Brother TD-4000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

STEP

oduct

ion

STEP

ing st

art

Ref

ren

ling t

he sof

twar

TD-4000 / TD-4100N

User's Guide

Guía del usuario

Be sure to read and understand this guide before using the machine. We
recommend that you keep this guide nearby for future reference.

Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora. Le recomendamos
conservar este manual a mano para poder consultarlo como referencia en el futuro.

www.brother.com

Содержание TD-4000

Страница 1: ...ía del usuario Be sure to read and understand this guide before using the machine We recommend that you keep this guide nearby for future reference Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora Le recomendamos conservar este manual a mano para poder consultarlo como referencia en el futuro www brother com ...

Страница 2: ...ce received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not...

Страница 3: ...rvice within the United States What is the length of the Warranty Periods Product and Accompanying Accessory Items one year from the original purchase date Accompanying Consumable Items 90 days from the original purchase date or the rated life of consumable whichever comes first What is NOT covered This warranty does not cover 1 Physical damage to this Product 2 Damage caused by improper installat...

Страница 4: ...stage you will be charged for shipping the Product and or accompanying Consumable and Accessory Items back to you and charged for any service and or replacement parts Product at Brother s then current rates Identification Brother shall be allowed to place identification marks on equipment covered and repaired under this agreement Limitations Brother is not responsible for damage to or loss of any ...

Страница 5: ...ill of sale in case your Product requires service Model __________________________________________ Serial __________________________________________ Date of purchase __________________________________ Reseller name ____________________________________ Reseller address __________________________________ Important We recommend that you keep all original packing materials in the event that you need t...

Страница 6: ... Setting the RD Roll 12 8 Using Interface Cables 14 Installing the software 15 1 Installing the Software for TD 4000 15 2 Installing the Software for TD 4100N 17 3 Uninstalling Software and Printer Driver 24 Uninstalling P touch Editor 24 Uninstalling the Printer Driver 24 4 Controlling with the ESC P Commands 26 Available Commands 26 Serial Cables 26 5 Printing the Printer Settings 27 Reference 2...

Страница 7: ...istered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries QR code is a registered trademark of DENSO WAVE Incorporated QR Code Generating Program Copyright 2008 DENSO WAVE INCORPORATED BarStar Pro Encode Library DataMatrix MaxiCode PDF417 RSS Copyright 2007 AINIX Corporation All rights reserved The names of other software or products used in this document are trademar...

Страница 8: ... of plastic bags correctly and keep away from babies and children Do not wear or play with plastic bags Unplug the power cord immediately and stop using the machine if you notice any abnormal odor heat discoloration deformation or anything unusual whilst the machine is in use or storage Do not disassemble the machine For inspection adjustment and repair of the machine contact the retail outlet whe...

Страница 9: ...nto a damaged electrical outlet Do not cut damage alter or place heavy objects on the power cord Do not use the power cord if it is damaged Ensure the power cord is correctly inserted into the electrical outlet Always hold the power cord when unplugging the power cord from or plugging it into electrical outlet Do not pull on the power cord The wire in the electrical cord may become damaged CAUTION...

Страница 10: ...RD Roll uses thermal paper so that ultraviolet rays wind and rain may cause the color of the label to fade and the ends of the label to peel off Do not expose the RD Rolls to direct sunlight high temperatures high humidity or dust Store in a cool dark place Use the RD Rolls soon after opening the package Scratching the printed surface of the label with your finger nails or metal objects or touchin...

Страница 11: ...ace a portion of the label may remain Some RD Rolls use permanent adhesive for their labels These labels cannot be easily peeled off once attached CD ROM and Software Do not scratch the CD ROM or subject it to high or low temperatures Do not put heavy objects or apply force to the CD ROM The software contained on the CD ROM is meant for use with the machine only See the License on the CD for detai...

Страница 12: ...t your Brother reseller TD 4000 4100N USB cable User s Guide CD ROM AC Power cord The plug may differ by countries RD Roll Starter roll The Brother TD 4000 4100N includes two starter rolls of labels One starter roll of 4 102 mm Continuous length label 6 5 ft 2 m One starter roll of 2 1 51 mm 26 mm Die Cut Labels 60 labels 1 Unpacking the TD 4000 4100N ...

Страница 13: ...uction Front Rear 2 Parts Description Feed button ON OFF button Cut button RD Roll compartment cover LED lamp Guide Gap sensor Scale Power cord USB port Power port TD 4000 Main power switch Serial port Power port Serial port LAN port Power cord TD 4100N Main power switch USB port ...

Страница 14: ... PC Orange lamp is lit The roll cover is opened Close the roll cover properly Orange lamp is flashing Cooling Wait for temperature of print head to lower Red lamp is lit Activating the boot The program is not accurate Please update the program correctly Red lamp is flashing Indicates one of the following errors Label sensor error End of RD Roll or label jam Incorrect RD Roll installed Transmission...

Страница 15: ...or TD 4100N on page 17 3 Connect the TD 4000 4100N to the PC 4 Specify the paper or label size From Control Panel click Hardware and Sound or Printers and Other Hardware Printers right click on Brother XX XXXX select Printing Preferences under Paper tab to specify the paper and label settings width length label spacing and paper width The list of paper sizes can be imported from other PC or export...

Страница 16: ... to the TD 4000 4100N For details see the Software User s Guide in the manuals folder of the included CD ROM Sending the P touch Template command to the TD 4000 4100N allows the selection and printing of transferred templates to be controlled from the host devices The types of host device are as below Scale Measurement device Medical measurement device Barcode reader The latest command tool can be...

Страница 17: ...driver Unplug the power cord from the electrical outlet after you have finished using the TD 4000 4100N Do not pull the power cord when unplugging it from the electrical outlet The wire in the power cord may become damaged 1 Check that the main power switch is turned off 2 Connect the power cord to the TD 4000 4100N 3 Plug the power cord into an electrical outlet 4 Turn the main power switch on 6 ...

Страница 18: ...nt to assist positioning this guide 3 Slide the end of the RD roll under the gap media sensor If the end of the RD roll has not been fed under the gap media sensor the TD 4000 4100N may not be able to detect the media properly 4 Insert a RD roll into the roll compartment upside down with the labels feeding from the bottom as shown Check the position of the roll guide and adjust it to prevent the R...

Страница 19: ...n the end of the RD roll to touch the black plastic cutter guard 6 Close the RD Roll compartment cover 7 Press and hold the ON OFF button to turn the TD 4000 4100N on 8 Press the Feed button The printer will position the label to the correct starting position You are now ready to print 8 Press the Feed button twice and the Cut button The printer will position the label to the correct starting posi...

Страница 20: ...mportant For USB interface the included USB interface cable should be used to ensure compliance with the limits for EMC For serial and network interfaces a shielded interface cable should be used to ensure compliance with the limits for EMC Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries Ltd may affect the performance and print quality and damage may not be covered under the ...

Страница 21: ...t the computer and put the CD ROM into the CD ROM drive If it does not start up automatically open the files on the CD ROM and double click on Setup exe 2 Click Standard Installation Installation items Standard Installation P touch Editor 5 0 Printer Driver and Software User s Guide PDF Custom Installation Individually install P touch Editor 5 0 Printer Driver or Software User s Guide PDF Display ...

Страница 22: ...If you choose Yes display the page you will go to the online user registration page before finishing the installation recommended If you choose No do not display the page you will continue the installation 8 When instructed to download the optional tools select your choice and click Next If you choose Yes display the page you will go to the web site solutions center page before finishing the insta...

Страница 23: ... not start up automatically open the files on the CD ROM and double click on Setup exe 2 Click Standard Installation Installation items Standard Installation P touch Editor 5 0 Printer Driver Software User s Guide PDF and Network User s Guide PDF Custom Installation Individually install P touch Editor 5 0 Printer Driver or User s Guide PDF When the user s guide is selected Software User s Guide PD...

Страница 24: ...er s Guide PDF 6 Click OK Then choose your connection method and click Next Connection method Local Printer with USB cable See For USB interface cable users on page 19 Brother Peer to Peer Network Printer Check the LAN cable is connected to the printer See For network interface cable users on page 20 Network Shared Printer Check the LAN cable is connected to the printer See For shared network prin...

Страница 25: ...affixed to the USB port of the machine 8 Select a registration method and click Next If you choose Yes display the page you will go to the online user registration page before finishing the installation recommended If you choose No do not display the page you will continue the installation 9 When instructed to download the optional tools select your choice and click Next If you choose Yes display ...

Страница 26: ...select your choice and click Next If you choose Yes display the page you will go to the web site solutions center page before finishing the installation recommended Select your region country Choose your product Downloads If you choose No do not display the page you will continue the installation To download the optional tools later you can find them on this Web site http solutions brother com Sel...

Страница 27: ... page you will go to the web site solutions center page before finishing the installation recommended Select your region country Choose your product Downloads If you choose No do not display the page you will continue the installation To download the optional tools later you can find them on this Web site http solutions brother com Select your region country Choose your product Downloads 11 Click ...

Страница 28: ...sional utility version that is available as a download from http solutions brother com If you are using Personal Firewall software BRAdmin Light may fail to detect the unconfigured device In that case disable your Personal Firewall software try BRAdmin Light again Re start your Personal Firewall software after the address information is set 1 Click Utility Installation This screen is the same scre...

Страница 29: ...will search for new devices automatically If you have a DHCP BOOTP RARP server in your network you don t have to do the following operation Because the print server will automatically obtain its IP address 2 Double click the unconfigured device The default password is access 3 Choose STATIC for the Boot Method Enter the IP Address Subnet Mask and Gateway and then click OK 4 The address information...

Страница 30: ...move Programs XP The Add or Remove Programs dialog appears 2 For Windows Vista Choose Brother P touch Editor 5 0 and click Uninstall For Windows 2000 XP Choose Brother P touch Editor 5 0 and click Remove 3 Click OK The uninstall operation starts After the software is removed from your computer the Maintenance Complete dialog box appears 4 Close the Add Remove Programs 2000 Add or Remove Programs X...

Страница 31: ...4 For Windows Vista In the Printers window right click and go to Run as administrator Server Properties If the Authorization confirmation dialog appears click Continue If the User Account Control dialog appears enter the password and click OK For Windows 2000 XP Go to File Server Properties 5 For Windows Vista Click the Drivers tab and choose Brother XX XXXX Then click Remove For Windows 2000 XP C...

Страница 32: ... can be used with this machine are shown in the table below You can purchase the cables at an electronics store Do not use an interface cable that is longer than 6 feet 2 0 meters Brother TD side PC side D sub female lock screw 4 40 inch screw D Sub9P female It is not possible to connect a RS 232C cable and USB cable to the printer at the same time The RS 232C serial connector part of this equipme...

Страница 33: ... name Node name appears in the Printer Settings Page The default Node name of the network card in the printer is BRNxxxxxxxxxxxx where xxxxxxxxxxxx is the Ethernet address 1 Make sure that the Roll is set and the front cover is closed To print the Printer Settings Page we recommend to use 2 50 8 mm continuous length label 2 Turn on the printer 3 Press and hold the Cut button to print out the setti...

Страница 34: ...nt head during printing and label feeding the print head is cleaned If the print head is not cleaned throughly use a cotton swab and wipe the head Roller maintenance Cut the RD Roll and remove the backing paper of the label Then put the adhesive side of the label against the roller and remove the dirt Label outlet maintenance If glue accumulates on the label outlet and the machine becomes jammed d...

Страница 35: ...eaks or poor quality characters or the label is not fed correctly Is the print head or roller dirty While the print head generally remains clean under normal use lint or dirt from the roller may become stuck on the printer head If this occurs clean the roller See Î Roller maintenance on page 28 A data transmission error appears on the personal computer Is the correct port chosen Check that the cor...

Страница 36: ...FF inspect the cutter unit and remove the paper jam The printed barcode cannot be read Depending on the type of scanner if it cannot be read try using a different scanner We recommend printing the barcode with Print Quality options set to Give priority to quality To change the Print Quality options open printer properties from Control Panel Printers 2000 Printer and FAX XP Hardware and Sound Print...

Страница 37: ...eral tab Choose the option After one page of data is received An alternative solution is to disconnect the LAN cable until USB printing is completed An error occurred when the roll cannot be fed to the beginning of the label The procedure for feeding to the beginning of the label is different for die cut labels and continuous length label See Setting the RD Roll on page 12 When using die cut label...

Страница 38: ...0BASE TX Wired Ethernet 1 Memory for transferred data 99 templates or 2048 KB Power supply 120V AC 60 Hz 1 8 A Size W D H Approx 6 8 173 mm 9 0 229 mm 6 2 158 mm Weight TD 4000 Approx 4 0 lb 1 81 kg Without RD Rolls TD 4100N Approx 4 0 lb 1 83 kg Without RD Rolls Items Specifications OS 1 Windows 2000 Professional XP Windows Vista Windows Server 2003 2 Windows Server 2008 2 Interface Serial RS 232...

Страница 39: ...hange without notice For the latest information of accessories and supplies http www brothermobilesolutions com or call 1 800 543 6144 RD Rolls Items Specifications Media type Die cut label Continuous length label Media width 0 7 4 16 19 mm 105 6 mm Label width 0 6 4 15 mm 101 6 mm Gap between labels 0 12 3 mm or more Media thickness range Without adhesive 0 003 0 006 0 08 mm 0 155 mm With adhesiv...

Страница 40: ......

Страница 41: ... iniciales Referencia Instalación del software TD 4000 TD 4100N Guía del usuario Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora Le recomendamos conservar este manual a mano para poder consultarlo como referencia en el futuro www brother com ...

Страница 42: ...rferencias que puedan provocar un funcionamiento indebido Tras las pruebas realizadas en este equipo confirmamos que cumple los límites para dispositivos digitales de Clase B en virtud de lo estipulado en la Parte 15 del Reglamento de la FCC Estos límites se han estipulado para disponer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este equipo genera u...

Страница 43: ...ón de la garantía Producto y accesorios incluidos un año a partir de la fecha de compra original Consumibles incluidos 90 días desde la fecha de compra original o la vida útil nominal del consumible siendo válida la primera que acontezca Qué NO cubre Esta garantía no cubre 1 Daños físicos a este Producto 2 Daños causados por la instalación inadecuada uso inapropiado o anómalo uso incorrecto neglig...

Страница 44: ...e hará responsable de los gastos de envío del Producto o los Consumibles y Accesorios incluidos así como de los costos de servicio técnico o sustitución de piezas o Productos conforme a las tarifas vigentes de Brother Identificación Brother puede colocar marcas de identificación en el equipo cubierto y reparado según las condiciones de este acuerdo Limitaciones Brother no se hace responsable de lo...

Страница 45: ...cesitar servicio téc nico del Producto Nº de modelo _____________________________________ Nº de serie _______________________________________ Fecha de compra __________________________________ Nombre del distribuidor _____________________________ Dirección del distribuidor ____________________________ Importante Le recomendamos que conserve todos los materiales de embalaje original en caso de que ...

Страница 46: ...D 12 8 Uso de los cables de interfaz 14 Instalación del software 15 1 Instalación del software de TD 4000 15 2 Instalación del software de TD 4100N 17 3 Desinstalación del software y del controlador de la impresora 24 Desinstalación de P touch Editor 24 Desinstalación del controlador de la impresora 24 4 Control mediante los Comandos ESC P 26 Comandos disponibles 26 Cables serie 26 5 Impresión de ...

Страница 47: ... son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países QR code is a registered trademark of DENSO WAVE Incorporated QR Code Generating Program Copyright 2008 DENSO WAVE INCORPORATED BarStar Pro Encode Library DataMatrix MaxiCode PDF417 RSS Copyright 2007 AINIX Corporation All rights reserved Los nombres de otros programas o productos utilizados en este do...

Страница 48: ...s de plástico correctamente y manténgalas fuera del alcance de bebés y niños No juegue con las bolsas de plástico Desenchufe inmediatamente el cable de alimentación y no utilice la máquina si nota un olor extraño calor decoloración deformación u otra anomalía durante el funcionamiento o el almacenamiento de la máquina No desarme la máquina Para la inspección el ajuste o la reparación de la máquina...

Страница 49: ...o corte dañe altere o coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación No utilice el cable de alimentación si está dañado Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado correctamente a la toma eléctrica Sujete siempre el cable de alimentación cuando lo enchufe o desenchufe de la toma eléctrica No tire del cable de alimentación El cable que está en el interior del cable eléctrico se...

Страница 50: ...va a colocar El rollo RD utiliza un papel térmico que puede perder intensidad o despegarse de las superficies si se expone a la luz ultravioleta lluvia o viento No exponga los rollos RD a la luz directa del sol a altas temperaturas humedad elevada o polvo Almacénelos en un lugar fresco y oscuro Utilice los rollos RD inmediatamente después de abrir el paquete Si raya la superficie de impresión de l...

Страница 51: ...edar restos de la misma Algunos rollos RD utilizan adhesivo permanente en sus etiquetas Estas etiquetas no se pueden despegar fácilmente una vez pegadas CD ROM y software No raye ni exponga el CD ROM a temperaturas altas o bajas No coloque objetos pesados sobre el CD ROM y no lo manipule con fuerza El software contenido en el CD ROM está diseñado para su uso exclusivo con la máquina Consulte la Li...

Страница 52: ... el distribuidor de Brother TD 4000 4100N Cable USB Guía del usuario CD ROM Cable de alimentación de CA El enchufe puede variar en función del país Rollo RD rollo inicial La impresora Brother TD 4000 4100N incluye dos rollos iniciales de etiquetas Un rollo inicial de 4 102 mm de Etiqueta continua 6 5 pies 2 m Un rollo inicial de 2 1 51 mm 26 mm de Etiqueta precortada 60 etiquetas 1 Desembalaje de ...

Страница 53: ...tón Feed Botón ON OFF Botón Cut Cubierta de compartimento de rollo RD Indicador LED Guía Sensor de separación Escala Cable de alimentación Puerto USB Puerto de alimentación TD 4000 Interruptor de alimentación principal Puerto serie Puerto de alimentación Puerto serie Puerto LAN Cable de alimentación TD 4100N Interruptor de alimentación principal Puerto USB ...

Страница 54: ...La tapa del rollo está abierta Cierre la cubierta del rollo correctamente Indicador naranja intermitente Enfriándose Espere a que se reduzca la temperatura del cabezal de impresión Indicador rojo encendido La máquina está arrancando El programa no es el correcto Actualice el programa según sea necesario Indicador rojo intermitente Indica uno de los errores siguientes Error del sensor de etiquetas ...

Страница 55: ... en la página 17 3 Conecte la TD 4000 4100N al equipo 4 Especifique el tamaño del papel o la etiqueta En Panel de control haga clic en Hardware y sonido o Impresoras y otro hardware Impresoras haga clic secundario en Brother XX XXXX seleccione Preferencias de impresión en la ficha Papel para especificar la configuración del papel y la etiqueta ancho longitud distancia entre etiquetas y ancho del p...

Страница 56: ...0 4100N Para obtener más detalles consulte la Guía del usuario del software en la carpeta Manuals del CD ROM Al enviar el comando Plantilla de P touch a la TD 4000 4100N se pueden seleccionar e imprimir las plantillas transferidas para que puedan ser controladas desde los dispositivos host Los tipos de dispositivos host son los siguientes Dispositivo de escala y medición Dispositivo de mediciones ...

Страница 57: ...el cable de alimentación de la toma eléctrica una vez que termine de utilizar la TD 4000 4100N No tire del cable de alimentación cuando lo desenchufe de la toma eléctrica El hilo del cable de alimentación se puede dañar 1 Compruebe que el interruptor de alimentación principal esté apagado 2 Conecte el cable de alimentación a la TD 4000 4100N 3 Enchufe el cable de alimentación en una toma eléctrica...

Страница 58: ...a 3 Deslice el extremo del rollo RD por debajo del sensor de separación material de impresión Si el extremo del rollo RD no se deslizó por debajo del sensor de separación material de impresión es posible que la TD 4000 4100N no detecte el material de impresión correctamente 4 Introduzca un rollo RD boca abajo en el compartimiento de manera que las etiquetas ingresen desde la parte inferior como se...

Страница 59: ...para que haga contacto con el protector de plástico negro del cortador 6 Cierre la cubierta del compartimento del rollo RD 7 Mantenga presionado el botón ON OFF para encender la TD 4000 4100N 8 Presione el botón Feed La impresora colocará la etiqueta en la posición inicial correcta Ahora podrá comenzar a imprimir 8 Presione dos veces el botón Feed y una vez el botón Cut La impresora colocará la et...

Страница 60: ...terfaz USB se debe utilizar el cable USB que se incluye para garantizar que se respeten los límites de EMC Para las interfaces de red y de serie se debe utilizar un cable de interfaz blindado para asegurar el cumplimiento de los límites de EMC Todo cambio o modificación que se realice sin aprobación expresa de Brother Industries Ltd puede afectar el rendimiento y la calidad de la impresión y los d...

Страница 61: ...OM en su unidad de CD ROM Si no se ejecuta automáticamente abra los archivos del CD ROM y haga doble clic en Setup exe 2 Haga clic en Instalación estándar Elementos de la instalación Instalación estándar P touch Editor 5 0 Controlador de la impresora y Guía del usuario del software PDF Instalación personalizada Instale P touch Editor 5 0 el Controlador de la impresora o la Guía del usuario del sof...

Страница 62: ... 7 Seleccione un método de registro y haga clic en Siguiente Si selecciona SÍ mostrar la página irá a la página de registro de usuario online antes de finalizar la instalación recomendado Si selecciona No no mostrar la página continuará con la instalación 8 Cuando se le pida que descargue las herramientas opcionales seleccione las que desee y haga clic en Siguiente Si selecciona SÍ mostrar la pági...

Страница 63: ... ROM y haga doble clic en Setup exe 2 Haga clic en Instalación estándar Elementos de la instalación Instalación estándar P touch Editor 5 0 el Controlador de la impresora la Guía del usuario del software PDF y la Guía del usuario en red PDF Instalación personalizada Instale P touch Editor 5 0 el Controlador de la impresora o la Guía del usuario PDF individualmente Cuando se selecciona la guía del ...

Страница 64: ...ic en Aceptar A continuación seleccione su método de colección y haga clic en Siguiente Método de conexión Impresora local con cable USB Consulte Para usuarios de cable de interfaz USB en la página 19 Impresora de red punto a punto de Brother Compruebe que el cable LAN esté conectado a la impresora Consulte Para usuarios de cable de interfaz de red en la página 20 Impresora compartida de red Compr...

Страница 65: ...a etiqueta de precaución del puerto USB de la máquina 8 Seleccione un método de registro y haga clic en Siguiente Si selecciona SÍ mostrar la página irá a la página de registro de usuario online antes de finalizar la instalación recomendado Si selecciona No no mostrar la página continuará con la instalación 9 Cuando se le pida que descargue las herramientas opcionales seleccione las que desee y ha...

Страница 66: ...e desee y haga clic en Siguiente Si selecciona SÍ mostrar la página irá a la página Web Solutions Center antes de finalizar la instalación recomendado Seleccione su región país Seleccione el producto Descargas Si selecciona No no mostrar la página continuará con la instalación Si desea descargar las herramientas opcionales en otro momento puede encontrarlas en la siguiente página Web http solution...

Страница 67: ...ions Center antes de finalizar la instalación recomendado Seleccione su región país Seleccione el producto Descargas Si selecciona No no mostrar la página continuará con la instalación Si desea descargar las herramientas opcionales en otro momento puede encontrarlas en la siguiente página Web http solutions brother com Seleccione su región país Seleccione el producto Descargas 11 Haga clic en Fina...

Страница 68: ...Brother BRAdmin Professional disponible para descargarse en http solutions brother com Si está utilizando software de firewall es posible que BRAdmin Light no detecte el dispositivo sin configurar En ese caso desactive su software de firewall y vuelva a probar BRAdmin Light Reinicie su software de firewall después de establecer la información de dirección 1 Haga clic en Instalación de la utilidad ...

Страница 69: ...s dispositivos automáticamente Si dispone de un servidor DHCP BOOTP RARP en su red no tiene que realizar la siguiente operación dado que el servidor de impresión obtendrá de forma automática su dirección IP 2 Haga doble clic en el dispositivo sin configuración La contraseña predeterminada es access 3 Seleccione STATIC para Método de arranque Introduzca la Dirección IP la Máscara de subred y la Pue...

Страница 70: ...iálogo Agregar o quitar programas 2 Para Windows Vista Seleccione Brother P touch Editor 5 0 y haga clic en Desinstalar Para Windows 2000 XP Seleccione Brother P touch Editor 5 0 y haga clic en Quitar 3 Haga clic en Aceptar Se inicia el procedimiento de desinstalación Después de quitar el software del equipo aparecerá el cuadro de diálogo Mantenimiento completado 4 Cierre el cuadro de diálogo Agre...

Страница 71: ...l botón secundario y vaya a Ejecutar como administrador Propiedades del servidor Si aparece el cuadro de diálogo Confirmación de autorización haga clic en Continuar Si aparece el cuadro de diálogo Control de cuenta de usuario ingrese la contraseña y haga clic en Aceptar Para Windows 2000 XP Vaya a Archivo Propiedades del servidor 5 Para Windows Vista Haga clic en la ficha Controladores y seleccion...

Страница 72: ...ta máquina se muestran en la tabla que aparece a continuación Puede adquirir los cables en una tienda de electrónica No utilice un cable de interfaz que tenga más de 6 pies 2 metros Lado de la impresora Brother TD Lado del equipo Sub D hembra tornillo de sujeción N 4 40 hilos por pulgada Sub D hembra de 9 pines No es posible conectar un cable RS 232C y un cable USB a la impresora al mismo tiempo E...

Страница 73: ...odo aparece en la Página de configuración de la impresora El nombre de Nodo predeterminado de la tarjeta de red de la impresora es BRNxxxxxxxxxxxx donde xxxxxxxxxxxx es la dirección Ethernet 1 Asegúrese de que el rollo esté colocado y que la cubierta delantera esté cerrada Para imprimir la Página de configuración de la impresora se recomienda utilizar una etiqueta continua de 2 50 8 mm 2 Encienda ...

Страница 74: ...or él durante la impresión y la alimentación de etiquetas Si el cabezal de impresión no queda completamente limpio utilice un hisopo de algodón para limpiarlo Mantenimiento del rodillo Corte el rollo RD y extraiga el papel del dorso de la etiqueta A continuación coloque el lado adherente de la etiqueta frente al rodillo y quite la sociedad Mantenimiento de la salida de etiquetas Si la máquina se a...

Страница 75: ...arte trasera de la máquina Asegúrese de que el interruptor de alimentación principal esté encendido Si el botón de encendido no se ilumina comuníquese con el Servicio al cliente de Brother llamando al 1 800 255 0415 La impresora imprime con rayas o caracteres con poca calidad o las etiquetas no se alimentan correctamente Están sucios los cabezales de impresión o el rollo Aunque el cabezal de impre...

Страница 76: ...erre la tapa del rollo RD y pulse el botón ON OFF El cortador volverá a su posición normal y la máquina se apagará automáticamente Con la máquina apagada compruebe la unidad del cortador y elimine el atasco de papel El código de barras impreso no se puede leer Intente utilizar otro escáner de código de barras Se recomienda imprimir el código de barras con la opción Dar prioridad a la calidad de im...

Страница 77: ...a opción Después de haber recibido todos los datos Una solución alternativa es desconectar el cable LAN hasta que haya finalizado la impresión a través de USB Se produjo un error debido a que el rollo no se pudo alimentar hasta el comienzo de la etiqueta El procedimiento de alimentación hasta el comienzo de la etiqueta en el caso de etiquetas precortadas difiere del procedimiento que se utiliza pa...

Страница 78: ...USB Serial RS 232C 10 100BASE TX Ethernet cableada 1 Memoria para datos transferidos 99 plantillas o 2048 KB Fuente de alimentación 120 V CA 60 Hz 1 8 A Tamaño A P A Aprox 6 8 173 mm 9 0 229 mm 6 2 158 mm Peso TD 4000 Aprox 4 0 lb 1 81 kg Sin rollos RD TD 4100N Aprox 4 0 lb 1 83 kg Sin rollos RD Elementos Especificaciones SO 1 Windows 2000 Professional XP Windows Vista Windows Server 2003 2 Window...

Страница 79: ... previo aviso Para obtener información actualizada acerca de los accesorios y suministros visite http www brothermobilesolutions com o llame al 1 800 543 6144 Rollos RD Elementos Especificaciones Tipo de material de impresión Etiqueta precortada etiqueta continua Ancho del material de impresión 0 7 4 16 19 mm 105 6 mm Anchura de la etiqueta 0 6 4 15 mm 101 6 mm Separación entre etiquetas 0 12 3 mm...

Страница 80: ... g p Printed in China LB8300001 ...

Результаты поиска

Содержание TD-4000

Отзывы:

Похожие инструкции для TD-4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Brother TD-4000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TD-4000

Отзывы:

Похожие инструкции для TD-4000

Бренды по названию

Популярные бренды