Brunton F-ALLDAY-2.0-BK Скачать руководство пользователя страница 14

14

• Batteria ricaricabile a polimeri di Litio: 5000 mAh/18.5WH 

• Ingresso micro-USB: 5V/1 A 

• Uscita USB: 5V/2.1 A; Uscita verso macchina: 5V/2.1A

AVVERTENZA 

Leggere tutte le istruzioni e le avvertenze prima di utilizzare il prodotto. Un utilizzo 

improprio del prodotto potrebbe causare danni (inclusi danni alla tua macchina 

GOPRO®), calore eccessivo, emissioni tossiche, fiamme o esplosione, danni per cui 

sarai ritenuto responsabile te (“Acquirente”) e non Brunton (“Produttore”).
- Non disassemblare in corto circuito o esporre a fiamme.
-  Questo prodotto è resistente all’acqua fino a 40M. Verificare batteria/custodia per 

possibili fessure PRIMA di posizionare GOPRO® nella custodia, prima di OGNI utilizzo, 

e assicurarsi che il blocco della porta di accesso laterale sia completamente 

attivato. Brunton DECLINA ogni responsabilità per danni alla macchina derivanti 

dall’utilizzo di prodotti Brunton.

- Non esporre a temperature superiori a 60°C/140°F.
- Riciclare in accordo con le leggi in vigore localmente.
Una lista completa di suggerimenti e di indicazioni per la risoluzione dei problemi è 

disponibile su www.brunton.com

GARANZIA

 

Registra il tuo ALL DAY 2.0 visitando www.brunton.com/Register. Brunton ha messo 

in atto ogni possibile sforzo per garantire anni di utilizzo privo di problemi del tuo 

nuovo prodotto. Garantiamo che questo prodotto è privo di difetti di materiale e 

di costruzione, in accordo con i requisiti legislativi in vigore localmente. Questo 

prodotto non è soggetto a garanzia di parti terze, ed è soggetto a cambiamenti. 

Brunton lo riparerà o sostituirà con un prodotto nuovo equivalente, senza addebito 

alle parti, a discrezione di Brunton. Brunton non può essere considerata responsabile 

di incidenti, danni o deformazioni causate dall’utilizzo di questo prodotto. La garanzia 

cesserà di essere valida se il prodotto viene danneggiato a causa di manomissione, 

negligenza o utilizzo errato. Questa garanzia vale solo per prodotti Brunton e non 

copre eventuali danni ad altri prodotti collegati di altri produttori. Questo prodotto 

è resistente all’acqua fino a 40M. Verificare batteria/custodia per possibili fessure 

PRIMA di posizionare GOPRO® nella custodia, prima di OGNI utilizzo, e assicurarsi che 

il blocco della porta di accesso laterale sia completamente attivato. Brunton DECLINA 

ogni responsabilità per danni alla macchina derivanti dall’utilizzo di prodotti Brunton.

____________________________________________________________________________________

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZEKAZYWANIE ZASILANIA

Akumulator ALL DAY 2.0 przedłuża czas zasilania modeli HERO™, HERO™3+ oraz 

HERO™ 4 o ponad 5x w stosunku do czasu zasilania standardowych akumulatorów 

dostarczanych wraz z kamerą GOPRO®, oferując jednocześnie wytrzymałość i 

wodoodporność* wymagane w trakcie pracy z twoją kamerą.
1.  Zdejmij obudowę tylną kamery GOPRO® oraz pokrywę podróżną ALL DAY 2.0, 

otwierając klapkę i pociągając ją prosto w dół, tak aby wyszła z mocowań. Nie 

należy wyjmować szpilki z klapki.

2. Zatrzaśnij ALL DAY 2.0 na miejsce.
3.  Podłącz wtyczkę wyjściową mini-USB płaskiego kabla USB do portu wejściowego 

USB kamery zależnie od rodzaju kamery (patrz rysunek w tle poniżej). Podłącz 

przeciwny koniec płaskiego kabla USB do wejściowego portu zasilania mini-USB, a 

następnie zamknij obudowę. Upewnij się, aby kabel nie został przytrzaśnięty przez 

klapkę przy zamykaniu.

BR-Manual-ALLDAY 2.0_5.indd   14

9/8/15   11:40 AM

Содержание F-ALLDAY-2.0-BK

Страница 1: ...PATIBLE WITH HERO HERO 3 AND HERO 4 MODELS THE ALL DAY 2 0 WILL NOT FIT OTHER MODELS HERO 3 IS COMPATIBLE WHEN USED WITH HERO 3 OR HERO 4 CASE GOPRO HERO THE GOPRO LOGO AND THE GOPRO BE A HERO LOGO AR...

Страница 2: ...orlatchisfullyengaged Brunton isNOTresponsibleforcameradamagewhileusingBruntonproducts POWER UP OpenALLDAY2 0sideaccessdoorandpresspowerbuttontosupplypowertocamera ChargingindicatorLEDoncamerawillligh...

Страница 3: ...es fireorexplosion forwhichdamagesyou Purchaser and notBrunton Manufacturer areresponsible Donotshort circuitdisassembleorexposetofire Thisproductiswaterproofupto40M Testbattery caseforleaksBEFOREplac...

Страница 4: ...ementdecettecam raexige 1 Enlevezl arri redubo tierdel appareilGOPROMC etlaplaquedetransportduALL DAY2 0enouvrantlaported acc setentirantverslebaspourlasortirdeses gonds N enlevezpaslagoupilledelaport...

Страница 5: ...rehorstension LeALLDAY2 0peutchargervotret l phoneintelligentoud autresappareils chargementUSBtoutenalimentantvotrecam raGOPRO MD simultan ment Ilpeut aussi treutilis commeunblocd alimentationportable...

Страница 6: ...Register Brunton afaittousleseffortsn cessairespourquevousobteniezdesann esd utilisation sansprobl mesdecenouveauproduit Ceproduitestgarantipour trelibredetout d fautdefabricationetdemat riauselonles...

Страница 7: ...rasaufgrundder VerwendungvonBruntonProdukten ZumWiederaufladendesALLDAY2 0 verbindenSiedasMikro USB Eingangskabelmit einemlaufendenComputer USB AusgangodereinemBruntontragbarenStromger t SEITENT R 5 U...

Страница 8: ...atallesunternommen umIhnenvieleJahreproblemloseNutzung unseresneuenProduktszuerm glichen DiesesProduktistgarantiertohne jeglicheMaterial undFabrikationsdefekte entsprechendregionalerbeh rdlicher Besti...

Страница 9: ...PARTETRASERA 8 ConectoresdeUSBcuandonoest enuso 9 Uso1 SalidaUSBparalasc marasHERO 3y4 10 Uso2 SalidaUSBparalac maraHERO LUZ DE COLOR NIVELDE BATER A ROJO Apagada 30 Necesitacargarse VERDE 30 100 Lalu...

Страница 10: ...productonotienedefectosmaterialesnidefabricaci n seg n losrequisitosdelalegislaci nlocal Esteproductoest sujetoaunagarant aa tercerosyest sujetoacambios Bruntonreparar oreemplazar conundispositivo nue...

Страница 11: ...Brunton All Day 2 0 USB USB Brunton 5 USB 6 7 USB ALL DAY 2 0 8 USB 9 1 USB HERO 3 4 10 1 USB HERO 30 30 100 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 USB GOPRO ALL DAY USB USB BR Manual ALLDAY 2 0_5 indd...

Страница 12: ...GOPRO Brunton Brunton 60 C 140F www brunton com ALL DAY 2 0 www brunton com Register Brunton Brunton Brunton Brunton Brunton ___________________________________________________________________________...

Страница 13: ...rricaricareALLDAY2 0 connettereilcavomicro USBdiingressoaduncomputerin funzione adunalloggioUSBoaundispositivoportatiledialimentazioneBrunton PORTALATERALE 5 UscitaUSB Ricaricaaltridispositivi 6 Pulsa...

Страница 14: ...nte senzaaddebito alleparti adiscrezionediBrunton Bruntonnonpu essereconsiderataresponsabile diincidenti danniodeformazionicausatedall utilizzodiquestoprodotto Lagaranzia cesser diesserevalidaseilprod...

Страница 15: ...z dzenieUSBprzy jednoczesnymzasilaniukameryGOPRO Akumulatoramo esztak eu ywa jako wygodnego przeno nego niezale nego r d azasilaniatak abyniemusie nigdy niczegowy cza Je eliu ywaszALLDAY2 0jakobankuen...

Страница 16: ...onosiodpowiedzialno cizauszkodzeniakamerypodczaskorzystaniazprodukt w Brunton ____________________________________________________________________________________ GYORSIND T SI TMUTAT POWER FORWARD Az...

Страница 17: ...vagytegyekit znek Aterm k40mm lys gigv z ll Azakkumul tor saburkolatv zhatlans g t MINDENalkalommalm gazel ttellen rizze hogyaGOPRO k sz l ketatokba helyezn sgy z dj nmegr la hogyazoldalajt megfelel e...

Страница 18: ...anINTEh llasansvarigaf rskadap kameranvidbrukavBruntonsprodukter N rduskaladdaALLDAY2 0 ansluting ngskabelnmicro USBiendatorsom r ig ng USB utg ngenellerenb rbarstr mk llafr nBrunton SIDOD RR 5 USB ut...

Страница 19: ...nd avbrukavdennaprodukt Garanting llerintel ngreomproduktenharskadats p grundavmanipulering v rdsl shetellermissbruk Dennagarantig llerendast produkterfr nBruntonocht ckerinteskadap associeradeprodukt...

Страница 20: ...istitesa ebo n vstupn dvierkas vhodneuzavret aposkytuj vodotesn ochranu POZN MKYAPODROBN DAJE Dob jacial tium polym rov bat ria 5000mAh 18 5Wh MicroUSBvstup 5V 1 USBv stup 5V 2 1 V stupnafotoapar t 5V...

Страница 21: ...k ch 2 Sn mkypo izujtecel den ALLDAY2 0 3 P ipojteploch konektorusbkabelunausbvstupfotoapar tupomoc v stupumini USBvhodn hoprodan typfotoapar tu vizn euveden graf P ipojteopa n konecploch hokabelunana...

Страница 22: ...ewww brunton com Register Brunton vynakl d ve ker sil nato abystemohlisv za zen l tabezprobl mov pou vat Natentov robeksevztahujez ruka ebudebezchybvmateri luazpracov n av souladusm stn miregula n mip...

Страница 23: ...pritisnitegumbzavklopkamere Indikatorstanjabaterije zasvetirde o Pritisniteznovazaizklop ALLDAY2 0lahkopolniva pametnitelefonalidrugenaprave katereomogo ajoUSB polnjenje isto asnomedtemkosepolniva aGO...

Страница 24: ...______________________________________________________________________ HURTIG STARTVEJLEDNING FULD FARTFREM ALLDAY2 0forl ngerbatterilevetidenidineHERO HERO 3 ogHERO 4modellertil mereend5Xdenangivnele...

Страница 25: ...teproduktervandt tnedtil40m Testbatteri husforut theder indendu placererGOPRO ihusetf rhverbrug ogs rgforatsidel sensbeslagersathelt fast BruntonerIKKEansvarligforskaderp kameraet mensdubrugerBruntons...

Страница 26: ...nniss olevaan tietokoneeseen USB pistorasiaantaiBruntoninkannettavaanvirtalaitteeseen SIVULUUKKU 5 USB ulostulo lataamuitalaitteita 6 Virtapainike 7 Micro USB sis ntulo lataaALLDAY2 0 TAKAOSA 8 USBlii...

Страница 27: ...varmistaakseen ett voitk ytt tuotettasiongelmittavuosia T m ntuotteentaataanolevan materiaaleiltaanjavalmistustavaltaanvirheet npaikallistens d svaatimusten mukaisesti T m tuoteeiolekolmannenosapuolen...

Страница 28: ...USB Brunton 5 USB 6 7 USB ALL DAY 2 0 8 USB 9 1 HERO USB 3 4 10 2 HERO USB f 30 30 100 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 LED ALL DAY 2 0 GOPRO USB USB USP 5000 mAh 18 5WH USB 5V 1 A USB 5V 2 1 A 5V 2 1A BR Man...

Страница 29: ...unton com Register Brunton Brunton Brunton Brunton 40 GOPRO Brunton Brunton ____________________________________________________________________________________ ALL DAY 2 0 HERO HERO 3 HERO 4 GOPRO 5...

Страница 30: ...0 USB USB Brunton 5 USB 6 7 USB ALL DAY 2 0 8 USB WHEN NOT IN USE 9 1 USB 10 2 USB 30 30 100 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 LED ALL DAY 2 0 USB GOPRO ALL DAY 2 0 USB USP 5000 mAh 18 5WH USB 5V 1 A USB 5V 2 1...

Страница 31: ...0M GOPRO Brunton Brunton 60 C 140 F www brunton com ALL DAY 2 0 www brunton com Register Brunton 3 Brunton Brunton Brunton Brunton 40M GOPRO Brunton Brunton BR Manual ALLDAY 2 0_5 indd 31 9 8 15 11 40...

Страница 32: ...nue Louisville CO 80027 800 443 4871 BRUNTON COM info bruntongroup com GOPRO HERO theGOPRO logo andtheGOPRO BeaHerologoaretrademarksor registeredtrademarksofGOPRO Inc BR Manual ALLDAY 2 0_5 indd 32 9...

Отзывы: