Brother INNOV-IS 6000D Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 68

Preparing to Embroider
Préparation de la broderie
Preparativi per il ricamo

4 5

08D791_Brother_X-1.indb 6

2008-6-27 15:07:56

Содержание INNOV-IS 6000D

Страница 1: ...Quick reference guide Kurzanleitung Guide de référence rapide Beknopte bedieningsgids Guida di riferimento rapido Guía de referencia rápida ...

Страница 2: ...ilisent les écrans anglais Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde instructies Er zijn verschillen in de toetsen en schermen afhankelijk van de ingestelde taal In de beschrijvingen in deze beknopte handleiding worden de Engelse schermen gebruikt Fare riferimento al manuale di impiego per istruzioni dettagliate Inoltre ci sono differenze nei tasti e nelle schermate a seconda della lingua visu...

Страница 3: ... conversion des fils de couleur Inhoudsopgave 2 Spoel opwinden 4 Aanbrengen van het spoeltje 5 Inrijgen van de bovendraad 6 Voorbereidingen voor borduren 8 Kiezen van de steekpatronen 8 LCD stroomschema 9 Naaisteken 10 Letter decoratieve steken 10 Borduurpatronen 11 Borduurbewerkingspatronen 12 Overige 13 Overzicht van de steekpatronen 13 Naaisteken 14 Letter decoratieve steken 20 Borduurpatronen ...

Страница 4: ... bobbin or bobbins of the same type Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthaltene Spule oder Spulen vom selben Typ N utilisez que la canette fournie ou des canettes du même type Gebruik alleen de bijgeleverde spoel of spoelen van hetzelfde type Utilizzare solo la spolina inclusa o spoline dello stesso tipo Utilice sólo la bobina incluida o bobinas del mismo tipo Using the Supplemental Spool Pin...

Страница 5: ...nrollenstifts Mit dem Hauptgarnrollenstift können Sie vor dem Nähen den Unterfaden aufspulen Utilizzo del portarocchetto È possibile utilizzare il portarocchetto princi pale per avvolgere la spolina prima di cucire Utilisation du porte bobine Vous pouvez bobiner la canette avant de coudre à l aide du porte bobine principal Uso del portacarrete Puede utilizar el portacarrete principal para devanar ...

Страница 6: ...Refer to the operation manual for detailed instruction Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde instructies Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Fare riferimento al manuale di impiego per istruzioni dettagliate Pour les instructions détaillées voir le mode d emploi Consulte el manual de instrucciones para ver más detalles 7 5 ...

Страница 7: ...5 1 2 6 3 10 4 5 8 12 4 11 2 3 8 10 12 6 7 9 5 11 Upper Threading Enfilage supérieur Infilatura superiore Einfädeln des Oberfadens Inrijgen van de bovendraad Hilo superior 7 9 ...

Страница 8: ...6 Preparing to Embroider Préparation de la broderie Preparativi per il ricamo 1 2 3 4 7 6 5 13 2 1 11 8 6 7 15 9 12 14 10 3 4 5 16 ...

Страница 9: ...7 8 9 10 11 Vorbereitung zum Sticken Voorbereidingen voor borduren Preparativos para bordar 12 13 16 14 15 ...

Страница 10: ...titch Patterns Sélection des configurations de point Selezione degli schemi punto LCD Flow Chart LCD stroomschema LCD Übersichtsdiagramm Schema di flusso LCD Organigramme de l écran LCD ACL Diagrama de flujo del LCD ...

Страница 11: ...ausgewählt Punti utili Quando si accende la macchina la schermata iniziale viene visualizzata dopo la riproduzione del ﬁlm di apertura Premere per visualizzare il punto utile Viene selezionato 1 01 Punto diritto sinistra o 1 03 Punto diritto centrale a seconda dell impostazione selezionata nella schermata delle impostazioni Points utilitaires Lorsque la machine est mise sous tension l écran d accu...

Страница 12: ...oratieve steken Buchstaben Dekorative Stichmuster Punti per caratteri decorazioni Caractères points décoratifs Puntadas de letras decorativas Embroidery Patterns Borduurpatronen Stickmuster Schemi di ricamo Motifs de broderie Patrones de bordado ...

Страница 13: ...ckmustern Schemi di modifica ricamo Motifs de modification de broderie Patrones de edición de bordado Selecting Stitch Patterns Wahl des Nähmusters Sélection des configurations de point Kiezen van de steekpatronen Selezione degli schemi punto Selección de tipos de puntada ...

Страница 14: ...ting Stitch Patterns Wahl des Nähmusters Sélection des configurations de point Kiezen van de steekpatronen Selezione degli schemi punto Selección de tipos de puntada Others Overige Sonstiges Altro Autres Otros ...

Страница 15: ...erns Sommaire des motifs de point Sommario degli schemi punto Nähmuster Übersicht Overzicht van de steekpatronen Resumen de tipos de puntada Utility Stitches Naaisteken Nutzstiche Punti utili Points utilitaires Puntadas utiles ...

Страница 16: ...14 Character Decorative Stitches Letter decoratieve steken Buchstaben Dekorative Stichmuster Punti per caratteri decorazioni Caractères points décoratifs Puntadas de letras decorativas ...

Страница 17: ...15 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 18: ...16 ...

Страница 19: ...17 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 20: ...18 ...

Страница 21: ...19 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 22: ...20 Embroidery Patterns Borduurpatronen Stickmuster Schemi di ricamo Motifs de broderie Patrones de bordado ...

Страница 23: ...21 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 24: ...22 ...

Страница 25: ...23 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 26: ...24 ...

Страница 27: ...25 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 28: ...26 ...

Страница 29: ...27 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 30: ...28 Summary of Stitch Patterns Nähmuster Übersicht Sommaire des motifs de point Overzicht van de steekpatronen Sommario degli schemi punto Resumen de tipos de puntada ...

Страница 31: ...Stickmuster Farbtabelle Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabladecambiodecolorparapatronesdebordado Order to embroider Stickreihenfolge Séquence pour broder Borduurvolgorde Sequenza operazioni di ricamo Orden para el bordador Time required for embroidering Zeitaufwand beim Sticken Durée requise pour broder Tijd benodigd voor het borduren Tempo di ricamo necessario Tiempo requerido para ...

Страница 32: ...1 513 2 515 3 205 4 010 5 208 6 085 7 810 8 001 9 086 10 612 11 800 16 7 cm 12 3 cm No 23 23 min 1 214 2 058 3 900 4 800 5 070 6 502 16 6 cm 10 3 cm No 24 38 min 1 509 2 206 9 6 cm 9 6 cm No 27 30 min 1 019 2 405 3 214 4 800 5 900 14 2 cm 11 6 cm No 22 11 min 1 444 2 463 13 2cm 12 6 cm No 25 Country 11 min 1 122 2 747 3 015 9 1 cm 9 5 cm No 30 Country 3 min 1 623 2 370 3 623 5 2 cm 6 1 cm No 29 Co...

Страница 33: ... 4 6 cm No 32 Country 2 min 1 575 9 6 cm 3 9 cm No 31 Country Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado Patterns marked with O were rotated 90 Mit O markierte Muster sind um 90...

Страница 34: ... 6 086 7 027 6 3 cm 6 4 cm No 47 11 min 1 017 2 019 3 027 4 124 14 9 cm 14 8 cm No 48 14 min 1 509 2 804 3 085 11 9 cm 6 4 cm No 46 Country 3 min 1 575 6 8 cm 6 9 cm No 56 5 min 1 335 2 473 3 473 4 473 5 255 6 335 7 335 8 336 9 000 10 255 6 8 cm 8 5 cm No 51 Country 4 min 1 003 2 512 3 564 4 0 cm 4 4 cm No 55 Country Country Country 2 min 1 473 2 473 3 473 4 255 4 3 cm 6 7 cm No 52 Country Country...

Страница 35: ...Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado Refer to the operation manual for the embroidery machine for details on how to embroider appliqués Weitere Hinweise zum Sticken von Ap...

Страница 36: ...rns Decoratieve knoopsgatpatronen Zierknopflochmuster Disegni decorativi per asole Motifs pour boutonnière décorative Costuras de ojales decorativas Border patterns Randpatronen Randmuster Disegni con bordi Motifs de bordure Costuras con bordes Note Touch key in design selection screen to select one of the three sizes Hinweis Wählen Sie mit der Taste im Stickmusterauswahl Bildschirm eine von drei ...

Страница 37: ... la machine à coudre pour de plus amples détails sur la broderie de motifs à imprimer et broder In de bedieningshandleiding bij de naaimachine vindt u meer bijzonderheden over het borduren met de functie Print en Borduur Fare riferimento al manuale d istruzione della macchina da cucire per i dettagli su come ricamare i disegni stampa ricama Para obtener más información sobre cómo bordar patrones d...

Страница 38: ... 2 214 3 019 4 330 5 348 6 079 7 328 8 019 9 017 10 330 11 348 12 079 13 330 14 348 15 019 16 079 17 214 18 019 19 206 23 8 cm 18 4 cm No 3 18 min 1 348 2 214 3 339 4 843 24 5 cm 6 6 cm No 6 11 min 1 214 2 339 14 4 cm 6 6 cm No 7 16 min 1 406 2 323 3 330 4 323 5 330 6 406 7 542 8 328 9 1 cm 9 3 cm No 8 14 min 1 405 2 348 3 107 4 058 5 517 6 405 7 107 8 328 9 307 10 348 11 058 12 405 8 1 cm 9 7 cm ...

Страница 39: ...8 6 007 7 019 8 017 9 007 4 8 cm 9 7 cm No 21 17 min 1 017 2 019 3 513 4 812 5 017 6 612 7 085 8 017 9 019 10 513 11 812 12 017 13 612 14 085 15 513 16 017 17 019 18 812 19 017 20 085 21 612 13 3 cm 12 5 cm No 13 19 min 1 399 2 214 3 399 4 214 5 399 26 5 cm 19 5 cm No 11 13 min 1 517 2 323 3 085 4 001 5 019 6 017 7 214 8 019 9 323 10 214 11 517 8 7 cm 5 6 cm No 12 31 min 1 405 2 348 3 107 4 058 5 ...

Страница 40: ...0 5 420 6 406 7 515 8 542 9 214 10 800 11 406 12 420 13 515 14 542 15 214 16 800 17 406 18 420 19 800 20 406 21 399 14 5 cm 14 8 cm No 29 43 min 1 405 2 107 3 507 4 206 5 107 6 405 7 206 8 019 9 507 10 107 11 405 12 507 13 206 14 019 15 107 16 405 17 507 18 206 19 019 22 9 cm 17 2 cm No 30 6 min 1 107 2 507 3 405 4 206 5 019 6 405 7 107 8 507 9 206 10 6 cm 5 4 cm No 31 51 min 1 800 2 209 3 205 4 5...

Страница 41: ...614 4 405 21 8 cm 7 4 cm O No 34 Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado Patterns marked with O were rotated 90 Mit O markierte Muster sind um 90 gedreht Les motifs signalés ...

Страница 42: ...2 461 3 442 3 8 cm 3 5 cm No 7 Country 3 min 1 000 2 152 3 155 3 8 cm 4 4 cm No 12 Country 3 min 1 000 2 331 3 334 3 9 cm 4 2 cm No 2 Country 3 min 1 000 2 334 3 8 cm 4 4 cm No 8 Country 3 min 1 000 2 461 3 442 3 8 cm 5 9 cm No 13 Country 3 min 1 000 2 020 3 012 3 9 cm 3 7 cm No 3 Country 2 min 1 000 2 020 3 012 3 8 cm 3 3 cm No 9 Country 2 min 1 000 2 331 3 334 3 6 cm 5 3 cm No 14 Country 3 min 1...

Страница 43: ...1 000 2 442 3 461 3 8 cm 4 3 cm No 25 Country 3 min 1 000 2 152 3 155 3 9 cm 5 3 cm No 24 Country 3 min 1 000 2 512 3 623 3 7 cm 5 0 cm No 23 Country 2 min 1 000 2 512 3 003 3 8 cm 4 7 cm No 22 Country 2 min 1 000 2 012 3 020 3 8 cm 4 1 cm No 21 Country 2 min 1 000 2 334 3 331 3 8 cm 3 7 cm No 26 Country 13 min 1 000 2 370 3 335 8 7 cm 12 4 cm No 27 13 min 1 000 2 623 3 604 10 4 cm 12 3 cm No 29 1...

Страница 44: ... cm No 6 17 min 1 333 2 001 3 017 4 613 5 070 6 001 7 804 8 017 9 807 10 6 cm 19 3 cm No 7 15 min 1 406 2 001 3 307 4 406 5 513 6 307 14 8 cm 14 2 cm No 8 9 min 1 513 2 206 3 001 4 085 5 107 6 206 7 513 9 4 cm 11 0 cm No 9 Brother Exclusives New European designs Exclusief nieuwe Europese ontwerpen van Brother Brother Auswahl Neue europäische Designs Disegni novità europee Esclusivi Brother Motifs ...

Страница 45: ...6 cm 6 5 cm No 13 19 min 1 869 2 517 3 620 4 517 27 9 cm 18 5 cm No 17 Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio de color para patrones de bordado Refer to the operation manual for the embroidery machine for de...

Страница 46: ...ung der Nähmaschine Reportez vous au mode d emploi de la machine à coudre pour de plus amples détails sur la broderie de motifs à imprimer et broder In de bedieningshandleiding bij de naaimachine vindt u meer bijzonderheden over het borduren met de functie Print en Borduur Fare riferimento al manuale d istruzione della macchina da cucire per i dettagli su come ricamare i disegni stampa ricama Para...

Страница 47: ...11 min 1 100 2 148 10 2 cm 6 9 cm No 7 Country Good fortune Kichi Glück und Erfolg Kichi Chance Kichi Geluk Kichi Buona fortuna Kichi Buena suerte Kichi 10 min 1 100 2 148 9 2 cm 10 1 cm No 8 Country The sky Ten Der Himmel Ten Le ciel Ten Hemel Ten Il cielo Ten Cielo Ten 27 min 1 100 2 148 13 3 cm 15 9 cm No 6 Country Dragon Ryuu Drache Ryuu Dragon Ryuu Draak Ryuu Dragone Ryuu Dragón Ryuu 42 min 1...

Страница 48: ... 2 min 1 612 2 070 9 9 cm 10 0 cm No 9 1 min 1 330 14 0 cm 3 5 cm No 5 24 min 1 070 2 513 3 070 4 612 5 513 20 0 cm 19 8 cm No 8 4 min 1 869 2 517 3 339 14 5 cm 7 7 cm No 2 Brother Exclusives Quilt designs Exclusief quiltontwerpen van Brother Brother Auswahl Quiltdesigns Disegni per trapuntatura Esclusivi Brother Motifs piqués Brother exclusifs Diseños de acolchado exclusivos de Brother 5 min 1 00...

Страница 49: ... No 19 18 min 1 607 2 817 3 086 4 085 5 817 6 620 7 817 27 9 cm 13 4 cm No 12 6 min 1 070 2 007 3 107 4 070 16 8 cm 18 3 cm No 16 3 min 1 107 2 509 7 7 cm 9 1 cm No 20 Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio ...

Страница 50: ... 209 2 513 3 405 5 4 cm 4 8 cm No 3 7 min 1 209 2 513 3 405 5 7 cm 5 3 cm No 8 5 min 1 209 2 513 3 405 5 6 cm 5 7 cm No 1 5 min 1 209 2 513 3 405 5 4 cm 4 8 cm No 6 4 min 1 209 2 513 3 405 5 6 cm 5 4 cm No 11 7 min 1 209 2 513 3 405 5 4 cm 5 1 cm No 2 6 min 1 209 2 513 3 405 5 4 cm 5 6 cm No 7 8 min 1 209 2 513 3 405 5 4 cm 6 8 cm No 12 Greek alphabet patterns Griekse alfabetpatronen Buchstabenmus...

Страница 51: ...209 2 513 3 405 5 4 cm 6 2 cm No 23 6 min 1 209 2 513 3 405 5 4 cm 5 9 cm No 16 5 min 1 209 2 513 3 405 5 4 cm 5 6 cm No 20 7 min 1 209 2 513 3 405 5 6 cm 5 3 cm No 24 Embroidery Pattern Color Change Table Stickmuster Farbtabelle Tableau de changement de couleur des motifs de broderie Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo Tabla de cambio ...

Страница 52: ... 810 4 205 5 070 6 612 12 7 cm 8 3 cm 17 min 1 017 2 513 3 205 4 612 5 070 6 810 12 7 cm 8 4 cm No 2 No 7 No 12 15 min 1 017 2 513 3 810 4 205 5 612 6 070 12 6 cm 8 2 cm 18 min 1 017 2 513 3 612 4 810 5 205 6 070 12 6 cm 9 0 cm No 3 No 8 No 13 17 min 1 017 2 513 3 205 4 810 5 612 6 070 12 7 cm 8 6 cm 10 min 1 017 2 513 3 612 4 810 5 070 6 205 12 6 cm 2 6 cm No 4 No 9 No 14 21 min 1 017 2 513 3 810...

Страница 53: ...min 1 017 2 513 3 810 4 205 5 612 6 070 12 6 cm 7 0 cm No 20 13 min 1 017 2 513 3 810 4 612 5 070 6 205 12 6 cm 8 0 cm No 21 4 min 1 017 12 6 cm 2 0 cm No 38 No 29 4 min 1 017 8 3 cm 5 6 cm No 32 5 min 1 017 12 6 cm 5 5 cm No 35 3 min 1 017 11 0 cm 1 9 cm 5 min 1 017 15 8 cm 4 0 cm No 36 No 27 6 min 1 017 8 0 cm 5 9 cm No 33 10 min 1 017 12 6 cm 8 6 cm No 30 7 min 1 017 12 6 cm 6 1 cm 7 min 1 017 ...

Страница 54: ...2 5 205 4 2 cm 8 0 cm No 61 1 min 1 513 2 810 3 070 4 612 2 6 cm 2 4 cm No 56 8 min 1 513 2 070 3 810 4 612 5 205 7 6 cm 9 6 cm No 59 5 min 1 017 12 7 cm 5 2 cm No 46 8 min 1 017 12 6 cm 6 9 cm No 42 4 min 1 017 8 0 cm 6 0 cm No 50 4 min 1 017 8 1 cm 5 4 cm No 44 5 min 1 017 8 0 cm 5 2 cm No 52 6 min 1 017 8 0 cm 6 5 cm No 40 4 min 1 017 8 0 cm 5 7 cm No 48 6 min 1 017 8 1 cm 5 0 cm No 45 6 min 1 ...

Страница 55: ... 0 8 cm No 55 5 1 cm 1 2 cm No 1 3 2 cm 0 0 cm No 37 3 9 cm 0 8 cm No 28 3 1 cm 1 2 cm No 19 3 9 cm 1 2 cm No 10 3 4 cm 0 7 cm No 11 3 6 cm 0 7 cm No 65 5 5 cm 1 3 cm No 47 8 2 cm 1 9 cm No 56 3 2 cm 0 7 cm No 38 4 7 cm 1 2 cm No 2 3 0 cm 0 3 cm No 29 4 2 cm 1 2 cm No 20 3 8 cm 0 8 cm No 40 5 7 cm 1 1 cm No 49 3 4 cm 1 2 cm No 13 3 9 cm 1 2 cm No 22 3 2 cm 0 8 cm No 31 3 4 cm 1 0 cm No 67 7 2 cm 1...

Страница 56: ... 4 2 cm 0 7 cm No 84 3 2 cm 1 0 cm No 136 3 0 cm 0 5 cm No 114 3 0 cm 0 9 cm No 125 3 4 cm 0 7 cm No 81 4 9 cm 0 9 cm No 147 3 2 cm 0 8 cm No 92 5 7 cm 2 5 cm No 103 4 9 cm 1 8 cm No 134 3 0 cm 0 3 cm No 145 3 6 cm 0 6 cm No 101 3 9 cm 2 0 cm No 90 4 0 cm 2 0 cm No 112 3 5 cm 1 2 cm No 123 4 0 cm 0 7 cm No 110 3 0 cm 1 2 cm No 99 2 8 cm 1 1 cm No 88 3 8 cm 2 1 cm No 121 3 4 cm 0 7 cm No 132 3 7 cm...

Страница 57: ... indicate how embroidery patterns have been flipped or rotated to create the combined pattern Positionierungssymbole Diese Symbole zeigen an wie Stickmuster für die Musterkombination gespiegelt oder gedreht wurden Symboles de positionnement Ces symboles indiquent la manière dont les motifs de broderie ont été inversés ou tournés pour créer le motif combiné Plaatsingssymbolen deze symbolen geven aa...

Страница 58: ...56 No 1 No 2 4 No 16 No 15 No 16 No 6 2 No 13 No 5 No 13 No 12 No 12 No 14 No 13 No 13 No 14 No 4 No 14 No 4 No 4 No 4 No 4 No 3 No 6 2 No 5 x 7 x 5 x 3 ...

Страница 59: ...rduurpatronen zijn gedraaid rond een as of mid delpunt om het gecombineerde patroon te creëren Simboli di posizionamento questi simboli indi cano la modalità di ribaltamento o rotazione dei disegni da ricamo per creare il disegno combinato Símbolos de colocación estos símbolos indican cómo se han invertido o girado los patrones de bordado para crear el patrón combinado No 29 No 18 No 18 No 26 No 2...

Страница 60: ...r le motif combiné Plaatsingssymbolen deze symbolen geven aan hoe borduurpatronen zijn gedraaid rond een as of mid delpunt om het gecombineerde patroon te creëren Simboli di posizionamento questi simboli indi cano la modalità di ribaltamento o rotazione dei disegni da ricamo per creare il disegno combinato Símbolos de colocación estos símbolos indican cómo se han invertido o girado los patrones de...

Страница 61: ...Exemples de combinaisons Voorbeelden van combinaties Esempi di combinazioni Ejemplos de combinaciones No 4 No 13 No 14 No 28 No 9 No 29 No 1 No 30 No 3 No 3 No 3 No 3 No 9 No 9 No 16 No 16 No 16 No 12 3 No 13 3 No 18 No 19 3 No 19 3 No 20 No 19 3 No 18 ...

Страница 62: ...60 No 2 2 No 2 2 No 1 No 3 No 4 No 2 2 No 1 No 4 No 3 No 7 5 No 7 5 No 6 4 No 8 No 8 No 8 No 8 No 2 2 No 7 5 No 7 5 ...

Страница 63: ...n hoe borduurpatronen zijn gedraaid rond een as of mid delpunt om het gecombineerde patroon te creëren Simboli di posizionamento questi simboli indi cano la modalità di ribaltamento o rotazione dei disegni da ricamo per creare il disegno combinato Símbolos de colocación estos símbolos indican cómo se han invertido o girado los patrones de bordado para crear el patrón combinado No 14 No 12 No 15 No...

Страница 64: ...oen Giallo Zucca Calabaza 126 322 1952 1155 1065 5630 19 Tangerine Mandarinenorange Tangerine Felorange Mandarino Tangerina 209 336 1965 1078 1078 5518 20 Cream Brown Braun Weiss Brun crème Creme Bruin Nocciola Marron Crema 010 331 1866 1022 1061 5761 21 Cream Yellow Gelblich Weiss Jaune crème Cremegeel Giallo Crema Amarillo Crema 812 370 1861 1349 1135 5564 22 Khaki Khakibraun Kaki Khaki Kaki Caq...

Страница 65: ...17 734 1640 1118 1219 5782 62 63 64 65 NOT DEFINED NICHT DEFINIERT NON DEFINI NIET GEDEFINIEERD NON DEFINITO SIN DEFINIR Note The conversion chart is based on Embroidery thread The color shades may vary with the different brands listed on the chart If unsure of a particular color s please sew test Robison Anton Isacord Madeira Sulky and Gütermann are respectively registered trademarks Actual color...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...882 W01 W02 XE4917 001 Printed in Taiwan ...

Результаты поиска

Содержание INNOV-IS 6000D

Отзывы:

Похожие инструкции для INNOV-IS 6000D

Бренды по названию

Популярные бренды

Brother INNOV-IS 6000D, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание INNOV-IS 6000D

Отзывы:

Похожие инструкции для INNOV-IS 6000D

Бренды по названию

Популярные бренды