de leo s o amov veis para limpeza Instru es do Suporte de montagem Fornecido em se...

Страница 36: ...relhador no suporte conforme indicado na imagem abaixo Vista a partir da parte posterior da unidade Especifica es Modelo Voltagem Alimenta o watts Amperes Dimens es mm LxAxP CD679 220 240V 2 900 W 12...

Страница 37: ...o Contacte um agente da BUFFALO ou um t cnico qualificado O indicador vermelho luminoso est desligado quando a resist ncia est a funcionar O indicador luminoso vermelho est avariado Contacte um agente...

Страница 38: ...pe as da BUFFALO foram submetidas a rigorosos testes de forma a estarem em conformidade com as normas regulamentares definidas pelas autoridades federais independentes e internacionais Os produtos da...

Страница 39: ...o para evitar riesgos Durante la instalaci n no lo coloque sobre superficies o cerca de paredes divisiones o muebles de cocina y similares salvo que est n hechos de materiales no combustibles o revest...

Страница 40: ...n El Salamandra debe ser instalado por una persona cualificada Coloque el Salamandra sobre una superficie nivelada y firme Nota importante Retire los 2 pernos de fijaci n para el transporte del panel...

Страница 41: ...st conectada y la unidad encendida La luz indicadora roja apagar y encender c clicamente el calentamiento de acuerdo con la temperatura ajustada Cuando caiga la temperatura el regulador de energ a con...

Страница 42: ...orro de agua mangueras para limpiar el aparato Las rejillas y la bandeja de aceite son desmontables para su limpieza Instrucciones para el soporte de montaje suministrado por separado Aseg rese de que...

Страница 43: ...e el grill sobre el soporte tal como muestra la figura vista desde la parte inferior del aparato Especificaci n Modelo Voltaje Potencia vatios Amps Dimensiones mm AnxAlxF CD679 220 240V 2900W 12 6A 60...

Страница 44: ...st averiada Llame a un agente BUFFALO o a un t cnico cualificado La luz indicadora roja est apagada cuando el aparato est funcionando La luz indicadora roja est averiada Llame a un agente BUFFALO o a...

Страница 45: ...piezas BUFFALO se han sometido a pruebas estrictas para cumplir las normas y especificaciones de las autoridades internacionales independientes y federales Los productos BUFFALO han sido aprobados pa...

Страница 46: ...ci n del fabricante Endere o do fabricante Fourth Way Avonmouth Bristol BS11 8TB United Kingdom I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive s an...

Страница 47: ...NOTES...

Страница 48: ...CD679_ML_V1...

Отзывы:

Нет отзывов