Brinkmann 842-0800-0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL PROPIETARIO

CAMPING OVEN

HORNO PARA ACAMPAR

Propane cylinder not included.
Cilindro de propano no incluido.

WARNING/ADVERTENCIA

FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS AND

INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD LEAD TO

PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH.

SI SE HACE CASO OMISO A LAS ADVERTENCIAS

E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL, PODRÍAN

PRODUCIRSE LESIONES PERSONALES, INCLUSO

LA MUERTE.

RETAIN THIS MANUAL FOR

FUTURE REFERENCE.

PRESERVE ESTE MANUAL

PARA REFERENCIA FUTURA.

Содержание 842-0800-0

Страница 1: ...NG ADVERTENCIA FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD LEAD TO PERSONAL INJURY INCLUDING DEATH SI SE HACE CASO OMISO A LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PODR...

Страница 2: ...entilated or enclosed area All burning appliances consume oxygen This oven uses oxygen from the air and may produce CO Carbon Monoxide which is a colorless odorless gas that can kill you Ample ventila...

Страница 3: ...ris before attaching propane cylinder DO NOT use if either has been damaged or modified Follow directions in the Gas Leak Testing section on page 4 of this manual Never test for gas leaks with a lit m...

Страница 4: ...hed ledge over burner Step 2 Slide oven racks into tracks with curved portion of racks towards the front Step 3 Remove regulator assembly from packaging inside oven Make sure regulator control knob is...

Страница 5: ...king gas Repeat procedure with soapy mixture until gas no longer leaks NEVER USE A FLAME TO CHECK FOR GAS LEAKS Step 4 Once all gas leaks have been sealed WAIT AT LEAST 5 MINUTES FOR GAS FUMES TO DISS...

Страница 6: ...tor control knob SLOWLY counter clockwise until the burner lights WARNING If the burner does not light within 5 seconds turn the regulator control knobs OFF immediately Wait at least 5 minutes until g...

Страница 7: ...nn Corporation For parts or repairs contact The Brinkmann Corporation s Customer Service Department at 800 527 0717 Cover and store oven in a protected area away from children and pets After product h...

Страница 8: ...ctos de quemado de combustible consumen ox geno Este horno utiliza ox geno del aire y puede producir CO mon xido de carbono el cual es un gas incoloro e inodoro que puede causar la muerte Se debe prop...

Страница 9: ...cilindro NO lo use si est da ado o si fue modificado Siga las instrucciones en la secci n Pruebas de Detecci n de Fugas en la p gina 10 de este manual Nunca realice una prueba para detectar fugas con...

Страница 10: ...ia adelante Paso 3 Retire el regulador del paquete dentro del horno Verifique que la perilla de control del regulador est en la posici n OFF de apagado Paso 4 Conecte el regulador al accesorio del hor...

Страница 11: ...jabonosa hasta que no haya m s fugas de gas NUNCA USE UNA LLAMA PARA DETECTAR FUGAS DE GAS Paso 4 Una vez que se hayan sellado todas las fugas de gas ESPERE POR LO MENOS 5 MINUTOS PARA QUE LOS VAPORES...

Страница 12: ...tradiga a la derecha hasta que se encienda el quemador ADVERTENCIA Si el quemador no se enciende en 5 segundos gire la perilla de control del regulador a la posici n OFF de apagado de inmediato Espere...

Страница 13: ...uese con el Departamento de Atenci n al Cliente de The Brinkmann Corporation llamando al 800 527 0717 Cubra y guarde el horno en un rea protegida fuera del alcance de los ni os o animales dom sticos D...

Страница 14: ...GARANT A LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y USTED PUEDE TENER ADEM S OTROS DERECHOS QUE VAR AN DE UN ESTADO A OTRO 1 A O DE GARANT A LIMITADA 2006 The Brinkmann Corporation Dallas Texas 75244 U...