background image

ES-2 

NOTA 

EL SISTEMA SÓLO PUEDE DETECTAR Y LEER ARCHIVOS DE UN DISPOSITIVO USB O TARJETA SD SI 
HAN SIDO GRABADOS EN FORMATO MP3. 

ALGUNOS REPRODUCTORES MP3 ES POSIBLE QUE NO PUEDAN REPRODUCIR AL CONECTARSE A 
ESTE APARATO MEDIANTE LA TOMA USB. ESTO SE DEBE A INCOMPATIBILIDADES EN EL FORMATO 
DE CODIFICACIÓN MP3. NO SE TRATA DE UN FALLO DEL SISTEMA. 

 

FUNCIÓN ID3 (TÍTULO DE PISTA/ÁLBUM) (CON EL MANDO A DISTANCIA) 

1.  SI DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3 PULSA EL BOTÓN DE INFORMACIÓN (INFO), EN LA 

PANTALLA SE VISUALIZARÁ EL TÍTULO DE LA CANCIÓN. PARA CANCELAR ESTA FUNCIÓN, VUELVA A 
PULSAR EL BOTÓN DE INFORMACIÓN (INFO). 

 

FUNCIÓN DE BÚSQUEDA DEL TÍTULO DE LA CANCIÓN/NOMBRE DE LA CARPETA (CON EL 
MANDO A DISTANCIA) 

EN MODO DE PARADA, PODRÁ BUSCAR UNA PISTA POR EL TÍTULO/NOMBRE DE LA CARPETA: 
1.  PULSE UNA VEZ EL BOTÓN DE BÚSQUEDA (FIND) Y, A CONTINUACIÓN, PULSE EL BOTÓN DE PISTA 

SIGUIENTE 

  (21) (O PISTA ANTERIOR 

) (13) PARA VISUALIZAR EN LA PANTALLA LCD EL TÍTULO 

DE CADA CANCIÓN, UNO POR UNO, EN ORDEN ALFABÉTICO. PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN DE LA 
PISTA SELECCIONADA, PULSE EL BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA/PARADA (14). 

2.  PARA VISUALIZAR EN LA PANTALLA EN NOMBRE DE LA CARPETA, VUELVA A PULSAR EL BOTÓN DE 

BÚSQUEDA (FIND). DESPUÉS PULSE EL BOTÓN DE PISTA SIGUIENTE (21) (O PISTA ANTERIOR) (13) 
PARA SELECCIONAR LA CARPETA DESEADA. PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN DE TODAS LAS PISTAS 
DE LA CARPETA SELECCIONADA, PULSE EL BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA/PARADA (14). 

 

NOTA: 

- EN EL CASO DE QUE UNA PISTA NO DISPONGA DE NOMBRE, EN LA PANTALLA LCD (2) SE VISUALIZARÁ LA 

INDICACIÓN “NOFILE”. 

- SI EN EL DISPOSITIVO MULTIMEDIA NO EXISTE NINGUNA CARPETA QUE PUEDA LEERSE, EN LA PANTALLA 

LCD (2) SE VISUALIZARÁ LA INDICACIÓN “ROOT”. 

- LA PANTALLA LCD SÓLO ADMITE EL IDIOMA INGLÉS. 
 

REQUISITOS DE FORMATO DE LAS PISTAS MP3: 

VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN MP3: 32 KBPS ~ 256 KBPS Y VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN: 32 KBPS ~ 
320 KBPS. 

EL RENDIMIENTO DE LA REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3 DEPENDE DE LA CALIDAD Y DEL MÉTODO 
DE GRABACIÓN DEL DISCO. ADEMÁS EL TIEMPO DE BÚSQUEDA PARA LOS DISCOS MP3 ES MAYOR 
QUE PARA LOS DISCOS CD DEBIDO A LA DIFERENCIA DE FORMATO. 

 

 
 

z

 

MODOS DE REPETICIÓN / REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA / REPRODUCCIÓN ALEATORIA 

(CON EL MANDO A DISTANCIA) 

PARA PODER REPRODUCIR EN DIFERENTES MODOS UNA PISTA, UNA CARPETA (SÓLO EN MP3) O TODAS 
LAS PISTAS, PULSE ANTES O DURANTE LA REPRODUCCIÓN EL BOTÓN DE REPETICIÓN / REPRODUCCIÓN 
INTRODUCTORIA / REPRODUCCIÓN ALEATORIA (REP/INTRO/RAN)   

 

(1

) REPITE  1 

  (2) REPITE TODAS LAS PISTAS 

   (3) REPITE UNA CARPETA  

 

 

 
 

(6) MODO APAGADO       

(5) R. ALEATORIA           (4) REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA 

   

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 
 INDICADOR 

MODO DE REPRODUCCIÓN  

  EN LA PANTALLA LCD 

 

   

REPETICIÓN DE UNA PISTA 

 

 

REPETICIÓN DE TODAS LAS PISTAS 

 ALL 

REPET. DE UNA CARPETA    

 

 ................ 

REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA   

INTRO 

REPRODUCCIÓN ALEATORIA 

 

RANDOM 

MODO 

APAGADO 

   ----------------- 

 

z

 

REPETICIÓN 

ESTA FUNCIÓN LE PERMITIRÁ ESCUCHAR LA CARPETA O PISTAS DESEADAS UNA Y OTRA VEZ. 
 

z

 

REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA 

MEDIANTE ESTA FUNCIÓN PODRÁ ESCUCHAR EL PRINCIPIO (10 PRIMEROS SEGUNDOS) DE CADA PISTA 
DEL CD PARA PODER LOCALIZAR LA CANCIÓN DESEADA CON MAYOR FACILIDAD. 
 
 
 

Содержание BTC-403

Страница 1: ...TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO Y CODIFICADOR USB SD BTC 403 MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...O SÓLO DEBE SER AJUSTADO O REPARADO POR PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO PRECAUCIONES DE USO INSTALACIÓN DESEMBALE EL APARATO Y LOS ACCESORIOS Y RETIRE EL MATERIAL PROTECTOR NO CONECTE EL APARATO A LA TOMA DE LA RED ELÉCTRICA ANTES DE COMPROBAR SI EL VOLTAJE Y LAS CONEXIONES SON CORRECTOS NO CUBRA LAS RANURAS DE VENTILACIÓN Y ASEGÚRESE DE DEJAR UN HUECO DE VARIOS CENTÍMETROS ALREDEDOR DEL APARATO PARA...

Страница 3: ...ONEXIÓN DIRECTA A UN ORDENADOR z MODOS DE REPRODUCCIÓN PAUSA PARADA 1 PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN PULSE EL BOTÓN DE REPRODUCCIÓN PAUSA PARADA 14 LA REPRODUCCIÓN COMENZARÁ POR LA PRIMERA PISTA 2 PARA INTERRUMPIR LA REPRODUCCIÓN PULSE UNA VEZ EL BOTÓN DE REPRODUCCIÓN PAUSA PARADA 14 EL TIEMPO DE REPRODUCCIÓN SE PARARÁ Y PARPADEARÁ EN LA PANTALLA LCD 2 PARA REANUDAR LA REPRODUCCIÓN NORMAL VUELVA A P...

Страница 4: ... REPRODUCCIÓN PAUSA PARADA 14 NOTA EN EL CASO DE QUE UNA PISTA NO DISPONGA DE NOMBRE EN LA PANTALLA LCD 2 SE VISUALIZARÁ LA INDICACIÓN NOFILE SI EN EL DISPOSITIVO MULTIMEDIA NO EXISTE NINGUNA CARPETA QUE PUEDA LEERSE EN LA PANTALLA LCD 2 SE VISUALIZARÁ LA INDICACIÓN ROOT LA PANTALLA LCD SÓLO ADMITE EL IDIOMA INGLÉS REQUISITOS DE FORMATO DE LAS PISTAS MP3 VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN MP3 32 KBPS 256 KB...

Страница 5: ...LA FUENTE DESEADA USB O SD PARA REALIZAR LA CODIFICACIÓN 3 PULSE EL BOTÓN DE GRABACIÓN REC 3 EN LA PANTALLA PARPADEARÁ LA INDICACIÓN Y Y EL SISTEMA INICIARÁ LA CODIFICACIÓN TRANSCURRIDOS UNOS SEGUNDOS 4 INICIE LA REPRODUCCIÓN DEL DISCO ANALÓGICO POR LA PISTA QUE DESEE GRABAR EN EL DISPOSITIVO USB O TARJETA SD 5 FINALIZADA LA GRABACIÓN MANTENGA PRESIONADO EL BOTÓN DE GRABACIÓN REC 3 HASTA QUE LA PA...

Страница 6: ...PARATO PUEDEN BORRAR LOS ARCHIVOS ALMACENADOS EN EL DISPOSITIVO USB O EN LA TARJETA SD MEDIANTE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO A BORRADO DE UN ARCHIVO 1 MANTENGA PRESIONADO EL BOTÓN DE INFORMACIÓN INFO DURANTE 3 SEGUNDOS Y EN LA PANTALLA LCD 2 SE VISUALIZARÁ LA INDICACIÓN DEL 001 2 PARA SELECCIONAR EL ARCHIVO QUE DESEA BORRAR PULSE EL BOTÓN DE PISTA SIGUIENTE O DE PISTA ANTERIOR 3 PULSE EL BOTÓN DE GR...

Страница 7: ...ALMENTE LEVANTE EL BRAZO DEL DISCO Y VUELVA A COLOCARLO SOBRE EL SOPORTE NOTA LA ZONA DE PARADA AUTOMÁTICA DE ALGUNOS DISCOS PUEDE QUEDAR FUERA DEL LÍMITE AJUSTADO EN EL APARATO POR LO QUE EL DISCO SE PARARÁ ANTES DE FINALIZAR LA ÚLTIMA PISTA EN ESTE CASO SITÚE EL SELECTOR DE PARADA AUTOMÁTICA 28 EN POSICIÓN DE APAGADO OFF AHORA EL APARATO CONTINUARÁ HASTA EL FINAL DEL DISCO PERO NO SE PARARÁ AUTO...

Страница 8: ...MODO USB SD PULSE ESTE BOTÓN PARA ACTIVAR REP INTRO RAN LA FUNCIÓN DE REPETICIÓN REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA REPRODUCCIÓN ALEATORIA 5 PROGRAMA PROGRAM EN MODO USB SD PULSE ESTE BOTÓN PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN DE PROGRAMACIÓN 6 REPRODUCCIÓN PAUSA EN MODO USB SD PULSE ESTE BOTÓN PARA QUE LA REPRODUCCIÓN COMIENCE VUELVA A PULSARLO PARA ENTRAR EN MODO DE PAUSA 7 SALTO BÚSQUEDA HACIA DELANTE PULSE ESTE BO...

Страница 9: ...PETAS HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS 10 FUENTE SOURCE EN MODO USB SD PULSE ESTE BOTÓN PARA SELECCIONAR ENTRE FUNCIÓN USB O SD 11 SEPARACIÓN DE PISTAS TS PULSE ESTE BOTÓN PARA DIVIDIR LA GRABACIÓN POR PISTAS CUANDO CODIFIQUE MÚSICA DEL TOCADISCOS KVFESA S COOP MIGUEL SERVET 7 46015 VALENCIA ESPAÑA ...

Страница 10: ...ES 8 ...

Страница 11: ...TRUNTABLE PLAYER WITH STEREO RADIO AND USB SD ENCODING BTC 403 INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 12: ...RVICE PERSONNEL PRECAUTIONS FOR USE INSTALLATION UNPACK ALL PARTS AND REMOVE PROTECTIVE MATERIAL DO NOT CONNECT THE UNIT TO THE MAINS BEFORE CHECKING THE MAINS VOLTAGE AND BEFORE ALL OTHER CONNECTIONS HAVE BEEN MADE DO NOT COVER ANY VENTS AND MAKE SURE THAT THERE IS A SPACE OF SEVERAL CENTIMETERS AROUND THE UNIT FOR VENTILATION CONNECTION 1 CONNECT THE POWER CORD 29 TO AC OUTLET 2 SWITCH THE FUNCT...

Страница 13: ...TO INTERRUPT PRESS THE PLAY PAUSE STOP BUTTON 14 ONCE THE PLAYING TIME WILL BE FREEZE FLASHING ON THE LCD DISPLAY 2 PRESS AGAIN TO RESUME NORMAL PLAYBACK 3 IF PRESS AND HOLD THE PLAY PAUSE STOP BUTTON 14 FOR OVER 2 SECONDS DURIGN PLAYBACK MODE THE SYSTEM WILL GO TO STOP MODE z SKIP SEARCH MODE SKIP SEARCH UP SKIP SEARCH DOWN 1 DURING PLAY OR PAUSE MODE IF SKIP UP BUTTON 21 IS PRESSED IT WILL GO TO...

Страница 14: ...ON BEFORE OR DURING PLAYBACK A SINGLE TRACK SINGLE FOLDER MP3 ONLY OR ALL THE TRACKS CAN BE PLAYED IN DIFFERENCE MODE AS FOLLOW 1 REPEAT 1 2 REPEAT ALL TRACK 3 REPEAT ONE FOLDER 6 OFF MODE 5 RANDOM 4 INTRO PLAY INDICATOR PLAY MODE ON LCD DISPLAY REPEAT SINGLE TRACK REPEAT ALL TRACKS ALL REPEAT SINGLE FOLDER INTRO PLAY MODE INTRO RANDOM MODE RANDOM OFF MODE z REPEAT PLAY YOU CAN LISTEN THE DESIRED ...

Страница 15: ...YING IS PERFORMING NOW 2 AFTER COMPLETING OF COPY UNIT WILL STOP PLAYBACK AUTOMATICALLY II COPY ALL TRACK 1 INSERT THE USB STORAGE MEDIA OR SD MMC CARD AND SET AT STOP MODE AFTER UNIT READING 2 PRESS REC BUTTON 3 AND UNIT WILL DISPLAY AND FLASHING COPYING IS PERFORMING NOW 3 AFTER COMPLETING OF COPY UNIT WILL STOP PLAYBACK AUTOMATICALLY REMARK IF PRESS THE REC BUTTON DURING PLAYBACK OF USB OR SD S...

Страница 16: ...HAT THE TONE ARM IS BEING DETACHED FROM THE TONE ARM REST BEFORE OPERATING AND RE SECURED AGAIN AFTERWARDS 1 SELECT TO PHONO FUNCTION FROM FUNCTION SELECTOR 7 2 SET THE SPEED SELECTOR TO THE PROPER POSITION DEPENDING ON THE RECORD TO BE PLAYED 3 PLACE THE RECORD ON THE PLATTER USE THE SPINDLE ADAPTOR IF REQUIRED 4 LIFT THE TONE ARM FROM THE REST AND SLOWLY MOVE IT TO THE RECORD SIDE THE PLATTER WI...

Страница 17: ...O ACTIVE PROGRAMMING FUNCTION 6 PLAY PAUSE IN USB SD MODE PRESS ONCE TO START PLAYBACK PRESS AGAIN TO ENTER PAUSE MODE 7 SKIP SEARCH FORWARD PRESS ONCE TO SKIP TO NEXT TRACK PRESS HOLD FOR SEARCH FORWARD SKIP SEARCH BACKWARD PRESS ONCE TO SKIP TO PREVIOUS TACK PRESS HOLD FOR SEARCH BACKWARD 8 STOP IN USB SD MODE PRESS TO STOP PLAYBACK OR CANCEL THE STORED PROGRAM 9 FOLDER UP DOWN IN MP3 MODE PRESS...

Отзывы: