Broan ERV200 ECM Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 56

background image

Estos productos han sido distinguidos con el logotipo ENERGY STAR

®

al cumplir las directrices de

eficiencia energética establecidas por el Ministerio de Recursos Naturales de Canadá y la Agencia Federal
de Protección Ambiental (EPA) de Estados Unidos. Los productos cumplen las exigencias del programa
ENERGY STAR únicamente cuando se emplean en Canadá.

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

SÓLO PARA USO RESIDENCIAL

!

!

21992 rev. 01

VB0185

NOTAS IMPORTANTES

1. El único control mural compatible

con estas unidades es el control
mural VT9W.

2.

Estas unidades están sujetas
a un nuevo procedimiento de
equilibrado. Véase la Sección 7.

3. Los conectores de terminales de

estas unidades no vienen con el
kit para la instalación; ya están
montados en su placa de control
electrónico.

MANUAL DE INSTALACIÓN

ERV200 ECM

HRV200 ECM

ERV250 ECM

HRV250 ECM

Broan-NuTone LLC; Hartford, Wisconsin

www.broan.com

800-543-3055

REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN: www.broan.com/register

Para obtener más información, visitar nuestro sitio www.broan.com

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание ERV200 ECM

Страница 1: ...ORTANT NOTES 1 The one and only main wall control compatible with these units is the VT9W wall control 2 Theseunitshaveanewbalancing procedure see Section 7 3 The terminal connectors for these units a...

Страница 2: ...information NOTE Indicates supplementary information needed to fully complete an instruction WARNING Identifies an instruction which if not followed might cause serious personal injuries including po...

Страница 3: ...CONTROLS 13 16 4 1 UNITS BOOTING SEQUENCE 13 4 2 WALL CONTROL S ELECTRICAL CONNECTION 13 15 4 3 SETTING UNIT OPERATION IN THE REMAINING 40 MINUTES ON 20 MIN H MODE AND SETTING UNIT DEFROST CYCLE TYPE...

Страница 4: ...4 1 SERVICE PARTS VL0071 B C D E F G H I J K L N D O M...

Страница 5: ...V63435 SV63435 SV63435 13 PCB INCLUDING NOS 10 12 1 SV63436 SV63441 SV63442 SV63443 14 T RANSFORMER 1 SV63438 SV63438 SV63438 SV63438 15 W ARM S IDE T HERMISTOR K IT 1 SV62481 SV62481 SV62481 SV62481...

Страница 6: ...oor In limited space the door can be removed by lifting it up but there must be a 18 clearance in front of the unit to remove the core Close to an exterior wall so as to limit the length of the insula...

Страница 7: ...ll of the available studs not into the drywall alone Lift the unit and hang it to the wall bracket Ensure the bracket assembled on back of the unit rests on the wall bracket VO0271 VO0272 Secure the u...

Страница 8: ...nants are produced kitchen living room etc Position the registers as far from the stairway as possible and in such a way that the air circulates in all the lived in spaces in the house If a register i...

Страница 9: ...O THE FURNACE Method 2 Return side connection Cut an opening into the furnace return duct not less than 10 feet from the furnace air handler A B Connect this opening to the Fresh air distribution port...

Страница 10: ...ation the furnace blower must be in operation when the unit is in operation VJ0130 A B METAL DUCT A B NOT LESS THAN 10 MINIMUM 18 B A VJ0131 MINIMUM 3 A B NOT LESS THAN 10 Stale air intake Cut an open...

Страница 11: ...insulation over the joint and tuck in between the inner and outer rings of the double collar Pull down the vapor barrier shaded part in illustrations below over the outer ring to cover it completely...

Страница 12: ...ver it is recommended for climates where the outdoor temperature typically remains below 13 F over a 24 hour period for several days in a row combined with an indoor humidity of 40 or higher VO0273A 1...

Страница 13: ...le inside the unit CAUTION Failure to comply with the following can cause erratic operation of the unit and or the wall control Never install more than one VT9W main wall control per unit Make sure th...

Страница 14: ...res Checkifallwiresarecorrectlyinsertedin theircorrespondingholesintheterminalblock Awireiscorrectly inserted when its orange receptacle is lower than another one without wire On illustration below wi...

Страница 15: ...n CONT mode when the auxiliary control was activated so the actual operation mode stays on VT9W main wall control screen but the chronometer icon appears as long as the VB60W is activated NOTE In cold...

Страница 16: ...d factory defrost cycle setting When needed the unit will perform defrost cycle on high speed NOTE This is the defrost type used for the data published by HVI and ENERGY STAR OR PL Plus Use this cycle...

Страница 17: ...thereby turning on the cooling system If you identify this type of thermostat you must use the ALTERNATE FURNACE INTERLOCK WIRING STANDARD FURNACE INTERLOCK WIRING ALTERNATE FURNACE INTERLOCK WIRING...

Страница 18: ...the same equivalent wire 3 Field wiring must comply with applicable codes ordinances and regulations 4 Remote controls class 2 circuit available see instruction manual 5 Furnace fan circuit must be cl...

Страница 19: ...f the installation is in any way connected to the ductwork of the cold air return If not leave furnace air handler blower OFF 7 3 USING MAGNEHELIC GAUGES VP0009 HIGH LOW FRESH AIR FLOW HIGH LOW STALE...

Страница 20: ...M NOTE The unit is considered balanced even if there is a difference of 10 CFM or 5 L s or 17 m h between the two airflows PRESET SPEEDS TABLE The special design of these units combined with the VT9W...

Страница 21: ...0 seconds HUM TURBO AND 10 sec PROG start flashing A 10 second countdown appears OR HUM MODE TURBO OR Press any key to enter program mode If there is no key pressed before the end of the countdown the...

Страница 22: ...at case the FRESH airflow must be lowered to reach the STALE airflow value NOTE At first airflow readings for speed value 01 both stale and fresh airflow values displayed on control screen are 100 TUR...

Страница 23: ...he preset speed balancing at H the balancing procedure is completed If you have selected the custom speed balancing continue with the following K Set CONT speed CONT CONT CONT Press on MODE key to rai...

Страница 24: ...art until the desired airflow is reached NOTE The adjusted airflow values are stored within the unit so if needed any VT9W main control can be used to adjust the unit speeds and balance the unit again...

Страница 25: ...ntact Reset the VT9W wall control by pressing on MODE and HUM keys for 10 seconds Check if the unit door is properly closed and for the door magnet to be properly seated onto the door If not correct t...

Страница 26: ...e Make sure the unit is plugged Test the power outlet with another electrical device e g a lamp If it does not work call an electrician Check if fuse F1 located on the PCB is blown In that case replac...

Страница 27: ...pply control cable to J17 connector and exhaust control cable to J15 connector If the supply motor works but the exhaust motor does not replace the main PCB If the supply motor is still not working pl...

Страница 28: ...28 NOTES...

Страница 29: ...IAL 21992 rev 01 VB0185 NOTAS IMPORTANTES 1 El nico control mural compatible con estas unidades es el control mural VT9W 2 Estas unidades est n sujetas a un nuevo procedimiento de equilibrado V ase la...

Страница 30: ...instale este aparato en una zona donde se cocine ni lo conecte directamente a ning n tipo de aparato 9 No utilice este aparato para extraer materiales y vapores peligrosos o explosivos 10 Al instalar...

Страница 31: ...EL CONTROL O CONTROLES MURALES 13 15 4 3 CONFIGURACI N DEL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD EN LOS 40 MINUTOS RESTANTES EN EL MODO 20 MIN H Y CONFIGURACI N DEL TIPO DE CICLO DE DESHIELO DE LA UNIDAD MEDIAN...

Страница 32: ...4 1 PIEZAS VL0071 B C D E F G H I J K L N D O M...

Страница 33: ...34 SV63434 SV63434 12 C ONECTOR DE LA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS PCB CONTROL AUXILIAR 1 SV63435 SV63435 SV63435 SV63435 13 C ONECTOR DE LA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS PCB INCLUYE LOS TEMS 10 Y 12 1 S...

Страница 34: ...puede retirar levant ntola pero se necesita un espacio de 18 adelante de la unidad para retirar el n cleo Cerca de una pared exterior para limitar la longitud del tubo flexible aislado que va del apar...

Страница 35: ...cu lguela al soporte mural Compruebe que el soporte instalado en la parte trasera de la unidad reposa en el soporte mural VO0271 VO0272 Sujete la unidad a la pared con el tornillo largo de 1 provisto...

Страница 36: ...62 PCM 4 24 PCM 4 46 PCM 5 74 PCM Tubos de extraci n de aire viciado Instale los registros de extracci n del aire viciado donde se producen los contaminantes cocina sala de estar etc Coloque los regis...

Страница 37: ...aire v ase la secci n 5 CONEXI N EL CTRICA CON LA CALDERA M todo 2 Conexi n por el lado de retorno Corte una apertura en el tubo de retorno de la caldera a no menos de 10 pies de la caldera armario d...

Страница 38: ...caldera funcione cuando el aparato est funcionado VJ0130 A B TUBO DE METAL A B NO MENOS DE 10 M NIMO 18 B A VJ0131 M NIMO 3 A B NO MENOS DE 10 Admisi n de aire viciado Corte una apertura en el tubo d...

Страница 39: ...l anillo interior y el exterior del collar n doble Pase la pel cula impermeable al vapor parte sombreada de la ilustraci n de abajo por encima del anillo exterior cubri ndolo completamente Sujete la p...

Страница 40: ...climas en los que la temperatura exterior normalmente si sit a por debajo de 13 F durante un periodo de 24 horas durante varios d as seguidos y la humedad interior es del 40 o m s Corte dos secciones...

Страница 41: ...iguientes instrucciones la unidad y o el control mural podr an funcionarin correctamente No instale nuncas m s de un control de pared principal opcional por aparato Compruebe que los cables no haganco...

Страница 42: ...n introducidos correctamente en sus agujeros correspondientes del bloque de terminales Un hilo est introducido correctamente cuando su recept culo naranja est m s bajo que el de un recept culo sin hi...

Страница 43: ...ba en modo CONT cuando se activ el control auxiliar el modo de funcionamiento real permanece en la pantalla del control mural principal VT9W pero aparece el icono del cron metro en cuanto se activa el...

Страница 44: ...Cuando es necesario el aparato efect a un ciclo de deshielo a alta velocidad NOTA Es el tipo de deshielo utilizadoparalosdatospublicados por HVI y ENERGY STAR O PL Plus Use este ciclo en regiones fr...

Страница 45: ...stema de refrigeraci n Si reconoce este tipo de termostato utilice el CABLEO DE INTERBLOQUE ALTERNATIVO DE LA CALDERA W Y R G Y C CONECTOR DE TERMINALES DEL APARATO TERMINALES DE TERMOSTATO SISTEMA DE...

Страница 46: ...tilador de alimentaci n M2 V A AZ R B Cable de control Cable de alimentaci n a A1 J15 a A1 J17 a A1 J15 1 2 3 4 5 J15 nc 1 2 3 4 5 J17 nc Desde el motor de alimentaci n Desde el motor de extracci n B...

Страница 47: ...bos de retorno de aire fr o De no ser as deje el ventilador impelente de la caldera armario de tratimiento del aire en posici n OFF apagado 7 3 USO DE CAUDAL METROS DE H LICE VP0009 VP0027E ALTA BAJA...

Страница 48: ...aire FRESCO con su valor en pi3 min correspondiente NOTA La unidad se considera equilibrada aunque haya una diferencia de 10 pi3 min o 5 L s o 17 m h entre las dos corrientes de aire TABLA DE VELOCIDA...

Страница 49: ...a parpadear Aparece una cuenta atr s de 10 segundos O HUM MODE TURBO O Presione cualquier tecla para introducir el modo de funcionamiento Si no se presiona ninguna tecla antes de que acabe la cuenta a...

Страница 50: ...NOTA En las primeras mediciones de las corrientes de aire para la velocidad 01 de la tabla los valores de las corrientes de aire viciado y de aire fresco que aparecen en la pantalla de control son el...

Страница 51: ...reseleccionada en la etapa H el procedimiento de equilibrado est terminado Si ha seleccionado el equilibrado de la velocidad convencional contin e de la siguiente manera K Ajuste la velocidad CONT CON...

Страница 52: ...aire deseada NOTA Los valores ajustados de las corrientes de aire se guardan en la unidad si se necesita se puede usar cualquier control principal VT9W para ajustar las velocidades de la unidad y par...

Страница 53: ...nicie el control mural VT9W presionando las teclas MODE y HUM durante 10 segundos Verifique si la puerta de la unidad est bien cerrada y si el im n de la puerta est bien ajustado a la puerta De no ser...

Страница 54: ...r defectuosa Compruebe que la unidad est enchufada Pruebe la toma de corriente con otro aparato el ctrico p ej una l mpara Si no funciona llame a un electricista Verifique si el fusible F1 situado en...

Страница 55: ...extracci n puede estar defectuoso Verifique la conexi n de los conectores J4 y J15 Conecte el cable de control de la alimentaci n a J17 y el cable de control de la extracci n a J15 Si el motor de ali...

Страница 56: ...28 NOTAS...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ERV200 ECM

Бренд: ebm-papst Страницы: 12

Бренд: ebm-papst Страницы: 15

Бренд: ebm-papst Страницы: 13

Бренд: Cellini Страницы: 10

Бренд: Siegenia Страницы: 24

Бренд: lauson Страницы: 14

Бренд: Hunter Страницы: 26

Бренд: ECG Страницы: 56

Бренд: NuTone Страницы: 4

Бренд: SHOWTEC Страницы: 12

Бренд: Wolf Страницы: 1

Бренд: impress Страницы: 14

Бренд: Breez Страницы: 12

Бренд: Suncourt Страницы: 8

Бренд: Soleus Air Страницы: 7

Бренд: B-Air Страницы: 24

Бренд: Bionaire Страницы: 23

BENITO FP8003B Series

Бренд: Fanimation Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды