background image

 

 
 
 
 

Operating manual 

 

 

Brune B 280 

Evaporative humidifier 

 
 
 

 

Содержание B 280

Страница 1: ...Operating manual Brune B 280 Evaporative humidifier...

Страница 2: ...ng Proklima GmbH Schwarzacher Stra e 13 74858 Aglasterhausen Germany Telephone 49 6262 5454 Fax 49 6262 3255 Mail mail brune info Web www brune info Translation of the original operating manual Prok 2...

Страница 3: ...connection of the humidifier to the water network must be carried out by a qualified sanitary engineer To guarantee optimal operation the evaporator filter and cleaning filter must be changed regularl...

Страница 4: ...Brune B 280 Evaporative humidifier 4 Costumer service Address Brune Luftbefeuchtung Proklima GmbH Schwarzacher Stra e 13 74858 Aglasterhausen Germany Phone 49 6262 5454 Mail mail brune info...

Страница 5: ...sport and set up 15 3 2 Preparing the humidifier for operation 16 3 3 Starting up the humidifier 17 3 4 Starting up the remote sensor system optional accessories 20 3 5 Coding the remote sensor system...

Страница 6: ...Recessed grip 11 Intake grille 12 Connecting socket for mains power supply 13 Water connection solenoid valve 14 Rear wall of the housing The humidifier works according to the principle of evaporatio...

Страница 7: ...s Symbol Description Operation FAN Increase fan speed FAN Decrease fan speed Lowest level switch on automatic mode IONIZER Switch ionisation on off HUMIDITY Increase the target value of the relative h...

Страница 8: ...el of the fan Setting the fan speed on page 18 AIR HUMIDITY Current value of the relative humidity AIR HUMIDITY with Button HUMIDITY or HUMIDITY Set target value of the relative humidity AIR HUMIDITY...

Страница 9: ...mmediately dangerous situation which will cause death or severe injuries if not avoided DANGER Danger to life from electric current This combination of symbol and signal word indicates an immediately...

Страница 10: ...the unit Do not transport objects with the unit Do not use the humidifier in rooms with air containing dust microbes or chemicals WARNING Danger from misuse Misuse of the evaporative humidifier B 280...

Страница 11: ...nd never by the cable Always locate the mains cable in such a way that it cannot come into contact with heat sources dampness oil sharp objects sharp corners etc Particular groups of person and childr...

Страница 12: ...e the unit in the vicinity of objects that absorb water such as curtains wall paper and carpet UV lamp Always handle UV lamps containing mercury carefully Pull out the mains plug before changing the U...

Страница 13: ...gnite After eye contact with leaked liquid rinse the eye immediately with clear water for 15 minutes including beneath the eyelid In doing so aim a mild water jet directly into the eye and do not rub...

Страница 14: ...ey are subject to special waste treatment and must be handed over to communal collection points or disposed of by a specialist company UV lamps UV lamps are hazardous waste and due to their mercury co...

Страница 15: ...temperature influence must not exceed 50 C A safety collection basin should be used on water sensitive grounds Whenever possible move the humidifier along its longitudinal axis Fig 3 Fig 3 Moving the...

Страница 16: ...he WATER TANK is flashing green 3 Close the filling flap Additionally Waterfresh can be added to reduce the build up of germs algae and calcifications Observe the information provided on the packaging...

Страница 17: ...der to reduce the risk of material damage the following safety equipment is recommended Safety collection basin Pressure hose with Aquastop AWS models only 3 3 Starting up the humidifier Switching on...

Страница 18: ...d level Set the desired speed level of the fan via the FAN and FAN buttons The FAN ACTIVITY display shows the selected speed level The humidifier runs at the selected fan level until the selected targ...

Страница 19: ...the filter To turn on ionisation press the IONIZER button Ionisation is switched on The IONIZER ON display illuminates To turn off ionisation press the IONIZER button Ionisation is switched off The I...

Страница 20: ...more exact measurement than by measuring with the sensors installed in the unit with which deviating measurement results may occur due to dampness within the unit 1 Carefully lift up and remove the co...

Страница 21: ...he units are supplied pre coded from the factory However if two or more units are situated in close proximity to each other 0 20 m different coding may be required Please use the coding table on page...

Страница 22: ...on the device 3 Close the cover of the remote sensor system again Fig 10 Slider for coding Selecting the menu In this menu you can select the coding of the humidifier Deactivate the device by pressin...

Страница 23: ...g address code in the device can be found in the enclosed coding table on page 38 With the HUMIDITY and button the requested coding can be selected For better orientation radio humidity transmitters l...

Страница 24: ...outside on the rear Change the evaporator filter Chapter 4 4 Change the evaporator filter on page 29 Every 3 months Every 6 months Change the cleaning filter Chapter 4 5 Change the cleaning filter on...

Страница 25: ...ks Fig 13 1 of the outlet grille inwards on both sides Fig 14 Lifting off the outlet grille 2 Lift off the outlet grille outwards Fig 14 3 Fig 15 Pulling out the tank and filter drum Lift the tank fro...

Страница 26: ...ainer 1 Place the filter drum in the water container Fig 16 2 Fig 17 Sliding the filter drum onto the drive Slide the water container into the unit and simultaneously slide the filter drum onto the dr...

Страница 27: ...water container in place and in doing so fix the hub of the water drum in place with the mounting of the tank Fig 18 1 Fig 19 Closing the outlet grille 4 Insert the outlet grille into the guides Fig...

Страница 28: ...t Costumer service on page 4 Observe the dosage and usage instructions on the packaging of the descaler Descaler Order number 9016 1 Open the front on page 25 2 Empty the water container 3 Clean the w...

Страница 29: ...filter Fig 21 Removing the filter drum The suitable evaporator filter order number 6550 can be obtained from our customer service department Costumer service on page 4 1 Open the front on page 25 2 Re...

Страница 30: ...ove the white fixing pins and set them aside Fig 23 Fig 24 Removing the inner evaporator filter 5 Remove the inner evaporator filter Fig 24 6 If the filter drum is contaminated clean it with a damp cl...

Страница 31: ...removed fixing pins Fig 26 10 Carefully pull the new outer evaporator filter over the filter drum Fig 27 it may tear 11 Close the front on page 27 Fig 27 Laying the outer evaporator filter 4 5 Changin...

Страница 32: ...Fig 30 1 4 Close the intake grille To do so insert the two lower guides into the respective holes and press on the individual fixing points until they engage Fig 31 Fig 31 Closing the intake grille 4...

Страница 33: ...he injured person to an eye clinic The suitable UV lamp order number 6210 and lamp holder order number 6211 can be obtained from our customer service department Costumer service on page 4 1 Loosen the...

Страница 34: ...y remove the lamp holder from the back Fig 34 Fig 35 Pulling out the UV lamp 5 Pull the old UV lamp out of the holder Fig 35 6 Fig 36 Inserting the UV lamp Insert a new UV lamp into the holder Fig 36...

Страница 35: ...tional accessories Fig 37 Sliding a new UV lamp into the opening 6 Slide the UV lamp and holder into the opening Fig 37 Fig 38 Tightening the nuts of the lamp holder 7 Tighten the nuts with a wrench S...

Страница 36: ...department of the manufacturer Costumer service on page 4 or by trained electricians Readjusting the humidity display You can use this function to set a correction value To do this select the OF item...

Страница 37: ...ry containing UV lamps must not be disposed of in domestic waste Dispose of batteries and mercury containing UV lamps at local collection points Have approved specialist companies to dispose of electr...

Страница 38: ...Brune B 280 Evaporative humidifier 38 Coding table...

Страница 39: ...lter 29 Function description 6 H Humidity 18 I Installation location 15 Intended use 9 Ionisation 19 K Keylock 18 M Maintenance 24 Measuring the relative humidity 18 Misuse 10 O Opening the outlet gri...

Страница 40: ...Luftbefeuchtung Proklima GmbH Schwarzacher Str 13 74858 Aglasterhausen Germany Phone 06262 5454 Fax 06262 3255 Mail mail brune info Web www brune info...

Отзывы: