background image

®

®

T

erraneo

V

ideo distributor

for P

ABX exchanges

item 335918

Instructions for use
and installation

10/02 - SC

PA

RT

. T5645A/GB

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание Terraneo 335918

Страница 1: ... Terraneo Video distributor for PABX exchanges item 335918 Instructions for use and installation 10 02 SC PART T5645A GB All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...Telephonic system All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 3: ...UTDOOR STATIONS 14 4 4 SETTING OUTDOOR STATIONS AND CAMERAS 16 4 5 MAIN OUTDOOR STATION Riser or Dedicated 17 4 6 DOOR LOCK ON RISER ACTIVATION TIME 18 4 7 PROGRAMMING BY PERSONAL COMPUTER 18 5 SIMPLIFIED PROGRAMMING WITH TYPE DIAGRAMS 19 5 1 SYSTEM TYPE PROGRAMMING 19 5 2 PERSONALISING THE PROGRAM 21 6 SYSTEM TYPE DIAGRAMS 22 7 INSTALLATION 54 7 1 WIRING 54 7 2 MAXIMUM DISTANCE BETWEEN DEVICES 54...

Страница 4: ...at the same time function if installed Must be installed as close together as possible maximum distance 1 metre The following definitions are used in this manual IS Indoor Station Main IS Indoor Station which receives the image if there is a door entry unit call OS Outdoor Station Main OS Outdoor Station which receives the auto switching on and open door lock commands when the system is at rest Ri...

Страница 5: ...hange terminals 3 4 M P T R 2 wires with 2 conductors for connection between terminals 1 and 2 of the video Distributor and the corresponding terminals of the extensions of the PABX exchange item 335818 or 335828 instructions for use and installation manual plastic screwdriver to adjust the audio on the outdoor stations 3 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 6: ...ker volume 10 Connection to the analog digital riser first call with 1 or 2 divisions 11 Connection to the analog digital riser second call with 1 or 2 divisions 12 Connection to the first dedicated OS 1 speaker unit item 335902 and camera item 332510 or to a non Sfera camera 13 Connection to the second dedicated OS 2 speaker unit item 335902 and camera item 332510 or to a non Sfera camera 14 Adju...

Страница 7: ...ing the TIPBX software version 3 1 or later and the connection cable for PC item 335919 The following can be directly connected to the distributor Up to two telephones with video function video door entry telephones Up to two dedicated video outdoor stations speaker unit item 335902 and camera module item 332510 Up to two calls from the same analog or digital floor distribution block In the analog...

Страница 8: ...925 PS 7 4 2 1 8 1 7 4 2 8 1 7 4 8 2 8 7 2 1 1 6 7 8 1 2 4 3 2 7 4 1 8 2 4 8 7 8 7 1 2 3 3 5 a a b b a a b b a b b a 6 5 4 3 8 7 3 3 3 3 4 spa 60 Hz 10 230V 50 0 15 A 335918 1 2 8 6 7 5 4 3 2 1 6 4 7 3 5 2 1 3 7 6 4 3 5 1 8 2 8 7 6 5 4 8 7 8 3 4 2 8 1 7 3 4 b a 1 a R T P M b P ABX 2 1 2 4 3 Dg An PS 50 Hz 230V MAIN OS OS OS CAMERA MAIN IS VIDEO EXPANDER EXCHANGE VIDEO DISTRIBUTOR IS IS IS IMPORTAN...

Страница 9: ... the video Distributor General connection diagram 1 2 3 4 5 6 7 8 9 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz To the analog or digital floor distribution riser OS To be set depending on the type of riser Max 200 metres Max 200 metres Max 200 metres Max 1 metre Max 200 metres Max 200 metres 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 ...

Страница 10: ... NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 335918 Video Distributor 1 2 230V a c 2 1 50 60Hz OUT 336010 Power supply 2 1 230V a c 50 60Hz In systems with Video Expander item 335925 the power supply must always be connected to the Video Expander even if one ...

Страница 11: ...On the riser the cyclical function will be activated from the device configured as main M in the floor distribution block in digital systems or from the OSA on the camera switcher item 391467 in analog systems The cyclical function is performed even if the OS is only audio If a riser OS is busy the receiver gives a time out tone Press the pushbutton again to switch on the next OS Cyclical auto swi...

Страница 12: ...l order The commands to activate this function depend on the type of system Systems with dedicated OS with dedicated OS or separate camera Systems with riser OS with dedicated OS or separate camera and riser OS 3 1 1 Systems with dedicated OS Advanced auto switching on to one of the dedicated OS or a separate camera only with Video expander item 335925 Auto switching on on dedicated OS 0 Auto swit...

Страница 13: ... and digital systems Example To auto switch on riser OS 3 type Advanced auto switching on direct to one of the dedicated OS or to a separate camera only with Video expander item 335925 Auto switching on on OS 1 of the riser Auto switching on on OS 2 of the riser Auto switching on on OS 3 of the riser Auto switching on on OS 4 of the riser Auto switching on on dedicated OS 1 Auto switching on on de...

Страница 14: ... on the riser OS configured as P in the floor distribution block Door lock on dedicated OS 0 only when there is no riser OS Door lock on dedicated OS 1 Door lock on dedicated OS 2 only with Video expander item 335925 All the functions described in chapters 2 and 3 are possible using TERRANEO Bticino video door entry telephones and telephones For operation with other telephones see the PABX Exchang...

Страница 15: ...ne proceed with the programming The programming can be performed from any extension 4 2 ACTIVATING DEACTIVATING VIDEO DISTRIBUTOR This command activates or deactivates the Video Distributor Example To activate the video distributor proceed as follows Lift the receiver Type Type the access code e g basic After the start dialling tone type the Macrocommand When you hear the confirmation tone hang up...

Страница 16: ... pushbutton 1 and monitor 2 for calls from pushbutton 2 proceed as follows When you hear the confirmation tone hang up Lift the receiver Type Type the access code e g basic After the start dialling tone type the Macrocommand 1 2 3 4 When dialling a programming code number entering the value 9 in a field does not alter the current setting System without modem fax 14 0 EXT 1 IS 1 1 EXT 3 IS 1 1 IS 1...

Страница 17: ... the access code e g basic After the start dialling tone type the Macrocommand The programming procedure is as follows 15 1 2 3 4 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 335918 Video distributor 1 2 230V a c 50Hz 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a...

Страница 18: ...o OS2 video and no camera proceed as follows When you hear the confirmation tone hang up Lift the receiver Type Type the access code e g basic After the start dialling tone type the Macrocommand 16 1 2 3 4 7 9 2 0 1 1 2 0 00 audio OS0 0 None 1 Riser from 01 to 04 analog from 01 to 15 digital 0 none 1 audio OS 2 video OS 3 sep camera 0 none 1 audio OS 2 video OS 3 sep camera 0 none 1 present Type o...

Страница 19: ... hang up Lift the receiver Type Type the access code e g basic di After the start dialling tone type the Macrocommand When dialling the Macrocommand entering the value 9 in a field does not alter the current setting IMPORTANT for systems with just one division when dialling the Macrocommand enter the values of Division 1 in the fields for Division 2 17 1 2 3 4 8 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 OS0 1 O...

Страница 20: ... 4 7 PROGRAMMING BY PERSONAL COMPUTER All the functions described and others as well can be programmed by Personal Computer Use the special TiPBX software version 3 1 or later which can be downloaded free from the Internet site www bticino it in the technical software section For the connection use cable item 335919 to be connected to the IOIOI seat of the PABX exchange and to a serial port COM1 C...

Страница 21: ...ype configurations see table As an example if the system is made up of 1 dedicated OS 1 Call from Floor distribution block 1 Camera Separate Dome Living Light or LightTech and 1 Division corresponding to diagram 8 the procedure will be as follows Lift the receiver Type Type the access code e g basic 1 2 3 4 Wait for the start dialling tone Type the Macrocommand corresponding to the diagram require...

Страница 22: ...the exchange Installer s user manual programming with 2 divisions chapter The table gives the configurations of the system types page 22 and later 20 01 Diagram 1 02 Diagram 2 Diagram number 82 Diagram 16 Diagram 16 System with Exchange item 335818 or 335828 Diagram No Dedicated OS Riser OS with 1 or 2 calls Extra camera Divisions Macrocommand Exchange item 335828 All manuals and user guides at al...

Страница 23: ...mmands described in the PROGRAMMING chapter Example if diagram 3 has been activated which has just one riser OS but 2 more are required total 3 to personalise the configuration proceed as follows The specific macrocommands can be sent to the telephone exchange even after the system type diagrams selection macrocommand When you hear the confirmation tone hang up Lift the receiver Type Type the acce...

Страница 24: ...1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 1 2 4 3 5 6 8 7 1 2 Blue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 Main MACROCOMMA...

Страница 25: ...n V 3 blue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 8 All manuals and use...

Страница 26: ...3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 1 2 4 3 5 6 8 7 1 2 Blue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 Main MACROCOMMAND 82 02 All...

Страница 27: ...ephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 8 5 6 7 8 1 2 3 4 Dedicated outdoor station 2 Camera module item 332510 Speaker unit item 335902 8 PL PL C...

Страница 28: ...Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 MACROCOMMAND 82 03 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 29: ...lue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 335918 Video distributor 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog All manuals a...

Страница 30: ... 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 Main 8 Main OS Analog Digital system to the floor distribution 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second...

Страница 31: ...4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 335918 Video distributor 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog 8 All manuals and user gui...

Страница 32: ... 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 Main 8 Main OS Analog Digital system to the floor distribution 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second...

Страница 33: ...Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 335918 Video distributor 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog 8 5 6 7 8 1 2 3 4 Dedicated outdoor station 2 Camera module item 332510 Speaker unit item 335902 8...

Страница 34: ...8 7 1 2 Blue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 Main 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone...

Страница 35: ...e 7 Green 8 White Green 402 terminal board 1 yellow GND 2 green V 3 blue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video di...

Страница 36: ...PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 MACROCOMMAND 82 07 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 37: ...en 8 White Green 402 terminal board 1 yellow GND 2 green V 3 blue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distribut...

Страница 38: ... 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 Main 8 Main OS Analog Digital system to the floor distribution 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second...

Страница 39: ...n 8 White Green 402 terminal board 1 yellow GND 2 green V 3 blue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributo...

Страница 40: ...e Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 Main 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 MA...

Страница 41: ...el Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 8 All manuals and user guides at ...

Страница 42: ...ue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 Main 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 M...

Страница 43: ...ephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 335918 Video distributor 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 8 5 6 7 8 1 2 3 4 Dedicated outdoor station 2 Camera module item 332510 Speaker unit item 335902 8 PL PL C...

Страница 44: ...b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 MACROCOMMAND 82 11 8 OS division 1 Analog Digital system to the floor distribution 8 OS division 2 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 45: ...lue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog All manuals a...

Страница 46: ...has the second telephone line U2 MACROCOMMAND 82 12 8 OS division 1 Analog Digital system to the floor distribution 8 OS division 2 PL PL C S S opening door lock from the hall pushbutton 18V 4A impulsive 5 6 7 8 1 2 3 4 Dedicated outdoor station 1 Camera module item 332510 Speaker unit item 335902 1 2 4 3 5 6 8 7 1 2 Blue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply Whi...

Страница 47: ...ue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog 8 All manuals ...

Страница 48: ...item 335828 has the second telephone line U2 MACROCOMMAND 82 13 8 OS division 1 Analog Digital system to the floor distribution 8 OS division 2 PL PL C S S opening door lock from the hall pushbutton 18V 4A impulsive 5 6 7 8 1 2 3 4 Dedicated outdoor station 1 Camera module item 332510 Speaker unit item 335902 1 2 4 3 5 6 8 7 1 2 Blue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Powe...

Страница 49: ...Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog 8 5 6 7 8 1 2 3 4 Dedicated outdoor station 2 Camera module item 332510 Speaker unit item 335902 8...

Страница 50: ...ue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Power supply White Green 7 8 Green Video Cable item 336900 Main 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 M...

Страница 51: ...White Green 402 terminal board 1 yellow GND 2 green V 3 blue tel Line 4 white tel Line 5 brown bell 6 red ON 7 black VID 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 33...

Страница 52: ...b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 230V a c 50 60Hz 6 Telephone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 403 a b IN a b OUT a b IN a b OUT Telephone lines PLT1 PLT1 Note only item 335828 has the second telephone line U2 MACROCOMMAND 82 15 8 OS division 1 Analog Digital system to the floor distribution 8 OS division 2 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 53: ...D 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog 4 4 Indoor camera 391612 391613 391614 C NO 7 8 NC 3 2 1 Indoor outdoor cam...

Страница 54: ...item 335828 has the second telephone line U2 MACROCOMMAND 82 16 8 OS division 1 Analog Digital system to the floor distribution 8 OS division 2 PL PL C S S opening door lock from the hall pushbutton 18V 4A impulsive 5 6 7 8 1 2 3 4 Dedicated outdoor station 1 Camera module item 332510 Speaker unit item 335902 1 2 4 3 5 6 8 7 1 2 Blue Red White Orange Orange White Brown 3 4 5 6 Brown Audio Bus Powe...

Страница 55: ... 8 grey VID Telephone Pivot Video 1 Blue 2 Red 3 Orange 4 White Orange 7 Green 8 White Green 401 terminal board Main I S 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 Video distributor 335918 1 2 230V a c 50Hz 6 6 6 Digital Analog 8 4 4 Indoor camera 391612 391613 391614 C NO 7 8 NC 3 2 1 Indoor outdoor ca...

Страница 56: ...timise the transmission of the individual signals The colour function reference indicated at the side and on the diagrams should thus be respected 7 2 MAXIMUM DISTANCE BETWEEN DEVICES When making the systems the maximum distances given in the table below must be respected The distances indicated refer to the use of cable item 336900 54 1 2 4 3 5 6 8 7 1 2 Blue Red White Orange Orange White Brown 3...

Страница 57: ...ephone exchanges item 335818 and 335828 with accessories if installed Video distributor item 335918 Video expander item 335925 Extra power supply item 336010 for the switching on at the same time function if installed Must be installed as close together as possible maximum distance 1 metre 335818 335828 Exchange PRI a b 1 a b 2 a b 3 a b 4 a b 5 a b 6 a b 7 a b 8 C NO a b U2 a b U1 3 4 M P T R 1 2...

Страница 58: ...M M P P T T R R 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 3 4 M P T R a b An Dg 2 1 a b PS 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 1 2 3 4 5 6 1 7 8 1 2 3 4 5 6 2 7 8 335918 Video distributor 1 2 230V a c 50Hz 230V a c 50 60Hz 6 max 1 metre max 1 metre max 1 metre max 1 metre ACTUATOR RELAY ACTUATOR RELAY 1 1 T T T T P P M M 12V 12V C C C C 1 1 2 2 3 3 4 4 IN IN OUT OUT 335916 335916 P P ABX 28 D cod ABX 28 D...

Страница 59: ... 8 INSTALLATION OF THE VIDEO DOOR ENTRY TELEPHONES RP 4 6 5 7 9 8 0 R M1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 COLOUR COMPACT TELEPHONES VIDEO SECTION WHITE item 335022 GREY item 335102 RP 4 6 5 7 9 8 0 R M1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 item 335023 item 335103 COLOUR STANDARD TELEPHONES VIDEO SECTION GREY WHITE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 RP R M1 4 5 6 7 8 9 item 335032 item 335102 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 RP M1 4 5 6 7 8 9 item...

Страница 60: ...ay jack connect terminal 1 of the Distributor or Expander to terminal 1 of the jack 2 to 2 etc IMPORTANT Make a jumper between terminals 2 and 5 of the video door entry telephone IMPORTANT Make a jumper between terminals 2 and 5 of the jack 58 1 CABLE No UNBRAIDED CABLE DISTRIB TERMINAL COLOUR FUNCTION YELLOW GND GREEN V BLUE TEL LINE WHITE TEL LINE BROWN BELL RED ON BLACK VID GREY VID 1 1 2 2 3 3...

Страница 61: ... 10 50Hz 120 mA max 50Hz from 0 C to 40 C 10 DIN modules 925 g Power supply Maximum absorption Operating temperature Dimensions Weight 9 1 TECHNICAL DATA All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 62: ...Telephonic system NOTE 60 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 63: ... All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 64: ...Telephonic system BTicino s p a Via Messina 38 20154 Milano Italia www bticino com All manuals and user guides at all guides com ...

Отзывы: