background image

ADVERTENCIA: Una persona o personas calificadas deben realizar
el trabajo de instalación y el cableado eléctrico, de acuerdo con todos
los códigos y normas aplicables, inclusive los códigos y normas sobre
construcción referentes a incendios.

Preparación del gabinete.

1. Retire cuidadosamente todo el material de embalaje.

Determinación de la ubicación del gabinete.

1. Marque en la pared el tamaño de la abertura (vea la tabla de

dimensiones). Nota: La altura normalmente aceptada de un gabinete
para medicinas es de 162.6 cm (64") desde el piso terminado hasta el
centro del área del espejo. Sin embargo, puede ajustar el gabinete de
acuerdo con su preferencia personal.

2. Tienda un cable de alimentación de 120 VCA a través de la pared,

directamente detrás de la caja de iluminación (Fig. 7).

Montaje del gabinete.

1. Haga la abertura en la pared, teniendo cuidado de no dañar la superficie

de la pared circundante (Fig. 7). La abertura sin acabar de la pared
debe estar sin obstrucciones. Se debe proporcionar una estructura de
soporte adicional (Fig. 8).

2. Con un taladro haga dos (2) orificios de separación de 3/16" de diámetro

a través del lado izquierdo del gabinete. Ubique los orificios a una
distancia de 38.1 mm (1-1/2") de los bordes internos superior e inferior
del gabinete y a 38.1 mm (1-1/2") del interior de la parte posterior del
gabinete. Repita el procedimiento en el otro lado.

ADVERTENCIA: Antes de hacer las conexiones eléctricas en este
producto, interrumpa la energía eléctrica en la entrada del servicio y
bloquee el panel de servicio para evitar que alguien restablezca
accidentalmente la energía.

3. Quite la placa frontal del gabinete.

4. Saque 152 mm (6") del cable de alimentación a través del orificio de

acceso de la caja de los portalámparas y asegure el cable en la caja
con el conector apropiado.

5. Introduzca el gabinete en la abertura de la pared y asegúrelo con los

tornillos de montaje en los montantes de la pared a través de los
cuatro orificios de separación.

Conexión eléctrica.

1. Desprenda 12.7 mm (1/2") del material aislante de los cables. Haga las

conexiones eléctricas: el cable negro con el negro, el blanco con el
blanco, y el cable verde o el cable desnudo a una conexión permanente
a tierra.

2. Vuelva a conectar la placa frontal en el gabinete.

Montaje de las repisas y colocación de las puertas de
espejo.

1. Siga las instrucciones que se encuentran al reverso de esta página.

FIG. 7

FIG. 8

DIMENSIONES Anch x Alt x Prof

Tamaño

Tamaño de la abertura de la pared

609 mm (24")

576 mm x 692 mm x 88 mm

(22-11/16" x 27-1/4" x 3-1/2")

762 mm (30")

728 mm x 692 mm x 88 mm

(28-11/16" x 27-1/4" x 3-1/2")

914 mm (36")

881 mm x 692 mm x 88 mm

(34-11/16" x 27-1/4" x 3-1/2")

GARANTÍA DE BROAN LIMITADA POR UN AÑO

Broan garantiza al comprador original de sus productos, que dichos productos estarán libres de defectos en el material y la mano de obra durante un
período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUSIVE PERO SIN
LIMITARSE A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR.
Durante este período de un año Broan, a su juicio, reparará o reemplazará sin cargo alguno cualquier producto o parte del mismo que se encuentren
defectuosos bajo uso y servicio normales.

ESTA GARANTÍA NO CUBRE LOS ARRANCADORES NI LOS TUBOS DE LAS LÁMPARAS FLUORESCENTES. Esta garantía no cubre (a) el
mantenimiento y servicio normales ni (b) ningún producto o partes del mismo que hayan estado sujetos a mal uso, negligencia, accidente, mantenimiento
o reparación inadecuada (realizada por alguien diferente a Broan), instalación defectuosa o instalación diferente a la recomendada en las instrucciones.
La duración de cualquier garantía implícita está limitada a un período de un año como se especifica en el caso de la garantía expresa. Algunos estados
no permiten limitaciones respecto a la duración de una garantía implícita, de manera que esta limitación puede no aplicar en su caso.
LA OBLIGACIÓN DE BROAN DE REPARAR O REEMPLAZAR EL PRODUCTO, A OPCIÓN DE BROAN, SERÁ EL RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO
DEL COMPRADOR DE ACUERDO CON ESTA GARANTÍA. BROAN NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, RESULTANTE NI
ESPECIAL QUE SURJA DEL, O EN RELACIÓN AL USO O RENDIMIENTO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación
de daños incidentales o resultantes, de manera que esta limitación puede no aplicar en su caso.
Esta garantía le confiere derechos legales específicos, y es posible que tenga otros derechos que varían entre estados. Esta garantía sustituye a todas
las garantías anteriores.
Para que pueda recibir el servicio de la garantía, debe (a) notificar a Broan en el domicilio que se especifica a continuación o al teléfono 1-800-637-
1453, (b) dar el número de modelo y la identificación de la pieza y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto del producto o parte del mismo. El en
momento de solicitar servicio por la garantía, debe presentar un comprobante de la fecha original de la compra.

BROAN MFG. CO., INC., 926 West State Street, Hartford, WI 53027

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
DEL GABINETE DE FORMA EMPOTRADA

Содержание PRESTIQUE Series

Страница 1: ...eflector to cabinet Mount shelves 1 Choose the location for the shelves from the five 5 sets of holes lo cated on the inside of the cabinet 2 Insert two 2 shelf tabs into holes at desired location on one side of the cabinet Repeat on the other side being sure to use holes at the same height so the shelf will be level 3 Set shelves on pins Attach mirror doors 1 Remove wrapping from mirror door Remo...

Страница 2: ...als or workmanship for a period of one year from the date of original purchase THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE During this one year period Broan will at its option repair or replace without charge any product or part which is found to be defective under normal use and service THI...

Страница 3: ...e las repisas entre los cinco 5 conjuntos de orificios que se localizan en el interior del gabinete 2 Introduzca dos 2 soportes para repisa en los orificios de la ubicación deseada en uno de los lados del gabinete Repita el procedimiento en el otro lado asegurándose de usar los orificios que estén a la misma altura para que la repisa quede nivelada 3 Coloque las repisas sobre sus soportes Colocaci...

Страница 4: ...a abertura de la pared 609 mm 24 576 mm x 692 mm x 88 mm 22 11 16 x 27 1 4 x 3 1 2 762 mm 30 728 mm x 692 mm x 88 mm 28 11 16 x 27 1 4 x 3 1 2 914 mm 36 881 mm x 692 mm x 88 mm 34 11 16 x 27 1 4 x 3 1 2 GARANTÍA DE BROAN LIMITADA POR UN AÑO Broan garantiza al comprador original de sus productos que dichos productos estarán libres de defectos en el material y la mano de obra durante un período de u...

Отзывы: