Buffalo CD274 Скачать руководство пользователя страница 14

IT

14

Suggerimenti per la sicurezza

•  Posizionare l’apparecchio su una superficie in piano e stabile.
•  L’installazione e le eventuali riparazioni devono venire eseguite da un agente/tecnico qualificato. Non 

rimuovere i componenti o i pannelli di accesso dell’apparecchio.

•  Verificare la conformità alle normative locali e nazionali di quanto segue:

•  Normativa antinfortunistica sul lavoro
•  Linee guida BS EN
•  Precauzioni antincendio
•  Normativa IEE sui circuiti elettrici
•  Norme di installazione

•  NON utilizzare sistemi di lavaggio a getto o a pressione per pulire l’apparecchio.
•  NON utilizzare l’apparecchio all’aperto.
•  NON mettere a contatto olio o grassi con i componenti in plastica.  Pulire immediatamente in caso  

di contatto.

•  Non conservare prodotti collocandoli  sopra l’apparecchio.
•  Spegnere e disconnettere l’alimentazione dell’unità prima di pulirla.
•  Tenere lontano l’imballaggio dalla portata dei bambini.  Smaltire l’imballaggio in conformità alle 

normative locali.

•  Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve venire sostituito da un agente BUFFALO o da un tecnico 

qualificato al fine di prevenire eventuali rischi.

Descrizione del prodotto

CD274 Friggitrice elettrica Buffalo 8 L

Contenuto della confezione

Friggitrice elettrica Buffalo 8 L  

Coperchio contenitore olio

Cestello frittura 

 

 

Manuale di istruzioni

Nel caso siano rilevati danni risultanti dal trasporto del prodotto, rivolgersi immediatamente al rivenditore 
BUFFALO locale.

Montaggio

Aprire la confezione e rimuovere tutto gli imballaggi e le coperture di protezione dall’unità e dai componenti.  
Non gettare gli imballaggi fino a quando non si è verificato che l’apparecchio funzioni correttamente.

Funzionamento

Posizionare la friggitrice su una superficie dura, in piano e stabile, evitando sorgenti di calore o di  
umidità dirette.
Intorno ai lati e al retro del prodotto osservare uno spazio minimo di 30 cm.
Prima di utilizzare la friggitrice per la prima volta, suggeriamo di lavare e asciugare completamente il 
contenitore e il cestello.
Quando il contenitore, il cestello e l’elemento riscaldante sono stati montati, riempire d’olio il contenitore 
fino a un livello tra i segni Min e Max.  Non riempire oltre il segno Max in quanto si potrebbe causare lo 
sversamento dell’olio dal contenitore.
Collegare l’unità all’alimentazione elettrica inserendo la spina in una presa di tipo corretto.  Quando 

Содержание CD274

Страница 1: ...ight Duty Elektrische Friteuse Handleiding Friteuse lectrique de s rie l g re Mode d emploi Leichte Elektrofritteuse Bedienungsanleitung Friggitrice elettrica Manuale di istruzioni Freidora el ctrica...

Страница 2: ...ian in order to avoid a hazard Product Description CD274 Buffalo 8L Light Duty Electric Fryer Pack Contents Buffalo 8L Light Duty Electric Fryer Oil Container Cover Frying Basket Instruction Manual Sh...

Страница 3: ...dried before re assembling Do not submerge the heating unit in water clean with a damp cloth making sure to dry it thoroughly after cleaning Take care not to damage the heating sensor during cleaning...

Страница 4: ...own to terminal marked L Neutral wire coloured blue to terminal marked N Earth wire coloured green yellow to terminal marked E This appliance must be earthed using a dedicated earthing circuit If in d...

Страница 5: ...O technicus of aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen Productbeschrijving CD274 Buffalo 8L Light Duty Elektrische Friteuse Verpakkingsinhoud Buffalo 8L Light...

Страница 6: ...sunit niet onder in water Gebruik voor de reiniging een vochtige doek en droog de verwarmingsunit goed na de reiniging Wees voorzichtig tijdens het reinigen om de verwarmingssensor niet te beschadigen...

Страница 7: ...met L Neutraalkabel blauw naar de aansluitklem gemarkeerd met N Aardekabel groen geel naar de aansluitklem gemarkeerd met E Dit apparaat moet worden geaard met behulp van een adequaat aardingscircuit...

Страница 8: ...ifi agr afin d viter tout danger Description du produit CD274 Friteuse lectrique Buffalo 8 l de s rie l g re Contenu de l emballage Friteuse lectrique Buffalo 8 l de s rie l g re Couvercle de la cuve...

Страница 9: ...humide en prenant soin de bien l essuyer apr s le nettoyage Faites attention de ne pas endommager le d tecteur de chauffe lors du nettoyage R solution des probl mes Probl me Cause Solution L huile ne...

Страница 10: ...nducteur brun la borne marqu e L Fil neutre bleu la borne marqu e N Fil de terre vert jaune la borne marqu e E Cet appareil doit tre raccord la terre par le biais d un circuit de mise la terre d di En...

Страница 11: ...erneuert werden Produktbeschreibung CD274 Buffalo 8l Leichte Elektrofritteuse Lieferumfang Buffalo 8l Leichte Elektrofritteuse Abdeckung des lbeh lters Frittierkorb Bedienungsanleitung Sollten Sie Tra...

Страница 12: ...t einem feuchten Tuch reinigen und darauf achten dass es nach dem Reinigen gr ndlich trocknet Darauf achten dass der Heizsensor w hrend der Reinigung nicht besch digt wird St rungssuche Problem Ursach...

Страница 13: ...erdrahtet Stromf hrender Leiter braun an Klemme L Neutralleiter blau an Klemme N Erdleiter gr n gelb an Klemme E Das Ger t muss ber eine spezielle Erdleitung geerdet werden Bei Fragen wenden Sie sich...

Страница 14: ...fine di prevenire eventuali rischi Descrizione del prodotto CD274 Friggitrice elettrica Buffalo 8 L Contenuto della confezione Friggitrice elettrica Buffalo 8 L Coperchio contenitore olio Cestello fr...

Страница 15: ...panno umido assicurandosi di asciugarlo con attenzione dopo la pulizia Fare attenzione a non danneggiare il sensore di riscaldamento durante la pulizia Risoluzione dei problemi Problema Causa Rimedio...

Страница 16: ...erminale N Filo di terra colore verde giallo a terminale E L apparecchio deve avere un circuito dedicato di messa a terra In caso di dubbi consultare un elettricista qualificato I punti di isolamento...

Страница 17: ...el ctrica de carga ligera de 8 L Buffalo CD274 Contenido del paquete Freidora el ctrica de carga ligera de 8 L Buffalo Tapa del recipiente de aceite Cesta de fre r Manual de instrucciones Si descubri...

Страница 18: ...e calienta La luz indicadora est apagada Fuente de alimentaci n de corriente Compruebe la fuente de alimentaci n de corriente El elemento o la unidad de control no se han colocado correctamente Compru...

Страница 19: ...ro de color azul al terminal marcado como N Cable de tierra de color verde amarillo al terminal marcado como E El aparato debe estar conectado a tierra utilizando un circuito de conexi n a tierra espe...

Страница 20: ...estiver danificado deve ser substitu do por um agente da BUFFALO ou por um t cnico qualificado recomendado de forma a evitar o risco de perigo Descri o do produto Fritadeira el ctrica de utiliza o lig...

Страница 21: ...r as superf cies de a o inoxid vel durante a limpeza Certifique se de que todas as pe as estejam bem secas antes de as montar novamente N o submirja a unidade de aquecimento em gua limpe a com um pano...

Страница 22: ...o aparelho O esquema de electricidade deste aparelho o seguinte Cabo el ctrico castanho para o terminal marcado L Cabo neutro azul para o terminal marcado N Cabo terra verde amarelo para o terminal ma...

Страница 23: ...sition Qualifica Posici n Fun o Producers Address Adres fabrikant Adresse du prodocteur Anschrift des Herstellers Indirizzo del produttore Direcci n del fabricante Endere o do fabricante I the undersi...

Страница 24: ...CD274_UK_A5_v1...

Отзывы: