background image

 

 

WICHTIGE INFORMATIONEN 

 

Waschen Sie das Gerät nicht mit Wasser. Lassen Sie das Gehäuse des Multikochers nicht 

in Wasser oder andere Reinigungsflüssigkeiten fallen.

 

 

Schalten Sie das Gerät ohne herausnehmbare Schale oder mit einer leeren Schale nicht 

ein. 

 

Beim Betrieb des Multikochers tritt heißer Dampf durch das Loc

h in der Abdeckung aus, 

seien Sie also vorsichtig. 

 

Prüfen Sie vor der ersten Benutzung des Produkts, ob die Netzspannung mit der auf dem 

Typenschild angegebenen Spannung (220V) übereinstimmt.

 

 

Schließen Sie nicht gleichzeitig mit dem Multikocher andere Geräte an dieselbe Buchse an.

 

 

Reparieren Sie das Gerät nicht selbst.

 

 

Wischen Sie die Schüssel innen und außen trocken. Setzen Sie den inneren Topf in den 

Multikocher ein und drehen Sie ihn so, dass er die Heizplatte so weit wie möglich 
berührt.

 

 
 

 
 
 
 
 
 

DE 

Содержание 100164

Страница 1: ...HIGH TECH MULTIKOCHER HIGH GRADE MULTICOOKER PREMIUM KLASES MULTIKATLS K RGE HIND MULTIKEETJA AUK TAS PA YMYSDAUGIAFUNKCIS VIRTUVAS LV EE LT RU GB DE...

Страница 2: ...nnenschale nicht auf anderen Heizger ten Stellen Sie sicher dass der innere Topf das Heizelement und das Innere des Multikochers sauber sind um eine berhitzung zu vermeiden die zu Bruch oder anderen u...

Страница 3: ...urch das Loch in der Abdeckung aus seien Sie also vorsichtig Pr fen Sie vor der ersten Benutzung des Produkts ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung 220V bereinstimmt Sch...

Страница 4: ...chende Sch ssel Die Oberfl che des inneren Kochtopfes ist nicht klebrig so dass keine Metalll ffel oder b rsten erlaubt sind 6 berpr fen Sie den Betriebszustand nach einem Sturz oder einem u eren Einf...

Страница 5: ...n Geschmacks 4 Automatische W rmespeicherung 5 NEURO FUZZY intelligente Logistiksteuerung 6 Multifunktionen zur Erf llung der unterschiedlichen Anforderungen von Menschen Schalttafel Anzeige Wenn Sie...

Страница 6: ...eg auszuw hlen und dr cken Sie die Taste Cooking mode Temperature um die Lebensmittelmaterialien auszuw hlen 4 Wenn Sie die Funktionen ausw hlen k nnen Sie die Hour vorw rts oder die Minute r ckw rts...

Страница 7: ...eratur kann nur f r die benutzerdefinierte Funktion eingestellt werden 4 Wie Sie die Zeit bis zum Ende des Kochens bestimmen Wenn der Multikocher in Betrieb ist zeigt das Display die verbleibende Koch...

Страница 8: ...n Produkts an den Ort des Kaufs zur ckgebracht werden Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts tr gt dazu bei wertvolle nat rliche Ressourcen zu erhalten und sch dliche Auswirkungen auf die Umwelt...

Страница 9: ...it is not allowed to process damage pull twist lengthen or allow any heavy object to press the power wires for avoidance of any failure or accident resulted from the damage of wire skin In case the w...

Страница 10: ...the outer pot for avoidance of any failure or electric shock OTHER INSTRUCTIONS 1 Press the upper lid firmly for avoidance of poor cooking and heat insulation performance caused by poor sealing 2 If...

Страница 11: ...not to use water to wash it 9 If you don t use this product for a long time just pull down the power plug and store it a in proper place after confirming that the cooker body is fully dry PRODUCT DESC...

Страница 12: ...ooking mode 6 cooking ways bake fry stew steam defrost pilaf 8 foods beef lamb pork seafood chicken beans carrot vegetables Operation 1 Put the power line to the socket first then the big LED display...

Страница 13: ...cooking time After you choose the function you need the default of cooking time will be shown on the display Press the cooking time key then adjust the HOUR key and MINUTE key to set the cooking time...

Страница 14: ...TION Capacity 5 L Voltage 220 240 V Nominal frequency 50 60 Hz Power 860 W INFORMATION FOR USERS FOR THE USE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES This marking indicates that this product should not be...

Страница 15: ...anas kas var tu novest pie iek rtas boj jumiem vai citiem neparedz tiem negad jumiem Izmantojot un uzglab jot str vas vadus ir aizliegts pak aut tos tehnolo iskai apstr dei k ar boj t vilkt sav rpt s...

Страница 16: ...egums atbilstu spriegumam kas nor d ts iek rtas tehnisk raksturojuma tabul 220V Ja spriegums t kl b s zem ks sildelementi nestr d s pareizi Augst ks spriegums var saboj t iek rtu Vair ku iek rtu izman...

Страница 17: ...par d jusies korozija kuru izrais jusi trauka deform cija vai boj jumi samainiet to pret atbilsto u Iek j katla virsmai ir nepiedego s p rkl jums t d nav at auts izmantot met la karotes vai birstes 6...

Страница 18: ...6 Vair ki gatavo anas re mi visu v lmju piepild anai KONTROLES PANELIS Displejs Izv loties funkciju funkcija s ks mirgot Gatavojot dienu lielie skait i par d s laiku savuk rt mazie skait i par d s sen...

Страница 19: ...m bez piesk riena Lai atv rtu sl dzeni j p rvieto slaids uz 4 tausti iem kas atrodas zem displeja no kreis s uz labo pusi T d veid var izvair ties no diena gatavo anas atcel anas vai ietekm anas pavi...

Страница 20: ...delements vai iz emam katli a apak a ir net ri 7 Gatavo anas laik multikatlis tika atvienots no str vas 8 Tvaika izvade ir blo ta vai iestat ta nepareizi 9 Ir iestat ts p r k liels atlikt starta laiks...

Страница 21: ...lektromagn tisko savietojam bu un elektrodro bu BROCK Electronics GmbH Prinz Eugen Stra e 70 2 E3 1040 Wien T 43 1 9971990 10 W www brockgroup eu www gtcl eu E info brockgroup at info gtcl eu 371 6729...

Страница 22: ...mata olukorrani Toitejuhtmete kasutamisel ja s ilitamisen on keelatud nende tehnoloogiline t tlemine samuti nende kahjustamine sikutamine v namine t mbamine v i nendele raskete esemete asetamine et v...

Страница 23: ...is on n idatud masina tehniliste omaduste tabelis 220V Kui pinge v rgus on madalam ei hakka k telement vajalikul moel t le K rgem pinge v ib viia masina rikkeni Kui kasutada hte pistikupessa hendatult...

Страница 24: ...rrosioon mis on p hjustatud deformatsioonist v i n u kahjustusest siis vahetage see vastava teise n u vastu v lja Sisemise kastruli pinnal on k rbemisvastane kate seep rast ei lubata kasutada metall l...

Страница 25: ...ja s ilitamine Edasilukatud stardifunktsioon ja mugavuse tarvis ka v imalus iseisevalt seadistada toiduvalmistamise aega Palju toiduvalmistamisere iime k ikv imalike n udmiste rahuldamiseks Kuva Funkt...

Страница 26: ...ne vaikefunktsioonide v i segafunktsioonide valimist veenduge et pliit on algses olekus Vajutage klahvi KEEP WARM CANCEL pliit naaseb algsesse olekusse 3 Vajutage nuppu START Pliit hakkab k psetama ku...

Страница 27: ...Temperatuuri saab reguleerida ainult funktsioonis CUSTOM 4 Kuidas teada saada kui kaua keetmine aega v tab Kui boiler t tab kuvatakse ekraanil j relej nud k psetusaeg VIGADE V LJASELGITAMINE Kui m nda...

Страница 28: ...eest Teid v idakse v tta vastutusele vastavalt kohalikele igusaktidele Juriidilistele isikutele Euroopa Liidu riikides Vajalikku teavet elektri ja elektroonikaseadmete h vitamise kohta k sige oma eda...

Страница 29: ...itimo Naudojant ar saugant maitinimo laid negalima jo ka kaip technolo i kai paveikti o taip pat pa eisti traukti susukti i tempti arba d ti ant jo sunki daikt Gaminimo metu arba jungus ilumos palaiky...

Страница 30: ...ai i loustykite prietaiso vid ir i or sitikinkite kad tarp vidinio puodo ir kaitinimo pavir iaus nera lik joki daikt statykite vidin inda virtuv ir pasukite j kad vidinis indas maksimaliai liest si su...

Страница 31: ...ir prie naudojant j kit kart reikia j i valyti Nor dami i valyti indo vid auk t samtel matavimo poudel ir dangtelius naudokite mink t loust bei nedidel kiek ploviklio tada i skalaukite ias dalis vand...

Страница 32: ...Gaminant maist dideli skai iai parodys laik o ma i skai iai rodo jutiklio temperat r apa ioje Baig didieji skai iai parodys bb ir automati kai palaikys ilum Funkcijos 1 18 numatyt j kepimo funkcij 2...

Страница 33: ...laikymo re imas automati kai sijungs Skamb s 5 pyptel jimai Ekrane bus rodoma bb Jei norite sustabdyti virim ir jungti ilumos palaikymo re im kai veikia katilas paspauskite KEEP WARM CANCEL Klausimai...

Страница 34: ...AMETRAI Talpa 5 L Nominali tampa 220 240V Nominalus da nis 50 60 Hz Nominali galios vestis 860 W ELEKTRONINI IR ELEKTRINI BUITINI PRIETAIS I METIMO INSTRUKCIJA is ant gamini pa ym tas arba originaliuo...

Страница 35: ...nka ES reglamento d l elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus is gaminys atitinka visus atitinkamus pagrindinius ES reglament reikalavimus BROCK Electronics GmbH Prinz Eugen Str...

Страница 36: ...MC 6601 SS RU...

Страница 37: ...220 RU...

Страница 38: ...1 2 8 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RU...

Страница 39: ...6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 RU...

Страница 40: ...bb 1 18 2 48 6 8 1 2 1 18 2 3 START 4 20 4 RU...

Страница 41: ...5 5 bb 1 3 P 2 PRESET HOUR MINUTE START 2 30 02 30 3 4 RU...

Страница 42: ...11 12 13 5 220 240 50 60 860 a BROCK Electronics GmbH Prinz Eugen Stra e 70 2 E3 1040 Wien T 43 1 9971990 10 W www brockgroup eu www gtcl eu E info brockgroup at info gtcl eu 371 67297762 371 2868385...

Страница 43: ...ufer P rdev js Pardav jas M ja Seller Verkaufsdatum P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Purchase date Stempel des Verk ufers P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat Seller s stamp...

Отзывы: