Brother BRUGSANVISNING FAX-T104 Скачать руководство пользователя страница 115

Страница: 115 / 122

Indeks

I - 1

The items in all upper case represent LCD messages.

ADF (automatisk

dokumentfremfører) ...............6-2

Afbryd (et planlagt job) ...........6-13
Afspil meddelelser ....................9-5
Annullere

et planlagt faxjob ..................6-5
under scanning af en

faxmeddelelse ....................6-5

Automatisk

faxgenopkald ........................6-2
faxmodtagelse ......................5-1

Faxregistrering .................5-4

transmission .........................6-2

Backup af udskrivning ..............9-5

Dato og klokkeslæt ...................4-1

ECM (Error Correction Mode) ..1-7
Ekstern telefon .........................1-8
Ekstratelefoner

brug ......................................5-6

Enkelttast ..................................1-4
Enkelttryk ..................................1-6

ændre ...................................7-2
gemme .................................7-1
opkald ..................................7-5

F/T (Fax/Tlf) Udgående

annoncering (OGM) ...............5-3

Fax, stand-alone

modtage ...............................5-1

Faxvideresendelse

................. 8-1, 8-4, 9-2, 9-9

forsinket opkald, indstille

.......................................5-2

modtage fra et eksternt sted

............... 8-4, 8-5, 9-8, 9-10

problemer ......................13-6
reducere til papirstørrelsen

.......................................5-4

slette fra hukommelsen ...8-4
ved afslutning af samtale

.......................................5-5

sende

faxgenopkald ...................7-7
flere indstillinger ...............6-3
forsinket .........................6-10
Hukommelsestransmission

.....................................6-12

kontrast ............................6-4
manuelt ............................6-3
opløsning .........................6-4

oversøisk ......................... 6-8
Pollingtransmission ....... 6-11
ved afslutning af samtale

....................................... 6-3

specifikationer ......................S-2

FAX/TLF-tilstand ...................... 5-1

besvare ved ekstratelefoner

........................................... 5-6

dobbeltringning

(samtaleopkald) ................. 5-3

Faxmodtagekode ................. 5-7
Faxregistrering ..................... 5-4
Indstille F/T ringetid  ............. 5-3
Indstille Forsinket opkald  ..... 5-2
modtage faxmeddelelser  ..... 5-6
Telefonsvarerkode ............... 5-6

Faxjournal .............................. 10-2
Faxkoder

ændre ........................... 8-2, 9-8
Faxmodtagekode ................. 5-6
Fjernadgangskode ........8-2, 9-8
Telefonsvarerkode ............... 5-6

Faxlager ............................ 8-2, 9-2

aktivere ......................... 8-2, 9-2
Faxvideresendelse ....... 8-1, 9-2
udskrive fra hukommelsen

.................................... 5-8, 9-5

Faxmodtagekode .......5-3, 5-6, 5-7
Faxregistrering ......................... 5-4
Faxvideresendelse ............ 8-1, 9-2

ændre eksternt

..................... 8-4, 8-5, 9-8, 9-9

programmere et nummer

.................................... 8-1, 9-2

Fejlfinding ............................... 13-1

fejlmeddelelser på LCD

................................ 13-1–1 3-3

hvis du har problemer

afsende faxmeddelelser

..................................... 13-6

indgående opkald .......... 13-7
telefonlinjeproblemer ..... 13-6
udskrive eller modtage

faxmeddelelser ............ 13-6

Fejlmeddelelser på LCD

..................................... 13-1–1 3-3

Fjernadgangskode ............ 8-3, 9-8
Fjernkommandoer ....8-4, 9-9, 9 -10
Fjernmodtagelse ............... 8-3, 9-8

adgangskode .........8-2, 8-3, 9-8
få dine faxmeddelelser

.................................. 8-5, 9 -10

kommandoer ........8-4, 9-9, 9 -10

Forside ..............................6-6–6-8
Forsinket fax .......................... 6-10
Forsinket opkald, indstille ......... 5-2

Indeks

Содержание BRUGSANVISNING FAX-T104

Страница 1: ...FAX T104 Serie FAX T106 Serie BRUGSANVISNING ...

Страница 2: ...106 Serienummer Købsdato Købssted Serienummeret findes bag på enheden Opbevar denne brugsanvisning sammen med kvitteringen som permanent købsbevis i tilfælde af tyveri brand eller garantiservice Registrer dit produkt online på Ved at registrere dit produkt hos Brother vil du blive registreret som den originale ejer af produktet http www brother com registration ...

Страница 3: ...on Under overvågning af Brother Industries Ltd er denne brugsanvisning blevet kompileret og publiceret til at dække de nyeste produktbeskrivelser og specifikationer Indholdet af denne brugsanvisning og specifikationerne for dette produkt er underlagt ændringer uden varsel Brother forbeholder sig ret til at foretage ændringer uden forudgående varsel i specifikationerne og materialet indeholdt heri ...

Страница 4: ...le Machine Type Group 3 Model Name FAX T102 FAX T104 FAX T106 are in conformity with provisions of the R TTE Directive 1999 5 EC and we declare compliance with the following standards Harmonized standards applied Safety EN60950 2000 EMC EN55022 1998 Class B A1 2000 EN55024 1998 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Year in which CEmarking was First affixed 2004 Issued by Brother Industries Ltd...

Страница 5: ...zim Malaysia Erklærer hermed overholder betingelserne i R TTE direktiv 1999 5 EC og vi erklærer herved overensstemmelse med de følgende standarder Anvendte harmoniserede standarder År hvor CE markeringen første gang blev påsat 2004 Produktbeskrivelse Faxmaskine Type Gruppe 3 Modelnavn FAX T102 FAX T104 FAX T106 Sikkerhed EN60950 2000 EMC EN55022 1998 Klasse B A1 2000 EN55024 1998 EN61000 3 2 2000 ...

Страница 6: ...envejr Installer aldrig et telefonstik på et vådt sted Dette produkt skal installeres i nærheden af en stikkontakt med nem adgang Hvis der opstår en nødsituation skal du trække netstikket ud at stikkontakten for at afbryde strømmen helt Der findes højspændingselektroder inde i faxmaskinen Før du renser faxmaskinen skal du sørge for at telefonledningen først er taget ud af telefonstikket og derefte...

Страница 7: ...faxmaskinen til stikkontakter på samme kredsløb som store apparater eller andet udstyr der kan forstyrre strømforsyningen Undgå interferenskilder som f eks højttalere eller basisenheder til trådløse telefoner VIGTIG SIKKERHEDSINSTRUKTION Når du anvender telefonudstyret skal du altid følge grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand elektrisk stød og personskade inkl...

Страница 8: ...vi ...

Страница 9: ...u vil gemme nummeret 3 Indtast et nummer op til 20 cifre og tryk derefter på Menu Set 4 Skriv et navn på op til 15 tegn eller lad feltet stå tomt og tryk derefter på Menu Set 5 Tryk på eller for at vælge nummertypen og tryk på Menu Set 6 Tryk på Stop Exit Gemme Hurtigopkaldsnumre 1 Tryk på Menu Set 6 2 2 Brug tastgruppen til at angive et tocifret hurtigopkaldsnummer 00 99 og tryk derefter på Menu ...

Страница 10: ...il udgående meddelelse TAD BESKED 2 Tryk på indtil den lyser Indspille OGM 1 Tryk på Menu Set 8 4 2 Tryk på eller for at vælge TAD BESKED og tryk derefter Menu Set 3 Tryk på eller for at nå OPTAG BSK og tryk derefter Menu Set 4 Løft røret for at indspille en meddelelse 5 Læg telefonrøret på igen Afspil en talebesked 1 Tryk på Play Record 2 Brug RWD for at gentage en meddelelse Brug FWD for at spri...

Страница 11: ...ogrammering på skærmen 3 1 Brugervenlig programmering 3 1 Menutabel 3 1 Lagre i hukommelse 3 1 Navigationstaster 3 2 4 Startopsætning 4 1 Kom godt i gang 4 1 Indstille dato og klokkeslæt 4 1 Tænd Automatic Daylight Savings Time 4 1 Indstille Afsender ID en 4 2 Indstille bipperlydstyrken 4 4 Indstille højttalervolumen 4 4 Indstille ringelydstyrke 4 5 Indstilling af telefonlinjen 4 5 Indstille lokal...

Страница 12: ...or Opkaldssvar 5 12 Nummerbestemt ringning 5 14 Hvordan vil telefaxen behandle de to numre 5 14 Hvordan fungerer funktionen Nummerbestemt ringning 5 14 Indstilling af funktionen Nummerbestemt ringning 5 15 6 Indstille afsendelse 6 1 Sådan kaldes op 6 1 Manuelt opkald 6 1 Enkelttryk opkald 6 1 Hurtig opkald 6 1 Søg 6 1 Faxgenopkald 6 2 Sådan sendes faxmeddelelser 6 2 Automatisk transmission 6 2 Man...

Страница 13: ...6 Pause 7 6 Mute 7 6 Besvar opkald med højttalertelefon kun FAX T106 7 6 Genopkald Telefon 7 7 Genopkald Fax 7 7 8 Eksterne faxfunktioner kun FAX T104 8 1 Faxvideresendelse 8 1 Opsætning af faxvideresendelse 8 1 Indstille Faxlager 8 2 Slå eksterne faxfunktioner fra 8 2 Indstille din fjernadgangskode 8 2 Fjernmodtagelse 8 3 Bruge din fjernadgangskode 8 3 Fjernkommandoer 8 4 Modtage faxmeddelelser 8...

Страница 14: ...er 10 2 Sådan udskrives en rapport 10 2 11 Tage kopier 11 1 Bruge faxmaskinen som kopimaskine 11 1 Kopifunktioner 11 1 Tage en enkelt kopi 11 1 Kopifunktioner Enkelt eller flere kopier sorter stak reducer forstør 11 2 12 Vigtige oplysninger 12 1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 12 1 Varemærker 12 2 Forsendelse af maskinen 12 2 13 Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse 13 1 Fejlfinding 13 1 Fejl...

Страница 15: ...xiii ...

Страница 16: ...ig med at trykke på de rigtige taster har vi anvendt en speciel skrifttype og tilføjet nogle meddelelser der vises på LCD skærmen 1 Introduktion Fed Fed skrift identificerer bestemte taster på faxmaskinens kontrolpanel Kursiv Kursiv skrift fremhæver et vigtigt punkt eller henviser til et relateret emne Courier New Skrifttypen Courier New identificerer meddelelserne på faxmaskinens LCD Advarsler gi...

Страница 17: ...tøtter papiret i papirmagasinet 7 Papirmagasin Læg papir i her 8 Papirstyrer Tryk ned på og skub papirstyret så det passer til dokumentbredden 9 Kontrolpanel Brug tasterne og displayet til at styre faxmaskinen 10 Håndtag til åbning af låg Løft dette håndtag for at åbne det øverste låg Nr Navn Beskrivelse 11 AC stik Sæt el ledningen i her 12 Telefonstik LINE Sæt stikket til telefonlinjen i her 9 Ko...

Страница 18: ...lefonrør og monitorhøjttaler 5 Redial Pause Kalder op igen til det sidst kaldte nummer Den indsætter også en pause i Hurtigopkaldsnumrene 6 Search Mute Gør det muligt at søge efter numre der er gemt i opkaldshukommelsen og gør det muligt at sætte telefonopkald i venteposition og giver også mulighed for at gemme numre ved at trykke på og et tocifret nummer 7 Receive Mode Bruges til at vælge hvordan...

Страница 19: ...er Menu Set Den samme tast bruges til Menu og Set Giver dig adgang til Menu for at programmere og gemme dine indstillinger i faxmaskinen eller Tryk for at rulle fremad eller tilbage for at se et menuvalg ELLER Du kan trykke på disse taster for at justere bipper ringe eller højttalervolumen eller Tryk for at rulle gennem menuerne og indstillingerne Du kan også bruge disse taster til at foretage en ...

Страница 20: ...il omstillingen eller overføre et opkald til et andet lokalnummer der er forbundet til en PABX 5 Speaker Phone Giver dig mulighed for at tale med modparten uden at løfte telefonrøret 6 Redial Pause Kalder op igen til det sidst kaldte nummer Den indsætter også en pause i Hurtigopkaldsnumrene 7 Search Mute Gør det muligt at søge efter numre der er gemt i opkaldshukommelsen og gør det muligt at sætte...

Страница 21: ...n Modtager din stemme når du taler med modparten ved hjælp af højttalertelefonen F Digital TAD Giver mulighed for at aktivere Message Manager Giver dig også besked om at du har en talebesked eller en faxmeddelelse i hukommelsen G Navigationstaster Menu Set Den samme tast bruges til Menu og Set Giver dig adgang til Menu for at programmere og gemme dine indstillinger i faxmaskinen eller Tryk for at ...

Страница 22: ...D en viser fortsat MODT Tryk på Stop Exit for at annullere modtagelsen Faxens handshake er det tidsrum hvor den sendende maskines CNG toner og den modtagende maskines hyletoner overlapper Dette tidsrum skal være mindst 2 4 sekunder så faxmaskinerne kan forstå hvordan hver af dem sender og modtager faxmeddelelsen Handshake kan ikke begynde før opkaldet er besvaret og CNG tonerne varer kun i ca 60 s...

Страница 23: ...NG toner Hvis den hører dem overtager faxmaskinen opkaldet og modtager faxmeddelelsen Hvis den ikke hører CNG toner lader faxmaskinen TAD en fortsætte med at afspille din udgående meddelelse så den der kalder op kan lægge en talebesked TAD en skal svare inden for fire ringninger den anbefalede indstilling er to ringninger Faxmaskinen kan ikke høre CNG toner før TAD en har besvaret opkaldet og med ...

Страница 24: ...iming er vigtigt ved indspilning af denne meddelelse Meddelelsen indstiller den måde som både manuel og automatisk faxmodtagelse foregår på 1 Indspil 5 sekunders stilhed i begyndelsen af din meddelelse Dette gør det muligt for faxmaskinen at lytte til fax CNG toner ved automatiske transmissioner før de stopper 2 Begræns din tale til 20 sekunder Tilslut ikke en TAD et andet sted på den samme telefo...

Страница 25: ...den i at blive aktiveret hver gang der modtages et telefonopkald Hvis du installerer faxmaskinen til at fungere sammen med en PABX 1 Der er ingen garanti for at enheden vil fungere korrekt under alle omstændigheder med en PABX Alle problemer skal først rapporteres til det firma der har ansvaret for PABX en 2 Hvis alle indgående opkald besvares af en telefonomstilling anbefales det at modtagetilsta...

Страница 26: ... 0 08 til 0 12 mm Kapacitet op til 30 ark Faxmaskinen kan kun scanne et billede til 208 mm bredde uanset hvor bredt papiret er Brug ikke karton avispapir eller stof Brug ikke papir der er meget skinnende eller har en kraftig struktur der tidligere er udskrevet på en printer der ikke kan arrangeres ensartet ved stakning der er fremstillet med korte fibre der er krøllet rynket foldet skævt hæftet er...

Страница 27: ...re papir skal du fjerne papiret fra papirmagasinet 1 Luft papirstakken godt for at undgå papirstop og fremføringsfejl 2 Ilæg forsigtigt papiret Den side der skal udskrives skal vende forsiden nedad Slå let på stakken af papir så kanterne er lige P r i n t s i d e Papir ...

Страница 28: ...ghederne Menutabel Du kan sandsynligvis programmere faxmaskinen uden brugsanvisningen hvis du burger den menutabel der begynder på side 3 3 Disse sider hjælper dig til at forstå menuvalgene og funktionerne som du har fundet i faxmaskinens programmer Lagre i hukommelse Hvis der opstår et strømsvigt mister du ikke menuindstillingerne fordi de er gemt permanent Midlertidige indstillinger f eks Kontra...

Страница 29: ...ning af Melodi kun FAX T106 ELLER Tryk på 0 for menuen Diverse Du kan rulle hurtigere gennem hvert menuniveau ved at trykke på pilen eller for den retning du ønsker Vælg derefter en indstilling ved at trykke på Menu Set når indstillingen vises på LCD en Derefter viser LCD en det næste menuniveau Tryk på eller for at rulle til det næste menuvalg Tryk på Menu Set Når du er færdig med at indstille en...

Страница 30: ...SDN Vælger telefonlinjetype 4 5 7 LOKAL SPROG NORSK SVENSK DANSK FINSK ENGELSK Giver dig mulighed for at ændre LCD sproget for dit land 4 5 2 MODTAGEINDST 1 FORS OPK FAX T104 00 05 Indstiller antallet af ringninger før din faxmaskine svarer i FAX TLF KUN FAX eller TAD Message Manager for FAX T106 funktion På FAX T106 kan du indstille funktionen Takstbesparelse 5 2 FAX T106 FORS OPK GEBYRSPARE 9 7 ...

Страница 31: ...xmaskine 5 8 3 AFSENDERINDST 1 FORSI OPSÆTNNG KUN NÆSTE FAX TIL FRA UDSKRIV PRØVE Sender automatisk en programmerbar forside eller udskriver et eksempel på en forside 6 6 2 FORSIDE NOTAT Programmer en tilpasset meddelelse til en fax forside 6 6 3 KONTRAST AUTO LYS MØRK Ændrer lyst og mørkt for en faxmeddelelse du sender 6 4 4 OPLØSNING STANDARD FIN S FIN FOTO Giver dig mulighed for at ændre opløsn...

Страница 32: ...ne er indstillet til at sende en fax senere eller hvis du indstillet den til polling 6 13 6 HURTIG OPKALD 1 ENKELTTAST OPK Gemmer Enkelttryk numre så du kan kalde op ved kun at trykke på én tast 7 1 2 TOTASTOPKALD Gemmer hurtigopkaldsnumre så du kan kalde op ved kun at trykke på nogle få taster 7 2 3 INDST GRUPPER Indstiller et gruppenummer til rundsendelse 7 3 7 RAPPORTINDSTIL 1 BEKRÆFTELSE TIL F...

Страница 33: ...dstiller faxmaskinen til at videresende faxmeddelelser eller til at lagre indgående faxmeddelelser i hukommelsen så du kan hente dem hvis du ikke er i nærheden af faxmaskinen 9 2 3 BACKUP PRINT TIL FRA Udskriver automatisk en kopi af de faxmeddelelser der er modtaget i hukommelsen 9 5 4 UDG BESKED TAD BESKED F T BESKED Afspil Indspil den udgående meddelelse 9 3 5 MAX TID I BESK 20 60 SEK 30 Vælg d...

Страница 34: ...UNDLÆGGENDE Hvis interferens på telefonlinjen forstyrrer dinefaxmeddelelser skal du forsøge med indstillingen GRUNDLÆGGENDE 13 4 3 OPKALDS ID TIL FRA DISPLAY UDSKRIV RAPPORT Se og kald tilbage eller udskriv en oversigt over de sidste 30 nummervisninger der er gemt i hukommelsen 5 10 4 NUMMERBESTEMT TIL FRA Bruges sammen med telefonselskabets service med valg af nummerbestemt ringning for at vælge ...

Страница 35: ...re for dagen Tryk på Menu Set Indtast f eks 06 5 Indtast klokkeslættet i 24 timers format Tryk på Menu Set Indtast f eks 15 25 for 3 25 P M 6 Tryk på Stop Exit LCD en viser den dato og det klokkeslæt du har angivet hver gang faxmaskinen er på Standby Tænd Automatic Daylight Savings Time Du kan indstille faxmaskinen til automatisk at ændre til sommertid Den stille sig selv en time frem om foråret o...

Страница 36: ...ret i Danmark og den samme linje bruges til både fax og samtaleopkald og dit nationale telefonnummer er 0161 444 5555 skal du indstille delene af fax og telefonnummeret på dit afsender id som 44 161 444 5555 1 Tryk på Menu Set 1 3 2 Indtast dit faxnummer op til 20 cifre Tryk på Menu Set Du skal indtaste et faxnummer for at fortsætte op til 20 cifre 3 Indtast dit telefonnummer op til 20 cifre Tryk ...

Страница 37: ...e det skal du trykke på for at flytte markøren ind under det forkerte bogstav Tryk derefter på Stop Exit Alle bogstaverne over og til højre for markøren slettes Indtast det korrekte tegn igen Du kan også gå tilbage og overskrive forkerte bogstaver Gentage bogstaver Hvis du har behov for at indtaste et tegn der findes på den samme tast som det foregående tegn skal du trykke på for at flytte markøre...

Страница 38: ... og tryk på Tel For FAX T106 tryk på Speaker Phone 2 Tryk på eller for at justere volumenniveauet LCD en viser de indstillinger du vælger Hver tastetryk ændrer volumen til den næste indstilling Den nye indstilling bevares indtil du ændrer den igen 3 For FAX T104 tryk på Tel For FAX T106 tryk på Speaker Phone Kun FAX T106 Du kan indstille højttalervolumen med eller mens du lytter til din OGM Outgoi...

Страница 39: ...tomatic Branch Exchange Faxmaskinen kan tilsluttes de fleste typer PABX Faxmaskinens genopkaldsfunktion understøtter tidsindstillet afbrydelsesopkald TBR TBR fungerer med de fleste PABX systemer der tillader dig at få adgang til en bylinie eller overføre opkald til en anden linje Funktionen virker når du trykker på tasten R Indstille lokalsproget Sproget på maskinen er i første omgang indstillet t...

Страница 40: ...e SIGNAL MELODI1 MELODI2 MELODI3 eller MELODI4 og trykke på Menu Set 3 Tryk på Stop Exit Indstil musik i venteposition Du kan vælge musik i venteposition Du kan også indstille musikken til FRA 1 Tryk på Menu Set 9 2 2 Tryk på eller for at vælge MELODI1 MELODI2 MELODI3 eller MELODI4 eller FRA 3 Tryk på Menu Set 4 Tryk på Stop Exit Du kan kun vælge en melodi til den første ringning F T pseudo ringni...

Страница 41: ... selvom den anvender et separat vægstik telefonstik på den samme linje Du kan ikke bruge telefonselskabets talebeskedtjeneste i denne tilstand TAD TELEFONSVAR med en ekstern telefonsvarer kun FAX T104 Den eksterne TAD telefonsvarer besvarer automatisk alle opkald Talemeddelelser gemmes i den eksterne TAD Faxmeddelelser udskrives Brug denne tilstand hvis du har tilsluttet en ekstern telefonsvarer p...

Страница 42: ...som faxmaskinen ringer før den svarer i indstillingerne KUN FAX eller FAX TLF og TAD BSK MGR Kun FAX T106 1 Tryk på Menu Set 2 1 Hvis du har en FAX T104 gå til trin 3 2 Tryk på eller for at vælge FORS OPK og tryk på Menu Set 3 Tryk på eller for at vælge hvor mange gange linjen skal ringe før maskinen svarer og tryk så Menu Set 4 Tryk på Stop Exit Hvis du ændrer modtagetilstanden under en anden fun...

Страница 43: ... Denne annoncering afspilles af din maskine ikke en ekstern TAD når nogen kalder op og din maskine er indstillet til FAX TLF modtagetilstand Selv om den der kalder op kan høre sin annoncering kan der ikke lægges besked 1 Tryk på Menu Set 8 4 2 Tryk på eller for at vælge F T BESKED og tryk Menu Set 3 Tryk på eller for at vælge OPTAG BSK og tryk Menu Set løft derefter røret for at indspille en beske...

Страница 44: ...side papir i A4 størrelse uanset originalens papirstørrelse 1 Tryk på Menu Set 2 5 2 Brug eller for at vælge TIL eller FRA Tryk på Menu Set 3 Tryk på Stop Exit Hvis denne funktion er sat til FAX DETEKT TIL men maskinen ikke automatisk modtager et faxopkald når du løfter røret på en ekstratelefon eller en ekstern telefon skal du trykke på faxmodtagekoden 5 1 Løft røret på maskinen og tryk derefter ...

Страница 45: ...lstrækkeligt med hukommelse vil den aktuelle faxmodtagelse fortsætte og de resterende sider vil blive gemt i hukommelsen afhængigt af den tilgængelige hukommelse Efterfølgende indgående faxmeddelelser besvares ikke automatisk før der er lagt nyt papir i papirmagasinet 1 Tryk på Menu Set 2 6 2 Brug eller for at vælge TIL eller FRA Tryk på Menu Set 3 Tryk på Stop Exit Modtage en faxmeddelelse ved af...

Страница 46: ... telefon forbundet til det rigtige stik i maskinen og vent på at telefonforbindelsen afbrydes før du lægger røret på Lcd en viser MODT Den der kalder op skal trykke på Start for at sende faxmeddelelsen Kun for FAX TLF tilstand Når faxmaskinen er i FAX TLF funktion bruger den F T ringetid pseudo dobbeltringning som en meddelelse til dig om at modtage et samtaleopkald Hvis du står ved en ekstratelef...

Страница 47: ...re fjernkoderne Fjernkoder virker muligvis ikke sammen med visse telefonsystemer Den foruddefinerede faxmodtagekode er 5 1 Den foruddefinerede telefonsvarerkode er 5 1 Den forudindstillede fjernaktiveringssamtalekode 8 1 1 Tryk på Menu Set 2 4 2 Tryk på eller for at vælge TIL eller FRA Tryk på Menu Set 3 Indtast en ny faxmodtagekode Tryk på Menu Set 4 Indtast en ny telefonsvarerkode Tryk på Menu S...

Страница 48: ... polling er en måde at forhindre at dine og andres dokumenter falder i de forkerte hænder mens maskinen er indstillet til polling Du kan kun bruge sikker polling sammen med en anden Brother faxmaskine Enhver der poller for at modtage en faxmeddelelse skal indtaste pollingsikkerhedskoden Indstille til pollingmodtagelse standard Pollingmodtagelse foregår når du kalder op til en anden faxmaskine for ...

Страница 49: ...udskrives en sekventiel pollingrapport 1 Tryk på Menu Set 2 7 2 Tryk på eller for at vælge STANDARD SIKKER eller TIMER Tryk på Menu Set når skærmen viser den ønskede indstilling 3 Hvis du har valgt STANDARD skal du gå til Trin 4 Hvis du har valgt SIKKER skal du indtaste et firecifret nummer trykke på Menu Set og derefter gå til Trin 4 Hvis du har valgt TIMER skal du indtaste det tidspunkt i 24 tim...

Страница 50: ...får fordel af at kunne besvare kundeopkald hurtigere I hjemmet Private abonnenter kan beskytte sig selv imod uønskede opkald ved at kunne se navnet eller telefonnummeret på den der kalder op før de besvarer opkaldet Slå Nummervisningen TIL Hvis du har nummervisning fra dit telefonselskab på linjen skal denne funktion slås TIL for at vise telefonnummeret på den der klader op på faxmaskinens LCD skæ...

Страница 51: ...kan rulle igennem nummervisningerne på displayet og vælge et nummer som maskinen skal kalde op Se Valg af en nummervisning fra hukommelsen for Opkaldssvar på side 5 12 Udskriv en nummervisningsoversigt Du kan gennemgå modtagede opkald ved at kontrollere nummervisningen i hukommelsen Denne rapport viser dato tidspunkt telefonnummer nummervisning og opkaldstype kommentar Hvis INTERNATIONAL vises på ...

Страница 52: ... på eller for at vælge DISPLAY og tryk Menu Set Nummervisningen på det seneste opkald vises på displayet Hvis der ikke er gemt nogen nummervisning vil bipperen lyde og INGEN OPKALDS ID vises på displayet 3 Tryk på eller for at rulle igennem nummervisningerne i hukommelsen og tryk på Menu Set for automatisk at kalde op til det viste nummer Vent til skærmen beder dig trykke på tasten Fax Start 4 Try...

Страница 53: ...e nummervisning som du har valgt Hvis du trykker på Stop Exit igen vil maskinen vende tilbage til det aktuelle dato og tidsdisplay Du er ikke længere i opkaldssvarfunktionen Alle problemer eller forespørgsler til brug af netværkstjenester skal I første omgang rettes til din netværksoperatør er Med opkaldssvar fungerer automatisk genopkald ikke i tilfælde hvor modparten er optaget ellerikke besvare...

Страница 54: ...Nummerbestemt ringning TIL BHM indstilles modtagetilstanden automatisk til manuel Du kan ikke ændre modtagetilstanden til en anden tilstand mens Nummerbestemt ringning er slået TIL Hvordan fungerer funktionen Nummerbestemt ringning Når der er tændt for Nummerbestemt ringning selv hvis en ekstern telefon eller TAD ringer vil telefaxen altid være stille en tid mens den prøver at genkende ringemønstr...

Страница 55: ...stemt ringning TIL hvis du abonnerer på Nummerbestemt ringning hos TeleDanmark ellers kan du ikke modtage faxmeddelelser Når der er tændt for Nummerbestemt ringning er der slukket for begge tilstandsindikatorer på kontrolpanelet Du kan ignorere valg af tilstand når du indstiller Nummerbestemt ringning til TIL 1 Tryk på Menu Set 0 4 Displayet viser 2 Tryk på eller for at vælge TIL 3 Tryk på Menu Se...

Страница 56: ...igopkaldsnumre på side 7 2 Hvis LCD en viser IKKE REGISTR når du indtaster hurtigopkaldsnummeret er nummeret ikke blevet gemt Søg Du kan søge efter navne der er gemt i hukommelserne med Enkelttryk og Hurtigopkaldsnumre Tryk på Search Mute og navigationstasterne eller for at søge Se Gemme enkelttryk opkaldsnumre på side 7 1 og Gemme Hurtigopkaldsnumre på side 7 2 6 Indstille afsendelse Hvis du vil ...

Страница 57: ...m 148 og 216 mm brede uanset papirbredden VIGTIGT Løft ikke røret eller tryk på Speaker Phone kun FAX T106 1 Læg dokumentet med forsiden nedad overkanten først i ADF en Automatic Document Feeder 2 Indstil papirstyrene indtil de passer til dokumentets bredde 3 Indtast faxnummeret ved hjælp af Enkelttryk Hurtigopkald Søg eller tastgruppen Se Enkelttryk opkald på side 6 1 Hurtig opkald på side 6 1 og...

Страница 58: ...ingen af en samtale Ved afslutningen af en samtale kan du sende en faxmeddelelse til modparten før du lægger røret på 1 Bed modparten om at vente på faxtoner bip og derefter trykke på Start før røret lægges på 2 Læg dokumentet i ADF en med forsiden nedad Tryk på Fax Start LCD en viser 3 Læg telefonrøret på igen Grundlæggende afsendelse Sende faxmeddelelser ved hjælp af flere indstillinger Når du s...

Страница 59: ... Trin 5 5 Indtast et faxnummer 6 Tryk på Fax Start for at sende en faxmeddelelse Faxmaskinen begynder at scanne den første side Faxopløsning Når du har et dokument i ADF en kan du bruge tasten Resolution til at ændre indstillingen midlertidigt kun for denne faxmeddelelse Tryk på Resolution gentagne gange indtil LCD en viser den indstilling du ønsker STANDARD Egnet til de fleste maskinskrevne dokum...

Страница 60: ...ender tilbage til menuen AFSENDERINDST ELLER Tryk på 2 hvis du afsluttet valget af indstillinger og gå til trin 6 Skærmen anmoder dig om at indtaste det faxnummer du vil ringe op 6 Indtast faxnummeret og tryk på Fax Start Annullering af en fax der er i gang Hvis du vil annullere en fax mens faxmaskinen scanner kalder op eller sender faxen skal du trykke på Stop Exit Annullere et planlagt job Du ka...

Страница 61: ...du indtaste to personlige meddelelser efter eget valg på op til 27 tegn Se Indtaste tekst på side 4 3 5 BRUGERDEFINERET 6 BRUGERDEFINERET De fleste AFSENDERINDST er midlertidige så du kan foretage ændringer for hver faxmeddelelse du sender Når du opsætter din forside og forsidekommentarer skal du imidlertid ændre standardindstillingerne så de bliver tilgængelige ved faxafsendelse Oprette dine egne...

Страница 62: ...nuen AFSENDERINDST ELLER Tryk på 2 hvis du er færdig med at vælge indstillinger 10 Indtast det faxnummer du kalder op til og tryk derefter på Fax Start Send en forside for alle faxmeddelelser Sørg for at du har oprettet Afsender ID en før du fortsætter Denne funktion fungerer ikke uden Afsender ID Se Indstille Afsender ID en på side 4 2 Du kan indstille faxmaskinen til at sende en forside hver gan...

Страница 63: ...Fax Start Faxmaskinen gemmer dokumentet i hukommelsen og transmitterer derefter til alle de numre du har indtastet Hvis linjen er optaget kalder maskinen op igen Oversøisk Hvis du har problemer med at sende en faxmeddelelse til en oversøisk destination på grund af mulig interferens på telefonlinjen anbefaler vi at du slår Oversøisk til Når du sender en faxmeddelelse ved hjælp af denne funktion slå...

Страница 64: ...ler Reservering af opkald til TIL viser LCD en den aktuelle indstilling for Send opkaldet tilbage meddelelse Tryk på eller for at vælge TIL eller FRA Tryk på Menu Set 5 Tryk på 1 for at vælge flere indstillinger Displayet vender tilbage til menuen AFSENDERINDST ELLER Tryk på2 hvis du er færdig med at vælge indstillinger og gå til Trin 6 6 Indtast faxnummeret og tryk på Fax Start 7 Hvis du har slåe...

Страница 65: ...at scanne dokumentet ind i hukommelsen 5 Tryk på 1 hvis du vil vælge flere indstillinger hvorefter LCD en vender tilbage til menuen AFSENDERINDST ELLER Tryk på 2 hvis du er færdig med at vælge indstillinger og gå derefter til Trin 6 6 Indtast faxnummeret 7 Tryk på Fax Start Faxmaskinen vil vente til det tidspunkt som du har angivet at faxmeddelelsen skal sendes på Det antal sider du kan scanne ind...

Страница 66: ...entet i ADF en med forsiden nedad 2 Tryk på Menu Set 3 8 3 Tryk på eller for at vælge SIKKER og tryks derefter på Menu Set 4 Indtast et firecifret nummer og tryk på Menu Set 5 Tryk på 1 for at vælge DOK hvis din maskine skal scanne det udskrevne dokument på det tidspunkt den polles ELLER Tryk på 2 for at vælge HUKOMM for at scanne dokumentet i hukommelsen Hvis du trykker på 1 i Trin 4 forbliver do...

Страница 67: ...ommelsen og sende den så snart scanningen er afsluttet På den måde behøver du ikke at vente på at hele faxmeddelelsen bliver transmitteret før du henter dokumentet 1 Læg dokumentet i ADF en med forsiden nedad 2 Tryk på Menu Set 3 9 3 Hvis du vil ændre standardindstillingen skal du trykke på eller for at vælge TIL eller FRA Tryk på Menu Set Gå til Trin 5 ELLER Hvis det kun gælder den næste faxmedde...

Страница 68: ...TX Låsesystem TX Lås gør det muligt at forhindre uautoriseret adgang til faxmaskinen Når TX låsen er slået TIL er følgende funktioner tilgængelige Modtage faxmeddelelser Besvarer opkald Faxvideresendelse hvis Faxvideresendelse allerede var slået TIL Fjernmodtagelse Hvis faxlager allerede var slået TIL Når TX Lås er slået TIL er følgende funktioner tilgængelige Afsendelse af faxmeddelelser Kopi Hvi...

Страница 69: ...n viser VERIFICER XXXX genindtastes adgangskoden Tryk på Menu Set Slå TX låsen til 1 Tryk på Menu Set 0 1 2 Tryk på eller for at vælge SÆT TX LÅS Tryk på Menu Set 3 Indtast den firecifrede adgangskode Tryk på Menu Set Maskinenen går offline og LCD en viser TX LÅS MODE Slå TX låsen fra 1 Tryk på Menu Set 2 Indtast den firecifrede adgangskode Tryk på Menu Set TX låsen slås automatisk fra Hvis du har...

Страница 70: ...pen til at indtaste navnet op til 15 tegn Tryk på Menu Set Du kan bruge skemaet som hjælp til at indtaste bogstaver Se Indtaste tekst på side 4 3 ELLER Tryk på Menu Set for at gemme nummeret uden et navn 5 Tryk på eller for at vælge nummertypen og tryk på Menu Set 6 Gå til Trin 2 for at gemme et andet Enkelttryk nummer ELLER Tryk på Stop Exit for at afslutte 7 Hurtigopkaldsnumre og opkaldsfunktion...

Страница 71: ...nu Set 6 Gå til Trin 2 for at gemme et andet hurtigopkaldsnummer ELLER Tryk på Stop Exit Ændre Enkelttryk og Hurtigopkaldsnumre Hvis du forsøger at gemme et Enkelttryk eller et Hurtigopkaldsnummer hvor der allerede er gemt et nummer viser LCD en det navn som er gemt der eller nummeret og spørger om du vil gøre ét af følgende 1 Tryk på 1 for at ændre det gemte nummer ELLER Tryk på 2 for at afslutte...

Страница 72: ...Menu Set 6 3 2 Vælg en Enkelttryk tast hvor du vil gemme nummeret Tryk f eks på Enkelttryk tasten 2 for at gemme en gruppe 3 Brug opkaldstastaturet til at indtaste gruppenummeret 1 til 4 og tryk på Menu Set Tryk f eks på 1 for Gruppe 1 Hvis du vil medtage Enkeltryk eller Hurtigopkaldsnumre i gruppen skal du indtaste dem som følger Tryk f eks på Enkelttryk tast 3 for Enkelttryk tast 3 Tryk på Searc...

Страница 73: ...un FAX T106 2 Når du hører en klartone skal du kalde op ved hjælp af tastgruppen 3 Afbryd forbindelsen ved at lægge røret på igen ELLER Tryk på Speaker Phone Kun FAX T106 Opkald med røret lagt på 1 Kald nummeret ved hjælp af tastgruppen eller hurtigopkaldstasterne Det nummer du taster eller det navn du har gemt i Enkelttryk taster eller Hurtigtopkald er vist på LCD en 2 For FAX T104 tryk på Fax St...

Страница 74: ...orbindelsen ved at lægge røret på igen ELLER Tryk på Speaker Phone Hvis du forsøger at bruge et Enkelttrykstedet uden nummer gemt heri hører du en advarselslyd og LCD en viser IKKE REGISTR LCD en vender tilbage til normal efter to sekunder Hvis du sender en faxmeddelelse skal du trykke på Fax Start efter at du har trykket på Enkelttryk tasten Hvis du løftede røret eller trykkede på Speaker Phone k...

Страница 75: ...nummer kan du trykke på Redial Pause så mange gange det er nødvendigt for at forlænge pausen Mute 1 Tryk på Search Mute for at sætte et opkald i venteposition 2 Du kan lægge røret på uden at afbryde opkaldet 3 Løft røret på faxmaskinen eller tryk på Speaker Phone kun FAX T106 for at frigøre opkaldet fra venteposition Hvis du trykker på Search Mute uden at løfte røret eller trykke på Speaker Phone ...

Страница 76: ...ed at lægge røret på igen ELLER Tryk på Speaker Phone kun FAX T106 Genopkald Fax Hvis du sender en faxmeddelelse manuelt og linjen er optaget skal du trykke på Redial Pause for at forsøge igen Hvis du vil foretage endnu et opkald til det sidst kaldte nummer kan du spare tid ved at trykke på Redial Pause Hvis du sender en faxmeddelelse automatisk og linjen er optaget kalder faxmaskinen automatisk o...

Страница 77: ...yk på eller for at vælge SEND FAX Tryk på Menu Set 3 Indtast nummeret til videresendelse op til 20 cifre Tryk på Menu Set 4 Tryk på eller for at vælge BACKUP PRINT TIL eller BACKUP PRINT FRA Tryk på Menu Set LCD en anmoder dig om at indtaste det faxnummer som faxmeddelelserne skal videresendes til 5 Tryk på Stop Exit 8 Eksterne faxfunktioner kun FAX T104 Hvis du vælger BACKUP PRINT TIL vil faxmask...

Страница 78: ...kommelsen ikke blive slettet og indstillingen vil være uforandret Indstille din fjernadgangskode Fjernadgangskoden giver dig adgang til fjernmodtagelsesfunktionerne når du er væk fra faxmaskinen Før du kan bruge fjernadgangs og modtagelsesfunktionerne skal du have indstillet din egen kode Standardkoden er en inaktiv kode 1 Tryk på Menu Set 8 2 2 Skriv en trecifret kode hvor du bruger tallene 0 9 T...

Страница 79: ...fon eller en anden faxmaskine med trykknaptonesystem 2 Når faxmaskinen svarer skal du straks indtaste din fjernadgangskode 3 cifre efterfulgt af 3 Faxmaskinen signalerer om den har modtaget faxmeddelelser 1 langt bip faxmeddelelser Ingen bip ingen faxmeddelelser 4 Faxmaskinen giver to korte bip hvilket fortæller at du kan indtaste en kommando Faxmaskinen lægger på hvis du venter med at indtaste en...

Страница 80: ...taste 4 se side 8 5 Når du har registreret nummeret fungerer faxvideresendelse 4 Faxvideresendelsesnummer 6 Faxlager 96 Hente en faxmeddelelse 1 Udskriv en hukommelsesstatusoversigt Indtast nummeret på en ekstern faxmaskine for at udskrive en hukommelsesstatusoversigt 2 Hente alle faxmeddelelser Indtast nummeret på den eksterne faxmaskine der skal modtage de gemte faxmeddelelser Se side 8 5 3 Slet...

Страница 81: ...eresendelsesnummer Du kan ændre standardindstillingen af dit faxvideresendelsesnummer der er blevet gemt tidligere fra en anden telefon eller en faxmaskine vha et trykknaptonesystem 1 Kald op til dit faxnummer 2 Når faxmaskinen svarer skal du straks indtaste din fjernadgangskode 3 cifre efterfulgt af Hvis du hører ét langt bip har du meddelelser 3 Når du hører to korte bip skal du bruge tastgruppe...

Страница 82: ...ge Manager s udgående besked TAD MEDDELELSE på side 9 3 Opsætning af Message Manager Du skal opsætte Message Manager i denne rækkefølge 1 Vælg Gem tale og Faxvideresendelse Faxlager om nødvendigt 2 Indspil Message Manager s udgående besked TAD BESKED 3 Aktiver Message Manager TAD tilstanden ved at trykke på Opsætning af talelagring Når du vælger talelagring lagres dine talebeskeder i hukommelsen 9...

Страница 83: ... til 20 cifre Tryk på Menu Set 4 Tryk på Stop Exit Du kan ændre et faxvideresendelsesnummer eksternt Se Fjernmodtagelse på side 8 3 Opsætning af Faxlager 1 Tryk på Menu Set 8 2 2 Tryk på eller for at vælge FAX LAGER Tryk Menu Set 3 Tryk på Stop Exit SEND FAX Når du vælger SEND FAX gemmer din faxmaskine den modtagede faxmeddelelse i Message Manager hukommelsen Derefter kalder faxmaskinen op til det...

Страница 84: ...ter tonen Hvis du vil sende en faxmeddelelse skal du trykke på 5 1 vente på faxtoner og derefter trykke på knappen Start 5 Tryk på Stop Exit og læg røret på igen Message Manager afspiller din OGM 6 Tryk på Stop Exit Lytte til udgående meddelelse OGM 1 Tryk på Menu Set 8 4 2 Tryk på eller for at vælge TAD BESKED eller F T BESKED Tryk på Menu Set 3 Tryk på eller for at vælge AFSPIL BSK og tryk på Me...

Страница 85: ...hukommelsen ELLER Tryk på 2 for at gemme faxmeddelelserne i hukommelsen indtil det er praktisk at udskrive Hvad sker der når hukommelsen er fuld Udskriv Hukommelsesstatusoversigten og vælg den meddelelse der skal slettes Det vil skabe plads til nye meddelelser og faxmeddelelser der skal lagres i hukommelsen Se Udskrive rapporter på side 10 2 Hvis hukommelsen bliver fyldt når du har sat din faxmask...

Страница 86: ... 3 Tryk på Stop Exit Udskrive en faxmeddelelse Når du har udskrevet en ny faxmeddelelse fra hukommelsen slettes den automatisk fra hukommelsen 1 Tryk på Play Record Efter to sekunder begynder faxmaskinen at afspille talebeskeder 2 Efter at have afspillet talebeskeder spørger displayet dig om du vil udskrive faxmeddelelser fra hukommelsen Der er ikke noget display hvis der ikke er nogle faxmeddelel...

Страница 87: ... 3 Tryk på 1 for at slette beskeden ELLER Tryk på 2 for at annullere 4 Tryk på Stop Exit Sådan slettes alle meddelelser på én gang 1 Tryk på Erase 2 Tryk på eller for at vælge at slettes alle talebeskeder alle dokumentmeddelelser eller alle meddelelser både tale og faxmeddelelser Tryk på Menu Set 3 Tryk på 1 for at slette ELLER Tryk på 2 for at annullere 4 Tryk på Stop Exit Indstille maksimal tid ...

Страница 88: ...øjttalervolumen for talebeskeder TIL eller FRA Når du slår medhør FRA hører du ikke beskederne efterhånden som de ankommer 1 Tryk på Menu Set 8 6 2 Tryk på eller for at vælge FRA eller TIL Tryk på Menu Set 3 Tryk på Stop Exit Optage en samtale Du kan optage en telefonsamtale ved at trykke på Play Record mens den foregår Din optagelse kan have op til samme længde som den maksimale tid for en indgåe...

Страница 89: ...ommando Faxmaskinen lægger på hvis du venter med at indtaste en kommando i mere end 30 sekunder Faxmaskinen bipper tre gange hvis du indtaster en ugyldig kommando 5 Tryk på 9 0 for at nulstille faxmaskinen når du er færdig 6 Læg på Indstille din fjernadgangskode Fjernadgangskoden giver dig adgang til fjernmodtagelsesfunktionerne når du er væk fra faxmaskinen Før du kan bruge fjernadgangs og modtag...

Страница 90: ...se 2 Indspil 1 TAD meddelelse Efter et langt bip kan du indspille den valgte OGM Du vil høre meddelelsen blive afspillet én gang Du kan stoppe afspilning af meddelelsen ved at trykke på 9 2 F T meddelelse 95 Ændr indstillingen Faxvideresendelse Hvis du hører ét langt bip er ændringen accepteret Hvis du hører tre korte bip kan du ikke foretage en ændring fordi betingelserne ikke er opfyldt eksempel...

Страница 91: ...raks indtaste din fjernadgangskode 3 cifre efterfulgt af Hvis du hører ét langt bip har du meddelelser 3 Så snart du hører to korte bip skal du bruge tastgruppen til at trykke på 9 6 2 4 Vent på det lange bip og brug derefter opkaldstastaturet til at kalde op til nummeret på den eksterne faxmaskine du vil modtage dine faxmeddelelser på efterfulgt af op til 20 cifre 5 Læg på når du hører faxmaskine...

Страница 92: ...p til 20 cifre 5 Når du hører to korte bip skal du bruge tastgruppen til at trykke på 9 6 1for at hente Hukommelsesstatusoversigten 6 Brug tastgruppen til at indtaste nummeret på den eksterne faxmaskine op til 20 cifre og tryk derefter på 7 Læg på og vent når du har hørt din faxmaskine bippe Din faxmaskine kalder op til den eksterne faxmaskine Derefter sender faxmaskinen Hukommelsesstatusoversigte...

Страница 93: ...ournalintervallet FRA kan du udskrive rapporten ved at følge trinnene på næste side Standardindstillingerne er FOR HVER 30 FAX 1 Tryk på Menu Set 7 2 2 Tryk på eller for at vælge et journalinterval 3 Tryk på Menu Set Hvis du vælger 7 dage anmoder LCD en dig om at vælge en dag der skal være starten på 7 dages nedtællingen 4 Indtast klokkeslættet for start på udskrivningen i 24 timers format Tryk på...

Страница 94: ... vil blive bevaret indtil du løfter røret eller trykker på Speaker Phone kun FAX T106 Udskriver listen over Hjælp så du hurtigt kan se hvordan du programmerer faxmaskinen Giver en oversigt over de navne og numre der er gemt i Enkelttryk og Hurtigopkaldshukommelsen i numerisk rækkefølge Giver oplysninger om de sidst indgående og udgående faxmeddelelser TX betyder Transmission RX betyder Modtagelse ...

Страница 95: ...an scanne noget der er mere end 4 mm fra kanten af papiret Tage en enkelt kopi 1 Læg dokumentet i ADF en med forsiden nedad 2 Tryk to gange på Copy Reports Tryk på Stop Exit for at annullere Træk IKKE i papiret mens kopieringen er i gang 11Tage kopier Indgående faxmeddelelser kan ikke modtages på papir eller i hukommelsen mens faxmaskinen kopierer Standardopløsningen for en enkelt kopi er S FIN In...

Страница 96: ...t vælge SORT eller STAK TFor at starte kopiering nu uden forsørrelse eller formindskning skal du trykke på Copy Reports For at reducere eller forstørre billedet skal du trykke på Menu Set 5 Tryk på eller for at vælge den ønskede forstørrelse eller reduktion 6 Tryk på Copy Reports Hvis du tager flere kopier og får en HUKOMMELSE FULD meddelelse mens du scanner den første den første side skal du tryk...

Страница 97: ...r er til rådighed skal du kontakte forhandleren eller det lokale elværk 9 Dette produkt er forsynet med et trebenet stik hvor det tredje ben er forbundet til jord Dette stik passer kun i en jordforbundet stikkontakt Dette er en sikkerhedsfunktion Hvis du ikke kan sætte stikket i stikkontakten skal du tilkalde en elektriker for at få udskiftet din forældede stikkontakt Formålet med det jordforbundn...

Страница 98: ... tabt eller kabinettet er blevet beskadiget Hvis produktets ydelse ændres markant som tegn på at det trænger til service 16 Hvis du vil beskytte produktet mod overspænding anbefaler vi brug af en enhed til overspændingsbeskyttelse Varemærker Brother logoet er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries Ltd Brother er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries Ltd 2004 Brothe...

Страница 99: ...igt i papirmagasinet Læg nyt papir i eller fjern papiret og læg det i igen Hvis denne fejl opstår mens du modtager en fax skal du ilægge papir og genstarte udskrivningen Hvis du var igang med at udskrive rapporter skal du ilægge papir og forsøge igen Se Sådan ilægges papir på side 2 2 Der er papirstop i faxmaskinen Se papirstop på side 13 5 FARVEBÅND SLUT NULSTIL EL ERST Faxmaskinen mangler farveb...

Страница 100: ...r i hukommelsen afbrydes faxmaskinen fra strømforsyningen i adskillige minutter hvorefter den tilsluttes igen ELLER Hvis der er faxmeddelelser tilstede kan du overføre dem til en anden faxmaskine Gå til Trin 3 Overfør faxmeddelelser til en anden faxmaskine 3 Indtast det faxnummer som faxmeddelelserne skal videresendes til 4 Tryk på Fax Start 5 Efter at faxmeddelelserne er overført afbrydes faxmask...

Страница 101: ...et Kontrollér nummeret og prøv igen LÅGET ER ÅBENT LUK LÅG Låget er ikke helt lukket Luk låget LINIE AFBRUDT Den anden person eller faxmaskine stoppede opkaldet Prøv at sende igen MODT MISLYKKET Dårlig kvalitet på telefonlinjenharforårsaget en kommunikationsfejl Hvis problemet fortsætter skal du kontakte telefonselskabet og anmode dem om at kontrollere din telefonlinje PAPIR STOP FJERN PAPIRSTOP T...

Страница 102: ...ilagt eller fremført ordentligt eller de var for lange 1 Tag det papir ud af ADF en der ikke sidder fast 2 Åbn det øverste låg ved at løfte håndtaget på højre side af det øverste låg 3 Træk dokumentet ud mod fronten af faxmaskinen 4 Luk det øverste låg Tryk ned på begge sider af det øverste låg indtil det klikker på plads Kun FAX T106 GRUNDLÆGGENDE Reducerer standardmodemhastigheden til 9600 bps M...

Страница 103: ...sigtigt det fastsiddende papir ud af papirfremføreren og ud mod fronten af faxmaskinen som vist på diagram A Hvis det ikke kan lade sig gøre skal du trække det fastsiddende papir ud mod bagsiden og fjerne det som vist på diagram B 4 Luk det øverste låg Tryk ned på begge sider af det øverste låg indtil det klikker på plads 5 Sæt papiret tilbage i papirmagasinet Øverste låg Udskriften sidder fast Di...

Страница 104: ...axmaskinen for at høre besvarelsen hvis det er muligt Hvis der stadigvæk ikke er noget svar skal du kontrollere telefonledningens forbindelse Tilslut en standardtelefon til faxmaskinens telefonstik Hvis der ikke er nogen ringning når du ringer til faxmaskinen skal du anmode telefonselskabet om at kontrollere linjen Ekstern telefonsvarer TAD svarer ikke når der kaldes op Kontroller at den eksterne ...

Страница 105: ...and på side 5 6 Overfør et opkald til faxmaskinen Hvis du har besvaret opkaldet i røret til faxmaskinen skal du trykke på Fax Start og lægge på med det samme Hvis du har besvaret opkaldet fra en ekstratelefon skal du taste den trecifrede faxmodtagekode standardindstillingen er 51 Når faxmaskinen svarer skal du lægge på Faxmaskinen hører tale som faxtoner Hvis faxmaskinen er indstillet til Faxregis...

Страница 106: ...å højre side af det øverste låg 3 Tag printerpatronen ud 4 Tør printhovedet af med en fnugfri klud der er tør eller fugtet let med isopropylalkohol for at rense faxmaskinens printhoved 5 Vent til alkoholen på printhovedet er helt tørt 6 Installer printerpatronen Se Udskiftning af farvebånd på side 13 9 7 Luk det øverste låg Tryk ned på begge sider af det øverste låg indtil det klikker på plads Når...

Страница 107: ...fnugfri klud 4 Luk det øverste låg Tryk ned på begge sider af det øverste låg indtil det klikker på plads Udskiftning af farvebånd Startfarvebåndet udskriver op til 30 sider 1 Åbn det øverste låg ved at løfte håndtaget på højre side af det øverste låg 2 Fjern printerpatronen med det brugte farvebånd ud og læg den på hovedet med den blå aksel i det øverste venstre hjørne Pas på ikke at bøje den hvi...

Страница 108: ...vender nedad 5 Fjern de hvide spoler fra enderne af de brugte papkerner Sæt dem derpå på samme sted i de nye kerner 6 Installer det nye farvebånd i patronen 1 Før den nedre venstre papkerne ned på den hvide spole på patronen og før derefter den øvre blå kerne ind i den blå aksel på patronen 2 Isæt den øvre og den nedre højre hvide spole i holderne Sæt tænderne på på den hvide spole ind i hakkene p...

Страница 109: ...øvre højre hvide spole i urets retning for at stramme farvebåndet som vist 8 Vend patronen om og sæt den i faxmaskinen igen Sæt først det forsænkede i og sæt patronen ind i de fire holdere 9 Tryk ned på begge sider af det øverste låg indtil det klikker på plads ...

Страница 110: ... en fejl Brugerindstillinger En udskrevet rapport som viser de aktuelle indstillinger i faxmaskinen CNG toner De specielle toner bip som faxmaskinen udsender under automatisk transmission for at fortælle den modtagende maskine at en faxmaskine ringer op ECM Error Correction Mode Registrerer fejl under en faxtransmission og sender de sider i faxmeddelelsen hvor der opstod en fejl igen Ekstern telef...

Страница 111: ...løsningen som anvender varierende gråtoner til den bedste gengivelse af fotografier Gruppenummer En kombination af Enkelttryk og eller Hurtigopkaldsnumre der er lagret i en Enkelttryktast til rundsendelse Hjælp liste En udskrift af hele den menu du kan bruge til at programmere faxmaskinen når du ikke har brugsanvisningen hos dig Hurtigopkald Et forudprogrammeret nummer til nemt opkald Tryk på tast...

Страница 112: ...ver dig mulighed for at sende en faxmeddelelse og derefter ved faxtransmissionens afslutning kan du tale med modparten Rundsendelse Evnen til at sende den samme faxmeddelelse til mere end én modtager Søg En elektronisk alfabetisk liste over gemte Enkelttryk numre Hurtigopkaldsnumre og Gruppenumre Standardopløsning 203 x 98 dpi Den bruges til tekst i almindelig størrelse og den hurtigste transmissi...

Страница 113: ...D Liquid Crystal Display 16 tegn x 1 linje Driftsmiljø Temperatur 10 35 C Fugtighed 20 80 Bedste udskriftskvalitet 20 30 C Strømkilde 220 240V AC 50 60 Hz Energiforbrug Standby FAX T104 under 4 4 watt FAX T106 under 4 8 watt Drift under 160 watt Dimensioner Vægt FAX T104 2 7 kg med komponenter FAX T106 2 8 kg med komponenter Forstør Reducer 50 til 150 50 75 87 93 100 120 125 150 Auto 188 mm 267 mm...

Страница 114: ...åskala 64 niveauer Halvtone Pollingtyper Standard Sekventiel Sikker Forsinket fax Kontrastregulering Automatisk lys rmørk manuel indstilling Opløsning Vandret 8 dot mm Lodret Standard 3 85 line mm Fin foto 7 7 linjer mm Superfin Foto kopi 15 4 linje mm Enkelttryk opkald 4 modtagere Hurtigopkald 100 modtagere Grupper Op til 4 grupper Rundsendelse Op til 104 pladserne Automatisk genopkald 3 gange me...

Страница 115: ... 4 oversøisk 6 8 Pollingtransmission 6 11 ved afslutning af samtale 6 3 specifikationer S 2 FAX TLF tilstand 5 1 besvare ved ekstratelefoner 5 6 dobbeltringning samtaleopkald 5 3 Faxmodtagekode 5 7 Faxregistrering 5 4 Indstille F T ringetid 5 3 Indstille Forsinket opkald 5 2 modtage faxmeddelelser 5 6 Telefonsvarerkode 5 6 Faxjournal 10 2 Faxkoder ændre 8 2 9 8 Faxmodtagekode 5 6 Fjernadgangskode ...

Страница 116: ...r 4 4 højttaler 4 4 ring 4 5 M Maksimum tid for meddelelser 9 6 Manuel kalde op 7 4 modtage 5 1 transmission 6 3 Melody 4 6 Menutabel 3 1 3 3 3 7 Message Manager tilstand 9 1 Midlertidig forside 6 7 Modtagetilstand 5 2 FAX TLF 5 1 KUN FAX 5 1 MANUEL 5 1 TAD BSK MGR 5 1 TAD TELEFONSUAR 5 1 Mute 1 5 7 6 N Navigationstaster 3 2 Nummervisning 5 10 5 13 O OGM Outgoing Message 9 3 Opløsning fax Standard...

Страница 117: ... ekstern 5 1 Modtagetilstand 5 1 tilslutte 1 8 TAD MEDDELELSE 9 3 Takstbesparelse 9 7 Tekst indtaste 4 3 specialtegn 4 3 Telefonlinje multi linje PABX 1 10 problemer 13 6 tilslutninger 1 9 telefonsvarer TAD 1 8 5 1 Tilpasse telefonfunktioner 1 10 13 7 Tilslutte ekstern TAD 1 8 ekstern telefon 1 8 TX LÅS 6 13 6 14 U Udskrive faxmeddelelse fra hukommelsen 5 8 9 5 Forside 6 8 papirstop 13 5 problemer...

Страница 118: ...I 4 Indeks ...

Страница 119: ...ERNADGANGSKORT Hente en faxmeddelelse Tryk 9 6 tryk derefter 1 for at Udskrive en hukommelsesstatusliste indtast derefter nummeret på den eksterne faxmaskine og derefter Læg røret på og vent efter bippet Tryk 2 for at Hente alle faxmeddelelser og indtast derefter nummeret på den eksterne faxmaskine efterfulgt af Læg røret på og vent efter bippet Tryk 3 for at Slette alle faxmeddelelser Kontrollere...

Страница 120: ...1 Tryk Menu Set 8 7 2 Indtast en trecifret kode ved hjælp af nummertasterne 0 9 kan ikke ændres 3 Tryk på Menu Set 4 Tryk på Stop Exit Fjernkommandoer Lytte til talebeskeder Tryk 9 1 tryk derefter 1 for at Gentage en meddelelse Tryk 2 for Gå videre til næste meddelelse Tryk 9 for at Stoppe afspilning af meddelelse Slette alle talebeskeder Tryk 9 3 Hvis du hører tre bip har du endnu ikke hørt alle ...

Страница 121: ......

Страница 122: ...Denne maskine er kun godkendt til brug i det land hvor den er købt Lokale Brother afdelinger eller forhandlere yder kun support til maskiner der er købt i deres eget land DAN LF3812013 ...

Результаты поиска

Содержание BRUGSANVISNING FAX-T104

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Brother BRUGSANVISNING FAX-T104, Датское руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BRUGSANVISNING FAX-T104

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды