background image

Product Manual / Manuel d’instructions

MODELS /

MODÈLES

BFR-40-LPG
BFR-40-NG
BFR-50-LPG
BFR-50-NG
BFR-70-LPG
BFR-70-NG

CUSTOMER SERVICE
1-800-567-3620

Distributed by:

Distex M&M

585 AVENUE MELOCHE

DORVAL, QC, CANADA H9P 2P1

w w w.brikaequipment.ca

Содержание BFR-40-LPG BFR-40-NG

Страница 1: ...eld instructions MODELS MOD LES BFR 40 LPG BFR 40 NG BFR 50 LPG BFR 50 NG BFR 70 LPG BFR 70 NG CUSTOMER SERVICE 1 800 567 3620 Distributed by Distex M M 585 AVENUE MELOCHE DORVAL QC CANADA H9P 2P1 www...

Страница 2: ...hazardorunsafepracticethatcouldresultininjury productdamage orproperty damage NOTICE Thissymbolreferstoinformationthatneedsspecialattentionormustbefullyunderstood eventhoughnotdangerous WARNING FORYOU...

Страница 3: ...portantpapersaregiventotheproperauthoritytoretainforfuturereference Congratulations Youhavepurchasedoneofthefinestpiecesofcommercialcookingequipmentonthemarket Youwillfindthatyournewequipmenthasbeende...

Страница 4: ...ductarefollowedbya qualifiedservicetechnician apersonexperiencedinandknowledgeablewiththeinstallationofcommercial gasand orelectriccookingequipment thenthetermsandconditionsontheManufacturer sLimited...

Страница 5: ...ndduringunloading Thefreightcarrierhasassumedrespon sibilityforsafetransitanddelivery Ifdamagedequipmentisreceived eitherapparentorconcealed aclaimmustbe madewiththedeliveringcarrier Apparentdamageorl...

Страница 6: ...hefrontofthefryer Lowerthefryergently Neverdroporallowthefryertofall Usealeveltomakesurethatthefryerislevel Eachcaster orthetubular endleg canbescrewedinoroutto lowerorraiseeachcornerofthefryer Attach...

Страница 7: ...equipment makesurethatthegassourceiscompletelydisconnectedthenpulltherestraintdeviceofthe castertothe OFF position WARNING Ifdisconnectionoftherestraintisnecessarytomovetheapplianceforcleaning etc rec...

Страница 8: ...accessfrom therearispossibletopermit cleaning Iftheunitistobeseton non combustibleflooring such asaconcreteslab minimumtoe roommustbeprovidedtoprevent restrictionoftheairopeninginthe bottomoftheunit F...

Страница 9: ...he applianceandthebottomedgebelocated6 6 fromthefloor Filtersshouldbeinstalledatanangleof45 ormorefromthehorizontal Thispositionpreventsdrippingofgreaseandfacilitatescollectingtherun off greaseinadrip...

Страница 10: ...foreignmatterbeforeconnectingthelinetotheunit Itisrecommendedthatanindividualmanualshutoffvalvebeinstalledinthegassupplylinetotheunit UsepipejointcompoundthatissuitableforusewithbothnaturalandLPgasona...

Страница 11: ...OF14WC 1 2PSIGOR3 45KPA IFTHEINCOMINGGASPRESSUREISINEXCESSOF14WC 1 2PSL 3 45KPA APROPERSTEP DOWN REGULATORWILLBEREQUIRED SEEPHOTO1FORLPAPPLICATION CONNECTTHEGASSUPPLYDIRECTLYTOTHE3 4 MALENPTCONNECTORL...

Страница 12: ...elightingprocedure andkeeptheknobdownlonger Adjustmentofpilotflamemaybenecessary Whenthepilotstayslit turntheknobcounterclockwisetothe ON position Donotpressdownonthe knobinthisstep DoNOTturnthethermo...

Страница 13: ...IDBLOCKOFSHORTENINGONTOPOFTHEHEATTUBES NEVERSTARTTHEBURNERSWHENTHEFRYPOT SEMPTY 7 SHUTDOWNPROCEDURE Standby Turnknobonthecombinationgasvalvetothe PILOT position Atthissetting onlythepilotburnerwillrem...

Страница 14: ...entoilforoilyfoods mackerel nutmeg etc thanforfoodswithwater solubleflavors potatoes onions etc Tastecooloilforquality Replaceitregularly pooroilcannotproducegoodfood CLEANING Theequipmentisconstructe...

Страница 15: ...ngasvalveknobto ON position DAILY CLEANING WEEKLY CLEANING 3 1 2 4 5 6 7 8 9 CAUTION SOMEAREASOFTHEFRYPOTMAYBEHOT CLEANING Followsteps1through4oftheDailyCleaningprocedure seeprevioussection Closedrain...

Страница 16: ...left on the surface willrustandfurtherspoiltheappearanceofthefinish NEVERUSEAWIRE BRUSH STEELSCOURINGPADS EXCEPTSTAINLESS SCRAPER FILEOROTHERSTEELTOOLS Surfacesthat aremarredcollectdirtmorerapidlyandb...

Страница 17: ...BURNERS Thecombinationgasvalve includespressureregulator isfactorysetat4 W C fornaturalgasand10 WCforpro panegas Tocheckthemanifoldpressure dothefollowing 1 Turnthermostat OFF andcombinationgasvalvek...

Страница 18: ...hatdialshaftdoesnotrotateineitherdirection whichwould changethedialsetting 5 Holddialshaft B steadyandwithascrewdriverSHAFTurncalibrationscrew A clockwisetodecreasetheB temperature orcounterclockwiset...

Страница 19: ...erventilationsystem Pilotproducescarbondeposits Unitconnectedtowronggassupply Pressurenotadjustedcorrectly Pilotgasnotadjustedcorrectly Burnersproducecarbondeposits Wrongsizeorifices Connectedtowrongg...

Страница 20: ...creen 30 MilivoltGasValve 12 Tank 31 GasSupplyPipe 13 BurnerDeflector 32 Adapters 14 DrainValve 33 Pipecap 15 DrainLinePipe 34 PilotGasLine 16 CastIronBurners 35 thermopile 17 HexBolts 36 PilotAssembl...

Страница 21: ...ThermostatKnobs 7 FlueDeflector 25 Bracketforthermostat 8 Friedbaskethangingboard 26 Innerjoint 9 Fluecomponents 27 Union 10 FryBasket165 340 157 28 Insideandoutsideelbow 11 BasketScreen344 342 29 Mil...

Страница 22: ...et 25 Bracketforthermostat 7 FlueDeflector 26 Reducingelbowfrom 8 Friedbaskethangingboard 27 Innerjoint 9 Fluecomponents 28 Union 10 FryBasket 29 Insideandoutsideelbow 11 BasketScreen 30 MilivoltGasVa...

Страница 23: ...t s inanon commercialapplication includingbutnotlimitedto residentialuse Theuseorinstallationofproduct s innon commercialapplicationsrendersallwarranties expressedorimplied includingthe warrantiesofME...

Страница 24: ...Manueld instructions MOD LES BFR 40 LPG BFR 40 NG BFR 50 LPG BFR 50 NG BFR 70 LPG BFR 70 NG Versionfran aise 24 www brikaequipment ca...

Страница 25: ...ZL QUIPEMENTDELAVANNEDEGAZCOMBIN EETCONTACTEZLACOMPAGNIEDEGAZLOCALEOULE FOURNISSEURDEGAZPOURL ENTRETIENENCASDED TECTIOND UNEODEURDEGAZ AVERTISSEMENT NESTOCKEZNIUTILISEZD ESSENCEOUD AUTRESVAPEURSETLIQU...

Страница 26: ...as destin saustockagedesbouteillesetquipourraiententra neruneexplosion unincendieoudesblessures AVERTISSEMENT DANGERDEBR LURE Degravesbr luresserontprovoqu essivouscontactezl huilechaude Faitestoujour...

Страница 27: ...essiond alimentationdoit treauminimumde4 W C pourlegaznatureloude10 W C pourlepropane La friteuseestlivr eavecunconnecteurm le3 4 NPTsuruntuyau1 2 cequivouspermetdelaraccorderavecun connecteurfemelle3...

Страница 28: ...ponsabilit dutransportetdelalivraisonentoutes curit Sidumat riel endommag estre u qu ilsoitapparentoucach uner clamationdoit trefaiteaupr sdutransporteurlivreur Lesdommagesoupertesapparentsdoivent tre...

Страница 29: ...ettes installez leaveclesroulettesfournies unconnecteurcon forme lanormeANSIZ21 69CSA6 16ouundispositifded connexionrapideconforme lanormeANSIZ21 41 CSA6 9 Ilfautl installeravecdesmoyensderetenuepour...

Страница 30: ...c sparl arri re pourlenettoyage Sil appareil doit treinstall surunsolnon combustible commeune dalledeb ton ilfautpr voir unespaceminimumpourles piedsafind viterderestreindre l ouvertured airdanslebasd...

Страница 31: ...isante N obstruezPASlapartie inf rieureavantdel unit carl airdecombustionentreparcettezone Veillez inspecteret nettoyerlesyst mede ventilationconform mentauxinstructionsdufabricantdel quipementdeventi...

Страница 32: ...arr tindividuelledoivent tred connect sdusyst med alimentationengaz Lorsdetoutessaidepressiondusyst med alimentationengaz despressionsd essai galesouinf rieures 1 2psi 3 5kPa l appareildoit treisol d...

Страница 33: ...YST MEDETUYAUTERIED APPROVISIONNEMENTENGAZPENDANTTOUTEPRESSIOND ESSAIDECE SYST ME DESPRESSIONSD ESSAISUPERIEURES 14WC 1 2PSIGou3 45kPa Branchezl alimentationengazdirectementsurleconnecteurNPTm le3 4 t...

Страница 34: ...ide Unefoislacuverempliedeshortening r glezlethermostat latemp raturesouhait e Avantderemplirlacuve fermezcompl tementlerobinetdevidange Remplissezlacuved eauetnettoyez lasoigneusement voirNettoyagehe...

Страница 35: ...beslorsquelachaleurestallum e lessurfacesdestubesdeviendrontrougeset chaudes br lerontleshorteningsolide affaiblirontlafriteuseetpourraientprovoquerunincendie ATTENTION NETENTEZJAMAISDEFAIREFONDREUNBL...

Страница 36: ...ionducapteur latemp raturedel huilepeutatteindrejusqu 475 F Danslecaso lafriteuses arr te causedecettecondition l huiledoit trerefroidie moinsde400 Favantquele br leurpilotepuisse trerallum Lorsquel h...

Страница 37: ...nettoyageplus approfondietplusfr quentafindemaintenirles quipements unniveaudeperformanceoptimal NETTOYAGE AVERTISSEMENT RISQUE DE BR LURE Sivousdevezd placerlafriteusepourlanettoyer etc vidangezd abo...

Страница 38: ...able Ceszonesfonc essontcaus esparl paississementdelasurfaceprotec tricedel acierinoxydableetnesontpasnuisibles Lateinte chaudpeutnormalement tre limin eparlestechniques denettoyageci dessus maislatei...

Страница 39: ...ecteur proc dezcommesuit TournezlethermostatARR Tetleboutondelavannedegazcombin esurler glagePILOTE Retirezlebouchondelaprisedepressionducollecteurdubr leursitu directementsouslesbr leursdans l armoir...

Страница 40: ...ournezlaboutondecommandesurler glagedelatemp raturen cessitantlaplusgrandepr cision Laissezle temps latemp raturedesestabiliser oujusqu cequeplusieursrelev sdetemp raturesoientidentiques 3 Recalibrezs...

Страница 41: ...imentationengaz Lapressionn estpasr gl ecorrectement Legazpiloten estpascorrectementr gl Lesbr leursproduisentdesd p tsdecarbone Orificesdetailleincorrecte Connexion unemauvaisealimentationengaz Lapre...

Страница 42: ...e l int rieurdelaported entr e surlec t gauche Lespi cesderechangepeuvent trecommand essoitaupr sd undistributeurdepi cesautoris soitaupr s d unorganismedeserviceautoris Indexdessch masdepi ces N depa...

Страница 43: ...agedelaporte 23 Thermostats lectriques 5 Aimantspourlesportes 24 Boutondesthermostats 6 Armoireext rieure 25 Supportdur gulateurde temp rature 7 Assemblagedelabo te feu 26 R ductionducoude 8 Paniers s...

Страница 44: ...stats 7 Assemblagedelabo te feu 25 Supportpourlethermostat 8 Paniers suspendre 26 Tubedroit l ext rieur 9 Assemblagedelabo te feu 27 Unioncommune 10 Paniers 28 Coudedelaruefilet 11 Filetplat 29 Contr...

Страница 45: ...rlethermostat 7 Assemblagedelabo te feu 26 R ductionducoude 8 Paniers suspendre 27 Tubedroitavecext rieur 9 Assemblagedelabo te feu 28 Unioncommune 10 Paniers 29 Coudedelaruefilet 11 Filetplat 30 Cont...

Страница 46: ...er l utilisationr sidentielle L utilisationoul installationdeproduit s dansdesapplicationsnoncommercialesrendtouteslesgaranties exprim es ouimplicites ycomprislesgarantiesdeQUALIT MARCHANDEetd ADAPTAT...

Отзывы: