Brinkmann Smoke'N Grill Professional Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 66

Para ver la resolución de problemas o vídeos de montaje, visítenos en:

LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

E INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR LA PARRILLA

RECOMENDAMOS QUE ESTA UNIDAD SEA ARMADA POR DOS PERSONAS

Se necesitan las siguientes herramientas para armar esta Brinkmann

Parrilla de Gas de

5 Hornillas con el Ahumador:

• Destornillador de punta Phillips

LISTA DE PARTES:

Mesa Lateral Izquierda

Estantes de Soporte

Rejilla de la Hornilla Lateral

Ensamblado del Quemador Lateral

Panel Frontal de la Mesa Lateral

Izquierda

Anaquel para Calentar

Panel Frontal del Quemador Lateral

Tázon para la Grasa

3 Cocinar

Parrillas

Perilla de la Hornilla Lateral

Bandeja para Grasa

Placas de Distribución de Calor

Rejillas para Cocinar del Ahumador

Montaje del Cuerpo de la Parrilla

Bandeja de Agua

Soporte de Bandeja de Agua

Tapa de la Bandeja para Astillas

de Madera

Bandeja de Chips de Madera

Bandeja para la Grasa del Ahumador

2 Escudo

Térmicos

Soportes

1 Escudo

Térmicos

1 Plancha
1

Toallero de Barra

Motor de Asador Estilo Rotisserie

Soporte A de Asador Estilo

Rotisserie

Soporte B de Asador Estilo

Rotisserie

1 Varilla
1 Collarín

Deslizante

Tenedores del Asador Estilo

Rotisserie

Esta parrilla fue diseñada con Válvulas para

Combustible Dobles para convertir fácilmente gas

propano líquido (LP) a gas natural. Un juego de

conversión de Brinkmann debe ser comprado e

instalado para uso con gas natural.

Содержание Smoke'N Grill Professional

Страница 1: ...ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PARA EVITAR LESIONES PERSONALES INCLUSO LA MUERTE O LOS DA OS MATERIALES ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIO...

Страница 2: ...Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open lid 4 If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department 1 Do not store or...

Страница 3: ...tion which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Be alert to the possibility of serious bodily injury if the instructions are not followed Be sure to read and carefully follow...

Страница 4: ...al supply cords away from water or heated surfaces DO NOT use water on a grease fire Closing the lid to extinguish a grease fire is not possible Use type BC dry chemical fire extinguisher or smother w...

Страница 5: ...r grill is not in use Handle the tank with care Always secure the cylinder in an upright position Never connect an unregulated LP gas cylinder to your grill DO NOT expose LP gas cylinders to excessive...

Страница 6: ...er has similar dimensions of the top and bottom rings The installation of this appliance must be in accordance with All applicable local codes or in the absence of local codes either National Fuel Gas...

Страница 7: ...TANK RUBBER SEAL INSPECTION Good Rubber Seal Damaged Rubber Seal HOSE REGULATOR SPECIFICATIONS AND INSTALLATION DO NOT attempt to connect grill as purchased for LP propane gas to any other fuel suppl...

Страница 8: ...your grill Only the manufacturer s supplied replacement should be used 6 Remove the protective plastic cap from the cylinder valve 7 Check that the hose does not contain kinks does not contact sharp...

Страница 9: ...nection nut to brass nipple Brass nipple connection into regulator Regulator connections to gas supply hoses Side burner valve stem cap Side burner connection to hose Hose connection to gas manifold T...

Страница 10: ...ections hose and propane tank See section on Leak Testing Ensure that all electrical supply cords are properly grounded Keep any electrical supply cord and the fuel supply hose away from any heated su...

Страница 11: ...perate the grill until the problem is found and corrected Note If burner does not light or flame is too low See Trouble Shooting section of the owners manual LIGHTING THE SIDE BURNER 1 Open lid before...

Страница 12: ...rected Note If burner does not light or flame is too low See Trouble Shooting section of the owners manual Note Observe flame height when lit Flame should be a Blue Yellow color between 1 2 when burne...

Страница 13: ...ion when opening the lid as sudden flare ups may occur Excessive flare ups can over cook your food and cause a dangerous situation for you and your grill Excessive flare ups result from the build up o...

Страница 14: ...should be plugged directly into a properly grounded 3 prong receptacle Never cut or remove the grounding plug Any extension cord must also have a 3 prong receptacle All electrical supply cords should...

Страница 15: ...DING WOOD CHIPS To add wood chips before cooking simply fill the wood chip pan with your choice of flavoring hardwood chips The amount and type of wood you use is entirely up to you One full pan is ty...

Страница 16: ...lastic cleaning pad Use only in direction of brushed finish to avoid damage Do not use abrasive pad on areas with graphics Car wax may help protect the exterior finish of your grill Porcelain surfaces...

Страница 17: ...t using a screwdriver 4 Carefully lift each crossover channel up and away from burners 5 Carefully lift each burner up and away from valve openings 6 Use a narrow bottle brush or a stiff wire bent int...

Страница 18: ...he off position DO NOT store a spare LP gas cylinder filled or empty under or near the grill Never store flammable liquids or spray canisters under or near the grill If the outdoor cooking gas applian...

Страница 19: ...ce electrode wire assembly Wire is shorting sparking between ignitor and electrode Replace ignitor wire electrode assembly Bad ignitor Replace ignitor Grill does not get hot enough Out of gas Replace...

Страница 20: ...and Maintenance instructions GRILL COOKING TIPS CLEANLINESS Always wash hands thoroughly with soap and hot water prior to handling food and after handling raw meat uncooked poultry or seafood When usi...

Страница 21: ...ine Battery 4 M6 Nuts M6 Nuts AA 1 5V Alkaline Battery Qty M6 x 10 mm Bolts Silver M6 x 10 mm Bolts Black 20 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Make sure you have all items listed under PARTS LIST and PARTS BAG CO...

Страница 22: ...s Grill with Smoker Phillips Screwdriver 1 Water Pan Support 1 Wood Chip Pan Lid 1 Wood Chip Pan 1 Smoker Grease Tray 2 Heat Shield Brackets 1 Heat Shield 1 Griddle 1 Towel Bar 1 Rotisserie Motor 1 Ro...

Страница 23: ...e box to ensure all parts are included and undamaged FOR COVERS ACCESSORIES AND OTHER PRODUCTS PLEASE VISIT US ONLINE AT 100 200 300 400 500 600 700 38 94 150 206 262 318 374 800 430 1 5 2 8 7 11 16 1...

Страница 24: ...y assembly Place left side table keyholes over the pre attached bolts and slide back Tighten securely Fasten left side table front panel to grill body with one M6 x 10 mm bolt Step 3 Attach side burne...

Страница 25: ...h the holes in the side burner front panel then firmly seat the valve nozzle into the burner venturi Slide the burner valve assembly down in the keyholes on the side burner control knob bezel as shown...

Страница 26: ...onto the side burner table Step 10 Insert the support racks into the holes on the inside walls of the smoker Step 11 Attach heat shield with brackets to water pan support Then slide water pan support...

Страница 27: ...grills onto support racks Step 15 Slide the smoker grease tray into the smoker chamber under the burner Step 16 Insert grease tray in back of grill then hang grease cup on brackets under the grease t...

Страница 28: ...0 Remove igniter cap and insert battery with position end of battery toward igniter cap Ensure spring is in place inside igniter cap Replace igniter cap and make sure the igniter is working properly S...

Страница 29: ...100 200 300 400 500 600 700 38 94 150 206 262 318 374 800 430 Brinkmann 5 Burner Gas Grill Smoker Assembled 28...

Страница 30: ...your local authority to determine proper size and type For household use only DO NOT use the grill or this rotisserie for anything other than its intended purpose DO NOT use while under the influence...

Страница 31: ...Attach rotisserie bracket B inside the right hand side of the grill using two M6 x 10 mm bolts black and M6 nuts Step 5 Slide rotisserie forks onto spit rod Insert spit rod into rotisserie motor Step...

Страница 32: ...of the food on the rod by rotating the loaded spit rod loosely in your hands The rod should rotate evenly with little effort Adjust the food on the spit to achieve a balanced assembly 8 Place the load...

Страница 33: ...expuesta 3 Abra la tapa 4 Si el olor persiste subsistencia lejos de la aplicaci n y llame de inmediato a su proveedor de gas o a los bomberos 1 No guarde ni use gasolina ni otros l quidos inflamables...

Страница 34: ...nentemente peligrosa que de no evitarse causar la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA De no cumplir con estas instrucciones est alerta a la posibilidad de sufrir lesiones f sicas graves Cerci rese de...

Страница 35: ...regulador y la manguera Si ocurre esto cierre el suministro de gas de inmediato Antes de usar vac e el dep sito la batea para la grasa limpie el conjunto del regulador y la manguera e inspeccione si...

Страница 36: ...ro Un sello de caucho da ado puede causar una fuga de gas lo que posiblemente derive en una explosi n un incendio o lesiones corporales graves Cuando no use la parrilla cierre la v lvula del cilindro...

Страница 37: ...de DOT pueden adaptarse a esta parrilla si el anillo superior y el anillo inferior del cilindro tienen dimensiones similares La instalaci n de este electrodom stico debe realizarse de acuerdo con Todo...

Страница 38: ...da ado Canjee el tanque o solicite el reemplazo del sello de caucho en un centro de carga de gas propano calificado INSPECCI N DEL SELLO DE CAUCHO DEL CILINDRO TANQUE DE GAS LP Sello de caucho en con...

Страница 39: ...or el fabricante 6 Quite la tapa protectora de pl stico de la v lvula del cilindro 7 Verifique que la manguera no tenga dobleces y que no est en contacto con bordes filosos y con superficies que pueda...

Страница 40: ...regulador Conexiones del regulador a las mangueras de suministro Tapa del v stago de la v lvula del quemador lateral Conexi n de el quemador lateral a la manguera Conexi n de la manguera al m ltiple...

Страница 41: ...llamando al 800 527 0717 Inspeccione todas las conexiones de gas la manguera y el tanque de propano en busca de fugas Consulte la secci n Pruebas de Detecci n de Fugas Aseg rese de que todos los cabl...

Страница 42: ...etario ENCENDIDO DEL QUEMADOR LATERAL 1 Abra la tapa antes de encender la hornilla lateral 2 Verifique que la perilla de control est en la posici n APAGADO 3 Empuje y gire la perilla de control de la...

Страница 43: ...dor no se enciende gire la perilla de control a la posici n APAGADO y espere 5 minutos para que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido 7 Si el ahumador no se enciende despu s de vario...

Страница 44: ...or de incendios de polvo qu mico tipo BC o ap guelo con tierra arena o bicarbonato Nunca cocine en la parrilla sin el dep sito o la batea para la grasa en su lugar ADVERTENCIA FUNCIONAMIENTO DE LA PAR...

Страница 45: ...ado en el otro lado de la parrilla sin encender COCCI N CON ASADOR La parrilla tiene orificios preperforados de f brica para montar un asador No use ning n asador que no haya sido fabricado espec fica...

Страница 46: ...tillas de madera antes del cocimiento simplemente llene la bandeja para astillas de madera agua con sus pedacitos de le a favoritos para darle sabor Use la cantidad y el tipo de le a que desee Una ban...

Страница 47: ...te 30 minutos quite las rejillas y los difusores de calor y cepille las cenizas y la grasa de la caja de fuego Limpie y vuelva a colocar el dep sito para la grasa Antes de volver a colocar los difusor...

Страница 48: ...res para corroborar su correcto funcionamiento vea el gr fico ilustrativo en el apartado Conjunto de los Quemadores Mantenimiento de la secci n Cuidado y Mantenimiento Adecuados Las ara as y otros ins...

Страница 49: ...nexi n de los quemadores 5 Con cuidado levante y quite cada quemador de las aberturas de las v lvulas 6 Use un cepillo para botella angosto o un alambre duro doblado en un gancho peque o para pasarlo...

Страница 50: ...n apagado NO almacene un cilindro de gas LP de repuesto lleno o vac o debajo de la parrilla o cerca de esta Nunca almacene l quidos inflamables o aerosoles debajo de la parrilla o cerca de esta Si el...

Страница 51: ...o el electrodo con alcohol rectificado El electrodo y los quemadores est n h medos S quelos con un pa o El electrodo est rajado o est roto chispas en la rajadura Reemplace el electrodo Hay un cable fl...

Страница 52: ...nto de Restablecimiento del Regulador Se forman llamaradas Acumulaci n de grasa Limpie todas las piezas de la parrilla seg n las instrucciones incluidas en la secci n Cuidado y Mantenimiento Adecuados...

Страница 53: ...ollo cruda en alimentos que han sido cocidos y est n listos para ser servidos ASAR A LA TEMPERATURA ADECUADA Use un term metro para carne para asegurarse de que la comida haya alcanzado una temperatur...

Страница 54: ...ARMADO 10 Pernos M6 x 10 mm Plateados 4 Pernos M6 x 10 mm Negros 1 Pila Alcalina AA 1 5 V 4 Tuercas M6 Verifique que tiene todos los art culos indicados en la LISTA DE PARTES y en el CONTENIDO DE LA B...

Страница 55: ...de la Hornilla Lateral 1 Bandeja para Grasa 5 Placas de Distribuci n de Calor 2 Rejillas para Cocinar del Ahumador 1 Montaje del Cuerpo de la Parrilla 1 Bandeja de Agua 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14...

Страница 56: ...ficar que todas las partes est n incluidas e intactas PARA CUBIERTAS ACCESORIOS Y OTROS PRODUCTOS FAVOR DE VISITARNOS POR LA RED MUNDIAL EN 100 200 300 400 500 600 700 38 94 150 206 262 318 374 800 43...

Страница 57: ...ntal de la mesa lateral izquierda con la mesa lateral izquierda utilizando tres pernos M6 x 10 mm Ajuste el perno firmemente Sujete el panel frontal de la mesa lateral izquierda al cuerpo de la parril...

Страница 58: ...luego firmemente asiente la boquilla de la v lvula dentro del venturi del quemador Deslice el montaje de la v lvula del quemador hacia abajo en los orificios del bisel de la perilla del control del qu...

Страница 59: ...10 Inserte los anaqueles de soporte dentro de los orificios de las paredes internas del ahumador Paso 11 Conecte el protector de calor con los soportes de apoyo a la bandeja de agua Luego deslice el s...

Страница 60: ...en la c mara del ahumador debajo del quemador Paso 16 Introduzca la bandeja para grasa en la parte posterior de la parrilla luego cuelgue la fuente para grasa en los soportes que se encuentran debajo...

Страница 61: ...20 Quite la tapa del encendedor y coloque la pila con el extremo positivo hacia la tapa Verifique que el resorte est en posici n dentro de la tapa del encendedor Coloque nuevamente la tapa y verifique...

Страница 62: ...Brinkmann Parrilla de Gas de 5 Hornillas con el Ahumador Armada 100 200 300 400 500 600 700 38 94 150 206 262 318 374 800 430 61...

Страница 63: ...incendios aceptable para usar con productos de gas Consulte con su autoridad local para determinar el tama o y tipo correctos Para uso dom stico nicamente NO use la parrilla o este asador estilo roti...

Страница 64: ...asador Paso 4 Coloque el soporte B del asador dentro de la parte derecha de la parrilla con dos M6 x 10 mm pernos negros y dos tuercas M6 Paso 5 Deslice las horquillas del asador en la varilla Inserte...

Страница 65: ...en la varilla est balanceada girando la varilla con la carne con las manos La varilla debe girar en forma pareja sin mucho esfuerzo Ajuste la carne en la varilla hasta que quede balanceada 8 Coloque...

Страница 66: ...mador est libre de defectos de materiales o mano de obra De por vida los quemadores de acero inoxidable de tubo Tres a os en todas las piezas de acero inoxidable restantes Un a o en v lvulas armaz n e...

Результаты поиска

Содержание Smoke'N Grill Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для Smoke'N Grill Professional

Бренды по названию

Популярные бренды

Brinkmann Smoke'N Grill Professional, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smoke'N Grill Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для Smoke'N Grill Professional

Бренды по названию

Популярные бренды