background image

60

Color Thread Conversion Chart  Stickgarn-Farbtabelle

Tableau de conversion des fils de couleur  Omzettingstabel voor kleurgaren

Tabella di conversione dei fili colorati  Tabla de conversión de hilos de color

Таблица преобразования цветов нитей

Color Name / Name der Farbe / Nom de la couleur / Kleur naam / 

Nome del colore / Nombre de color /

 Наименование цвета

Embroidery

Country

Madeira 

Polyneon

Madeira 

Rayon

Sulky 

R.A. 

Polyster

1

Black / Schwarz / Noir / Zwart / Nero / Negro / 

Черный

 900

 100

1800

1000

1005

5596

2

White / Weiss / Blanc / Wit / Bianco / Blanco / 

Белый

 

 001

 000

1801

1002

1001

5597

3

Red / Rot / Rouge / Rood / Rosso / Rojo / 

Красный

 800

 149

1637

1037

1037

5678

4

Pink / Rosa / Rose / Rose / Rosa / Rosado / 

Розовый

 085

 155

1921

1108

1224

5523

5

Deep Rose / Tiefrot / Rose foncé / Roserood / 

Rosa Intenso / Rosa Intenso / 

Темно-розовый

 086

 024

1721

1117

1154

9168

6

Flesh Pink / Fleischfarben / Rose chair /  

Lichtrose / Rosa Carne / Rosa Claro / 

Свежий розовый

 124

 152

1915

1015

1064

5677

7

Dark Fuchsia / Dunkelviolett / Fuchsia foncé / Donker Fuchsia Paars / 

Fuchsia Scuro / Fuscia Oscuro / 

Цвет темной фуксии

 107

 126

1984

1383

1533

5804

8

Vermillion / Zinnoberrot / Vermillon /  

Vermil Joen / Rosso Vermiglio / Bermellon / 

Багряный

 030

 148

1779

1179

1184

9023

9

Carmine / Karminrot / Carmin /  

Karmijn / Rosso Carminio / Carmin / 

Карминный

 807

 158

1986

1081

1511

5561

10

Royal Purple / Königspurpur / Pourpre royal /  

Dieppaars / Rosso-Violaceo / Violeta Real / 

Яркий пурпурный

 869

 636

1788

1188

1192

5681

11

Magenta / Magenta / Magenta /  

Magenta / Magenta / Magenta / 

Фуксин

 620

 625

1710

1319

1191

5592

12

Salmon Pink / Lachsrosa / Rose saumon /  

Zalmrose / Rosa Salmone / Rosa Salmon / 

Оранжево-розовый

 079

 122

1816

1317

1225

5773

13

Amber Red / Bernsteinrot / Rouge ambre /  

Amber Rood / Rosso Ambra / Rojo Ambar / 

Янтарнокрасный

 333

 212

1942

1341

1119

5591

14

Lemon Yellow / Zitronengelb / Jaune citron /  

Citro Engeel / Giallo Limone / Amarillo Limon / 

Лимоновожелтый

 

 202

 342

1623

1023

1067

5625

15

Yellow / Gelb / Jaune /  

Geel / Giallo / Amarillo / 

Желтый

 205

 043

1980

1068

1187

5860

16

Harvest Gold / Erntegold / Or blé /  

Oogst Kleurig Goud / Giallo Grano / Amarillo Trigo / 

Желтозолотистый

 206

 334

1971

1024

1124

5770

17

Orange / Orange / Orange /  

Oranje / Arancio / Naranja / 

Оранжевый

 208

 335

1951

1137

1024

5694

18

Pumpkin / Kürbisgelb / Citrouille /  

Pompoen / Giallo Zucca / Calabaza / 

Тыквенный

 126

 322

1952

1155

1065

5630

19

Tangerine / Mandarinenorange / Tangerine /  

Felorange / Mandarino / Tangerina / 

Мандаринный цвет

 209

 336

1965

1078

1078

5518

20

Cream Brown / Braun Weiss / Brun crème /  

Creme Bruin / Nocciola / Marron Crema  / 

Кремовый

 010

 331

1866

1022

1061

5761

21

Cream Yellow / Gelblich Weiss / Jaune crème /  

Cremegeel / Giallo Crema / Amarillo Crema / 

Кремовожелтый

 812

 370

1861

1349

1135

5564

22

Khaki / Khakibraun / Kaki /  

Khaki / Kaki / Caqui / 

Цвет хаки

 348

 242

1939

1255

1055

5636

23

Deep Gold / Tiefgold / Or foncé /  

Diepgoud / Oro Scuro / Amarillo Oro / 

Глубокий золотой

 214

 354

1772

1172

1025

5770

24

Brass / Messingfarben / Cuivre /  

Koper / Ottone / Bronce / 

Цвет латуни

 328

 404

1791

1192

1159

9109

25

Linen / Leinen Farbig / Drap /  

Linnen / Lino / Lino / 

Льняной

 307

 025

1682

1149

1082

5635

26

Dark Brown / Dunkelbraun / Brun sombre /  

Donker Bruin / Marrone Scuro / Marron Oscuro / 

Темно-коричневый

 058

 717

1859

1130

1129

5637

27

Reddish Brown / Rotbraun / Brun rougeâtre /  

Rossing Bruin / Marrone Bruciato / Marron Rojizo / 

Краснокоричневый

 337

 264

1753

1253

1021

5781

28

Clay Brown / Lehmbraun / Brun argile /  

Kleibruin / Marrone Argilla / Marron Tierra / 

Коричневый

 339

 224

1621

1021

1158

5590

29

Beige / Beige / Beige /  

Beige / Beige / Beige / 

Бежевый

 843

 012

1738

1138

1127

5598

30

Warm Gray / Warmgrau / Gris vif /  

Warm Grijs / Grigio Caldo / Gris Caliente / 

Теплый серый

 399

 706

1860

1085

1218

9126

31

Russet Brown / Rotbraun / Brun roussâtre /  

Roodbruin / Ruggine / Marron Bermejo / 

Желтокоричневый

 330

 414

1726

1194

1126

5702

32

Light Brown / Hellbraun / Brun clair /  

Licht Bruin / Marrone Chiaro / Marron Claro / 

Светло-коричневый

 323

 255

1729

1056

1128

5789

33

Seacrest / Blassgrün / Vert pâle /  

Blauw Groen / Cresta Di Mare / Verde Celadon / 

Сероголубой

 542

 505

1647

1219

1077

5578

34

Mint Green / Pfefferminzgrün / Vert menthe /  

Munt Groen / Verde Menta / Verde Menta / 

Мятный зеленый

 502

 461

1702

1302

1047

5511

35

Leaf Green / Blattgrün / Vert feuille /  

Bladgroen / Verde Prato / Verde De Hoja / 

Цвет зеленой листвы

 509

 463

1749

1050

1510

5514

36

Olive Green / Olivgrün / Vert olive /  

Olijf Groen / Verde Oliva / Verde Oliva / 

Зеленый оливковый

 

 519

 476

1904

1396

1174

5502

37

Dark Olive / Dunkelolivgrün / Olive foncé /  

Donker Olijf / Oliva Scuro / Verde Oliva Oscuro / 

Темно-оливковый

 517

 473

1769

1156

1156

9122

38

Teal Green / Blaugrün / Vert sarcelle /  

Taling Groen / Verde Anatra / Verde Azulado / 

Зеленый чирка

 534

 483

1879

1298

1503

5751

39

Emerald Green / Emerald Grün / Vert émeraude /  

Smaragd Groen / Verde Smeraldo / Verde Esmeralda / 

Изумрудный

 507

 485

1750

1250

1079

5508

Содержание nv5000qg

Страница 1: ......

Страница 2: ...tion Also there are differences in the keys and screens depending on the display language In this guide English screens are used for basic explanations Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Je nachdem welche Sprache für die Bildschirmanzeigen gewählt wurde ergeben sich im Hinblick auf Tasten Schirmbilder eventuell Unterschiede Die grundlegende Bedienung der Maschine ist in diese...

Страница 3: ...spoeltje 4 Inrijgen van de bovendraad 5 Voorbereidingen voor borduren 6 Kiezen van de steekpatronen 8 Overzicht van de steekpatronen 13 Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen 26 Omzettingstabel voor kleurgaren 60 Sommario Avvolgimento della spolina 2 Impostazione della spolina 4 Infilatura superiore 5 Preparativi per il ricamo 6 Selezione degli schemi punto 8 Sommario degli schemi punto 13 T...

Страница 4: ...only the enclosed bobbin or bobbins of the same type Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthaltene Spule oder Spulen vom selben Typ N utilisez que la canette fournie ou des canettes du même type Gebruik alleen de bijgeleverde spoel of spoelen van hetzelfde type Utilizzare solo la spolina inclusa o spoline dello stesso tipo Utilice sólo la bobina incluida o bobinas del mismo tipo Применяйте толь...

Страница 5: ...coudre à l aide du porte bobine principal Gebruik van de klospen Voordat u gaat naaien kunt u met de hoofdklospen de spoel opwinden Utilizzo del portarocchetto È possibile utilizzare il portarocchetto principale per avvolgere la spolina prima di cucire Uso del portacarrete Puede utilizar el portacarrete principal para devanar la bobina antes de coser 2 3 6 5 4 Использование основного стержня для к...

Страница 6: ...одробная информация см в руководстве по эксплуатации Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde instructies Consulte el manual de instrucciones para ver más detalles Setting the Bobbin Einsetzen der Spule Mise en place de la canette Aanbrengen van het spoeltje Impostazione della spolina Colocación de la bobina Установка шпульки ...

Страница 7: ...5 5 Upper Threading Einfädeln des Oberfadens Enfilage supérieur Inrijgen van de bovendraad Infilatura superiore Hilo superior Заправка верхней нити 4 5 1 3 2 6 7 7 5 2 6 3 4 ...

Страница 8: ...ng to Embroider Vorbereitung zum Sticken Préparation de la broderie Voorbereidingen voor borduren Preparativi per il ricamo Preparativos para bordar Подготовка к вышиванию 4 5 1 3 2 7 6 8 260 be a 45 3 79 c f 1 d ...

Страница 9: ...7 7 e f c d b 0 8 9 a ...

Страница 10: ...ent sélectionné Naaisteken Bij het inschakelen van de naaimachine verschijnt de naam van de machine op het openingsscherm Druk op het scherm om de beschikbare steken te zien De vaak gebruikte 1 01 rechte steek links zal automatisch geselecteerd worden Punti utili Quando si accende la macchina la schermata di apertura indica il nome della macchina Toccare lo schermo per visualizzare il punto utilit...

Страница 11: ...ères points décoratifs Letter decoratieve steken Punti per caratteri decorazioni Puntadas de letras decorativas Знаки декоративные строчки Embroidery Patterns Stickmuster Motifs de broderie Borduurpatronen Schemi di ricamo Patrones de bordado Рисунки вышивки 2011 Laura Ashley Limited ...

Страница 12: ...10 Embroidery Edit Patterns Editieren von Stickmustern Motifs de modification de broderie Borduurbewerkingspatronen Schemi di modifica ricamo Patrones de edición de bordado Редактирование рисунков вышивки ...

Страница 13: ...des Nähmusters Sélection des configurations de point Kiezen van de steekpatronen Selezione degli schemi punto Selección de tipos de puntada Выбор рисунков строчек Others Sonstige Autres Overige Altro Otros Прочее 2011 Laura Ashley Limited ...

Страница 14: ...12 12 Selecting Stitch Patterns Wahl des Nähmusters Sélection des configurations de point Kiezen van de steekpatronen Selezione degli schemi punto Selección de tipos de puntada Выбор рисунков строчек ...

Страница 15: ...Übersicht Sommaires des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada Рисунки строчек Utility Stitches Nutzstiche Points utilitaires Naaisteken Punti utili Puntadas utiles Основные строчки ...

Страница 16: ...acter Decorative Stitches Zeichenstichmuster Dekorative Stichmuster Caractères points décoratifs Letter decoratieve steken Punti per caratteri decorazioni Puntadas de letras decorativas Знаки декоративные строчки ...

Страница 17: ...15 15 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaires des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada Рисунки строчек ...

Страница 18: ...16 16 ...

Страница 19: ...s motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada Рисунки строчек Embroidery Patterns Stickmuster Motifs de broderie Borduurpatronen Schemi di ricamo Patrones de bordado Рисунки вышивки 2011 Laura Ashley Limited ...

Страница 20: ...18 18 ...

Страница 21: ...19 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaires des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada Рисунки строчек ...

Страница 22: ...20 ...

Страница 23: ...21 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaires des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada Рисунки строчек ...

Страница 24: ...22 ...

Страница 25: ...23 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaires des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada Рисунки строчек ...

Страница 26: ...24 ...

Страница 27: ...Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaires des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada Рисунки строчек 2011 Laura Ashley Limited ...

Страница 28: ...Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado Таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки No 7 1 2 3 4 5 6 507 515 001 810 107 513 15min 1 2 3 4 5 6 513 027 612 810 614 001 No 8 No 10 16min 1 2 3 4 5 6 7 339 534 707 812 810 124 ...

Страница 29: ...ze No 18 6min 1 2 3 4 5 509 542 070 810 206 5min 1 2 3 4 507 515 085 086 7 5cm 5 8cm No 19 Size 6min 1 2 612 515 7 0cm 6 1cm No 20 Size 5 2cm 8 5cm Size No 21 10min 1 2 3 4 5 6 7 513 085 807 507 209 206 807 7 4cm 5 9cm Size No 23 15min 1 2 3 4 5 6 7 214 517 509 707 810 807 707 5 5cm 3 2cm Size No 24 6min 1 2 3 4 5 6 214 517 509 810 807 707 9 6cm 8 7cm Size No 25 10min 1 2 3 4 5 502 027 612 810 070...

Страница 30: ...843 328 323 323 058 900 7 5cm 9 7cm No 38 Size 26min 1 2 3 4 5 6 001 307 707 900 515 030 7 7cm 9 5cm No 39 Size 18min 1 2 3 4 5 6 001 328 214 323 079 058 7 3cm 6 5cm No 40 Size 5 6cm 9 5cm Size No 41 17min 1 2 3 4 5 001 124 005 817 707 17min 1 2 3 4 5 6 7 001 010 843 513 058 704 900 7 5cm 6 5cm No 42 Size 9min 1 2 3 4 5 6 7 017 509 513 517 420 509 507 3 6cm 9 4cm No 46 Size 7 6cm 9 4cm Size No 43 ...

Страница 31: ... 3 4 5 6 7 205 534 513 030 339 058 900 9 7cm 8 3cm No 54 Size 3 1cm 2 7cm Size No 55 2min 1 2 3 4 5 019 800 405 205 900 4 9cm 6 0cm Size No 56 11min 1 2 3 4 5 6 7 8 001 070 843 005 323 001 900 205 8 1cm 9 5cm Size No 57 7min 1 2 3 4 5 6 7 8 900 843 900 005 328 058 704 900 5 0cm 9 6cm Size No 58 15min 1 2 3 4 5 6 7 8 107 027 001 010 323 058 900 515 15min 1 2 3 4 5 6 7 307 001 328 810 070 900 086 9 ...

Страница 32: ... 214 337 509 513 058 9min 1 2 3 4 5 6 515 519 513 807 800 107 4 6cm 5 3cm No 75 Size 1min 1 900 3 1cm 5 4cm No 76 Size 1min 1 900 3 8cm 4 1cm No 79 Size 1min 1 900 3 5cm 4 8cm No 80 Size 1min 1 900 3 1cm 6 3cm No 77 Size 1min 1 900 3 1cm 4 6cm No 78 Size Refer to the operation manual for the sewing machine for details on how to embroider appliqué No 69 Für Einzelheiten zum Sticken der Applikatione...

Страница 33: ...o 87 1 513 2 214 3 001 4 607 Size 5 9cm 5 8cm 3min No 83 1 333 2 517 3 800 Size 4 3cm 4 2cm 3min No 84 1 515 2 607 3 307 4 812 Size 4 3cm 3 4cm 5min No 90 1 509 2 124 3 612 4 843 Size 7 8cm 4 5cm 3min No 86 1 515 2 126 3 206 4 126 Size 3 1cm 4 2cm 4min No 92 1 513 2 027 3 612 4 614 Size 4 4cm 5 5cm 4min No 85 1 307 2 509 3 812 4 079 5 810 6 307 Size 3 6cm 4 3cm 5min No 91 1 001 2 070 3 810 4 812 5...

Страница 34: ...2 12 017 13 001 14 807 Size 9 3cm 4 7cm 12min No 109 1 001 2 030 3 515 4 206 5 017 6 085 7 900 8 030 Size 8 2cm 9 1cm 6min No 110 1 800 2 900 3 001 Size 5 4cm 3 5cm 22min No 111 1 208 2 800 3 513 4 620 5 843 6 509 7 810 8 205 9 800 10 515 11 620 12 800 Size 8 3cm 9 2cm 3min No 112 1 900 Size 4 6cm 4 4cm 2min No 113 1 900 Size 3 3cm 2 6cm 3min No 114 1 900 Size 9 2cm 2 0cm Zen Zen Zen Zen Zen Zen Z...

Страница 35: ...нка вышивки 84min No 115 1 509 2 513 2 208 4 205 5 124 6 810 7 001 8 010 9 810 10 613 11 079 12 030 13 337 14 126 15 812 16 323 17 337 18 206 19 509 20 124 21 810 Size 25 0cm 15 0cm 39min No 116 1 206 2 328 3 620 4 515 5 810 6 206 7 620 Size 19 4cm 15 5cm 29min No 117 1 328 2 515 3 810 4 206 5 620 Size 15 6cm 15 6cm 51min No 118 1 017 2 019 3 107 4 030 5 205 6 126 7 085 8 086 9 807 10 620 11 502 1...

Страница 36: ...515 7 502 8 337 9 126 10 030 11 513 12 515 13 086 14 807 15 205 Size 21 7cm 8 8cm 47min No 125 1 804 2 810 3 607 4 017 5 019 6 085 7 086 8 027 9 124 Size 15 6cm 15 5cm 28min No 123 1 017 2 070 3 205 4 086 5 807 Size 17 8cm 15 6cm 45min No 124 1 330 2 517 3 807 4 086 5 620 6 323 5 333 Size 15 3cm 15 4cm 22min No 120 1 348 2 337 3 126 4 206 5 513 6 348 Size 15 6cm 15 6cm ...

Страница 37: ...06 Size 15 6cm 14 7cm Refer to the operation manual for the sewing machine for details on how to embroider appliqué No 127 Für Einzelheiten zum Sticken der Applikationen 127 wird auf die Bedienungsanleitung der Nähmaschine verwiesen Se reporter au mode d emploi de la machine á coudre pour la façon de broder le appliqué No 127 Zie de bedieningshandleiding van de naaimachine voor nadere bijzonderhed...

Страница 38: ... 30min 1 2 3 027 085 807 17 0cm 17 0cm No 7 Size Patterns marked with have been rotated Check your design placement prior to embroidering Muster die mit gekennzeichnet sind wurden gedreht Überprüfen Sie die Platzierung Ihres Designs bevor Sie mit Sticken beginnen Les motifs signalés par ont été pivotés Vérifiez l emplacement de votre motif avant de commencer à broder Patronen die zijn gemarkeerd m...

Страница 39: ... No 13 Size 32min 1 2 3 810 612 810 15 9cm 15 9cm No 12 Size 43min 1 2 3 323 812 214 28 7cm 11 2cm No 9 Size 26 9cm 16 8cm Size No 14 40min 1 2 3 4 5 027 085 086 107 330 52min 1 2 3 4 5 6 7 307 027 079 843 333 214 812 28 5cm 17 3cm No 15 Size Patterns No 1 No 15 are designed by Josephine Symons Muster Nr 1 Nr 15 wurden von Josephine Symons entworfen Les motifs 1 à 15 ont été conçus par Josephine S...

Страница 40: ... Size 9 5cm 9 4cm 1min No 27 1 124 Size 2 7cm 3 0cm 9min No 28 1 202 2 328 Size 9 1cm 9 1cm 2min No 29 1 804 2 812 Size 2 3cm 7 7cm 4min No 30 1 810 2 612 Size 5 9cm 9 6cm 2min No 16 1 079 Size 2 5cm 6 2cm 3min No 17 1 079 Size 9 6cm 1 9cm 9min No 18 1 079 1 124 Size 9 1cm 9 6cm 3min No 19 1 079 1 124 Size 7 3cm 6 8cm 2min No 20 1 079 1 124 Size 4 6cm 3 2cm 7min No 21 1 079 1 124 Size 8 3cm 9 6cm ...

Страница 41: ...min No 35 1 517 2 027 3 202 4 206 5 205 Size 9 6cm 8 5cm 13min No 42 1 124 2 333 3 124 4 333 5 079 Size 11 9cm 12 1cm 8min No 36 1 517 2 027 3 202 4 205 Size 9 6cm 9 5cm 13min No 41 1 019 2 017 3 202 4 214 Size 13 4cm 12 4cm 8min No 32 1 542 2 800 3 206 4 330 5 027 Size 7 7cm 9 4cm 6min No 33 1 542 2 027 3 330 Size 8 9cm 8 8cm 12min No 34 1 330 2 542 Size 9 6cm 9 6cm 1min No 37 1 124 2 027 Size 4 ...

Страница 42: ... 620 7 9cm 1 7cm No 7 4min 1 620 15 8cm 1 7cm No 8 5min 1 2 058 800 15 3cm 2 7cm No 6 Size Size Size 4min 1 2 328 214 7 9cm 2 0cm No 9 4min 1 2 214 058 3 9cm 2 0cm No 11 17min 1 2 214 058 15 5cm 2 0cm No 12 8min 1 2 328 214 15 8cm 2 0cm No 10 Size Size Size Size 3min 1 2 3 4 030 208 019 307 3 8cm 1 9cm No 13 13min 1 2 3 4 030 208 019 307 15 2cm 1 9cm No 14 Size Size 12min 1 2 3 058 010 030 7 8cm 4...

Страница 43: ... No 23 3min 1 209 15 6cm 2 0cm No 24 5min 1 810 15 5cm 2 9cm No 22 Size Size Size Size Size Size 1min 1 085 3 9cm 1 4cm No 25 4min 1 085 15 6cm 1 4cm No 26 Size Size 1min 1 843 1 9cm 1 3cm No 27 3min 1 843 15 2cm 1 3cm No 28 Size Size 1min 1 2 3 612 086 534 5 2cm 2 6cm No 31 5min 1 2 3 612 086 534 15 6cm 2 6cm No 32 1min 1 005 1 9cm 1 6cm No 29 3min 1 005 15 2cm 1 6cm No 30 Size Size Size Size 2mi...

Страница 44: ... 8cm No 46 Size Size 6min 1 2 3 4 513 209 515 339 7 9cm 2 1cm No 47 12min 1 2 3 4 513 209 515 339 15 8cm 2 1cm No 48 Size Size 1min 1 2 513 612 3 1cm 2 1cm No 49 3min 1 2 513 612 15 5cm 2 1cm No 50 Size Size 1min 1 2 3 017 502 010 3 1cm 2 4cm No 51 6min 1 2 3 017 502 010 15 5cm 2 4cm No 52 Size Size 1min 1 2 513 800 2 5cm 1 4cm No 53 4min 1 2 513 800 15 1cm 1 4cm No 54 2min 1 2 3 513 800 070 7 9cm...

Страница 45: ...m No 62 4min 1 2 3 4 001 405 030 208 3 8cm 2 9cm No 63 15min 1 2 3 4 001 405 030 208 15 2cm 2 9cm No 64 7min 1 2 001 405 7 9cm 3 6cm No 65 13min 1 2 001 405 15 8cm 3 6cm No 66 5min 1 2 3 4 001 507 800 208 8 0cm 3 4cm No 67 11min 1 2 3 4 001 507 800 208 16 1cm 3 4cm No 68 5min 1 2 3 4 5 534 843 620 107 612 5 4cm 3 3cm No 69 13min 1 2 3 4 5 534 843 620 107 612 16 2cm 3 3cm No 70 3min 1 2 3 086 507 0...

Страница 46: ...Size Size 4min 1 2 070 612 7 9cm 4 6cm No 81 7min 1 2 070 612 15 8cm 4 6cm No 82 Size Size 2min 1 800 7 8cm 3 0cm No 83 4min 1 800 15 6cm 3 0cm No 84 Size Size 3min 1 2 3 4 001 017 328 214 7 9cm 2 0cm No 85 7min 1 2 3 4 001 017 328 214 15 8cm 2 0cm No 86 Size Size 1min 1 2 507 800 3 8cm 1 2cm No 87 3min 1 2 507 800 15 5cm 1 2cm No 88 Size Size 3min 1 2 3 4 205 001 800 507 8 0cm 2 9cm No 89 6min 1 ...

Страница 47: ...24 086 001 15 8cm 1 7cm No 94 3min 1 2 3 017 124 085 8 0cm 2 2cm No 95 7min 1 2 3 017 124 085 16 0cm 2 2cm No 96 Size Size Size Size Size Size 2min 1 2 3 4 5 214 001 515 800 405 4 0cm 1 4cm No 97 7min 1 2 3 4 5 214 001 515 800 405 16 0cm 1 4cm No 98 Size Size 3min 1 2 3 010 800 007 5 3cm 1 7cm No 99 8min 1 2 3 010 800 007 15 7cm 1 7cm No 100 Size Size 1min 1 2 3 810 019 502 3 1cm 2 1cm No 101 5min...

Страница 48: ...46 1min No 107 1 614 2 534 Size 4 5cm 1 9cm 4min No 108 1 614 2 534 Size 13 5cm 1 9cm 2min No 109 1 085 2 807 Size 4 2cm 3 3cm 7min No 110 1 085 2 807 Size 12 9cm 3 3cm ...

Страница 49: ...9 20 21 22 23 24 25 158 155 015 003 150 625 624 623 334 043 331 734 020 000 152 122 717 255 224 242 025 575 636 734 717 7 7cm 7 9cm Size No 6 20min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 485 463 461 625 624 623 158 155 133 152 122 334 043 331 734 020 000 255 224 242 025 485 636 126 734 717 COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY Embroidery Pattern Color Change...

Страница 50: ...34 043 331 020 000 152 122 255 224 242 025 012 575 636 717 745 7 7cm 7 7cm Size No 10 22min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 485 463 625 624 623 575 015 003 158 155 133 152 122 334 043 331 000 255 224 242 025 636 575 158 717 7 7cm 8 1cm Size No 11 21min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 575 015 636 625 624 623 155 133 152 122 334 043...

Страница 51: ...20 21 22 23 24 25 158 155 015 003 150 625 624 623 334 043 331 734 020 000 122 152 255 224 242 025 575 636 745 000 717 7 9cm 7 9cm Size No 15 22min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 575 015 155 133 152 122 636 625 624 623 334 043 331 745 734 020 000 255 224 242 025 126 636 745 717 7 7cm 8 3cm Size No 14 22min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2...

Страница 52: ...58 155 015 003 150 625 624 623 334 043 331 745 734 020 000 152 122 255 224 242 025 575 636 745 717 015 7 2cm 7 9cm Size No 22 20min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 485 463 625 624 623 334 043 331 745 734 020 000 152 122 255 224 242 025 636 745 717 7 4cm 7 9cm Size No 23 22min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 575 015 158 155 133 152 122 734 020 000 334 043 33...

Страница 53: ...3 461 003 150 624 623 242 025 255 COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY Patterns No 1 No 28 are designed by The Vermillion Stitchery Muster Nr 1 Nr 28 wurden von The Vermillion Stitchery entworfen Les motifs 1 à 28 ont été conçus par The Vermillion Stitchery De patronen 1 28 zijn ontwikkeld door The Vermillion Stitchery I disegni dal N 1 al N 28 sono stati realizzati da The Vermillion Stitchery Los patr...

Страница 54: ...12 6cm 8 6cm No 5 Size 20min 1 2 3 4 5 6 017 513 070 810 205 612 12 6cm 8 1cm No 6 Size 17min 1 2 3 4 5 6 017 513 205 612 070 810 12 7cm 8 4cm No 7 Size 18min 1 2 3 4 5 6 017 513 612 810 205 070 12 6cm 9 0cm No 8 Size 10min 1 2 3 4 5 6 017 513 612 810 070 205 12 6cm 2 6cm No 9 Size 10min 1 2 3 4 5 6 017 513 612 810 070 205 12 6cm 5 0cm No 10 Size 19min 1 2 3 4 5 6 017 513 810 612 205 070 12 6cm 8 ...

Страница 55: ... 1 9cm No 35 Size 13min 1 2 3 4 5 6 017 513 810 070 205 612 12 6cm 7 3cm No 16 Size 21min 1 2 3 4 5 6 017 513 810 612 205 070 12 9cm 9 5cm No 17 Size 18min 1 2 3 4 5 6 017 513 612 070 810 205 12 6cm 8 3cm No 18 Size 15min 1 2 3 4 5 6 017 513 810 612 205 070 12 6cm 7 0cm No 19 Size 14min 1 2 3 4 5 6 017 513 810 205 612 070 12 6cm 7 0cm No 20 Size 13min 1 2 3 4 5 6 017 513 810 612 070 205 12 6cm 8 0...

Страница 56: ...2 6cm 8 5cm No 51 Size 5min 1 017 8 0cm 5 2cm No 52 Size 6min 1 017 8 1cm 5 0cm No 45 Size 5min 1 017 12 7cm 5 2cm No 46 Size 6min 1 017 8 0cm 6 5cm No 47 Size 4min 1 017 8 0cm 5 7cm No 48 Size 7min 1 017 8 0cm 8 2cm No 49 Size 4min 1 017 8 0cm 6 0cm No 50 Size 5min 1 2 3 4 5 513 612 810 070 205 9 5cm 2 5cm No 53 Size 3min 1 2 3 4 5 513 810 612 205 070 4 8cm 2 1cm No 54 Size 1min 1 2 3 4 513 810 2...

Страница 57: ...cm 65min No 6 1 513 2 415 3 202 4 812 5 208 6 804 7 614 8 085 9 086 10 800 11 513 Size 12 5cm 12 6cm Laura Ashley patterns Laura Ashley Stickdesigns Motifs Laura Ashley Laura Ashley patronen Disegni Laura Ashley Patrones de Laura Ashley Рисунки Лоры Эшли 2011 Laura Ashley Limited The Laura Ashley patterns built into this unit cannot be resized or flipped Les motifs Laura Ashley intégrés dans cette...

Страница 58: ...017 4 420 5 202 6 206 7 085 8 843 9 323 10 107 Size 14 7cm 12 5cm 26min No 16 1 843 2 323 3 027 4 515 5 420 6 107 7 843 8 202 9 206 10 017 11 420 12 085 13 107 Size 17 6cm 9 5cm 40min No 14 1 027 2 515 3 017 4 420 5 079 6 085 7 001 8 107 Size 17 6cm 12 1cm 16min No 19 1 843 Size 8 9cm 8 9cm 17min No 20 1 843 Size 9 5cm 8 4cm 19min No 12 1 502 2 517 3 502 4 517 Size 17 5cm 10 5cm 20min No 11 1 542 ...

Страница 59: ...No 26 1 810 2 107 3 086 4 085 5 030 6 107 7 800 Size 9 6cm 9 6cm 29min No 27 1 085 2 107 3 804 4 614 5 001 6 086 7 107 Size 8 9cm 9 6cm 39min No 28 1 001 2 620 3 810 4 612 5 070 6 085 7 614 Size 9 6cm 9 5cm 24min 10min No 21 1 807 Size L 16 0cm 10 7cm S 9 6cm 6 4cm 47min 17min No 24 1 502 Size L 16 0cm 11 5cm S 9 6cm 6 9cm 106min 41min No 22 1 001 2 704 3 001 4 704 5 900 6 001 7 704 8 900 Size L 1...

Страница 60: ... 1 502 2 001 Size 17 6cm 7 2cm 20min No 35 1 707 Size 13 3cm 12 5cm 23min No 36 1 707 Size 13 5cm 12 6cm 84min No 33 1 027 2 509 3 415 4 307 5 843 6 620 7 107 8 214 9 328 10 330 11 509 12 027 13 415 14 027 15 509 16 415 17 307 18 843 19 620 20 107 21 214 22 328 23 330 24 509 25 027 26 415 Size 15 2cm 13 5cm 72min No 34 1 027 2 517 3 515 4 001 5 085 6 086 7 612 8 869 9 208 10 027 11 515 12 517 13 0...

Страница 61: ... borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado Таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки 29min No 37 1 800 2 030 Size 17 5cm 8 3cm 19min No 38 1 534 2 328 3 810 4 010 5 612 Size 9 6cm 9 3cm 18min No 39 1 010 2 534 3 542 4 810 5 079 Size 9 6cm 8 6cm 2011 Laura Ashley Limited ...

Страница 62: ... Тыквенный 126 322 1952 1155 1065 5630 19 Tangerine Mandarinenorange Tangerine Felorange Mandarino Tangerina Мандаринный цвет 209 336 1965 1078 1078 5518 20 Cream Brown Braun Weiss Brun crème Creme Bruin Nocciola Marron Crema Кремовый 010 331 1866 1022 1061 5761 21 Cream Yellow Gelblich Weiss Jaune crème Cremegeel Giallo Crema Amarillo Crema Кремовожелтый 812 370 1861 1349 1135 5564 22 Khaki Khaki...

Страница 63: ...8 1219 5782 62 63 64 65 NOT DEFINED NICHT DEFINIERT NON DÉFINI NIET GEDEFINIEERD NON DEFINITO SIN DEFINIR НЕ ОПРЕДЕЛЕНО Note The conversion chart is based on Embroidery thread The color shades may vary with the different brands listed on the chart If unsure of a particular color s please sew test Robison Anton R A Madeira and Sulky are respectively registered trademarks Actual colors may vary slig...

Страница 64: ...English German French Dutch Italian Spanish Russian 882 S96 XF0584 001 Printed in Taiwan ...

Отзывы: