BriskHeat ACR 3 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 28 / 70

background image

© BriskHeat

®

Corporation. Todos los derechos reservados.

55

Dispositivo de adhesión por calor ACR

®

3

Notas:

© BriskHeat

®

Corporation. Todos los derechos reservados.

56

Dispositivo de adhesión por calor ACR

®

3

4800 Hilton Corporate Dr. Columbus, OH 43232

Línea gratuita: 800-848-7673

Número de teléfono: 614-294-3376

Fax: 614-294-3807

Correo electrónico: [email protected]

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

BriskHeat

®

concede una garantía al comprador original del producto durante un periodo de

veinticuatro (24) meses. La obligación y remedio exclusivo de BriskHeat, sujetos a esta garantía,
estarán limitados a la reparación o sustitución, a discreción de BriskHeat

®

, de cualquier pieza del

producto que se haya demostrado estar defectuosa en las condiciones de uso y servicio
establecidas, después de una inspección realizada por BriskHeat y de que BriskHeat haya
determinado que está defectuosa. Los detalles completos de la garantía están disponibles en
línea en www.briskheat.com o mediante llamada telefónica al 1-800-848-7673 (línea gratuita, en
EE. UU./Canadá) o 1-614-294-3376 (en todo el mundo).

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание ACR 3

Страница 1: ...a New Program 15 Edit an Existing Program 19 Delete a Program 19 Edit an Existing Program while Running 20 Change Program Password 20 System Menu 21 Save a Single Log File to USB Drive 21 Save All Lo...

Страница 2: ...eater CAUTION Inspect hot bonder before use Do not use hot bonder if damaged Do not repair damaged or faulty hot bonders Do not position the equipment so that it is difficult to operate the disconnect...

Страница 3: ...0 of the nominal voltage Transient overvoltages typically found on a Category II power source i e a lighting circuit Frequency 50 60Hz 30 amps maximum per zone Maximum output rating 240VAC Single Phas...

Страница 4: ...e Sensor Attachment The ACR 3 Hot Bonder uses Type J thermocouples for temperature input There are 10 sensor inputs per zone Connect thermocouple sensors as required The program to be run will determi...

Страница 5: ...USB drive change system date time change language and safely shutdown hot bonder Software Version Number The newest version of the ACR 3 software can be found at www briskheat com Do not touch touchs...

Страница 6: ...Using the keyboard on the data entry screen enter the required data and touch ENTER 8 When all necessary data has been entered press the ENTER button and the program starts BriskHeat Corporation All r...

Страница 7: ...o return to zone operating screen BriskHeat Corporation All rights reserved 14 ACR 3 Hot Bonder Alarms If all conditions are inside the programmed limits while a zone is running the zone tab is green...

Страница 8: ...s down DUAL The hot bonder ramps once to a first set point holds for the programmed length of time ramps to a second set point holds for the programmed length of time then ramps down TRIPLE The hot bo...

Страница 9: ...thermocouples to Zone 1 16 Specify active and inactive thermocouples Active thermocouples are indicated by a check mark in the check box next the corresponding thermocouple number Touch the check boxe...

Страница 10: ...nfirm Thermocouple source Data logging interval Thermocouple settings Shutdown alarm temperature Deviation alarm temperature Vacuum pressure high limit low limit alarm settings BriskHeat Corporation A...

Страница 11: ...nge Language page 25 Change System Date and Time page 24 BriskHeat Corporation All rights reserved 22 ACR 3 Hot Bonder Save All Log Files to USB Drive This function saves all stored log files to a USB...

Страница 12: ...le of storing up to 30 programs in its internal memory 1 Access the SYSTEM menu 2 Touch LOAD PROGRAMS FROM USB DRIVE button 3 Insert USB flash drive thumb drive in USB port located on the operator con...

Страница 13: ...NTER NEW PASSWORD field A keyboard screen appears 8 Re type your new administrator password Touch the ENTER button when done 9 Touch the UPDATE ADMIN PASSWORD button NOTE System is in administrator mo...

Страница 14: ...ser of this product for the period of twenty four 24 months BriskHeat s obligation and the exclusive remedy under this warranty shall be limited to the repair or replacement at BriskHeat s option of a...

Страница 15: ...por calor ACR 3 33 Especificaciones 34 Configuraci n y puesta en marcha del equipo 35 Entrada de alimentaci n 35 Arranque 35 Aditamento de cable de alimentaci n en la salida del calentador 35 Aditamen...

Страница 16: ...arlo No utilice el dispositivo de adhesi n por calor si est da ado No repare dispositivos de adhesi n por calor que est n da ados o defectuosos No coloque el equipo de tal forma que sea dif cil accion...

Страница 17: ...de entrada 100 130 V CA 200 240 V CA Fluctuaciones de tensi n de alimentaci n de la red el ctrica de hasta 10 de la tensi n nominal Sobretensiones transitorias que se encuentran habitualmente en una...

Страница 18: ...el manual entero ADVERTENCIA BriskHeat Corporation Todos los derechos reservados 36 Dispositivo de adhesi n por calor ACR 3 Aditamento de sensor de temperatura El dispositivo de adhesi n por calor AC...

Страница 19: ...briskheat com No toque la pantalla con objetos afilados u objetos de escritura o rotulado tales como bol grafos l pices rotuladores etc Este objetos puede causar da os irreversibles a la pantalla t ct...

Страница 20: ...s introduzca los datos necesarios y toque en INTRO 8 Cuando se hayan introducido todos los datos necesarios pulse el bot n ENTER y el programa se iniciar BriskHeat Corporation Todos los derechos reser...

Страница 21: ...s condiciones se encuentran dentro de los l mites programados mientras una zona est en funcionamiento la pesta a de zona ser verde Si mientras est en funcionamiento alguna condici n sobrepasa los l mi...

Страница 22: ...a desciende DUAL El dispositivo de adhesi n por calor eleva la temperatura una vez hasta un primer punto establecido la mantiene durante la duraci n de tiempo programada la eleva hasta un segundo punt...

Страница 23: ...s 20 termopares a Zone 1 16 Especifique los termopares activos e inactivos Los termopares activos se indican mediante una marca en la casilla de verificaci n que se encuentra al lado del n mero de ter...

Страница 24: ...ermopar Intervalo de registro de datos Ajustes del termopar Temperatura en la alarma de apagado Temperatura en la alarma de desviaci n Ajustes de la alarma de l mite superior y l mite inferior de pres...

Страница 25: ...na 53 Cambiar la fecha y hora del Sistema p gina 52 BriskHeat Corporation Todos los derechos reservados 50 Dispositivo de adhesi n por calor ACR 3 Guardar todos los archivos de registro en unidad USB...

Страница 26: ...n por calor ACR 3 puede almacenar hasta 30 programas en su memoria interna 1 Acceda al men SYSTEM 2 Toque el bot n LOAD PROGRAMS FROM USB DRIVE 3 Inserte la unidad de memoria USB en el puerto USB ubic...

Страница 27: ...lado 8 Vuelva a escribir su nueva contrase a de administrador Toque el bot n ENTER cuando haya terminado 9 Toque el bot n UPDATE ADMIN PASSWORD NOTA El sistema est en modo de administrador hasta que s...

Страница 28: ...riginal del producto durante un periodo de veinticuatro 24 meses La obligaci n y remedio exclusivo de BriskHeat sujetos a esta garant a estar n limitados a la reparaci n o sustituci n a discreci n de...

Страница 29: ...Sp cifications 62 Mise en oeuvre et d marrage de l quipement 63 Entr e d alimentation 63 D marrage 63 Fixation du cordon de sortie d alimentation d l ment chauffant 63 Fixation du capteur de temp ratu...

Страница 30: ...ement de fa on que l utilisation de l appareil soit difficile Le cordon d alimentation est le dispositif pour d connecter N crasez pas et n appliquez pas de contrainte physique s v re l appareil ou so...

Страница 31: ...TEUR dans la limite de 10 par rapport la valeur nominale Surtensions transitoires comme se produisant en g n ral avec des sources d alimentation de cat gorie II comme un circuit d clairage Fr quence 5...

Страница 32: ...reil BriskHeat Corporation Tous droits r serv s 64 ACR 3 Hot Bonder Fixation du capteur de temp rature L appareil ACR 3 Hot Bonder utilise des thermocouples type J pour la mesure des temp ratures Il y...

Страница 33: ...ur le site www briskheat com Ne touchez pas l cran tactile avec des objets pointus ou marquants comme des crayons stylos ou marqueurs Cela pourrait lui causer des dommages irr versibles BriskHeat Corp...

Страница 34: ...ide du clavier de l cran de donn es de r paration saisissez ces donn es puis validez en touchant ENTER 8 Quand toutes les donn es n cessaires ont t entr es appuyez sur le bouton ENTER pour que le prog...

Страница 35: ...r serv s 70 ACR 3 Hot Bonder Alertes Si toutes les conditions restent dans les limites programm es pendant l ex cution dans la zone l onglet de zone reste en vert Si pendant le d roulement une quelco...

Страница 36: ...DOUBLE L appareil monte jusqu au premier point fix y reste pour une dur e programm e monte jusqu au deuxi me point fix y reste pour une dur e programm e puis retombe TRIPLE L appareil monte jusqu au p...

Страница 37: ...s thermocouples actifs et les inactifs Des thermocouples actifs sont indiqu s par un cochage de leur case de marquage qui est c t de leur num ro de thermocouple Touchez ces cases de marquage pour ter...

Страница 38: ...former cette d cision Source de thermocouple Temp rature d alerte de coupure Intervalle d enregistrement de donn es Temp rature d alerte sur d viation Param tres de thermocouple Seuils d alerte haute...

Страница 39: ...81 Changer date et heure du syst me page 80 BriskHeat Corporation Tous droits r serv s 78 ACR 3 Hot Bonder Enregistrer tous les fichiers journal sur cl USB Cette fonction permet d enregistrer tous les...

Страница 40: ...me de conserver jusqu 30 programmes dans sa m moire interne 1 Acc dez au menu de syst me SYSTEM 2 Touchez le bouton LOAD PROGRAMS FROM USB DRIVE 3 Ins rez une cl USB dans le port USB situ sur la cons...

Страница 41: ...ouveau pour confirmation votre nouveau mot de passe d administrateur Touchez le bouton ENTER quand c est fait 9 Touchez le bouton UPDATE ADMIN PASSWORD REMARQUE Le syst me reste en mode administrateur...

Страница 42: ...cquirente originale per il periodo di vingt quatre 24 mesi Les seules obligations de BriskHeat et les seuls recours possibles se limitent la r paration ou au remplacement au choix de BriskHeat de tout...

Страница 43: ...ten 90 Ger teeinrichtung und Inbetriebnahme 91 Stromversorgung 91 Inbetriebnahme 91 Heizungsausgang Kabelbefestigung 91 Temperatursensorbefestigung 92 Unterdruckschlauchanschluss 92 Elektrische Pumpe...

Страница 44: ...t Bonder Positionieren Sie das Ger t nicht so dass die Bedienung der Trenneinrichtung schwierig ist Das Netzkabel dient als Trenneinrichtung Nicht quetschen oder grob anwenden Physikalische Belastung...

Страница 45: ...130 VAC 200 240 VAC Netzspannungsschwankungen von bis zu 10 der Nennspannung Transiente berspannungen die in der Regel auf einer Kategorie II Stromquelle gefunden werden z B einem Lichtstromkreis Freq...

Страница 46: ...ung Es gibt 10 Sensoreing nge pro Zone Schlie en Sie Thermoelement Sensoren nach Bedarf an Das auszuf hrende Programm bestimmt die Anzahl der erforderlichen Sensoren Unterdruckschlauchanschluss Der AC...

Страница 47: ...w briskheat com gefunden werden Ber hren Sie den Touchscreen nicht mit spitzen Gegenst nden oder Markierungsobjekte wie Kugelschreiber Bleistifte Marker usw Diese Objekte verursachen irreversible Sch...

Страница 48: ...hren Sie ENTER 8 Wenn alle erforderlichen Daten eingegeben wurden ber hren Sie ENTER und das Programm startet BriskHeat Corporation Alle Rechte vorbehalten 96 ACR 3 Hot Bonder Sicherheitsabschaltung d...

Страница 49: ...rbehalten 98 ACR 3 Hot Bonder Alarme Wenn alle Bedingungen innerhalb der programmierten Grenzwerte liegen w hrend eine Zone l uft dann wird die Zonenregisterkarte gr n angezeigt Wenn w hrend des Anlau...

Страница 50: ...nschlie end wieder herunter DUAL Der Hot Bonder f hrt zun chst zu einen einzelnen Sollwert hoch h lt diesen ber die programmierte Zeitdauer konstant f hrt dann zu einem zweiten Sollwert h lt diesen be...

Страница 51: ...oelemente der Zone 1 zu 16 Spezifizieren Sie aktive und inaktive Thermoelemente Aktive Thermoelemente werden durch ein H kchen im Kontrollk stchen neben der entsprechenden Thermoelementnummer angezeig...

Страница 52: ...Best tigung Thermoelementquelle Abschaltalarmtemperatur Datenaufzeichnungsintervall Abweichungsalarmtemperatur Thermoelementeinstellung Unterdruckgrenze hoch und niedrig Alarmeinstellungen BriskHeat C...

Страница 53: ...Rechte vorbehalten 106 ACR 3 Hot Bonder Speichern aller Protokolldateien auf USB Datentr ger Diese Funktion speichert alle gespeicherten Protokolldateien auf einem USB Datentr ger USB Stick Damit k nn...

Страница 54: ...gramme in seinem internen Speicher zu speichern 1 ffnen Sie das SYSTEM Men 2 Ber hren Sie die Schaltfl che LOAD PROGRAMS FROM USB DRIVE Programmdateien vom USB Datentr ger laden 3 F hren Sie einen USB...

Страница 55: ...n Sie Ihr neues Administrator Passwort nochmals ein Ber hren Sie die Schaltfl che ENTER wenn Sie damit fertig sind 9 Ber hren Sie die Schaltfl che UPDATE ADMIN PASSWORD neues Passwort aktualisieren HI...

Страница 56: ...raum von vierundzwanzig 24 Monaten Die Verpflichtung von BriskHeat und das ausschlie liche Rechtsmittel gem dieser Garantie ist nach Wahl von BriskHeat auf die Reparatur oder den Ersatz f r jegliche T...

Страница 57: ...i un nuovo programma 127 Modifica di un programma esistente 131 Eliminazione di un programma 131 Modifica di un programma esistente mentre in esecuzione 132 Modifica della password del programma 132 M...

Страница 58: ...ivi di fusione a caldo danneggiati o malfunzionanti Non posizionare l apparecchio in modo che risultasse difficile l operazione di scollegarlo Il cavo di alimentazione il dispositivo di scollegamento...

Страница 59: ...130 V c a 200 240 V c a Fluttuazioni di tensione RETE di alimentazione fino a 10 della tensione nominale Le sovratensioni transitori in genere si trovano su una fonte di energia di categoria II vale...

Страница 60: ...ore di temperatura The ACR 3 Hot Bonder uses Type J thermocouples for temperature input Il dispositivo di fusione ACR 3 utilizza termocoppie di tipo J per l ingresso della temperatura Ci sono 10 ingre...

Страница 61: ...3 pu essere trovata sulla pagina www briskheat com Non toccare lo schermo a sfioramento con oggetti taglienti o oggetti di marcatura come penne matite pennarelli ecc Questi oggetti causano danni irrev...

Страница 62: ...inserire i dati richiesti e toccare ENTER INVIO 8 Dopo aver inserito tutti i dati necessari premete il tasto ENTER per avviare il programma BriskHeat Corporation Tutti i diritti riservati 124 Disposit...

Страница 63: ...ione a caldo ACR 3 Allarmi La scheda di zona verde se tutte le condizioni sono nei limiti programmati mentre una zona in esecuzione Se durante l esecuzione qualsiasi condizione supera i limiti program...

Страница 64: ...a per la durata programmata poi decresce DOPPIO Il dispositivo di fusione raggiunge una volta il primo valore di riferimento rimane in attesa per la durata programmata raggiunge un secondo valore di r...

Страница 65: ...mocoppie attive e inattive Le termocoppie attive sono indicate da un segno di spunta nella casella di controllo accanto al numero della termocoppia corrispondente Toccare le caselle di controllo per r...

Страница 66: ...S per confermare Fonte termocoppia Temperatura di allarme di arresto Dati intervallo di registrazione Temperatura di allarme di deviazione Impostazioni termocoppia Impostazioni limite superiore di pr...

Страница 67: ...del sistema pagina 136 BriskHeat Corporation Tutti i diritti riservati 134 Dispositivo di fusione a caldo ACR 3 Salvataggio di tutti i file di registro sull unit USB Questa funzione salva tutti i file...

Страница 68: ...30 programmi pi recenti nella sua memoria interna 1 Accedere al menu SISTEMA 2 Toccare il pulsante LOAD PROGRAMS FROM USB DRIVE CARICA PROGRAMMI DA USB 3 Inserire l unit USB flash chiavetta nella por...

Страница 69: ...n la tastiera 8 Ri digitare la nuova password di amministratore Toccare il pulsante ENTER INVIO quando l operazione conclusa 9 Toccare il pulsante UPDATE ADMIN PASSWORD PASSWORD AMMINISTRATORE AGGIORN...

Страница 70: ...cquirente originale per il periodo di ventiquattro 24 mesi L obbligo e il rimedio esclusivo da parte di BriskHeat ai sensi della presente garanzia sono limitati alla riparazione o alla sostituzione a...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ACR 3

Welcome M21311P1-A

Бренд: ABB Страницы: 15

Бренд: Wayne-Dalton Страницы: 24

Бренд: UniPOS Страницы: 2

Бренд: Nabco Страницы: 50

Бренд: Nabco Страницы: 43

Бренд: Nabco Страницы: 10

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: WALTCO Страницы: 20

Бренд: Handicare Страницы: 20

Бренд: Parkside Страницы: 113

Бренд: Karma Страницы: 12

Бренд: gala gar Страницы: 42

Magnum Alert-900

Бренд: NAPCO Страницы: 76

Бренд: Ramsey Electronics Страницы: 2

POWER WAVE AC/DC

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 48

Бренд: Ravaglioli Страницы: 72

Бренд: JBL Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды