BS 60432 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 11 / 20

background image

11

(F) Manuel d'utilisation

Outil à riveter des rivets

borgnes

N° d'article 60432

Indication:

Lisez soigneusement ce manuel d'utilisation

avant d'utiliser l'outil à riveter.

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 60432

Страница 1: ...1 D Bedienungsanleitung Blindniet Vorsatzgerät Art Nr 60432 Hinweis Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Blindniet Vorsatzgerät benutzen ...

Страница 2: ...gezeigte Zubehör Der Vorsatz ist nicht für professionelle Anwendung gedacht Sichern Sie das Werkstück ab Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck bei der Arbeit Achten Sie darauf dass Ihre Haare sich nicht in beweglichen Teilen verfangen können Personen mit Behinderungen sollten nicht oder nur unter Aufsicht das Gerät benutzen Benutzen Sie den Blindnietvorsatz nur mit beiliegenden Aufnahmestück...

Страница 3: ...usgewählte Blindniete und schrau ben es mit dem beiliegenden Montage schlüssel am Kopf des Blindniet Vorsatzge rätes fest Schieben Sie jetzt die Blindniete in das Mundstück 5 Stellen Sie den Schrauber auf Rechts lauf Überprüfen Sie dass die Drehzahl nicht zu hoch eingestellt ist 6 Das Blindniet Vorsatzgerät fest auf das zu vernietende Werkstück drücken und die Ma schine im Rechtslauf starten Halte...

Страница 4: ...as obere schwarze Teil der Blindniet Vorrichtung gegen den Uhrzeigersinn komplett ab 3 Den Sechskant Aufnahmestift des Blindniet Vorsatzgerätes mit der Hand gegen den Uhrzeigersinn drehen bis die Backenaufnahme der Blindniet vorrichtung ganz geöffnet ist 4 Den eingeklemmten Nietdorn mit vorsichtigem Klopfen oder einer Zange aus den Nietdorn Aufnahmebacken entfernen 5 Wechsel der Aufnahmebacken sie...

Страница 5: ... und auf der anderen Seite das komplette Innenteil herausziehen 4 Mit einem Montageschlüssel das Innenteil fixieren und den Kopf des Blindniet Vorsatz gerätes mit einem zweiten Montageschlüs sel abschrauben 5 Die Blindniet Aufnahmebacken aus dem Mundstück herausnehmen und die neuen Ersatz Blindniet Aufnahmebacken in das Mundstück einsetzen 6 Ersatz Blindniet Aufnahmebacken Jetzt in umgekehrter Rei...

Страница 6: ...6 GB User Manual Blind Rivet Attachment Device Art No 60432 Note Read this manual carefully before using the blind rivet attachment device ...

Страница 7: ...is manual The attachment device is not intended for professional use Secure the work piece Do not wear loose clothing or jewelry while working Make sure that your hair can not be caught in moving parts Persons with disabilities should not use this device or only use this device under supervision Only use the blind rivet attachment with the enclosed reception device If damaged stop work immediately...

Страница 8: ... reception piece for the selected blind rivet and mount it with the enclosed installation wrench on the head of the blind rivet attachment device firmly Now push the rivet into the tip 5 Turn to clockwise operation Verify that the speed is not set too high 6 Place the blind rivet attachment device firmly on the workpiece to riveted and start the machine in clockwise operation Hold the blind rivet ...

Страница 9: ...rill 2 Screw the upper black part off of the blind rivet attachment device completely off counter clockwise 3 Turn the hexagonal shank of the blind rivet attachment device by hand counter clockwise until the jaws of the blind rivet attachment device are completely open 4 Take out the jammed rivet by carefully tapping or using a pair of pliers to remove the rivet from the jaws Care and storage Take...

Страница 10: ...hment with one hand and pull the complete inner part out of the other side 4 Hold the inner part in position using a mounting key and unscrew the head of the blind rivet attachment using a second mounting key 5 Remove the blind rivet gripper jaws from the mouthpiece and insert the new the blind rivet gripper jaws into the mouthpiece 6 Replacement blind rivet gripping jaws Now reassemble the blind ...

Страница 11: ...11 F Manuel d utilisation Outil à riveter des rivets borgnes N d article 60432 Indication Lisez soigneusement ce manuel d utilisation avant d utiliser l outil à riveter ...

Страница 12: ...xclusivement les outils montrés dans ce manuel L outil n est pas destiné à un usage professionnel Fixer la pièce à usiner Ne portez pas des vêtements amples ou de bijoux lors du travail Assurez vous que vos cheveux ne se coincent pas avec des pièces en mouvement Les personnes handicapées ne devraient pas utiliser l appareil ou seulement sous surveillance Utiliser l outil à riveter des rivets borgn...

Страница 13: ...t vissez le avec la clé de montage jointe dans la tête de l outil à riveter Maintenant faites glisser le rivet borgne dans l embout 5 Ajustez la visseuse en mode de rotation à droite Vérifiez que la vitesse de rotation n ait pas été ajustée trop élevée 6 Appuyer l outil à riveter des rivets borg nes fermement contre la pièce à riveter et démarrer en mode de rotation à droite la machine Tenez le di...

Страница 14: ... de la machine 2 Dévissez complètement la partie supérieure de couleur noire du dispo sitif à riveter dans le sens antihoraire 3 Tourner avec la main la tige de fixation hexagonale de l appareil à riveter dans le sens antihoraire jusqu à ce que la mâchoire du dispositif de riv etage soit complètement ouverte 4 Retirer le boulon du rivet en donnant quelques coups soigneusement ou extraire de la mâc...

Страница 15: ...e de l au tre côté la totalité de la partie intérieure 4 Fixer la partie intérieure au moyen d une clé de montage et dévisser la tête de l adap tateur pour rivets aveugles à l aide d une se conde clé de montage 5 Extraire les mâchoires de réception pour rivets aveugles hors de l embouchure et in troduire dans l embouchure les nouvelles mâchoires de réception pour rivets aveugles de rechange 6 Mâch...

Страница 16: ...16 Gebruiksaanwijzing popnagel opzetapparaat Art nr 60432 Opmerking Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het popnagel opzetapparaat gebruikt ...

Страница 17: ...onde accessoires Het opzetapparaat is niet bedoeld voor het professioneel gebruik Zeker het werkstuk Draag geen los zittende kleding of sieraden tijdens het werken Let erop dat uw haren niet in de beweegbare delen van de machine vast kunnen komen te zitten Personen met handicap mogen het apparaat niet of slechts onder toezicht gebruiken Gebruik het popnagel opzetapparaat alleen met de mee geleverd...

Страница 18: ...amestuk voor de uitgekozen popnagen en schroef deze met de meegeleverde montagesleutel aan de kop van het popnagel opzetapparaat vast Schuif vervolgens de popnagel in het mondstuk 5 Laat de machine naar rechts draaien Controleer dat het toerental niet te hoog is ingesteld 6 Het popnagel opzetapparaat stevig tegen het werkstuk drukken en de machine rechtsdraaiend starten Houdt het popnagel opzetapp...

Страница 19: ... 2 Schroef het bovenste zwarte gedeelte van het popnagel opzetstuk tegen de klok in af 3 De zeskant opnamepen van het popnagel opzetapparaat met de hand tegen de klok in draaien totdat de klauwen van het popnagel opzetappa raat geheel geopend zijn 4 De ingeklemde popnagel door voorzichtig te kloppen of met behulp van een tang uit de klauwen van het popnagel opzetapparaat verwijderen Onderhoud en o...

Страница 20: ...de andere kant het com plete binnengedeelte eruit trekken 4 Met een montagesleutel het binnenge deelte fixeren en de kop van de blinde klin knageltang met een tweede montagesleutel er vanaf schroeven 5 De blinde klinknagel opnameklemmen uit het mondstuk halen en de nieuwe reserve blinde klinknagel opnameklemmen in het mondstuk plaatsen 6 Reserve blinde klinknagel opnameklem men Nu in omgekeerde vo...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 60432

I-Class Mark II

Бренд: Datamax Страницы: 12

Бренд: Makita Страницы: 60

Бренд: Abus Страницы: 2

Бренд: Can-Am Страницы: 16

Бренд: XP-PEN Страницы: 3

Бренд: Öhlins Страницы: 8

Бренд: Öhlins Страницы: 9

Бренд: Zebronics Страницы: 6

Бренд: NeuLog Страницы: 4

21 COVERT Series

Бренд: Code 3 Страницы: 16

Бренд: aci Страницы: 8

BACnet / Modbus IMMERSION Series

Бренд: aci Страницы: 8

Бренд: aci Страницы: 4

Бренд: OBO Bettermann Страницы: 2

Бренд: Graphite Страницы: 44

Бренд: BabyOno Страницы: 24

Бренд: Airmar Страницы: 4

Бренд: Festo Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды