manualshive.com logo in svg

Brinkmann 810-9390-0, Руководство по сборке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Brinkmann 810-9390-0 Скачать руководство пользователя страница 1

Mini Tailgate Gas Grill

Pequeño Tailgate Parrilla a Gas

OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL PROPIETARIO

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE ARMADO Y OPERACIÓN

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA

WARNING/ADVERTENCIA 

HAZARDOUS EXPLOSION MAY RESULT IF THESE WARNINGS AND

INSTRUCTIONS ARE IGNORED. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND

INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY, INCLUDING

DEATH OR PROPERTY DAMAGE.

SE PUEDE PRODUCIR UNA EXPLOSIÓN PELIGROSA SI SE HACE CASO OMISO

A ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. LEA Y SIGA TODAS LAS

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PARA EVITAR

LESIONES PERSONALES, INCLUSO LA MUERTE, O LOS DAÑOS MATERIALES.

NOTICE TO INSTALLER:

LEAVE THESE INSTRUCTIONS

WITH THE GRILL OWNER FOR

FUTURE REFERENCE.

AVISO PARA EL

INSTALADOR:

ENTREGUE ESTAS

INSTRUCCIONES AL

PROPIETARIO DE LA PARRILLA

PARA REFERENCIA FUTURA.

810-9390-0: No Griddle

810-9390-1: Small Griddle

810-9390-2: Large Griddle

Содержание 810-9390-0

Страница 1: ...IONS IN THIS MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY INCLUDING DEATH OR PROPERTY DAMAGE SE PUEDE PRODUCIR UNA EXPLOSI N PELIGROSA SI SE HACE CASO OMISO A ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES LEA Y SIGA TODAS LA...

Страница 2: ...Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open Lid 4 If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department 1 DO NOT store or u...

Страница 3: ...nd Assembly Instructions 19 29 Breakdown Instructions for Transporting 30 35 Warranty Information Back Cover TABLE OF CONTENTS DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided w...

Страница 4: ...and pets away from hot grill DO NOT allow children to use or play near this grill DO NOT leave the grill unattended while in use DO NOT allow the gas hose to come in contact with hot surfaces DO NOT...

Страница 5: ...49 1 Canada Propane Installation Code CAN CGA B149 2 Canada To check your local codes see your local LP gas dealer or natural gas company This grill was not intended to be connected to a natural gas s...

Страница 6: ...ore a spare LP gas cylinder under or near your grill This could cause excess pressure to be expelled through the vapor relief valve resulting in fire explosion or severe personal injury including deat...

Страница 7: ...se 2 Place the cylinder into the tank holder on the bottom of the left brace Then slide tank brace over cylinder handle and secure tightly 3 Orient the cylinder such that the valve opening faces the f...

Страница 8: ...rior to connecting the LP gas cylinder to your grill Turn the valve knob clockwise to properly close the valve Read and follow all instructions and warnings on the supply hose safety tags Read and fol...

Страница 9: ...your grill has been moved At least once per year or if your grill has not been used for more than 60 days CHECKING FOR LEAKS 1 Create a mixture of 50 water and 50 liquid dishwashing soap 2 Open the li...

Страница 10: ...grill has been assembled and prior to each use DO NOT operate this grill until you have read and understand ALL of the warnings and instructions in this manual Ensure that the grill is properly assemb...

Страница 11: ...Follow Step 4 6 If burner does not light within the first few attempts there is a problem with the gas supply Turn off the gas at the burner and cylinder DO NOT attempt to operate the grill until the...

Страница 12: ...ol knobs to the OFF position Note Turn off LP cylinder first to prevent gas from being left in the system under pressure CAUTION The cylinder valve should always be in the off or closed position when...

Страница 13: ...l Excessive flare ups can over cook your food and cause a dangerous situation for you and your grill Excessive flare ups result from the build up of grease in the bottom of your grill If this should o...

Страница 14: ...F 71 C Poultry 180 degrees F 82 C Roasts 145 degrees F 62 8 C Seafood 140 degrees F 60 C Vegetables 145 degrees F 62 8 C HELPFUL HINTS If you pre cook meat or poultry do so immediately before grilling...

Страница 15: ...ound replace burner IMPORTANT Burner opening must slide over valve nozzle 9 Carefully align crossover channels between burners and orient burners CORRECTLY by aligning screw hole in burner to the left...

Страница 16: ...ors disconnect the LP tank and leave the LP tank OUTDOORS Place a protective cap cover on the LP tank and store the tank outdoors in a well ventilated area out of direct sunlight Clean burner prior to...

Страница 17: ...all connections 1 Burner is obstructed See section on Burner Assembly Maintenance under Proper Care and Maintenance 1 Burner holes may be obstructed See section on Burner Assembly Maintenance under Pr...

Страница 18: ...ur grill Open gas supply for one second to test for obstruction If no obstruction is present reconnect fuel line If the fuel line is blocked replace with a new hose regulator assembly If an obstructio...

Страница 19: ...s of stainless steel as well as cooking oils and a dirty grill lid can also encourage discoloration if the lid is not cleaned prior to grill use After your grill is assembled remove the protective PVC...

Страница 20: ...Hex Nut Wrench PARTS BAG CONTENTS Make sure you have all items listed under PARTS LIST and PARTS BAG CONTENTS before you begin the installation process Your Parts Bag will include Screwdriver Qty Hex...

Страница 21: ...ing provided tools are required to assemble this Mini Tailgate Gas Grill Hex Nut Wrench Screwdriver 20 PARTS LIST 1 Grill Body Assembly 2 Side Handles 2 Lid Handles 2 Cooking Grates 1 Grease Cup 3 Hea...

Страница 22: ...Inspect contents of the box to ensure all parts are included and undamaged 21 1 4 3 2 FOR COVERS ACCESSORIES AND OTHER PRODUCTS PLEASE VISIT US ONLINE AT 5 6 10 9 15 14 13 7 8 12 11...

Страница 23: ...ether Lay cardboard down to protect grill finish and assembly area CAUTION Some parts may contain sharp edges Wear protective gloves if necessary Step 1 Insert the side handles downward through the sl...

Страница 24: ...3 With the help of a friend lift grill body assembly off of lower cart frame and set aside CAUTION Some parts may contain sharp edges Wear protective gloves if necessary Note Model 810 9390 0 does not...

Страница 25: ...le bolts through the wheels and right side leg axle holes Tighten axle bolts securely using hex nut wrench provided in parts card Snap wheel hub caps onto the outside of wheels as illustrated Note Mod...

Страница 26: ...s until spring pins lock in place Step 10 Remove pre attached tank brace from hook located on side top crossbar Then attach the tank brace by inserting the pre attached bolt through the keyhole slide...

Страница 27: ...void injury to hands and fingers Step 11 With the help of a friend place grill body assembly on grill cart frame Secure the grill body assembly to the cart frame with the latches as illustrated 26 Gri...

Страница 28: ...pen the top lids lift latch tab to unhook as illustrated Step 14 Attach the lid handles by removing the pre attached bolts on the handle Insert the screws through the grill lid holes and into the hand...

Страница 29: ...istribution plates on lower level of grill body assembly directly above burners Note When using the griddle the heat tents should be left in place Step 17 Place cooking grates on grill body assembly d...

Страница 30: ...29 Mini Tailgate Gas Grill Assembled...

Страница 31: ...ch tab to hook as illustrated Step 3 Remove grease cup from brackets underneath grease tray Step 4 Slide grease cup into the two slots on the right side of the grill body assembly BREAKDOWN INSTRUCTIO...

Страница 32: ...contain sharp edges Wear protective gloves if necessary Note Model 810 9390 0 does not have a griddle Step 6 With the help of a friend remove grill body assembly from grill cart Step 7 Remove the tan...

Страница 33: ...ated on side top crossbar Then press down on the spring pins until the tubes and the side top crossbars can contract then fold the two sides of lower cart frame Tank Brace Carriage Bolt Side Top Cross...

Страница 34: ...Step 9 Secure the hose regulator on the right side of the grill body Step10 Place matchlighter on the left side of the grill body 33 Match Light Stick Location of Matchlighter...

Страница 35: ...place grill body assembly on cart bottom shelf Step 12 Secure latches on grill body as illustrated Step 13 To collapse handles lift handles upward and fold to hang down Repeat step for other handle G...

Страница 36: ...35 Mini Tailgate Gas Grill Collapsed...

Страница 37: ...e el gas al artefacto 2 Apague cualquier llama expuesta 3 Abra la tapa 4 Si el olor persiste subsistencia lejos de la aplicaci n y llame de inmediato a su proveedor de gas o a los bomberos 1 No guarde...

Страница 38: ...oblemas 51 Preguntas frecuentes 52 53 Lista de partes e instrucciones de armado 54 64 Instrucciones de desarme para su transporte 65 70 Informaci n de la garant a Cubierta trasera NDICE PELIGRO Indica...

Страница 39: ...parrilla caliente NO permita que los ni os usen o jueguen cerca de esta parrilla NO deje la parrilla desatendida mientras est en uso NO permita que la manguera de gas haga contacto con superficies ca...

Страница 40: ...A B149 1 Canad C digo de instalaci n de propano CAN CGA B149 2 Canad Consulte con su distribuidor local de gas de propano l quido o con la compa a de gas natural con respecto a los c digos locales Est...

Страница 41: ...propano l quido de reserva debajo o cerca de la parrilla Esto puede causar una descarga de presi n excesiva a trav s de la v lvula de alivio de vapor y producir un incendio explosi n o lesiones person...

Страница 42: ...t doblada o da ada 4 Aseg rese que el tanque quede sentado firmemente sobre el sostenedor del tanque 5 Conecte o desconecte el regulador al cilindro de gas de propano l quido s lo cuando el cilindro e...

Страница 43: ...horario para cerrarla correctamente Lea y siga todas las instrucciones y advertencias en las etiquetas de seguridad de la manguera de suministro Lea y siga todas las advertencias en este manual con re...

Страница 44: ...parrilla Por lo menos una vez al a o si no ha usado la parrilla m s de 60 d as VERIFICACI N DE AUSENCIA DE FUGAS 1 Prepare una mezcla de 50 de agua y 50 de jab n l quido para lavar platos 2 Abra la t...

Страница 45: ...lla hasta que haya le do y entendido TODAS las advertencias e instrucciones en este manual Aseg rese de que la parrilla est armada correctamente Inspeccione la manguera de suministro de gas para detec...

Страница 46: ...es empujando y girando perilla de control a HIGH Siga Paso 4 6 Si la hornilla no se enciende despu s de varios intentos entonces hay un problema con el suministro de gas Cierre el gas en la hornilla y...

Страница 47: ...v lvula del cilindro siempre debe estar en la posici n de apagado o cerrada cuando la parrilla no est en uso Para cerrar la v lvula del cilindro gire la perilla en sentido horario hasta que se deteng...

Страница 48: ...producir una situaci n peligrosa para usted y la parrilla Las llamaradas excesivas son el resultado de la acumulaci n de grasa en la secci n inferior de la parrilla Si esto ocurre NO eche agua a las l...

Страница 49: ...C Verduras 145 grados F 62 8 C RECOMENDACIONES TILES Si precocina carne o pollo h galo inmediatamente antes de cocinarlo en la parrilla Nunca descongele carne a la temperatura ambiente o sobre un most...

Страница 50: ...e la hornilla debe deslizarse sobre la boquilla de la v lvula 9 Reinstale CUIDADOSAMENTE las hornillas alineando el agujero del perno a la izquierda como ilustrado La hornilla debe tener la misma dist...

Страница 51: ...que de propano l quido y d jelo AFUERA Coloque una tapa de protecci n sobre el tanque de propano l quido y guarde el tanque afuera en un rea bien ventilada y fuera de la luz directa del sol Limpie la...

Страница 52: ...n de Cuidado y mantenimiento apropiados 2 La hornilla est asentada incorrectamente sobre la v lvula de control 3 Las conexiones de gas pueden estar sueltas Revise para verificar que no haya fugas y a...

Страница 53: ...nistro de gas durante un segundo para determinar si hay obstrucci n Si no hay obstrucci n reconecte la l nea de combustible Si la l nea de combustible est bloqueada reempl cela con un nuevo conjunto d...

Страница 54: ...so de fabricaci n del acero inoxidable y tambi n el aceite para cocinar y la tapa sucia de la parrilla pueden fomentar la decoloraci n de la tapa si no se limpian antes de usar la parrilla Despu s de...

Страница 55: ...BOLSA DE PARTES Verifique que tiene todos los art culos indicados en la LISTA DE PARTES y en el CONTENIDO DE LA BOLSA DE PARTES antes de comenzar con el proceso de instalaci n La bolsa de partes incl...

Страница 56: ...o Tailgate Parrilla a Gas Llave para Tuercas Hexagonales Destornillador LISTA DE PARTES 1 Montaje del Cuerpo de la Parrilla 2 Manijas Laterales 2 Manijas de la Tapa 2 Cocinar las Rejillas 1 T zon par...

Страница 57: ...ne el contenido de la caja para verificar que todas las partes est n incluidas e intactas PARA CUBIERTAS ACCESORIOS Y OTROS PRODUCTOS FAVOR DE VISITARNOS POR LA RED MUNDIAL EN 1 4 3 2 5 6 10 11 9 15 1...

Страница 58: ...teger el acabado de la parrilla y el rea de armado PRECAUCI N Algunas partes pueden tener bordes afilados P ngase guantes de protecci n si es necesario Paso 1 Inserte las manijas laterales hacia abajo...

Страница 59: ...po de la parrilla Paso 3 Con la ayuda de un amigo levante el montaje del cuerpo de la parrilla del armaz n inferior del carro y d jelo a un costado PRECAUCI N Algunas partes pueden tener bordes afilad...

Страница 60: ...rificios de eje de la pata derecha Ajuste los pernos del eje de manera segura utilizando la llave para tuercas hexagonales provista con las piezas Coloque los tapacubos de las ruedas en la parte exter...

Страница 61: ...ite el apoyo pre atado del tanque de el gancho situado en la barra transversal superior lateral Luego ate el apoyo del tanque insertando el perno pre atado a trav s del ojo de cerradura resbale abajo...

Страница 62: ...os para prevenir lesiones a las manos y dedos Paso 11 Con la ayuda de un amigo coloque el montaje del cuerpo de la parrilla sobre el armaz n del carro de la parrilla Asegure el montaje del cuerpo de l...

Страница 63: ...la leng eta para trabar para desengancharla como se ilustra Paso 14 Anexe las manijas de la tapa extrayendo los pernos pre anexados de la manija Inserte los tornillos a trav s de los orificios de la...

Страница 64: ...en la ranura del cuerpo de la parrilla Paso 16 Coloque las placas de distribuci n de calor en el nivel inferior de la caja de la parrilla directamente sobre los quemadores Nota Cuando use la plancha d...

Страница 65: ...64 Peque o Tailgate Parrilla a Gas Armada...

Страница 66: ...la leng eta para trabar para enganchar como se ilustra Paso 3 Extraiga el recipiente para la grasa de los soportes debajo de la bandeja para la grasa Paso 4 Deslice el recipiente para la grasa dentro...

Страница 67: ...s pueden tener bordes afilados P ngase guantes de protecci n si es necesario Nota Modelo 810 9390 0 no tiene plancha Paso 6 Con la ayuda de un amigo extraiga el montaje del cuerpo de la parrilla del c...

Страница 68: ...asadores hasta que los tubos y las barras cruzadas superiores laterales pueden contratar despu s doble los dos lados de carro inferior Pasador de Resorte Tubos Apoyo del Tanque Perno de Carro Barra Tr...

Страница 69: ...ulador de la manguera en el costado derecho del cuerpo de la parrilla Paso 10 Coloque el encendedor con cerillo en el lateral izquierdo del cuerpo de la parrilla Encendedor con Cerillo Localizaci n de...

Страница 70: ...estante inferior del carro Paso 12 Asegure las trabas en el cuerpo de la parrilla como se ilustra Paso 13 Para rebatir las manijas levante las manijas hacia arriba y pli guelas para que cuelguen Repit...

Страница 71: ...70 Peque o Tailgate Parrilla a Gas Rebatido...

Страница 72: ...ntiza al comprador original que la parrilla Peque o Tailgate a Gas de Brinkmann est libre de defectos de materiales o mano de obra Cinco a os los quemadores de acero inoxidable Tres a os en todas las...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды