Grounding conductor
is not required for connection at the
BTR
Control Units.
Connection optical smoke detector (VdS-testet)
COM -
LED -
IN +
Grounding
conductor
Shielding
C
onneCtion
o
ptiCal
S
moke
D
eteCtor
IN
OUT
COM
IN
OUT
COM
IN
OUT
COM
BCR
+
+
+
-
-
IN+
OUT+
COM-
10 k
IN+
OUT+
COM-
IN+
OUT+
COM-
+
+
EL 72
EL 6000
X2
X2
+
-
17 18
4 5
1 2
9000032201_V0.1_KW26/20
www.btr-hamburg.de
♦
BTR
GmbH
♦
♦
Gemeindewald 11
♦
D-86672 Thierhaupten
♦
♦
Telefon: +49 8271 811 92-0
♦
Fax: +49 8271 811 92-55
♦
LED display
Display
State
red
lights
- continuous
alarm triggered
red
blinks
- 1x per second
test mode
yellow
blinks - every 4 seconds
fault
yellow
blinks - 1x per second
quiescent value adjustment
Degree of contamination: 75 %
Important note for detector test:
If the voltage of the detector line is interrupted by
disconnecting and connecting or by pressing the
reset button in the control unit, the detectors react 4
minutes later to the checking with testing gas.
The test mode is indicated by a red blinking of the
LED-display.
A yellow blinking every 4 seconds indicates a detector
fault (if necessary, replace detector).
Connection
smoke detector
Part.-No.: 60.300
Connect 10 k
Ω
resistor at terminals
+
/
-
of unused detector lines!
A 15 resistor must be used
when connecting to the
EL6000
!
Insert 10 k
Ω
termination resistor
in the last or only detector.
OUT +
ø 5,5
(2x)
ø 72
!
