Brita PURITY C iQ Скачать руководство пользователя страница 10

Quick Installation Guide

Spülen abgeschlossen 

/ Flushing completed 

/ Rinçage terminé / 

Lavaggio completato 

/ Purga completada 

/ Descarga concluída 

/ Skylning fuldført / 

Avslutad spolning

Filterlaufzeit 

 6 Wochen / Filter 

life time 

 6 weeks / 

Durée de vie du filtre 

 6 semaines / Durata 

del filtro 

 6 settimane 

/ Vida útil del filtro 

 6 

semanas / Tempo de 

vida útil do filtro 

 6 

semanas / Filterlevetid 

tid 

 6 uger / Filterlivs-

längd 

 6 veckor

LED an / on

1x / 2 sec.

Normalbetrieb /  

Regular operation / 

Fonctionnement nor-

mal / Funzionamento 

regolare / Funcio-

namiento normal 

/ Funcionamento 

normal / Generel 

drift / Regelbunden 

användning

Filterlaufzeit < 3 Wo-

chen / Filter life time 

< 3 weeks / Durée 

de vie du filtre < 3 

semaines / Durata del 

filtro < 3 settimane / 

Vida útil del filtro < 

3 semanas / Tempo 

de vida útil do filtro < 

3 semanas / Filter-

levetid tid < 3 uger 

/ Filterlivslängd < 3 

veckor

LED an / on

1x / sec.

Spülen erforderlich / 

Flushing required / 

Rinçage nécessaire / 

Risciacquo neces-

sario / Se requiere 

purgar el filtro / De-

scarga necessária /  

Skylning nødvendig / 

Spolning krävs

Verbindungsaufbau zur 

Cloud / Establishing cloud 

connection / Connexion 

en cours / Creazione di 

una connessione cloud / 

Estableciendo conexión 

con la nube / Estabelecer 

ligação à nuvem / Forbin-

delse til skyen / Upprätta 

molnanslutning

2x / sec.

1x / sec.

beep

LED-Signale

LED signals / Signaux LED / Segnali a LED / Señales LED /  

Sinais LED / LED-singal / LED-signaler

Содержание PURITY C iQ

Страница 1: ...razione dell acqua Sistema de filtraci n de agua Sistema filtrante de gua Vandfiltersystem Vattenfiltreringssystem Mechanische Installation Mechanical installation Installation technique Installazione...

Страница 2: ...ecchi sul portale BRITA iQ Per ulteriori informazioni e manuali visitate la homepage di PURITY C iQ ES Para garantizar la funcionalidad completa de tus sistemas PURITY C iQ registra tus dispositivos e...

Страница 3: ...eratur Trinkwasser Intake temperature drinking water Temp rature d entr e de l eau potable Temperatu ra all ingresso dell acqua potabile Temperatura de entrada del agua potable Temperatura de entrada...

Страница 4: ...USB USB kabell ngde USB kabell ngd max 2 m Eingangsanschluss Inlet connection Raccord l entr e Rac cordo d ingresso Conexi n de entrada Liga o para entrada de gua Indl bstilslutning Inloppsanslutning...

Страница 5: ...onn es Placer l antenne sur une surface plane IT Antenna per migliorare la connessione Posizionare l antenna su una superficie piana ES Antena para una conexi n de datos mejorada Colocar antena en una...

Страница 6: ...filtro e as tubagens Installation Tilsluttet filterhoved og slanger Installation Anslutning av filterhuvud och slangar Inserting the filter cartridge Mise en place de la cartouche filtrante Inserimen...

Страница 7: ...tro Purgar el cartucho filtrante Descarregar o cartucho filtrante Skyl filterpatron Spolning av filterpatron Vorbereiten des Einsp lens Preparations for flushing Pr parations pour le rin age Preparati...

Страница 8: ...ller avec l entr e et la sortie d eau vers le haut Installare con l ingresso e l uscita dell acqua rivolti verso l alto Instalar con la entrada y salida de agua mirando hacia arriba Instalar com a ent...

Страница 9: ...affetta nel piccolo foro che si trova sotto la linguetta Questa operazione riavvier la testa del filtro con un soft reset senza comportare la perdita di dati Quick Installation Guide ES Los fallos de...

Страница 10: ...unden anv ndning Filterlaufzeit 3 Wo chen Filter life time 3 weeks Dur e de vie du filtre 3 semaines Durata del filtro 3 settimane Vida til del filtro 3 semanas Tempo de vida til do filtro 3 semanas F...

Страница 11: ...iminer s par ment Il peut par exemple le d poser un point de collecte local ou l envoyer un centre de recyclage en concertation avec son prestataire de service local charg de l limination des d chets...

Страница 12: ...vfall i hush llsavfall De h r produkterna r markerad med symbolen med en verkorsad soptunna ver ett svart f lt Om produkten inte l ngre kan anv ndas ansvarar slutanv ndaren f r att kassera den separat...

Отзывы: