31
Oneneedle (Threethread)
A
B
C
D
E
Reverse
Surface
Needle thread
Upperlooper thread
Lowerlooper thread
A
C
B
A
B
D
E
A
B
D
E
A
B
D
E
Needle thread is loose.
Fabric puckers
Upperlooper thread is tight.
Lowerlooper thread is loose.
Upperlooper thread is loose.
Lowerlooper thread is tight.
Upperlooper thread is loose.
Lowerlooper thread is loose.
A
Reverse Изнаночная сторона ткани
B
Surface
Обметываемый край
C
Needle thread
Нить в игле
D
Upperlooper thread
Нить верхнего петлителя
E
Lowerlooper thread
Нить нижнего петлителя
Needle thread is loose.
Нить в игле натянута слабо.
Fabric puckers
Ткань морщится
Upperlooper thread is tight.
Нить в верхнем петлителе натянута
сильно.
Lowerlooper thread is loose.
Нить в нижнем петлителе натянута
слабо.
Upperlooper thread is loose.
Нить в верхнем петлителе натянута
слабо.
Lowerlooper thread is tight.
Нить в нижнем петлителе натянута
сильно.
Upperlooper thread is loose.
Нить в верхнем петлителе натянута
слабо.
Lowerlooper thread is loose.
Нить в нижнем петлителе натянута
слабо.
Содержание 355D
Страница 27: ...22 2 3 4 5 6 7 2 1 2 3 6 7 6 4 5 ...
Страница 29: ...24 2 3 5 6 4 7 2 1 2 3 4 3 6 7 6 7 6 4 5 ...
Страница 63: ...61 ENGLISH RUSSIAN 884 345 XB1517001 Printed in Taiwan ...