Brother 4234D, Руководство пользователя

Страница: 21 / 80

17
English
Threading the left needle
1. Slide the change switch <A> to the left until it is
aligned to the "L" mark on the machine.
<A>
2. Run the thread in the sequence illustrated,
following the yellow color and the numbers
next to each threading point.
Two needles One needle
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
7
a) Pull the thread off the spool and directly up
through the thread holder
1
and the thread
holder
2
on the thread tree from back to front.
b) Hold the thread with your left and right hands,
then pass the thread through the thread guide
3
, and then pass the thread through the
tension disc
4
which is in the channel next to
the yellow tension adjustment dial.
c) Guide the thread down the channel and across
through the threading points
5 6 7
next to
the yellow color marks following the numerical
order in the accompanying illustration.
NOTE:
Make sure the thread is through the left of the
separater <B>.
CAUTION
· Turn off the machine before threading for safety.
· Turn the hand wheel so that the mark on the hand wheel is aligned to the line on the machine (See
CHAPTER 1 "Turning direction of hand wheel").
Threading the right needle
1. Slide the change switch <A> to the right until it
is aligned to the "R" mark on the machine.
<A>
2. Run the thread in the sequence illustrated
below, following the green color and the
numbers next to each threading point.
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
Two needles One needle
7
a) Pull the thread off the spool and directly up
through the thread holder
1
and the thread
holder
2
on the thread tree from back to front.
b) Hold the thread with your left and right hands,
then pass the thread through the thread guide
3
, and then pass the thread through the
tension disc
4
which is in the channel next to
the green tension adjustment dial.
c) Guide the thread down the channel and across
through the threading points
5 6 7
next to
the green color marks following the numerical
order in the accompanying illustration.
NOTE:
Make sure the thread is through the right of the
separater <B>.