background image

www.homesystems-legrandgroup.com

User guide

MyHOME_Screen3,5

Содержание MYHOME SCREEN3,5

Страница 1: ...www homesystems legrandgroup com User guide MyHOME_Screen3 5...

Страница 2: ...MyHOME_Screen3 5 User guide...

Страница 3: ...he applications 8 Lighting 9 Automation 12 Scenarios 16 Improved scenarios and schedulers 18 Temperature control Air conditioning 23 Burglar alarm 43 Sound System 46 Multi channel sound system 50 Mult...

Страница 4: ...ccess multimedia contents like WEB Radio and Media CLIENT The MyHOME_Screen is always switched on and enabled the backlighting of the display turns on as soon as you touch it All the navigation pages...

Страница 5: ...equired application from the Home page All you need to do is touch the icon of a command to switch on a light pull up your rolling shutter or activate a scenario The functions page Automation page exa...

Страница 6: ...he display have the followings functions Navigation arrows 1 2 3 1 Goes to the previous page 2 Scrolls the contents of the page downwards 3 Scrolls the contents of the page upwards In some pages there...

Страница 7: ...ge or the favourites page page showing the time and some automation and scenario functions If the standby page is not set during the configuration when in standby the display will show the Home Page D...

Страница 8: ...nd manage the burglar alarm system Temperature control This application enables you to control and adjust your heating and air conditioning systems allowing you to adjust the temperature on a zone by...

Страница 9: ...nformation see chapter Customisation Lets you switch on switch off adjust a single light or group of lights Touch the lighting icon The display will show the page where you can find the lights you can...

Страница 10: ...d icons for the adjustment the brightness of the light is shown graphically Depending on the type of dimmer installed 10 or 100 levels the light intensity is represented by lit up marks 10 levels or i...

Страница 11: ...ivation time with the icon TIMED LIGHT WITH PRESET DURATIONS Timing with preset durations enabled Timing with preset durations not enabled 1 1 The durations that can be set may be fixed 7 different du...

Страница 12: ...te automation Gate lighting video door entry system Automation assembly Up and over Fan Watering system Controlled plug Door lock Contact Shutter Gate Watering system ADVANCED ACTUATOR CONTROLS All th...

Страница 13: ...hen the icon is kept pressed 2 When you lift your finger the curtain stops 1 The shutter goes down when the icon is kept pressed 2 When you lift your finger the shutter stops 1 Touch the icon to activ...

Страница 14: ...is control lets you switch a fan on and off The icon indicates when the fan is in operation ON 2 OFF 1 CONTROLLED PLUG This control represented by a plug lets you switch on and off a generic device a...

Страница 15: ...tact closed 2 Contact open WATERING SYSTEM This control lets you switch the watering system on and off The icon indicates when the watering system is in operation CONTACT This control provides a synch...

Страница 16: ...o of the Scenario Unit You can freely decide to modify the scenario setting on the Unit the MyHOME_Screen will then execute the scenario you have set up SCENARIO OF THE SCENARIO UNIT NIGHT This comman...

Страница 17: ...emoving a scenario 1 2 3 1 Touch the icon to start a new scenario programming procedure 2 Touch the icon to end programming 3 Touch the icon to return to the menu of the scenarios programmed by you 1...

Страница 18: ...can control the improved scenarios and schedulers maximum 20 Touch the improved scenarios and schedulers icon This example page displays both functions Scheduled scenario and Improved scenario Improve...

Страница 19: ...he four possible actions are Scheduled scenario Scheduled scenario Scheduled scenario Scheduled scenario Scheduled scenario Scheduled scenario Enable scenario Disable scenario These commands allow you...

Страница 20: ...command of the scenario IMPROVED SCENARIO The second condition condition on device can be linked to the status of a light dimmer temperature probe or to an amplifier of the sound system Improved scena...

Страница 21: ...f a condition on device is configured there is an arrow in the hour condition edit page used for accessing one of the following pages Light status condition you can change the status of the light The...

Страница 22: ...ncreases Audio value condition you can change the audio value of the amplifier The permitted values are from 0 to 100 with 20 and 30 increases Temperature value condition you can change the temperatur...

Страница 23: ...olled Zones if present the external Probes if present and the air conditioning systems If only one Central Unit is present a new screen will be displayed with the icon of the selected Central Unit 4 z...

Страница 24: ...Week End Mode Scenario Mode only for 99 Zone Control Unit OFF Mode Anti freeze mode Summer Winter Mode Each type of mode will have a dedicated icon Touch icons and to scroll through the modes Touch ic...

Страница 25: ...r or winter programs previously set in the control unit the system can operate in automatic mode followingthe setup programming procedure Touch the icon to confirm the program to set Winter programs S...

Страница 26: ...ure in all the zones of the system Timed Mode only for 4 Zone Control Unit It can be used to perform manual mode on all zones for a set period Manual 23 5 C Manual 23 5 C Touch the and icons to decrea...

Страница 27: ...d icons to set hours and minutes Touch the icon to confirm and select the program to set With this mode you can keep for example when you are away for a long time e g on holidays the antifreeze system...

Страница 28: ...ay profile to be run for a pre set period of time The chosen program operates until the date and hour set after which the system reverses to the Manual Mode selected weekly program Scenario Mode only...

Страница 29: ...to switch all system zones OFF Anti freeze mode Touch this icon to set the Anti freeze temperature for all system zones Summer Winter Mode Touch this icon to set the system mode of operation Summer W...

Страница 30: ...e submenus 4 ZONE CONTROL UNIT ZONE 1 AIR CONDITIONING Thermal probe The local offset of the probe corresponds to the position of the knob placed on the probe installed in each zone of your temperatur...

Страница 31: ...ng speeds Minimum Medium Maximum and Automatic 1 Zone 2 Measured temperature 3 Regulation keys and set temperature 4 Probe status 5 Fan coil speed 6 Control unit mode ZONES 99 ZONE CONTROL UNIT If you...

Страница 32: ...lay the zone name the temperature measured and set and the probe status 3 2 1 0 1 2 3 EXTERNAL PROBES If the system includes external radio probe the temperature detected by them may be displayed thro...

Страница 33: ...OLLED ZONES If the system includes temperature measurement probes only noncontrolled zones the temperature detected by them can be displayed through the appropriate zone EXTERNAL PROBES 28 5 C GARDEN...

Страница 34: ...splitter is associated to a SLAVE probe address the MyHOME_Screen will be able to display the temperature detected in the associated room 1 Switch the splitter off 2 Switches off all the splitters of...

Страница 35: ...managed in the same way as with a remote control 1 Switch the control on 2 Return to the previous page 3 Switch the splitter off Advanced mode 1 Touch the icon to manually manage the splitter Hot Cold...

Страница 36: ...any manual changes made to the selected control Touch the icon to scroll through the various splitter operating modes automatic cooling heating dehumidifier ventilation The and icons are used to decr...

Страница 37: ...n steps of 0 5 or 1 0 depending on the unit installed Touch the icon to change the fancoil speed automatic high medium low silent 1 Switch the air conditioning unit off 2 Switch all the units of the M...

Страница 38: ...uide 38 ATU Touch the icon to change the direction of the air flow automatic forward reverse random slow circulation normal circulation fast circulation stop 1 Switch the unit 23 5 C off Air Direction...

Страница 39: ...ing dehumidifier ventilation The and icons are used to decrease or increase the temperature value in steps of 0 5 or 1 0 depending on the unit installed Touch the icon to change the fancoil speed auto...

Страница 40: ...n be used to decrease or increase percentage the air flow Icons and can be used to decrease or increase percentage the air flow minimum setting Icons and can be used to decrease or increase percentage...

Страница 41: ...nit automatic cooling heating dehumidifier ventilation The and icons are used to decrease or increase the temperature value in steps of 0 5 or 1 0 depending on the unit installed 1 Touch the icon to m...

Страница 42: ...d icons are used to decrease or increase the temperature value in steps of 0 5 or 1 0 depending on the unit installed Icons and can be used to decrease or increase percentage the air flow 1 Touch the...

Страница 43: ...ctivate deactivate the zones When the burglar alarm is disarmed it is possible to disable or enable one or more system zones In this way you can customise the system operation according to your needs...

Страница 44: ...r your Burglar Alarm Unit user code in the displayed page and confirm with If the sound system is enabled you will hear the voice message enabled or disabled Enable the burglar alarm Disable the burgl...

Страница 45: ...icon corresponds to the type of alarm occurred indication of the time date type of alarm and zone in which it has occurred The alarm signal remains stored until the system is enabled again Touch the i...

Страница 46: ...amplifiers you want to check Sound System MUSIC SOURCE You can choose between the Radio tuner and an external source Aux for instance a CD unit controlled with the Stereo Control or connected by mean...

Страница 47: ...elected channel 1 Off 2 Low volume 3 High volume AMPLIFIER This control lets you switch on off an amplifier and adjust its volume using e the volume level is shown graphically on the display AMPLIFIER...

Страница 48: ...ch on off and manage the new power amplifier Touch the icon to access the management menu 1 2 1 ON OFF icon to switch the power amplifier on or off 2 Open the power amplifier management menu The follo...

Страница 49: ...eble adjustment 3 Treble Touch the or icons to adjust the bass level between 10 and 10 Bass adjustment 1 Bass Touch the or icons to balance the sound between the right and the left channel Balance Act...

Страница 50: ...are displayed Living room and Bedroom as well as the assembly of all the amplifiers General Touch to access the single submenus Multi channel sound system Example General sub menu In this case the sel...

Страница 51: ...io Radio Home amplifiers Radio 1 1 1 This page includes all the radio tuning controls 1 Touch on the display to open a new page where you can save up to 15 radio stations 2 Select the number of statio...

Страница 52: ...MyHOME_Screen3 5 User guide 52 Example submenu of the CD source 1 Change track 2 Go to the previous page CD LIVING ROOM 1 2...

Страница 53: ...Touch the sound system or multichannel diffusion system icon In the example the display shows the configured zone Living room Select to access the individual submenus The following functions are inclu...

Страница 54: ...e for the display of all radio channels previously saved using the software MULTIMEDIA SOURCES IP RADIO This page displays the two options for the management of the multimedia sources using the Ethern...

Страница 55: ...ay to load a new page that can be used to control the IP Radios through the player Radio 3 1 2 4 3 5 6 7 1 Name of the radio 2 Stop 3 Go to the previous radio 4 Pausa 5 Go to the following radio 6 Ret...

Страница 56: ...ica mp3 da un PC collegato alle rete When a PC is selected e g Pc3 the display will show a new page with all folders Images Music Playlist e Video of the player preset for listening to music Select th...

Страница 57: ...OME_Screen3 5 User guide 57 Select an artist e g U2 to display all the CD of the selected artist Select the Album e g The Best Of to display all the tracks in the CD ROLLING STONES LINKIN PARK BEATLES...

Страница 58: ...details of the track being played 1 Current track details 2 Stop 3 Go to the previous track 4 Pause 5 Go to the following track 6 Return to the previous page 7 Return to the main page of the sound sys...

Страница 59: ...e displayed Video door entry system 1 Activate door lock 2 Activate staircase light When an entrance panel call is received the display shows the following screen if MyHOME_ Screen is connected to the...

Страница 60: ...ing energy consumption and production by item electricity gas water heating cooling sanitary hot water Load management with load management central unit installed The load management central unit prov...

Страница 61: ...SYSTEMS SUPERVISION The status of each device will be displayed Touch the icon to access the details of the individual STOP GO devices and the Load diagnostic function Each type of status will have it...

Страница 62: ...ing STOP GO Reset STOP GO STOP GO PLUS Reset Check STOP GO PLUS When entering the STOP GO PLUS dedicated page the user will see the icon used to enable or disable automatic rearming It is also possibl...

Страница 63: ...ng the STOP GO BTest dedicated page the user will see the icon used to enable or disable automatic rearming It is also possible to order the device to perform a self test by touching icon If enabled i...

Страница 64: ...e earth leakage current is close to the limits of the standards Icon indicates that the earth leakage current exceeds the limits of the standard causing the opening of the earth leakage circuit breake...

Страница 65: ...o a hot water meter or to the corresponding pulse output of the heat metering central unit found in apartment user modules in case of central heating the corresponding system consumption can be displa...

Страница 66: ...mptions 4 Graphic display of total consumptions 5 instantaneous consumption 6 Set the threshold values which when exceeded will generate an alarm 7 Return to the previous page 8 Change unit of measure...

Страница 67: ...ch the icon to display the consumption information in graphic format Graphic information Touch the icon to display the consumption information in table format 24 12 1 1 20 2 40 30 09 09 kWh ora ELECTR...

Страница 68: ...ns 2 Graphic display of daily consumptions for the month 3 Average daily consumption for the month 4 Graphic display of average hourly consumption for the month 30 09 09 Ora kWh 1 0 425 2 0 350 3 0 20...

Страница 69: ...consumptions for last 12 months 1 Increase or decrease the value 2 Touch to reset the threshold to zero 3 Touch to confirm Thresholds It is possible to enable or disable the triggering of an acoustic...

Страница 70: ...Touch the Load Control application LOAD MANAGEMENT WITH LOAD MANAGEMENT CENTRAL UNIT INSTALLED If the central unit detects a system overload the load with the least priority is disabled previously set...

Страница 71: ...abled Access the load details page and use the and icons to decrease or increase the forcing time default 2 hours and 30 minutes Touch the icon to return to the main page where the icon shows that the...

Страница 72: ...ion Use the icons to reset the power consumption meters Touch icon to switch from W to display and vice versa Touch the Load Control application LOAD MANAGEMENT WITHOUT LOAD MANAGEMENT CENTRAL UNIT Ov...

Страница 73: ...etup page will be displayed Setup Alarm clock Touch the icon to enable or disable the alarm clock Alarm clock activated Alarm clock deactivated ALARM CLOCK 1 ALARM CLOCK 1 1 Touch to disable 1 Touch t...

Страница 74: ...sponding icon to set the alarm clock to only Once Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday If the sound system is configured the icon at the bottom right corner will let you access the...

Страница 75: ...volume increase If there is no pressure on the display the amplifiers will switch off after two minutes You can enable and disable the audible signal when zones are touched The use of a multimedia sou...

Страница 76: ...g or decreasing will be faster Touch the icon to access the setup page of the date The programmed time will appear in the Home page and or Default Page if applied during programming The programmed dat...

Страница 77: ...he following page will appear Touch the icon LThe screen is deactivated for a certain amount of time that can be set by the user using the software The display shows the following page SCREEN CLEANING...

Страница 78: ...you to adjust the touch accuracy of the display touch the icon CALIBRATION The following page will be displayed Touch the cross symbol on the display in all positions 5 The icon will appear twice in...

Страница 79: ...ype To cancel the selection touch the icon To confirm the selection touch No screensaver the display turns dark The level of darkness depends on the set brightness level Line a grey line slides from t...

Страница 80: ...ge is initially displayed as mosaic blocks that gradually fade showing the actual page Enlarge the loaded page appears enlarged To select the type of transition from one page to another touch the icon...

Страница 81: ...word You can change the existing password at any time The new password must have 5 figures Touch the icon PASSWORD PASSWORD The display will show the page for typing in the password see previous page...

Страница 82: ...se you can solve the problem by disconnecting and reconnecting the MyHOME_Screen Hold down and repeat the calibration procedure Forgot your password In this case you can solve the problem by disconnec...

Страница 83: ...Legrand SNC 128 av du Mar chal de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex France www legrand com Legrand SNC reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to comunicate in...

Отзывы: