Buderus G201, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 24

2
Information about the appliance
Logano G201 - Subject to technical modifications. 5
2 Information about the appliance
These instructions contain important information for the
system operator for the safe operation of the boiler.
2.1 Designated use
The Logano G201 solid fuel boiler is a heating boiler for
coal and wood firing (split log firing) in single and multi-
family houses. In order to ensure proper use, please
observe the details on the rating plate and the specifica-
tions to ensure proper use of this appliance.
2.2 Standards, regulations and direc-
tives
2.3 Operating tips
When operating the heating system observe the follow-
ing:
V
The boiler may only be operated by adults who are
familiar with the instructions and boiler operation.
V
Make sure that children are not allowed in the vicinity of
the boiler unsupervised when it is in operation.
V
Do not use any fluids for lighting or boosting the boiler.
V
Ashes should be placed in a steel container with a tight
fitting lid, and moved outdoors. Other waste must not
be placed in this container.
V
Do not place or store any flammable objects near the
filling or combustion chamber or at a safety distance of
24 to 48 inches around the boiler.
V
Do not place any flammable objects on the boiler.
V
Only clean the surface of the boiler with non-flammable
cleaners.
V
Do not store any flammable materials in the boiler room
(e.g. petroleum, oil).
V
Do not use any flammable liquids for heating.
V
While the boiler is operating, do not exceed the rated
output of the boiler (overheating).
V
Operate the boiler at a maximum temperature of 194 °F
and check it regularly during operation.
V
Operate the boiler with a minimum return temperature
of 131 °F. Ensure that this temperature limit is adhered
to with a suitable set-up.
V
The minimum boiler water temperature must be above
131 °F, because with a lower temperature, steam can
condense. This has negative consequences for the
proper operation of the boiler and its life span.
V
The boiler operator must follow the operating instruc-
tions.
V
The boiler operator may only start up the boiler, take the
boiler out of operation, and clean it. All other work must
be performed by an authorized service company.
V
The service technician is obligated to inform the boiler
operator about the operation and the correct, safe
operation of the boiler.
V
In case of danger of explosion, fire, escaping combus-
tible gases or vapors (e.g. vapors that arise when glu-
ing linoleum, PVC, etc.), do not operate the boiler.
V
Heed the flammability of building materials
(
Æ installation and maintenance instructions).
2.4 Air supply
Observe all local codes and standards during
operation!
DANGER: Risk of fatal injury from lack of
oxygen in the boiler room!
V
Make sure there is adequate fresh-air ven-
tilation by providing air vents to the out-
side.
V
Point out to the system operator that
those air vents must remain open.
WARNING: System damage and risk of
injury in case of incorrect start-up!
Lack of adequate air for combustion can lead
to creosote formation.
V
Make sure there is adequate fresh-air ven-
tilation by providing air vents to the out-
side.
V
Point out to the system operator that
those air vents must remain open.
WARNING: Risk of system damage due to
aggressive materials in the ventilation!
During combustion, halogenated hydrocar-
bons that contain chlorine or fluorine com-
pounds cause increased corrosion in the
boiler.
V
Keep ventilation free of aggressive materi-
als.
The boiler draws in the required combustion
air from the environment. The boiler may only
be set up and operated in rooms that are per-
manently well-ventilated!