Brill ProfiCut 2800 MH Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

Universal-Gartenhäcksler

Universal Garden Shredder
Broyeur de végétaux pour le jardin
Tuinhakselaar

2800 MH

Universal-Gartenhäcksler_15236 01.11.2007 15:10 Uhr Seite 1

Содержание ProfiCut 2800 MH

Страница 1: ...Universal Gartenh cksler Universal Garden Shredder Broyeur de v g taux pour le jardin Tuinhakselaar 2800 MH y Universal Gartenh cksler_15236 01 11 2007 15 10 Uhr Seite 1...

Страница 2: ...2 Universal Gartenh cksler_15236 01 11 2007 15 10 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...3 Universal Gartenh cksler_15236 01 11 2007 15 10 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...iebnahme 8 Inbetriebnahme 9 Arbeitshinweise 9 Zus tzliche Schutzeinrichtungen 10 Kompostiertechnik 11 Regeln beim H ckseln 11 Wartung und Pflege 11 Messerwechsel 11 Umweltschutz 12 Fehlersuche 12 Best...

Страница 5: ...ei laufendem Motor Sicherheitsabstand einhalten Achtung Vor allen Arbeiten am Ger t in Arbeits pausen sowie bei Nichtgebrauch den Stecker aus der Steckdose ziehen Ger t nicht im Regen stehen lassen od...

Страница 6: ...stellt werden Allgemeine Sicherheitshinweise 2800 MH 2800 MH 230V 400V Abgabeleistung 2 kW 2 kW Leerlaufdrehzahl 2880 min 1 2860 min 1 Spannung 230 V 400 V 50 Hz 3 plus Nu PE 50 Hz Absicherung 16 A tr...

Страница 7: ...Dritten verantwortlich Setzen Sie den H cksler nie mals ein w hrend Personen in der N he sind Beim Arbeiten mit dem Ger t Schutzbrille Handschuhe sowie festes Schuhwerk tragen Wir empfehlen au erdem b...

Страница 8: ...reht Das dauert nur Sekunden und der Motor l uft richtig Drehrich tung kann sich von Steckdose zu Steckdose ndern 1 Einf lltrichter 2 Zuf hrrohr 3 Werkzeugfach 4 Rohrgestell Unterteil 5 R der 6 EIN Sc...

Страница 9: ...zen Zmax 0 43 Ohm sind derartige St rungen nicht zu erwarten Einschalten Gr nen EIN Schalter 6 bet tigen Ausschalten Roten AUS Schalter 7 bet tigen Inbetriebnahme bereinstimmen Ger t an schlie en dabe...

Страница 10: ...er 7 bet ti gen und den Netzstecker ziehen Ein Wiedereinschalten ist erst nach einer kurzen Abk hlphase m glich Sicherheitseinrichtung Die im Schaltergeh use inte grierte Sicherheitseinrichtung schalt...

Страница 11: ...ehmen Messerwechsel Vor allen Arbei ten am Ger t stets den Netz stecker ziehen Ger t mit Handfeger oder feuch tem Lappen s ubern Messer und Schrauben mit Korrosionsmittel einspr hen Von Zeit zu Zeit a...

Страница 12: ...eiten H ckselabf lle geh ren nicht in den M ll sondern sollten kompostiert werden Umweltschutz Entsorgung nach RL 2002 96 EG Des Verpackungsmate rial ist aus recycling f higem Material her gestellt Ve...

Страница 13: ...iese Auffangtasche hat einen F llinhalt von 125 Liter und ist auch als Abdeckschutz f r den Gartenh cksler geeignet Wir weisen ausdr cklich darauf hin dass wir nach dem Produkt haftungsgesetz nicht f...

Страница 14: ...innerhalb der EU Das Produkt wurde sachgem und entsprechend den Empfeh lungen in der Gebrauchsanwei sung behandelt Die Wartung und Reinigung des Produktes nach den Angaben der Gebrauchsanweisung ist u...

Страница 15: ...Verschlei teile werden pro duktabh ngig im Einzelnen fol gende Bauteile ausgeschlossen Messer Messerbalken Antriebsriemen Pflegewalze Messerwalze Untermesser Schneidplatte Schneidfaden Schneidkopfdeck...

Страница 16: ...fore starting 20 Operation 21 Working hints 21 Additional protective equipment 22 Composting method 22 Rules for shredding 23 Servicing and maintenance 23 Changing blades 23 Environmental protection 2...

Страница 17: ...safe distance from the machine as long as the engine is running Attention Please remove the plug from the socket if not in use or before working on the unit Do not leave the unit exposed to rain Store...

Страница 18: ...line away from the unit Use FI safety switches with max 30mA breaking current General safety instructions 2800 MH 2800 MH 230V 400V Power 2 kW 2 kW Rpm 2880 min 1 2860 min 1 Voltage 230 V 400 V 50 Hz...

Страница 19: ...nearby When using your shredder always wear strong shoes gloves and safety glasses We also recommend to wear ear protectors when shredding Do not wear loose hanging clothing or clothing with hang ing...

Страница 20: ...eeding tube 3 Tool compartment 4 Tubular frame lower part 5 Wheels 6 ON switch green 7 OFF switch red 8 Main connection 9 Motor cover with motor 10 Upper part of housing discharge cover Elements of th...

Страница 21: ...procedure Such faults are not expected with mains impedances 0 43 Ohm To switch on Activate green ON switch 6 To switch off Activate red OFF switch 7 Operation audible in the control housing This is...

Страница 22: ...can only be switched on again if the upper part of the shredder is firmly closed To do this tighten the star screw 9 byhand Residues of shredded material left between the upper and lower part of the...

Страница 23: ...ns plug before begin ning any work on the machine Clean the shredder with a hand brush or a damp cloth Spray the blades and bolts with an anticorrosive agent Check all screws periodically for a tight...

Страница 24: ...ss section of an exten sion cable must always be at least 1 5 mm2 Too many consumers connected simultaneously Heavy loss of cutting performance Blunt blades replace blades or use the other sharp side...

Страница 25: ...r damage resulting from uses other than those specified con trary to our instructions or to unauthorized repairs The guarantee will not be valid The shredder is not designed for industrial use Machine...

Страница 26: ...parts or non original accessories are used This warranty does not cover consequential damages The product must be either taken directly or sent with postage paid to an authorised service centre The or...

Страница 27: ...rche 32 Conseils de travail 33 Dispositifs de s curit additionnels 33 Compostage 34 R gles observer pour le broyage 34 Entretien et maintenance 34 Changement des lames 35 Protection de l environnement...

Страница 28: ...tance de la machine si la machine est en fonctionnement Attention Avant d intervenir dans l appareil pendant les pauses ou en cas de non utilisation d brancher le connecteur de la prise Ne pas laisser...

Страница 29: ...60 min 1 Tension 230 V 400 V 50 Hz 3 plus Nu PE 50 Hz Fusible 16 A 10 A action action retard e retard e Mode de fonctionnement S1 S1 Poids 43 kg 45 kg Dimensions Longeur 1000 mm 1000 mm Hauteur 1360 m...

Страница 30: ...arr t avec un objet coupant ou pointu Les enfants et adolescents de moins de 16 ans qui ne sont pas familiaris s avec le broyeur ne doivent pas le mettre en service La personne utilisant le broyeur de...

Страница 31: ...phases sur le connecteur sur l unit de montage Sur ce connecteur on trouve deux broches conductrices ext rieures sur un bloc d isolation rotatif blo qu par une but e de verrouil lage Quand le moteur t...

Страница 32: ...s De tels d rangements son exclus des imp dances de r seau Zmax 0 43 ohms Mise en marche Apr s avoir loign l emballage votre broyeur est pr t pour tre utilis La tension du secteur doit correspondre la...

Страница 33: ...qui valent Quand le m canisme de coupe rencontre un objet dur bruit de claquement fort et sec arr ter imm diatement le broyeur d brancher le connecteur secteur et enlever les corps trangers Contr ler...

Страница 34: ...cher l appareil avant l ouverture l aide du commutateur rotatif Une remise en service n est pos sible que lorsque la partie sup rieure de l appareil est ver rouill e Pour ce faire serrer la main la vi...

Страница 35: ...llustr sur la figure N utiliser que des pi ces d origine Changement des lames De temps autre v rifier le serrage de toutes les vis et les resserrer si besoin est Ranger le broyeur dans un endroit sec...

Страница 36: ...ontacteur disjoncteur Mettre l interrupteur de nouveau dans la position 0 et connecter encore une fois Toujours d rouler compl tement le c ble de l enrouleur La section du c ble d une rallonge doit tr...

Страница 37: ...n est pas pr vu pour l usage professionnel Les appareils pour l utilisation industrielle sont ceux qui sont employ s dans les installations et les parcs publics les terrains de sport sur les routes da...

Страница 38: ...franchi un point de service apr s vente autoris Le bon d achat original doit tre joint au produit Les dommages r sultant d er reurs de manipulation d un usage non conforme de pi ces de rechange de rem...

Страница 39: ...bruikname 44 Ingebruikname 44 Arbeidsinstructies 45 Extra veiligheidsvoorzieningen 45 Composteertechniek 46 R gels voor het versnipperen 46 Onderhoud 46 Vervangen van de messen 47 Bescherming van het...

Страница 40: ...voldoende afstand Attentie Bij alle werkzaamheden aan het apparaat tijdens pauzes of wanneer het apparaat niet wordt gebruik de stekker uit het stopcontact trekken Het apparaat niet in de regen laten...

Страница 41: ...iet beschadigd zijn Algemene veiligheidsvoorschriften 2800 MH 2800 MH 230V 400V Vermogen 2 kW 2 kW Toerental in onbel gang 2880 min 1 2860 min 1 Spanning 230 V 400 V 50 Hz 3 plus Nu PE 50 Hz Beveiligi...

Страница 42: ...die het apparaat bedient is in het arbeidsbereik van de versnipperaar aan sprakelijk ten opzichte van der den Schakel de hakselaar nooit in wanneer er personen in de buurt zijn Bij het werken met het...

Страница 43: ...oopt de motor in de verkeerde draairichting dan wordt met een schroeve draaier slechts de afsluiting teruggedrukt en het isolatie onderdeel gedraaid Dat duurt slechts enkele seconden en de motor loopt...

Страница 44: ...melingen ontstaan die andere apparaten kunnen be nvloeden Bij net impedanties Zmax 0 43 Ohm zijn dergelijke storingen niet waarschijnlijk Inschakelen Druk op de groene AAN schakelaar 6 Uitschakelen Dr...

Страница 45: ...tueel een servicedienst om raad vra gen Het apparaat nooit in gebruik nehmen als een beschadiging aanwezig is Arbeidsinstructies max 5 cm Motorbeveiligingsschakelaar Bij overbelasting of geblokkeerde...

Страница 46: ...Van tijd tot tijd controleren of alle bouten nog stevig vastzitten en eventueel opnieuw vastdraaien Het apparaat in een droge ruim te bewaren AHet apparaat mag niet met een hogedrukspuit of een harde...

Страница 47: ...ier met een vijl aangescherpt worden Alleen originele accessoires gebruiken Vervangen van de messen Haksel alleen gedurende de toegestane werktijden Afval van het versnipperen behoort niet tot het nor...

Страница 48: ...rstaande maatregelen kun nen worden opgelost moet de storing door een erkende werk plaats worden verholpen De motor kan niet worden inge schakeld Beveiliging van de huisaanslui ting controleren Contro...

Страница 49: ...oor de koper noch door een niet geautoriseerde derde geprobeerd het product uit elkaar te halen of te repareren Er moet voor gezorgd worden dat uitsluitend originele reserve onderdelen en originele ac...

Страница 50: ...reinigingswerkzaam heden vallen niet onder de garantie De producten bevatten verschil lende onderdelen die door het gebruik kunnen verslijten Deze onderdelen vallen niet onder de garantie Als onderdel...

Страница 51: ...ards of safety and product specific standards This certificate becomes void if the units are modified without our approval atteste que l appareil mentionn ci apr s tel que mis en circulation par notre...

Страница 52: ...Harmonised European standards Normes europ ennes harmonis es Geharmoniseerde EN DIN EN ISO 12100 1 DIN EN ISO 12100 2EN 292 1 EN 292 2 EN 13683 EN 60335 1 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3...

Страница 53: ...006 Markus Kress Gesch ftsf hrer Technische Unterlagen Brill technische Dokumentation Abteilung TD Technical documentation Brill Technical Documentation TD Department Documents techniques documentatio...

Страница 54: ...artenger te GmbH Postfach 31 61 D 58422 Witten www brill de www gloriagarten de 15236 02 2007 11 05 Brill Service Centers www brill de Ger te f r Haus und Garten Universal Gartenh cksler_15236 01 11 2...

Результаты поиска

Содержание ProfiCut 2800 MH

Отзывы:

Похожие инструкции для ProfiCut 2800 MH

Бренды по названию

Популярные бренды

Brill ProfiCut 2800 MH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ProfiCut 2800 MH

Отзывы:

Похожие инструкции для ProfiCut 2800 MH

Бренды по названию

Популярные бренды