BST Pro UPX-4120 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 41

UPX-4120 BSTDJ.COM

Page 33

CONTROL VOLUM MONITORIZARE

Folositi acest buton pentru a regla nivelul semnalului de iesire pentru monitorizare.

INDICATOR NIVEL ZONA

Indicator nivel iesire pentru zona1 si pentru fiecare zona (Z1-Z4).

SELECTARE ZONA MONITORIZARE

Folositi acest buton pentru a selecta zona monitorizata.

CONTROL VOLUM ZONA

Folositi acest buton pentru a regla nivelul semnalului de iesire pentru fiecare zona (Z1-Z5).

BUTON PORNIRE

Apasati butonul de pornire pentru a porni aparatul. Pentru a opri aparatul apasati butonul de PORNIRE inca o data.

INDICATOR PORNIRE

Cand aparatul este pornit, indicatorul este pornit.

10.

CONTROL TREBLE

Folositi acest buton pentru a regla sunetele inalte ale semnalului pentru fiecare intrare. (CH1-CH5)

11.

CONTROL BASS

Folositi acest buton pentru a regla sunetele joase ale semnalului pentru fiecare intrare. (CH1-CH5)

12.

VOLUM INTRARE

Folositi acest buton pentru a regla nivelul de intrare pentru fiecare intrare. (CH1-CH5)

13.

MP3 PLAYER

MP3 Player, porniti aparatul si introduceti un dispozitiv USB sau un card SD in slotul corespunzator.

PANOUL DIN SPATE

MUFA ALIMENTARE

Folosita pentru a conecta aparatul la reteaua de alimentare AC.

INTRARE TELEFON

Selector pentru comutatorul DIP al telefonului si controlul intrarii nivelului.

INTRARE CH5

Intrare RCA , conectati la aceasta intrare cablul de semnal si reglati nivelul semnalului intrarii CH5.

INTRARE CH4

Intrare RCA , conectati la aceasta intrare cablul de semnal si reglati nivelul semnalului intrarii CH4.

Содержание UPX-4120

Страница 1: ...RK KE ER R P PA A M MI IX XE ER R A AM MP PL LI IF FI IC CA AD DO O D DE E 4 4 C CA AN NA AI IS S 4 4 K KA AN NA AL LN NI I P PA A M MI IX XE ER R O OJ JA A E EV VA AL LE EC C A AM MP PL LI IF FI IC...

Страница 2: ...cessible ATTENTION 1 Les dommages r sultant du non respect des instructions ou de la modification de l appareil ne sont pas couverts par la garantie Tenir loin des enfants et des personnes non qualifi...

Страница 3: ...TREES Ce bouton permet de r gler le volume pour chaque canal d entr e CH1 CH5 13 LECTEUR MP3 USB SD Lecteur de fichiers MP3 allumer le lecteur et ins rer une cl USB ou une carte SD dans le lecteur PAN...

Страница 4: ...ur une utilisation avec des haut parleurs quip s de transformateur de ligne 100V Il y a un connecteur pour chaque zone le branchement est le meme pour les autres zones 13 SORTIE LINE ZONE1 Sortie bas...

Страница 5: ...UPX 4120 BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 Page 5 Des entr es Exemple d application...

Страница 6: ...s appliquent partir du moment o l appareil quitte nos usines La facture de mise la consommation sera foi de date de d part de la garantie dans la mesure ou celle ci n exc de pas 12 mois par rapport la...

Страница 7: ...sn t include any spare parts for repair please check if all the parts are well installed and screws are fitted tightly before operating Do not use the unit when the cover is open GENERAL GUIDELINES Th...

Страница 8: ...this knob to adjust the input level for each input CH1 CH5 13 MP3 PLAYER MP3 Player switch the player on and put a USB or SD Card on the slot in REAR PANEL 1 POWER SOCKET Used to connect the AC mains...

Страница 9: ...als connector for each zone to connected the others zone 13 ZONE LINE OUT Low level output Zone1 to connect a power amplifier They are output terminals connector for each zone to connected the others...

Страница 10: ...UPX 4120 BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 Page 10 Application...

Страница 11: ...ed by a 2 years warranty on parts and labour The following rules apply from the day the equipment leaves the factory The date on the invoice is considered to be the date the warranty begins Only compa...

Страница 12: ...em em Gebrauch verf llt der Garantieanspruch Von Kindern und Laien fernhalten 2 Das Ger t enth lt keine vom Bediener auswechselbaren Teile Pr fen ob alle Teile richtig installiert und die Schrauben fe...

Страница 13: ...KANSICHT 1 NETZANSCHLUSS Netzkabel hier anschlie en und dann das Ger t einschalten Vergewissern Sie sich vorher dass die Netzspannung der erforderlichen Eingangsspannung entspricht 2 TELEFONEINGANG DI...

Страница 14: ...n m ssen diese an die Terminals COM und 100V angeschlossen werden Jeder Beschallungsbereich verf gt ber seinen eigenen Ausgangsverbinder Die Anschl sse sind die gleichen f r alle anderen Bereiche 13 L...

Страница 15: ...UPX 4120 BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 Page 15 Anwendungsbeispiel...

Страница 16: ...m Tag wo das Ger t die Fabrik verl sst Das Rechnungsdatum gilt als Anfangsdatum der Garantiezeit vorausgesetzt dass der Kauf nicht mehr als 12 Monate nach Fertigstellung des Ger ts erfolgt ist Nur von...

Страница 17: ...en alle schroeven vast zitten alvorens u het toestel inschakelt Niet gebruiken wanneer de behuizing open is ALGEMENE RICHTLIJNEN Dit apparaat mag alleen met wisselstroom van 220VAC 50Hz worden gebruik...

Страница 18: ...schakel het toestel aan Wees zeker dat de lichtnetspanning aan de voedingsspanning van de versterker voldoet 20 TELEFOONINGANG DIP keuzeschakelaar met gain regelaar ter aansluiting van een telefoon 21...

Страница 19: ...dzone heeft zijn eigen uitgangsconnector De aansluiting zijn dezelfde voor alle anderen zones 31 LINE UITGANG GELUIDZONE1 Laagniveau uitgang voor geluidzone 1 ter aansluiting van een extra vermogensve...

Страница 21: ...idsloon Volgende regels gelden vanaf het moment waar het toestel de fabriek verlaat De factuurdatum naar de eindgebruiker is de begindatum van de garantieperiode onder voorbehoud dat deze datum niet 1...

Страница 22: ...a Mantenha longe de crian as e pessoas n o qualificadas 2 A unidade n o cont m pe as repar veis Verifique se todas as pe as est o instaladas e os parafusos est o apertados antes da utiliza o N o utili...

Страница 23: ...es do sinal em cada entrada CH1 CH5 12 VOLUME DE ENTRADA Use este regulador para ajustar o n vel de entrada para cada entrada CH1 CH5 13 LEITOR MP3 Ligue o leitor e insira um dispositivo USB ou cart o...

Страница 24: ...m conectores de terminais de sa da para cada zona 13 SAIDA LINE ZONE Sa da de n vel baixo Zone1 para ligar um amplificador de pot ncia Terminais de sa da para cada zona para ligar a outras zonas 14 AN...

Страница 25: ...UPX 4120 BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 Page 25 Aplica o...

Страница 26: ...e 2 anos em pe as e m o de obra As seguintes regras aplicam se a partir do dia em que o equipamento sai de f brica A data em que a factura considerada a data em que a garantia come a Somente as empres...

Страница 27: ...i dobro name eni in vijaki so dobro privija eni pred delovanjem Ne uporabljajte lu i ko je pokrov odprt SPLO NE SMERNICE Ta naprava je pripravljena le za obratovanje z izmeni nim tokom max 220V AC 50H...

Страница 28: ...lnik in vstavite USB ali SD kartico v re o ZADNJA PLO A 1 VTI NICA ZA NAPAJANJE Uporablja za priklju itev enote na omre no napajanje 2 TELEFONSKI VHOD Telefonsko DIP stikalo za izbiro in nivo vhodne k...

Страница 29: ...izek nivo izhoda Zone1 za povezavo oja evalnika mo i So izhodni priklju ki povezave za vsako Zone na priklju ene ostale Zone 14 ANTENA Priklju ek za radijsko anteno 15 TELEFONSKI VHOD Vhodni priklju e...

Страница 30: ...UPX 4120 BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 Page 30 Uporaba...

Страница 31: ...1 Mere Te a 484 x 440 x 132 mm 11 68 kg BST oprema ima 2 letno garancijo Naslednja pravila veljajo od dneva ko izdelek zapusti tovarno Datum na ra unu se teje za datum za etka garancije Samo podjetja...

Страница 32: ...garantie Nu lasati la indemana copiilor si amatorilor 2 Dispozitivul nu include piese de schimb pentru reparatii va rugam sa verifica i daca toate piesele sunt bine instalate si daca suruburile sunt...

Страница 33: ...TREBLE Folositi acest buton pentru a regla sunetele inalte ale semnalului pentru fiecare intrare CH1 CH5 11 CONTROL BASS Folositi acest buton pentru a regla sunetele joase ale semnalului pentru fieca...

Страница 34: ...lasati locul liber pentru o mai buna ventilatie a amplificatorului 12 IESIRE ZONA DIFUZOR Terminalele de iesire pentru conectarea difuzoarelor pentru zona 1 folositi terminalul COM si 100V pentru difu...

Страница 35: ...UPX 4120 BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 Page 35 Conexiuni intrari Utilizare...

Страница 36: ...capacitate maxima de 32 GB Distorsiune armonica 1 Dimensiuni Greutate 484 x 440 x132 mm 11 68 Kg Echipamentele BST au o garantie de doi ani pentru piese si manopera Urmatoarele reguli se aplica din zi...

Страница 37: ...eratury wewn trz urz dzenia i w konsekwencji uszkodzi reflektor UWAGA 1 B d bardzo uwa ny w trakcie instalacji Praca z urz dzeniami wysokiego napi cia spowodowa mo e zagro enie pora enia pr dem w przy...

Страница 38: ...Je li zasilanie jest w czone wska nik jest r wnie w czony 10 WYSOKIE TONY U yj tego potencjometru aby doda wysokich ton w CH1 CH5 11 NISKIE TONY U yj tego potencjometru aby doda niskich cz stotliwo ci...

Страница 39: ...h odzenie odbywa o si prawid owo 12 WYJ CIE G O NIKOWE STREF Wyj cia terminal do pod czenia g o nik w do strefy 1 u yto terminalu COM oraz 100V do system w instalacji 100V z transformatorem e 13 WYJ C...

Страница 40: ...UPX 4120 BSTDJ COM Copyright LOTRONIC 2013 Page 40 1 Po czenia wej cia...

Страница 41: ...bour The following rules apply from the day the equipment leaves the factory The date on the invoice is considered to be the date the warranty begins Only companies approved by BST are allowed to work...

Результаты поиска

Содержание UPX-4120

Отзывы:

Похожие инструкции для UPX-4120

Бренды по названию

Популярные бренды

BST Pro UPX-4120, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UPX-4120

Отзывы:

Похожие инструкции для UPX-4120

Бренды по названию

Популярные бренды