Broil King REGAL 690, Инструкция по сборке и перечень деталей

Страница: 12 / 16

PARTS LIST / LISTE DES PIECES
KEY # ITEM # DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 9571-44 9571-47
1 87109-931 PANEL - SIDE LEFT PANNEAU - CÔTE GAUCHE
PANEL - LATERAL IZQUIERDO
2 2
2 87109-911 PANEL - SIDE RIGHT PANNEAU - CÔTE DROITE
PANEL - LATERAL DERECHO
2 2
3 27205-011 PANEL - FRONT INNER PANNEAU FRONTAL ARRIERE PANEL - DELANTERO INTERNO 1 1
3A 27203-011 PANEL - FRONT INNER PANNEAU FRONTAL ARRIERE PANEL - DELANTERO INTERNO 1 1
4 27205-921R PANEL - INNER REAR PANNEAU INTERIEUR ARRIERE PANEL - POSTERIOR INTERNO 1 1
4A 27203-921R PANEL - INNER REAR PANNEAU INTERIEUR ARRIERE PANEL - POSTERIOR INTERNO 1 1
5 27245-904 GREASE SHIELD PROTECTION CONTRE LA GRAISSE PROTECTOR CONTRA GRASA 1 1
5A 27243-904 GREASE SHIELD PROTECTION CONTRE LA GRAISSE PROTECTOR CONTRA GRASA 1 1
6 27005-91 HEAT SHIELD PROTECTION CONTRE LA CHALEUR CUBIERTA CONTRA EL CALOR 3 3
6A 27003-91 HEAT SHIELD PROTECTION CONTRE LA CHALEUR
CUBIERTA CONTRA EL CALOR
3 3
7 Y-11544 SCREW - BURNER VIS - BRÛLEUR TORNILLO - QUEMADOR 6 6
10 82305-021R PANEL - REAR COOKBOX PANNEAU - RECIPIENT PANEL - CAJA DE COCCIÓN POSTERIOR 1 1
10A 82303-021R PANEL - REAR COOKBOX PANNEAU - RECIPIENT PANEL - CAJA DE COCCIÓN POSTERIOR 1 1
12 82315-021 PANEL - HOOD PANNEAU DE LA CUVE PANEL - TAPA 1 1
12A 82313-021 PANEL - HOOD PANNEAU DE LA CUVE PANEL - TAPA 1 1
18 22022-184 GRID - S.S. GRILLE EN A.I. REJILLA - ACERO INOXIDABLE 2 2
18A 22005-281 GRID - PORCELAIN GRILLE EN PORCELAINE REJILLA - PORCELANA 2 2
20 22005-991 GRID - WARMING RACK GRILLE - MAINTIEN AU CHAUD
REJILLA - ESTANTE PARA CALENTAR
1 1
20A 22003-991 GRID - WARMING RACK GRILLE - MAINTIEN AU CHAUD REJILLA - ESTANTE PARA CALENTAR 1 1
22 22225-014 COLLECTOR BOX - FRONT LOWER RECIPIENT - FRONTAL INFERIEUR CAJA RECOLECTORA - DELANTERA INFERIOR 1 1
22A 27223-014 COLLECTOR BOX - FRONT LOWER RECIPIENT - FRONTAL INFERIEUR CAJA RECOLECTORA - DELANTERA INFERIOR 1 1
24 22215-014 COLLECTOR BOX - FRONT UPPER RECIPIENT - FRONTAL SUPERIEUR CAJA RECOLECTORA - DELANTERA SUPERIOR 1 1
24A 27213-014 COLLECTOR BOX - FRONT UPPER RECIPIENT - FRONTAL SUPERIEUR CAJA RECOLECTORA - DELANTERA SUPERIOR
1
1
25 22909-104LP BURNER BRÛLEUR QUEMADOR 6 •
22909-104NG BURNER BRÛLEUR QUEMADOR • 6
26 22001-768 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE
PERILLA DE CONTROL
6 6
26A 22001-668 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE
PERILLA DE CONTROL
2 2
27 22002-264 CONTROL BEZEL MONTURE DE CONTROLE PANEL DE CONTROL 6 6
27A 22001-164 CONTROL BEZEL MONTURE DE CONTROLE PANEL DE CONTROL 2 2
28 27008-494 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE CUBIERTA DE CONTROL 1 1
34 S13470-091 HOSE-SIDE BURNER TUYAU DU BRÛLEUR LATÉRAL MANGUERA - QUEMADOR LATERAL 1 •
S13470-132 HOSE-SIDE BURNER TUYAU DU BRÛLEUR LATÉRAL MANGUERA - QUEMADOR LATERAL • 1
34A Y-11230 COTTER PIN ATTACHE DE CHEVILLE CHAVETA 1 1
35 29018-074 CONTROL ASSEMBLY SOUPAPE MECANISMO DE CONTROL 1 •
29018-077 CONTROL ASSEMBLY SOUPAPE
MECANISMO DE CONTROL
• 1
36 10342-T18 ELECTRODE – SIDE BURNER ÉLÈCTRODE – BRÛLEUR DE CÔTÉ ELECTRODO - QUEMADOR LATERAL 1 1
37 20809-957 TUBE-REAR BURNER ASSY TUBE DE BRÛLEUR ARRIÈRE TUBO, QUEMADOR POSTERIOR 1 1
38 Y-11990 HEX NUT ÉCROU TUERCA HEXAGONAL 1 1
40 10114-20 HOSE & REGULATOR TUYAU ET REGULATEUR PL MANGUERA Y REGULADOR 1 •
10111-K45 HOSE NATURAL GAS TUYAU (GAZ NATUREL) MANGUERA DE GAS NATURAL • 1
43 10342-E13 ELECTRODE ELECTRODE ELECTRODO 3 3
44 10342-247 ELECTRONIC IGNITOR ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE ENCENDEDOR ELECTRÓNICO 1 1
44A 10342-244 ELECTRONIC IGNITOR ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE
ENCENDEDOR ELECTRÓNICO
1 1
47 21035-991 GREASE RAIL GUIDE DU BAC A GRAISSE RIEL DE GRASA 2 2
47A 21033-991 GREASE RAIL GUIDE DU BAC A GRAISSE RIEL DE GRASA 2 2
48 22009-901 GREASE PAN CUVETTE A GRAISSE BANDEJA PARA LA GRASA 2 2
49 27055-901 GREASE TRAY PLATEAU A GRAISSE BANDEJA RECOLECTORA DE GRASA 1 1
49A 27053-901 GREASE TRAY PLATEAU A GRAISSE BANDEJA RECOLECTORA DE GRASA 1 1
51 22209-901 FLAV-R-WAVE ® FLAV-R-WAVE ®
FLAV-R-WAVE
®
6 6
52 86101-631 SIDE PANEL - CRESENT LEFT PANNEAU LATERAL - GAUCHE PANEL LATERAL - MEDIA LUNA IZQUIERDA 2 2
53 86101-611 SIDE PANEL - CRESENT RIGHT PANNEAU LATERAL - DROITE PANEL LATERAL - MEDIA LUNA DERECHA 2 2
54 86305-611 LID - OUTER PANEL COUVERCLE - PANNEAU EXTERIEUR
TAPA - PANEL EXTERIOR
1 1
54A 86303-611 LID - OUTER PANEL COUVERCLE - PANNEAU EXTERIEUR TAPA - PANEL EXTERIOR 1 1
55 86205-61 LID - INNER PANEL COUVERCLE - PANNEAU INTERIEUR TAPA - PANEL INTERIOR 1 1
55A 86203-61 LID - INNER PANEL COUVERCLE - PANNEAU INTERIEUR TAPA - PANEL INTERIOR 1 1
56 24005-12A HANDLE POIGNÉE MANGO 1 1
56A 24003-12A HANDLE POIGNÉE MANGO 1 1
57 54009-936 BEZEL MONTURE PANEL 4 4
59 10081-BK630 NAMEPLATE PLAQUE D’IDENTIFICATION PLACA CON NOMBRE 2 2
60 10571-6 HEAT INDICATOR INDICATEUR DE CHALEUR
INDICADOR DE TEMPERATURA
2 2
65 20005-000 MATCH LIGHT - STICK ALLUMETTES
CERILLA - VARILLA
2 2
68 21175-131A DOOR PORTE PUERTA 1 1
69 21175-111A DOOR PORTE PUERTA 2 2
70 21071-13 HANDLE POIGNÉE MANGO 3 3
71 21070-13 BEZEL MONTURE PANEL 6 6
78 21335-115 BRACKET - DOOR CATCH CROCHET DE PORTE SOPORTE - RETÉN DE PUERTA 1 1
78A 21333-925 BRACKET - DOOR CATCH CROCHET DE PORTE SOPORTE - RETÉN DE PUERTA 1 1
80 21109-905R SIDE PANEL PANNEAU LATERALE PANEL LATERAL 3 3
82 25208-205 SHELF - CABINET L'ETAGERE - LE CABINET
ESTANTE - GABINETE
2 2
83 21036-905 CABINET SHELF SUPPORT SUPPORT POUR L'ETAGERE SOPORTE PARA ESTANTE DE GABINETE 1 1
84 21526-375 BASE - TANK TABLETTE INFERIEUR BASE - TANQUE 1 •
85 21526-395 BRACKET - TANK BASE SUPPORT DU RESERVOIR SOPORTE - BASE DEL TANQUE 1 •
86 Y-99101 SLIDE - TANK BASE TIROIR TABLETTE DE BARBONE PATÍN - BASE DEL TANQUE 1 •
88 21305-925R PANEL - REAR PANNEAU - ARRIÈRE PANEL - POSTERIOR 1 1
88A 25308-925R PANEL - REAR PANNEAU - ARRIÈRE PANEL - POSTERIOR 1 1
90 25098-955R BASE TABLETTE INFERIEURE BASE 1 1
100 21039-911 BRACKET – CASTOR SUPPORT SUPPORT DE ROULLETTE
SOPORTE - PARA RUEDITA
3 3
102 10892-23 CASTOR ROULETTES RUEDITA 3 3
102A 10892-285 CASTOR ROULETTES RUEDITA 3 3
103 21009-955 BRACKET – CYLINDER LP SUPPORT DU RESERVOIR PL SOPORTE - TANQUE LP 1 •
110 23030-635 SHELF BRACKET SUPPORT POUR TABLETTE SOPORTE PARA ESTANTE 2 2
111 23030-615 SHELF BRACKET SUPPORT POUR TABLETTE SOPORTE PARA ESTANTE 2 2
114 23101-614 SHELF PLANCHETTE LATERALE ESTANTE 1 1
115 23100-654 SHELF-SIDEBURNER PLANCHETTE – BRÛLEUR DE CÔTÉ ESTANTE - QUEMADOR LATERAL 1 1