background image

MiniStation HD-PETU2 

Portable USB Hard Drive

User Manual

www.buffalotech.com

DE

Содержание MiniStation HD-PETU2

Страница 1: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com EN...

Страница 2: ...ive USB Cable Quick Setup Guide Warranty Statement Connect the included USB cable to the MiniStation s USB port Plug the other end of the USB cable into a USB port on the computer or device that you a...

Страница 3: ...n is formatted with FAT32 allowing it to be used with OS X and Windows If you re going to use it with programs that generate filesizes larger than 4GB such as backup or video editing software reformat...

Страница 4: ...ager for HD lets you put the DriveStation into Sleep mode to save power Picasa Google Toolbar organizes and edits digital photos If your computer is connected to the Internet Picasa also lets your sha...

Страница 5: ...2 0 Transmission Speed Max 480 Mbps Power Consumption 2 5 W Dimensions W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Weight 190 g Operating Environment 41 95 F 5 35 C 20 80 humidity non condensing OS Comp...

Страница 6: ...210 email info buffalotech com www buffalotech com EuropeanTechnical Support is available in English German French Italian and Spanish For opening hours and relevant telephone numbers please go to www...

Страница 7: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com DE...

Страница 8: ...Schlie en Sie eins der mitgelieferten USB Kabel an den USB Port an der R ckseite der MiniStation an Package Contents Installation Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in den USB Anschluss des C...

Страница 9: ...n Betriebssystemen OS X undWindows verwendet werden kann Wenn Sie die MiniStation mit Programmen verwenden m chten bei denen Dateien von ber 4 GB Gr e erstellt werden z B Sicherungs oderVideobearbeitu...

Страница 10: ...Manager for HD k nnen Sie die DriveStation in den Ruhemodus versetzen um Energie zu sparen Mit Picasa k nnen digitale Fotos organisiert und bearbeitet werden Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbun...

Страница 11: ...tragungsgeschwindigkeit Max 480 Mbit s Leistungsaufnahme 2 5 W Abmessungen B H T 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Gewicht 190 g Betriebsumgebung 41 95 F 5 35 C 20 80 Luftfeuchte nichtkondensierend O...

Страница 12: ...ch com www buffalotech com Technischer Kundendienst Europa Buffalo Technology bietet einen technischen Kundendienst in Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch und Spanisch an Die ffnungszeiten und en...

Страница 13: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com ES...

Страница 14: ...claraci n de garant a Conecte uno de los cables USB incluidos al puerto USB de la parte posterior de laMiniStation Contenido del paquete Instalaci n Conecte el cable USB en un puerto USB del ordenador...

Страница 15: ...ar con los sistemas operativos OS X y Windows Si va a utilizarlo con software que genere archivos de m s de 4 GB de tama o como el destinado a realizar copias de seguridad o editar v deo vuelva a form...

Страница 16: ...dad de transferencia de datos para su producto Buffalo TurboCopy utiliza el almacenamiento en cach para incrementar la velocidad de transferencia de datos Con Disk Formatter podr reformatear con facil...

Страница 17: ...o m ximo Consumo de energ a 2 5 W Dimensiones A A L 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Peso 190 g Entorno operativo 41 95 F 5 35 C 20 80 Humedad sin condensaci n Compatibilidad con sistemas Windows XP...

Страница 18: ...buffalotech com www buffalotech com Asistencia t cnica para Europa Buffalo Technology proporciona asistencia t cnica en ingl s alem n franc s italiano y espa ol Para conocer el horario de atenci n y...

Страница 19: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com FR...

Страница 20: ...tion de garantie Raccordez l un des c bles USB fournis au port USB l arri re de l unit MiniStation Contenu de l emballage Installation Connectez le c ble USB au port USB de l ordinateur ou du disposit...

Страница 21: ...e qui permet de l utiliseravec OS X et Windows Si vous envisagez de l utiliser avec des programmes qui g n rent des fichiers de plus de 4 Go un logiciel d dition de vid o ou de sauvegarde par exemple...

Страница 22: ...o Il vous suffit de cliquer sur une ic ne pour lancer l outil ou l utilitaire Buffalo souhait eco Manager for HD vous permet de mettre la DriveStation en mode Veille et d conomiser de l nergie Picasa...

Страница 23: ...USB r v 2 0 Vitesse de transmission 480 Mbits s max Consommation 2 5 W Dimensions L H P 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Poids 190 g Environnement d op ration 5 35 C 20 80 d humidit sans condensatio...

Страница 24: ...m www buffalotech com Assistance technique Europe BuffaloTechnology fournit une assistance technique en anglais allemand fran ais italien et espagnol Pour conna tre les heures d ouverture et les num r...

Страница 25: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com IT...

Страница 26: ...Guide Certificato di garanzia Collegare uno dei cavi USB inclusi alla porta USB che si trova sul retro della MiniStation Package Contents Installazione Collegare il cavo USB alla porta USB del comput...

Страница 27: ...AT32 che le consente di essere utilizzata con OS X e Windows Se si intende utilizzarla con programmi che generano file di dimensioni superiori ai 4GB come programmi di backup o di video editing riform...

Страница 28: ...odotto Buffalo TurboCopy utilizza la memorizzazione cache per aumentare la velocit di trasferimento dati L utilit Disk Formatter consente di riformattare in modo semplice la MiniStation L utilit Secur...

Страница 29: ...Max 480 Mbps Consumo energeticon 2 5 Watt Dimensioni L A P 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm Peso 190 g Ambiente operativo 41 95 F 5 35 C 20 80 umidit senza condensa Compatibilit SO Windows XP Vista...

Страница 30: ...buffalotech com www buffalotech com Supporto tecnico per l Europa Buffalo Technology fornisce supporto tecnico in inglese tedesco francese italiano e spagnolo Per gli orari di apertura e i numeri di t...

Страница 31: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com RU...

Страница 32: ...1 USB MiniStation HD PETU2 MiniStation Buffalo USB USB MiniStation USB USB MiniStation MiniStation USB MiniStation...

Страница 33: ...2 Winodws My Computer HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 Mac OS Windows 4 MiniStation NTFS Windows Mac OS Extended Mac MiniStation MiniStation...

Страница 34: ...ckMobile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo eco Manager DriveStation Picasa MiniStation MiniStation www buffalotech com My Computer MiniStation USB MiniS...

Страница 35: ...4 USB USB 2 0 480 2 5 3 17 x 5 1 x 0 61 80 6 129 6 15 5 190 5 35 C 41 95 F 20 80 Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Страница 36: ...7 866 752 6210 info buffalotech com www buffalotech com www buffalo technology com contact www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 02...

Страница 37: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Страница 38: ...1 MiniStation USB Hard Drive HD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB USB MiniStation USB Ministation LED LED...

Страница 39: ...2 Windows HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 Windows Mac OSX 4GB NTFS MiniStation Windows Mac OS Mac MiniStation MiniStation...

Страница 40: ...Mobile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo ecoManager DriveStation Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation USB MiniS...

Страница 41: ...4 USB USB Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm 190 g 41 95 5 35 20 80 Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Страница 42: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Страница 43: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Страница 44: ...1 MiniStation USB Hard Drive HD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB USB MiniStation USB MiniStation LED LED...

Страница 45: ...2 Windows HD PETU2 Mac OS X Windows MiniStation FAT32 MiniStation NTFS Windows Mac OS MAC 4GB MiniStation MiniStation...

Страница 46: ...bile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo HD Eco Manager DriveStation Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation USB Min...

Страница 47: ...4 USB USB 2 0 480 Mbps 2 5 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm 190 g 41 95 5 35 20 80 Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Страница 48: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Страница 49: ...MiniStation HD PETU2 USB www buffalotech com JP...

Страница 50: ...1 MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB MiniStation USB USB MiniStation MiniStation LED LED...

Страница 51: ...2 Windows HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 Mac OS Windows Linux 1 4GB NTFS Windows Mac OS Mac XFS Linux MiniStation MiniStation...

Страница 52: ...ockMobile MiniStation Backup Utility RAMDISK Utility RAM drive RAM drive Buffalo Tools Launcher Picasa eco Manager FAQ MiniStaion MiniStation www buffalotech com MiniStation USB MiniStation MiniStatio...

Страница 53: ...4 USB Specication Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 mm 190 g 5 35 20 80 OS Windows XP Vista 7 Mac OS X 10 4 or later...

Страница 54: ...www buffalotech com 2005 2008 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Страница 55: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Страница 56: ...1 MiniStation USB Hard Drive HD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB Quick Setup Guide USB MiniStation USB MiniStation USB USB MiniStation LED LED...

Страница 57: ...2 Windows HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 OS X Windows 4GB MiniStation NTFS Windows Mac OS Mac MiniStation MiniStation...

Страница 58: ...kMobile MiniStation Backup Utility PC RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo HD eco Manager DriveStation Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation U...

Страница 59: ...4 USB USB Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 x 129 6 x 15 5 mm 190 g 5 35 20 80 OS Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Страница 60: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Страница 61: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com TH...

Страница 62: ...1 USB MiniStationHD PETU2 Buffalo MiniStation MiniStation USB USB USB MiniStation USB USB MiniStation MiniStation LED LED...

Страница 63: ...2 Windows My Computer HD PETU2 Mac MiniStation FAT32 OS X Windows 4GB MiniStation NTFS Windows Mac OS Extended Mac MiniStation MiniStation...

Страница 64: ...Station Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Tools Launcher Buffalo Buffalo eco Manager for HD DriveStation Sleep Picasa Picasa FAQ MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation My Com...

Страница 65: ...4 USB USB Specication Rev 2 0 480 Mbps 2 5 W W H D 3 17 x 5 1 x 61 80 6 129 6 15 5 190 41 95 F 5 35 C 20 80 OS Windows XP Vista Windows 7 Mac OS X 10 4...

Страница 66: ...www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Страница 67: ...MiniStation HD PETU2 Portable USB Hard Drive User Manual www buffalotech com...

Страница 68: ...1 MiniStation HD PETU2 USB Buffalo MiniStation MiniStation USB MiniStation USB USB USB USB MiniStation MiniStation LED LED...

Страница 69: ...2 Windows HD PETU2 Mac OS FAT32 MiniStation 4 Windows X MiniStation Mac NTFS Windows MiniStation MiniStation...

Страница 70: ...iniStation SecureLockMobile Backup Utility RAMDISK Utility RAM Buffalo Buffalo Tools Launcher Buffalo DriveStation eco Manager Picasa Picasa MiniStation MiniStation www buffalotech com MiniStation Min...

Страница 71: ...4 USB Specication Rev 2 0 USB 480 2 5 0 61 x 5 1 x 3 17 15 5 129 6 80 6 190 35 5 95 41 80 20 Windows 7 Vista Windows XP Mac OS X 10 4...

Страница 72: ...24 866 752 6210 info buffalotech com www buffalotech com www buffalo technology com contact www buffalotech com 2005 2010 Buffalo Inc 35011260 ver 02...

Отзывы: