Brunner finasoft 6722 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

Wir wünschen Ihnen viel Freude
mit Ihrem neuen Modell aus der

finasoft

Serie!

We hope you enjoy your new

finasoft

Nous espérons que votre nouveau
siège

finasoft

vous apportera

entière satisfaction!

Содержание finasoft 6722

Страница 1: ...finasoft Bedienungsanleitung Instructions of use Notice d utilisation...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Modell aus der finasoft Serie We hope you enjoy your new finasoft Nous esp rons que votre nouveau si ge finasoft vous apportera enti re satisfaction...

Страница 4: ......

Страница 5: ...d typographer educated industrial designer and worldwide demanded specialist for executive offices teached as an associate professor in London Berlin and Schw bisch Gm nd After having worked as freela...

Страница 6: ...6722 AG 6722 A 6722 6732 AG 6732 A 6732...

Страница 7: ...Konferenzsessel finasoft mit Federstahlschwinge Conference chair finasoft with dynamic spring steel linkage Si ge de conf rence finasoft avec fourche de souplesse...

Страница 8: ...722 A 6722 AG 6732 6732 A 6732 AG Modelle mit Federstahlschwinge Fu kreuz mit Gleitern Models with dynamic spring steel linkage base with gliders Mod les avec fourche de souplesse pi tement croix sur...

Страница 9: ...Drehbare Stands ule mit R ckstellautomatik Pivotable standing column with self return mechanism Assise pivotante sans r glage en hauteur avec retour automatique...

Страница 10: ...ie wenn die F e flach auf dem Boden stehen und die Kniegelenke dabei einen rechten Winkel bilden 6722 6722 A 6722 AG 6732 6732 A 6732 AG Modelle mit Federstahlschwinge Fu kreuz mit Rollen h henverstel...

Страница 11: ...ur knees at a right angle for an ergonomically correct seating position R glage de la hauteur d assise R glage de la hauteur d assise en poussant vers le haut la manette situ e droite sous l assise La...

Страница 12: ...6724 AG 6724 A 6724 6734 AG 6734 A 6734...

Страница 13: ...Konferenzsessel finasoft mit Mechanik Conference chair finasoft with mechanism Si ge de conf rence finasoft avec m canisme...

Страница 14: ...Sitzh he erreichen Sie wenn die F e flach auf dem Boden stehen und die Kniegelenke dabei einen rechten Winkel bilden 6724 6724 A 6724 AG 6734 6734 A 6734 AG Modelle mit Mechanik Fu kreuz mit Rollen h...

Страница 15: ...r and your knees at a right angle for an ergonomically correct seating position R glage de la hauteur d assise R glage de la hauteur d assise en poussant vers le haut la manette situ e droite sous l a...

Страница 16: ...ad am rechten Hebel Nach vorne nimmt der Gewichtsgegendruck zu nach hinten nimmt der Gewichtsgegendruck ab 6724 6724 A 6724 AG 6734 6734 A 6734 AG Modelle mit Mechanik Fu kreuz mit Rollen h henverstel...

Страница 17: ...on the right To the front the weight counter pressure increases to the back the weight counter pressure decreases R glage de la tension du dossier Pour une position assise optimale vous pouvez r gler...

Страница 18: ...ch L sen der R ckenlehne Drehen Sie den linken Hebel nach hinten ben Sie R ckengegendruck auf die R ckenlehne aus 6724 6724 A 6724 AG 6734 6734 A 6734 AG Modelle mit Mechanik Fu kreuz mit Rollen h hen...

Страница 19: ...For releasing the back turn the left handle bar backwards impose counter pressure on the back Verrouillage et d blocage du dossier Verrouillage du dossier Tournez la manette gauche vers l avant jusqu...

Страница 20: ...ationen finden Sie unter www brunner group com Sicherheitshinweise ACHTUNG Arbeiten an Gasfedern bzw deren Austausch d rfen nur durch eingewiesenes Fachpersonal durchgef hrt werden Ihr Stuhl darf unte...

Страница 21: ...iniumgestelle Bei normaler Beanspruchung reicht es v llig aus wenn die Aluminiumoberfl chen mit einem sauberen Staubtuch trocken abgerieben werden Stellen mit besonderer Verschmutzung k nnen mit einem...

Страница 22: ...can find further information on www brunner group com Safety instructions Attention Any works or replacements on the gas feather are only allowed for instructed professionals Your chair is only allow...

Страница 23: ...e Aluminium frames When using the chair under normal conditions it is absolutely fine to clean the aluminium surfaces with a clean and dry duster Parts that are especially soiled can be cleaned with a...

Страница 24: ...es sur www brunner group com Consignes de s curit Attention Une intervention sur les v rins gaz exemple remplacement ne doit tre r alis e que par un professionnel d ment form Votre si ge ne doit tre u...

Страница 25: ...entretien appropri s permettront vos si ges de conserver leur valeur sur le long terme Pi tement aluminium D une mani re g n rale il est suffisant de frotter la surface en aluminium avec un chiffon se...

Страница 26: ......

Страница 27: ...ready met maybe at the airport in the office in a cafeteria in a concert at a congress or even in a hospital After all we re developing high quality contract furniture for a wide range of applications...

Страница 28: ...www brunner group com Brunner GmbH 2013 Im Salmenkopf 10 D 77866 Rheinau T 49 7844 4020 F 49 7844 40280 info brunner group com 12 2013 www antesundmerkle de...

Результаты поиска

Содержание finasoft 6722

Отзывы:

Похожие инструкции для finasoft 6722

Бренды по названию

Популярные бренды

Brunner finasoft 6722, Сертификат гарантии / Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание finasoft 6722

Отзывы:

Похожие инструкции для finasoft 6722

Бренды по названию

Популярные бренды