background image

Organisation du manuel

Accessoires inclus

Le Manuel de l’utilisateur et le Manuel relatif aux logiciels 
se trouvent sur le CD-ROM fourni avec cette imprimante.

Manuel de l'utilisateur

Le Manuel de l’utilisateur 

présente les précautions 

d’utilisation de cette imprimante. 

Manuel relatif aux logiciels

Le guide logiciel décrit les procédures 

d'installation et de désinstallation des 

logiciels sur un ordinateur Windows

® 

ou 

sur un appareil Windows Mobile

® 

ainsi 

que les opérations d'impression 

correspondantes.

Chargeur

CD-ROM

(Contient le logiciel, le Manuel de 
l’utilisateur et le Manuel relatif aux logiciels.)

Guide de référence rapide 

(Ce manuel)

Câble USB

Batterie 

ion-lithium

(BT-200)
Brother Industries, Ltd.

Imprimante portable 
MW-260

Cassette de papier

contenant du papier thermique 
C-211 (50 feuilles). 

MW-260BT Quick Guide (french)

(adaptateur c.a.: AD-210EU)
Brother Industries, Ltd.

2-4

Содержание m-PRINT MW-260

Страница 1: ... h c i l d n a d i p a r a d i u G a t s e u q e r e g g e l i d i s r a r u c i s s a e t n a p m a t s a t s e u q e r a s u i d a m i r P g e s a a r o s e r p m i a t s e a z i l i t u e d s e t n A ú e l r e b a h e d e s e r í u G a t s e o d ía rá a d i p t k i u r b e g r e t n i r p e d u t a d r o o v s d i g g n a g e d n a a l e n S e z e d s e e L f n e g n i n d e l i e v g i t r u h...

Страница 2: ... Brother A6 papirark 105 mm 148 mm Strømforsyning Kompakt AC adapter til opladning litium ionbatteri Grænseflade Dimensioner 130 mm B 210 mm D 18 5 mm H Vægt Modelnavn MW 260 Udskriftsområde 97 5 mm 140 6 mm Op til 50 under kontinuerlig udskrivning med et fuldt opladet batteri Brug af sleep mode kan have indvirkning på dette Baseret på 7 dækning ved en rumtemperatur på 25 grader Celsius Standardpa...

Страница 3: ...rmity can be downloaded by following the instructions in the Declaration of Conformity Europe Turkey only section How to enable disable Bluetooth To activate the Bluetooth function Set the interface switch to Bluetooth the meanwhile Bluetooth is on To deactivate the Bluetooth function Set the interface switch to IrDA the meanwhile the Bluetooth is off Bluetooth This printer supports Bluetooth Freq...

Страница 4: ...CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS 1 2 MW 260 Quick Guide English 2016 ...

Страница 5: ... Petrol stations Fire alarms 3 For better transmission Bluetooth connectivity varies greatly according to its operating environment If a good connection cannot be achieved try connecting again Connections are difficult to achieve in the following locations Near electronic equipment Near broadcasting stations or wireless base stations Near wireless LAN IEEE802 11 4 Other features of Bluetooth techn...

Страница 6: ...uide The Software Guide describes the procedures for installing and uninstalling the software onto a Windows PC or onto a Windows Mobile device and their printing procedures MW 260 mobile printer Paper cassette filled with C 211 thermal paper 50 sheets Charger AC adapter AD 210UK Brother Industries Ltd CD ROM contains the software the User s Guide and the Software Guide Quick Guide This guide USB ...

Страница 7: ...ewed by clicking the User Guide button in the first dialog box that appears when the installer is started up to install the software 3 The installer automatically starts up and the Brother Select Language dialog box appears If the installer does not automatically start up double click on the CD ROM Enclosed CD ROM Windows PC Windows Mobile device Note Read the User s Guide before operating the pri...

Страница 8: ...e software according to the instructions that appear To view the Software Guide click the Software Guide button Print Refer to the Software Guide 4 5 Note Adobe Reader is needed in order to view the User s Guide and the Software Guide 1 6 ...

Страница 9: ...1 7 MW 260 Quick Guide English ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...mechanism Paper Brother A6 cut paper 105 mm 148 mm Print area 97 5 mm 140 6 mm Power supply Compact switching AC adapter for charging lithium ion battery Interface Dimensions 130 mm W 210 mm D 18 5 mm H Weight 520 g including the rechargeable lithium ion battery and a paper cassette containing 50 sheets of plain thermal paper Up to 50 during continuous printing with a fully charged battery Using B...

Страница 12: ...vant les instructions de la section Déclaration de conformité Europe Turquie uniquement Comment activer désactiver le Bluetooth Pour activer la fonction Bluetooth Réglez le commutateur d interface sur Bluetooth pendant que le bluetooth est en marche Pour désactiver la fonction Bluetooth Réglez le commutateur d interface sur IrDA pendant que le bluetooth est arrêté Bluetooth Cette imprimante prend ...

Страница 13: ...t utilisées sous licence par Brother Industries Ltd Ce produit contient IrFront de ACCESS CO LTD Copyright 2016 ACCESS CO LTD ACCESS et IrFront sont des marques commerciales ou des marques déposées de ACCESS CO LTD au Japon et dans d autres pays Tous les autres noms de logiciels et de produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives MW 260BT Q...

Страница 14: ... connectivité Bluetooth varie considérablement en fonction de l environnement d exploitation Si vous n arrivez pas à obtenir une bonne connexion recommencez la connexion Les connexions sont difficiles à obtenir dans les endroits suivants Près d un appareil électronique Près d un émetteur ou d une station de base sans fil Près d un réseau LAN sans fil IEEE802 11 4 Autres caractéristiques de la tech...

Страница 15: ...es d installation et de désinstallation des logiciels sur un ordinateur Windows ou sur un appareil Windows Mobile ainsi que les opérations d impression correspondantes Chargeur CD ROM Contient le logiciel le Manuel de l utilisateur et le Manuel relatif aux logiciels Guide de référence rapide Ce manuel Câble USB Batterie ion lithium BT 200 Brother Industries Ltd Imprimante portable MW 260 Cassette ...

Страница 16: ...de dialogue qui apparaît quand le programme d installation démarre pour installer le logiciel 3 Le programme d installation démarre automatiquement et la boîte de dialogue Brother Sélectionner la langue apparaît Si le programme d installation ne démarre pas auto matiquement double cliquez sur sur le CD ROM Remarque Lisez le Manuel de l utilisateur avant d utiliser l imprimante Nous vous conseillon...

Страница 17: ...ent Pour afficher le Manuel relatif aux logiciels cliquez sur le bouton qui indique le guide logiciel Impression Reportez vous au Manuel relatif aux logiciels 4 5 Remarque Vous aurez besoin d Adobe Reader pour pouvoir afficher le Manuel de l utilisateur et le Manuel relatif aux logiciels 2 6 ...

Страница 18: ...l Windows Mobile Sélectionnez l imprimante dans la liste de dispositifs MW 260XXXX est détecté XXXX représente les 4 derniers chiffres du numéro de série L écran destiné à entrer le code PIN ou le mot de passe s affiche uniquement la première fois que l ordinateur Windows ou l appareil Windows Mobile est connecté à l imprimante MW 260BT Quick Guide french Cette imprimante utilise la technologie Bl...

Страница 19: ...s de l impression en fonction de l ordinateur Windows ou de l appareil Windows Mobile Entrez le code PIN ou le mot de passe quand l appareil quitte nos usines le code PIN réglé correspond aux quatre derniers chiffres du numéro de série de l imprimante et cliquez ou appuyez sur le bouton Enter Connected device Yes apparaît sur l écran d information du dispositif MW 260BT Quick Guide french 2 8 ...

Страница 20: ...c a compact pour le chargement de la batterie ion lithium Interface Dimensions Poids Spécifications du produit MW 260BT Quick Guide french Nom du modèle MW 260 Zone d impression 97 5 mm x 140 6 mm Minimum 50 pages en continu avec une batterie pleine capacité L utilisation de la fonction Bluetooth en mode veille peut affecter cette donne Sur la base d un taux de couverture de 7 à une température am...

Страница 21: ...olgenden Anleitung aus dem Bereich Konformitätserklärung nur Europa Türkei heruntergeladen werden Bluetooth aktivieren deaktivieren So aktivieren Sie die Bluetooth Funktion Stellen Sie den Schnittstellenschalter auf Bluetooth ein Bluetooth wird aktiviert So deaktivieren Sie die Bluetooth Funktion Stellen Sie den Schnittstellenschalter auf IrDA ein Bluetooth wird deaktiviert Bluetooth Dieser Drucke...

Страница 22: ... dieser Markierungen durch Brother Industries Ltd geschieht im Rahmen der Lizenz Dieses Produkt enthält IrFront von ACCESS CO LTD Copyright 2016 ACCESS CO LTD ACCESS und IrFront sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von ACCESS CO LTD in Japan und anderen Ländern Etwaige bestehende Warenzeichen oder sonstige gewerbliche Schutzrechte an hier zitierten Software oder Produktbezeichnungen er...

Страница 23: ...ndung wird stark von der Betriebsumgebung beeinflusst Falls keine gute Verbindung hergestellt werden kann sollten Sie es an einem anderen Platz noch einmal versuchen In den folgenden Bereichen können Verbindungen nur schwer hergestellt werden In der Nähe von elektronischen Geräten In der Nähe von Rundfunk und Fernsehstationen oder drahtlosen Basisstationen Im kabellosen LAN Netzwerk IEEE 802 11 4 ...

Страница 24: ...s Softwarehandbuch In diesem Software Handbuch werden die Prozeduren zur Installation und Deinstallation der Software auf einem Windows PC oder einem Windows Mobile Gerät und die jeweiligen Druckverfahren beschrieben Netzadapter CD ROM enthält Software das Benutzerhand buch und das Softwarehandbuch Installationsanleitung diese Anleitung USB Datenkabel Lithium Ionen Akku BT 200 MW 260 Mobile Printe...

Страница 25: ... Sie dazu auf die Schaltfläche Benutzerhandbuch im Hauptbildschirm des Installationsprogramms 3 Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet und das Dialogfeld zur Auswahl der Sprache wird angezeigt Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet doppelklicken Sie auf auf der CD ROM Hinweis Lesen Sie das Benutzerhandbuch vor Verwendung des Druckers Wir empfehlen es zum späteren Na...

Страница 26: ...sungen auf dem Bildschirm Zum Ansehen des Softwarehandbuches klicken Sie auf die Schaltfläche Softwarehandbuch Sie können nun drucken Lesen Sie dazu auch das Softwarehandbuch 4 5 Hinweis Zum Lesen des Benutzer und des Softwarehandbuches wird Adobe Reader Acrobat Reader benötigt 3 6 ...

Страница 27: ...ert werden den PIN Code auch für nachfolgende Verbindungen einzugeben Kommunikation mit Bluetooth Technologie Bluetooth Kommunikation EIN Die Statusanzeige leuchtet blau Starten Sie die Bluetooth Verbindungssoftware auf dem Windows PC oder Windows Mobile Gerät Wählen Sie diesen Drucker aus der Liste der Geräte MW 260XXXX wird erkannt XXXX besteht aus mindestens 4 Stellen der Seriennummer Der Bilds...

Страница 28: ...rt des Windows PC oder Windows Mobile Gerätes benötigen Sie die Nummer des seriellen Anschlusses zum Drucken Geben Sie den PIN Code oder das Passwort ein werkseitig sind die letzten vier Ziffern der Seriennummer des Druckers als PIN Code eingestellt und klicken drücken Sie die Eingabetaste Angeschlossenes Gerät Ja erscheint in der Geräteinformation Bildschirmansicht MW 260BT Quick Guide Deutsch 3 ...

Страница 29: ... Stromversorgung Kompakter Netzadapter zum Aufladen Lithium Ionen Akku Schnittstellen Abmessungen 130 mm B 18 5 mm H 210 mm T Gewicht Modellbezeichnung MW 260 Druckbereich 97 5 140 6 mm Bis zu 50 bei kontinuierlichem Druck und vollständig geladenem Akku Die Verwendung des Bluetooth Energiespar Modus beeinflusst diese Größe Bei 7 Deckung und einer Umgebungstemperatur von 25 C Standardpapier hergest...

Страница 30: ...essere scaricata seguendo le istruzioni fornite nella sezione Dichiarazione di conformità solo Europa Turchia Come attivare disattivare Bluetooth Per attivare la funzione Bluetooth Impostare il selettore d interfaccia su Bluetooth con Bluetooth attivato Per disattivare la funzione Bluetooth Impostare il selettore d interfaccia su IrDA con Bluetooth disattivato Bluetooth Questa stampante supporta B...

Страница 31: ...uetooth SIG Inc e l uso di tali nome e logo è concesso a Brother Industries Ltd in licenza Questo prodotto contiene IrFront di ACCESS CO LTD Copyright 2016 ACCESS CO LTD ACCESS e IrFront sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di ACCESS CO LTD in Giappone e in altri Paesi Tutti gli altri nomi di software o di prodotto di seguito menzionati sono marchi di fabbrica o marchi di fabbri...

Страница 32: ...trasmissione migliore La capacità di collegamento Bluetooth varia notevolmente a seconda dell ambiente di impiego Se non è possibile ottenere un buon collegamento provare a collegarsi di nuovo Il collegamento risulta difficile nelle seguenti condizioni Presso apparecchiature elettroniche Presso emittenti radiotelevisive o stazioni base di comunicazioni wireless Presso LAN senza fili IEEE802 11 4 A...

Страница 33: ...mpante Guida Software Nella Guida Software sono descritte le procedure per l installazione e la disinstallazione del software su un PC Windows o su un dispositivo Windows Mobile e le relative procedure di stampa Caricabatterie CD ROM contenente il software la guida utente e la guida software Guida rapida questa guida Cavo USB batteria agli ioni di litio BT 200 Stampante portatile MW 260 Cassetto c...

Страница 34: ...finestra di dialogo Brother Select Language Se l installazione non si dovesse avviare automaticamente fare doppio clic su sul CD ROM Nota Leggere la guida utente prima di usare la stampante Consigliamo di salvare i dati del manuale sul PC per un consulto futuro CD ROM fornito in dotazione PC Windows Dispositivo Windows Mobile Fare riferimento alla guida utente La guida utente può essere visionata ...

Страница 35: ... software secondo le istruzioni che appaiono Per visionare la Guida software cliccare il tasto indica Guida software Stampare Consultare la Guida Software 4 5 Nota E necessario Adobe Reader per visionare la guida utente e la guida software 4 6 ...

Страница 36: ...per le successive connessioni potrebbe essere necessario inserire il codice PIN Comunicazione via Bluetooth Comunicazione via Bluetooth attivata La spia di stato s illumina di colore blu Lanciare il programma di connessione Bluetooth sul PC Windows o sul dispositivo Windows Mobile Dall elenco delle periferiche rilevate selezionare questa stampante Il computer rileva la MW 260XXXX XXXX sono le ulti...

Страница 37: ...sario durante la stampa a seconda del tipo di PC Windows o di dispositivo Windows Mobile in uso Immettere il Codice PIN o il codice Pass Key al momento della spedizione il codice PIN si compone delle ultime quattro cifre del numero di serie della stampante e cliccare o spuntare il tasto Enter Sullo schermo delle informazioni sulla periferica appare il messaggio Connected device Yes MW 260BT Quick ...

Страница 38: ...0 mm P 18 5 mm A Peso Modello MW 260 Area di stampa 97 5 mm 140 6 mm Fino a 50 in stampa continua con batteria completamente carica L utilizzo della connessione Bluetooth in modalità sospensione influisce su questo valore basato su una copertura del 7 a una temperatura ambiente di 25 C Carta standard prodotta da Brother A6 Thermal Metodo di alimentazione carta Cassetto carta Brother meccanismo di ...

Страница 39: ...ón de conformidad siguiendo las instrucciones de la sección Declaración de conformidad solo Europa Turquía Cómo activar desactivar el Bluetooth Para activar la función Bluetooth Ponga el interruptor de interfaz en Bluetooth El Bluetooth quedará activado Para desactivar la función Bluetooth Ponga el interruptor de interfaz en IrDA El Bluetooth quedará desactivado Bluetooth Esta impresora es compati...

Страница 40: ...ación de tales marcas por parte de Brother Industries Ltd se realiza bajo licencia Este producto contiene IrFront de ACCESS CO LTD Copyright 2016 ACCESS CO LTD ACCESS e IrFront son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de ACCESS CO LTD en Japón y otros países Todos los demás nombres de software y productos mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus res...

Страница 41: ...vidad de Bluetooth varía considerablemente de acuerdo con su entorno de funcionamiento Si no se logra una buena conexión intente conectando de nuevo Las conexiones serán difíciles de conseguir en los lugares siguientes Cerca de equipos electrónicos Cerca de emisoras de radiodifusora o estaciones de base inalámbrica Cerca de una LAN red de área local sin cables IEEE802 11 4 Otras características de...

Страница 42: ...resora Guía del software La Guía del software describe los procedimientos de instalación y desinstalación del software en un equipo con Windows o en un dispositivo con Windows Mobile así como los procedimientos de impresión Cargador CD ROM contiene el software la Guía del usuario y la Guía del software Guía rápida Esta guía Cable USB batería de ión litio BT 200 Impresora móvil MW 260 Paquete de pa...

Страница 43: ... que indica Guía del hardware del primer cuadro de diálogo que aparece cuando se inicia el instalador del software 3 El instalador se inicia automáticamente y aparece el cuadro de diálogo Brother Select Language Si el instalador no se inicia automáticamente haga doble clic sobre en el CD ROM Nota Lea la Guía del usuario antes de poner en funcionamiento la impresora Le recomendamos guardar una copi...

Страница 44: ... con las instrucciones que aparecen Para ver la Guía del software haga clic en el botón que indica Guía del software Imprima Consulte la Guía del software 4 5 Nota Para poder ver la Guía del usuario y la Guía del software necesitará el programa Adobe Reader 5 6 ...

Страница 45: ...le que se le solicite la introducción del código PIN con conexiones ulteriores Comunicación utilizando tecnología Bluetooth Activación ON de comunicación Bluetooth La luz indicadora de estado será azul Ejecute el software de conexión Bluetooth en un PC con Windows o un dispositivo con Windows Mobile Seleccione esta impresora de la lista de dispositivos Se detectará MW 260XXXX XXXX son los 4 último...

Страница 46: ...de requerirse al imprimir dependiendo del tipo de PC con Windows o dispositivo con Windows Mobile Introduzca el código PIN o clave de contraseña antes del envío el código PIN fue ajustado a los últimos cuatro dígitos del número de serie de la impresora y haga clic pulse el botón Enter En la pantalla de información de dispositivos aparecerá Connected device Yes MW 260BT Quick Guide spanish 5 8 ...

Страница 47: ...trico Adaptador de CA de conmutación compacto para la carga batería de ión litio Interfaz Dimensiones Peso Método de suministro de papel MW 260BT Quick Guide spanish Nombre del modelo MW 260 Área de impresión 97 5 mm 140 6 mm Hasta 50 durante la impresión continua con una batería completamente cargada El uso del modo reposo de Bluetooh puede reducir esta cifra Basada en una cobertura del 7 a una t...

Страница 48: ...formiteitsverklaring downloaden door de instructies in het gedeelte Conformiteitsverklaring alleen Europa Turkije te volgen Bluetooth in en uitschakelen De Bluetooth functie inschakelen Zet de interface schakelaar in de stand Bluetooth als Bluetooth is ingeschakeld De Bluetooth functie uitschakelen Zet de interface schakelaar in de stand IrDA als Bluetooth is uitgeschakeld Bluetooth Deze printer o...

Страница 49: ...h SIG Inc en worden door Brother Industries Ltd toegepast onder licentie Dit product werkt met IrFront van ACCESS CO LTD Copyright 2016 ACCESS CO LTD ACCESS en IrFront zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van ACCESS CO LTD in Japan en andere landen Alle andere vermelde software en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve bedrijven MW 260BT Quick...

Страница 50: ...altransmissie De connectiviteit van Bluetooth verschilt aanzienlijk afhankelijk van de omgevingsomstandigheden Als u geen goede verbinding kunt krijgen wijzig dan de omstandigheden Op de volgende plaatsen kan de transmissie onbevredigend zijn In de buurt van elektronische apparatuur In de buurt van radiostations of draadloze zenders In de buurt van draadloze LAN IEEE802 11 4 Andere eigenschappen v...

Страница 51: ... Softwarehandleiding In deze handleiding worden de procedures beschreven voor het installeren en verwijderen van de software op van een Windows computer of een Windows Mobile apparaat inclusief bijbehorende afdrukprocedures Cd rom bevat de software de gebruikershandleiding en de softwarehandleiding Snelstartgids deze gids Lader USB kabel lithium ion accu BT 200 Mobiele printer MW 260 Papiercassett...

Страница 52: ...n te klikken in het eerste dialoogvenster dat verschijnt wanneer het installatieprogramma wordt opgestart om de software te installeren 3 Het installatieprogramma start automatisch en het dialoogvenster Brother Select Language Taal selecteren verschijnt Als het installatieprogramma niet automatisch start dubbelklikt u op op de cd rom Opmerking Lees de gebruikershandleiding voordat u de printer in ...

Страница 53: ... het scherm verschijnen Om de softwarehandleiding te zien klikt u op de knop Indicates Software Guide Softwarehandleiding weergeven Begin met afdrukken Zie de Softwarehandleiding 4 5 Opmerking U hebt Adobe Reader nodig om de gebruikershandleiding en de softwarehandleiding te kunnen weergeven 6 6 ...

Страница 54: ...rden verzocht om een PIN code in te voeren bij de volgende gelegenheden dat u verbinding maakt Communicatie via Bluetooth technologie Bluetooth communicatie AAN Het werkingslampje licht blauw op Voer de Bluetooth verbindingssoftware uit op de Windows computer of het Windows Mobile apparaat Selecteer deze printer uit de lijst met beschikbare apparaten Er verschijnt MW 260XXXX met voor de XXXX de la...

Страница 55: ... type Windows computer of Windows Mobile apparaat is dit nummer wellicht vereist om te kunnen afdrukken Vul de pincode in of het wachtwoord op het moment van verzending van de printer wordt de pincode ingesteld op de laatste vier cijfers van het serienummer en klik tik op Enter Nu verschijnt er Connected device Yes Aangesloten apparaat Ja in het apparaat informatiescherm MW 260BT Quick Guide Neder...

Страница 56: ...pacte schakelende netvoeding voor het laden lithium ion accu Interface Afmetingen 130 mm B 210 mm exclusief projectie D 18 5 mm H Gewicht MW 260BT Quick Guide Nederlands Modelnaam MW 260 Afdrukgebied 97 5 mm 140 6 mm Maximaal 50 bij continu afdrukken met een volledig opgeladen accu Het gebruik van Bluetooth beïnvloedt deze waarde Gebaseerd op 7 bladvulling en een omgevingstemperatuur van 25 C Stan...

Страница 57: ...tserklæringen kan lastes ned ved å følge instruksjonene i avsnittet Konformitetserklæring kun for Europa Tyrkia Slik aktiveres deaktiveres Bluetooth Slik aktiverer du Bluetooth funksjonen Sett grensesnittbryteren til Bluetooth da slås Bluetooth på Slik deaktiverer du Bluetooth funksjonen Sett grensesnittbryteren til IrDa da slås Bluetooth av Bluetooth Denne skriveren støtter Bluetooth Frekvensbånd...

Страница 58: ...ike merker av Brother Industries Ltd under lisens Dette produktet inneholder contains IrFront of ACCESS CO LTD Opphavsrett 2016 ACCESS CO LTD ACCESS og IrFront er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende ACCESS CO LTD i Japan og andre land Alle andre programvare og produktnavn nevnt er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende sine respektive selskaper MW 260BT Quick Guide norwe...

Страница 59: ...er Nær brannalarmer 3 For bedre kommunikasjon Kommunikasjonsevnen for Bluetooth varierer mye i henhold til omgivelsene Hvis en stabil tilkopling ikke kan oppnås bør du forsøke på nytt Kommunikasjon kan være problematisk på følgende steder I nærheten av elektronisk utstyr I nærheten av kringkastningsstasjoner eller trådløse basestasjoner Nær en trådløs LAN IEEE802 11 4 Bluetooth teknologiens andre ...

Страница 60: ...varehåndbok Programvarehåndbokenen beskriver fremgangsmåtene for å installere og avinstallere programvaren på en Windows PC eller en Windows Mobile enhet samt fremgangsmåten ved utskrift CD ROM inneholder programvaren brukerhåndboken og programvarehåndboken Hurtigveiledning Denne håndboken Lader AC adapter AD 210EU USB kabel litiumionbatteri BT 200 MW 260 mobil skriver Papirkassett fylt med C 211 ...

Страница 61: ...ates User Guide Indikerer håndbok i bokform knappen i den første dialogboksen som vises når installeringsprogrammet startes opp for å installere programvaren 3 Installeringsprogrammet starter automatisk og dialogboksen Brother Select Language velg språk vises Hvis installeringsprogrammet ikke starter automatisk må du dobbeltklikke på på CDen NB Les brukerhåndboken før du tar skriveren i bruk Vi an...

Страница 62: ...å følge instruksjonene som vises Klikk på Indikcates Software Guide Indikerer håndbok i programvareform knappen for å se programvarehåndboken Skriv ut Se programvarehåndboken 4 5 NB Adobe Reader kreves for å kunne se brukerhåndboken og programvarehåndboken 7 6 ...

Страница 63: ...etooth enheten kan du muligens bli bedt om å angi kode ved påfølgende tilkoblinger Kommunikasjon ved bruk av Bluetooth teknologi Bluetooth kommunikasjon PÅ Statuslampen vil lyse blått Kjør programmet for tilkopling av Bluetooth på Windows PCen eller Windows Mobile enheten Velg denne skriveren fra listen over enheter MW 260XXXX er funnet XXXX er de siste 4 sifrene i serienummeret Skjermbildet som b...

Страница 64: ...meret kan bli nødvendig ved utskrift avhengig av type Windows PC eller Windows Mobile enhet Angi PIN code eller Pass key PIN kode eller passord på utsendelsestidspunket er PIN koden satt til de fire siste sifrene i skriverens serienummer og klikk tapp på Enter knappen Tilkoblet enhet Ja vises på skjermbildet for enhetsinformasjon MW 260BT Quick Guide norwegian 7 8 ...

Страница 65: ...pir Ferdigkuttet Brother A6 papir 105 148 mm Strømforsyning Kompakt AC koblingsadapter for opplading litiumionbatteri Grensesnitt Vekt Modellnavn MW 260 Utskriftsområde 97 5 mm 140 6 mm Dimensjoner Opptil 50 ved kontinuerlig utskrift med fullt ladet batteri Bruk av Bluetooth hvilemodus vil påvirke dette tallet Basert på 7 dekning ved en omgivelsestemperatur på 25 C Standard papir laget av Brother ...

Страница 66: ... Konformitetsförklaring endast Europa Turkiet om du vill hämta en kopia av konformitetsförklaringen Aktivera och inaktivera Bluetooth Sätt på Bluetooth Sätt kommunikationsväljaren till Bluetooth Bluetooth är påslaget så länge detta läge används Stäng av Bluetooth Sätt kommunikationsväljaren till IrDA Bluetooth är avstängt så länge detta läge används Bluetooth Den här skrivaren har stöd för Bluetoo...

Страница 67: ...ådana märken av Brother Industries Ltd sker under licens Denna produkt innehåller IrFront från ACCESS CO LTD Copyright 2016 ACCESS CO LTD ACCESS och IrFront är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande ACCESS CO LTD i Japan och andra länder Alla andra mjukvaru och produktnamn nämnda är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande respektive företag MW 260BT Quick Guide swedish 8...

Страница 68: ...ygplan Bensinstationer Brandlarm 3 För bättre överföring Bluetooth anslutningsbarhet varierar i hög grad alltefter miljön där den används Om det inte går att få en bra anslutning kan man försöka igen Det är svårt att ansluta på följande platser Nära elektronutrusning Nära sändningsstationer eller nära trådlösa basstationer Nära trådlösa LAN IEEE802 11 4 Andra egenskaper hos Bluetooth tekniken Utru...

Страница 69: ...gramvaruhandbok Programvaruhandboken beskriver hur du installerar och avinstallerar programvaran på en dator som kör Windows PC eller på en Windows Mobile enhet och programvarans utskriftsprocedurer Cd rom skiva innehåller programvaran användarhandboken och programvaruhandboken Snabbhandledning denna handledning Laddare nätadapter AD 210EU USB kabel litiumjonbatteri BT 200 Brother Industries Ltd M...

Страница 70: ...pen Indicates User Guide Visa användarhandbok i den första dialogrutan som visas när installeraren startas upp för att installera programvaran 3 Installationsprogrammet startar automatiskt och dialogrutan Brother Select Language Brother Välj språk visas Om installationsprogrammet inte startar automatiskt dubbelklicka på på cd skivan Anmärkning Läs användarhandboken innan skrivaren tas i bruk Vi re...

Страница 71: ...ligt de anvisningar som visas Klicka på Indicates Software Guide Visa programvaruhandbok för att ta fram programvaruhandboken Skriv ut Se programvaruhandboken 4 5 Anmärkning Adobe Reader krävs för att kunna se användarhandboken och programvaruhandboken 8 6 ...

Страница 72: ...uetooth apparat kan du ombes att mata in PIN kod för vissa anslutningar Kommunicera med Bluetooth teknik Bluetooth kommunikation PÅ Statusindikatorns ljust kommer att bli blått Kör Bluetooth anslutningsprogrammet på datorn som kör Windows PC eller en handdator Välj denna skrivare från listan över apparater MW 260XXXX har upptäckts XXXX är de fyra sista siffrorna i serienumret Skärmen för att mata ...

Страница 73: ... portnumret kan komma att behövas vid utskrift beroende på typ av Windows PC eller Windows Mobile enhet Ange PIN koden eller Pass key vid leveransen är PIN koden inställd på de fyra sista siffrorna i skrivarens serienummer och klicka peka på Enter knappen Ansluten apparat Ja visas på skärmen Device Enhet information MW 260BT Quick Guide swedish 8 8 ...

Страница 74: ...nism Papper Brother A6 papper 105 mm 148 mm Strömkälla Liten nätadapter för laddning litiumjonbatteri Gränssnitt Mått 130 mm W 210 mm D 18 5 mm H Vikt Modellnamn MW 260 Utskriftsområde 97 5 mm 140 6 mm Upp till 50 under kontinuerlig utskrift med ett fulladdat batteri Vid användning av Bluetooth viloläge påverkar även detta antalet Baserat på 7 täckning och vid en rumstemperatur på 25 C Standardpap...

Страница 75: ...ringen kan hentes ved at følge instruktionerne i afsnittet Overensstemmelseserklæring kun Europa Tyrkiet Sådan aktiveres deaktiveres Bluetooth Sådan aktiveres deaktiveres Bluetooth Indstil grænsefladekontakten til Bluetooth for at slå Bluetooth til Sådan deaktiveres Bluetooth funktionen Indstil grænsefladekontakten til IrDA for at slå Bluetooth fra Bluetooth Denne printer understøtter Bluetooth Fr...

Страница 76: ...ug af sådanne mærker af Brother Industries Ltd er under licens Dette produkt indeholder IrFront of ACCESS CO LTD Copyright 2016 ACCESS CO LTD ACCESS og IrFront er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende ACCESS CO LTD i Japan og andre lande Alle andre nævnte software eller produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive firmaer MW 260BT Quick Guide d...

Страница 77: ...er Benzinstationer Brandalarmer 3 Bedre transmission Bluetooth tilslutningsevnen svinger meget i henhold til anvendelsesmiljøet Hvis en god forbindelse ikke kan opnås bør man prøve at tilslutte igen Forbindelser er svære at opnå på følgende steder Nær elektronisk udstyr I nærheden af sendestationer eller trådløse basestationer Nær trådløse LAN netværker IEEE802 11 4 Andre egenskaber ved Bluetooth ...

Страница 78: ... den Softwarevejledning Softwarevejledningen beskriver procedurerne for installation og afinstallation af softwaret på en Windows PC eller på en Windows Mobile enhed og udskrivningssprocedurerne Oplader AC adapter AD 210EU Cd rom indeholder softwaren brugsanvisningen og softwarevejledningen Kvikguide Denne vejledning USB kabel litium ionbatteri BT 200 Brother Industries Ltd MW 260 Mobile Printer P...

Страница 79: ...de knappen Indikerer hardware brugsanvisning i den første dialogboks som kommer frem når installationsprogrammet er startet for at installere softwaren 3 Installationsprogrammet starter automatisk og dialogboksen Brother Vælg Sprog vises Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke på på CD ROM en Bemærk Læs brugsanvisningen inden printeren tages i anvendelse Det anbe...

Страница 80: ...med de anvisninger der kommer frem Klik på Indicates Software Guide knappen Indikerer Softwarevejledning for at se softwarevejledningen Udskriv Se i Softwarevejledningen 4 5 Bemærk Adobe Reader er nødvendig for at man kan se brugsanvisningen og softwarevejledningen 9 6 ...

Страница 81: ...e bedt om at indtaste PIN koden for efterfølgende tilslutninger Kommunikation ved hjælp af Bluetooth teknologi Bluetooth kommunikation ON Statusindikatorlampen vil lyse blåt Kør Bluetooth tilslutningssoftwaret på en computer der kører Windows eller på en Windows Mobile enhed Vælg denne printer fra listen over enheder MW 260XXXX er fundet XXXX er de sidste 4 cifre af enhedens serienummer MW 260BT Q...

Страница 82: ...ret vil muligvis behøves ved udskrivning afhængig af type af Windows PC eller Windows Mobile enhed Indtast PIN koden eller Adgangsnøgle der ved afsendelse er indstillet til de sidste fire cifre i printerens serienummer og klik tryk på Enter knappen Connected device Yes tilsluttet enhed Ja vises på skærmen for enhedsinformation MW 260BT Quick Guide danish 9 8 ...

Страница 83: ... Brother A6 papirark 105 mm 148 mm Strømforsyning Kompakt AC adapter til opladning litium ionbatteri Grænseflade Dimensioner 130 mm B 210 mm D 18 5 mm H Vægt Modelnavn MW 260 Udskriftsområde 97 5 mm 140 6 mm Op til 50 under kontinuerlig udskrivning med et fuldt opladet batteri Brug af sleep mode kan have indvirkning på dette Baseret på 7 dækning ved en rumtemperatur på 25 grader Celsius Standardpa...

Страница 84: ... Brother A6 papirark 105 mm 148 mm Strømforsyning Kompakt AC adapter til opladning litium ionbatteri Grænseflade Dimensioner 130 mm B 210 mm D 18 5 mm H Vægt Modelnavn MW 260 Udskriftsområde 97 5 mm 140 6 mm Op til 50 under kontinuerlig udskrivning med et fuldt opladet batteri Brug af sleep mode kan have indvirkning på dette Baseret på 7 dækning ved en rumtemperatur på 25 grader Celsius Standardpa...

Страница 85: ...D01247001 ...

Отзывы: