Buddy Toys BEC 6210 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 24

Turn right/Otočit doprava/
Otočiť doprava/Fordulás
jobbra/ Obróć w prawo

LED indicator/LED indikátor/LED indikátor/LED-es kijelző/ Wskaźnik LED

Speed/Rychlost/Rýchlosť/Sebesség/Prędkość

Reverse/Dozadu/Dozadu/Hátra/Do tyłu

Stop/Zastavit/Zastaviť/
Megállítás/Zatrzymaj

Turn off the Power Switch on the car./Vypněte vypínač napájení v autě./Vypnite vypínač napájania v aute./Kapcsolja ki a tápellás
kapcsolóját az autóban./Wyłącz wyłącznik zasilania w aucie.

2. Remove the battery cover on the Remote Control and put in 2 AAA battery, the three LED indicators will fl ash./Odstraňte kryt

baterií na dálkovém ovladači a vložte 2 baterie AAA – tři LED indikátory začnou blikat./Odstráňte kryt batérií na diaľkovom
ovládači a vložte 2 batérie AAA – tri LED indikátory začnú blikať./Távolítsa el a távirányító elemtartó rekeszének fedelét, és
tegyen be 2 db AAA elemet – a három LED-es kijelző villogni kezd./Usuń osłonę baterii na pilocie i włóż 2 baterie AAA – trzy
wskaźniki LED zaczną mrugać.

3. Turn on the Power Switch on the car, when the LED indicators stop fl ashing and 2 of them are on, matching successes./Zapněte

vypínač napájení v autě – jakmile tyto LED indikátory přestanou blikat a 2 z nich se rozsvítí, je spárování úspěšně provedeno./
Zapnite vypínač napájania v aute – hneď ako tieto LED indikátory prestanú blikať a 2 z nich sa rozsvietia, je spárovanie úspešne
vykonané./Kapcsolja be a tápellás kapcsolóját az autóban – amint a LED-es kijelzők villogása abbamarad, és 2 közülük kigyullad,
a párosítás sikeresen megtörtént./Włącz włącznik zasilania w aucie – kiedy wskaźniki LED przestaną mrugać i 2 z nich się zapalą,
parowanie zostało zakończone.

4. Once the matching is made, there is no need to match code again only if the battery is replaced./Po spárování není potřeba

nové párování kódu, dokud nevyměníte baterie./Po spárovaní nie je potrebné nové spárovanie kódu, kým nevymeníte batérie./
A párosítás után nincs szükség új kódpárosításra, amíg nem cserél elemet./Po parowaniu nie trzeba nowego kodu parowania,
aż do momentu wyjęcia baterii.

5. The Remote Control will enter a sleep mode if not used for a long time and the LED indicators will be off . Press any buttons

to wake up the Remote Control, and it can be used normally./Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, přepne
se do režimu spánku a LED indikátory zhasnou. Pro probuzení dálkového ovladače stiskněte jakékoli tlačítko – ovladač začne
normálně fungovat./Ak nebudete diaľkový ovládač dlhší čas používať, prepne sa do režimu spánku a LED indikátory zhasnú.
Na prebudenie diaľkového ovládača stlačte akékoľvek tlačidlo – ovládač začne normálne fungovať./Ha a távirányítót hosszabb
ideig nem használja, alvó üzemmódba kapcsol, és a LED-es kijelzők kialszanak. A távirányító felébresztéséhez nyomja meg
bármelyik gombot – a távirányító megfelelően fog működni./Jeśli nie korzystasz z pilota przez dłuższy czas, przełączy się na
tryb czuwania i wskaźniki zgasną. Aby wybudzić pilota, wciśnij dowolny przycisk – pilot zacznie działać normalnie.

Button Description:



: forward,



: reverse,



: turn left,



: turn right, S: Speed, P:emergency brake, press it and the running function

will fail, press again, it release./Popis tlačítek:



: dopředu,