Bright Starts Having a Ball Pop & Roll Roadster Скачать руководство пользователя страница 11

– 11 –

 

ADVERTÊNCIA:

 Siga as normas do uso de baterias apresentadas nesta seção. Caso 

contrário, a vida útil da pilha pode ser reduzida ou as baterias podem vazar ou se romper.

• 

Mantenha as pilhas sempre longe das crianças.

• 

Não misture pilhas velhas com novas.

• 

Não misture pilhas alcalinas, padrão ou recarregáveis.

• 

Devem ser utilizadas apenas baterias do mesmo tipo ou equivalentes às recomendadas.

• 

Instale as pilhas de forma que a polaridade de cada uma corresponda às marcas indicadas no 

compartimento.

•  Não cause um curto-circuito das pilhas.

• 

Não armazene pilhas em áreas que apresentem temperaturas extremas (como sótãos, garagens ou 

carros).

•  Quando a pilha estiver descarregada, retire-a do compartimento.

•  Nunca tente recarregar uma pilha, a menos que esteja especificamente marcado que ela é 

recarregável.

• 

As pilhas recarregáveis precisam ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas.

• 

As pilhas recarregáveis só devem ser carregadas sob a supervisão de um adulto.

•  Não utilize pilhas alcalinas recarregáveis em um carregador Ni-Cad ou Ni-MH.

• 

Siga os procedimentos corretos para descartar pilhas.

• 

Não descarte o produto nem as pilhas no fogo; as pilhas podem explodir ou vazar.

Este símbolo indica que o produto não deve ser descartado em lixo doméstico, uma vez que 

as pilhas contêm substâncias que podem causar danos ao meio ambiente e à saúde. Entre 

em contato com as autoridades reguladoras locais para informações sobre reciclagem e 

coleta.

 

ОСТОРОЖНО: 

Соблюдайте инструкции по использованию батарей, представленные 

в этом разделе. В противном случае срок службы батарей может сократиться, или же 

батареи могут протечь, либо потрескаться.

•  Всегда храните батареи вдали от детей.

•  Не используйте старые батареи с новыми.

•  Не смешивайте щелочные, стандартные или перезаряжаемые батареи.

•  Следует использовать только батареи одного и того же или эквивалентного типа.

•  Вставьте батареи так, чтобы полярность каждой из них соответствовала отметкам в 

отделении для батарей.

•  Не замыкайте накоротко контакты батарей.

•  Не храните батареи в местах с экстремальными температурами (например, на чердаках, 

в гаражах или автомобилях).

•  Удалите разряженные батареи из отделения для батарей.

•  Никогда не пытайтесь перезарядить батарею, если она не помечена как 

«перезаряжаемая».

•  Перезаряжаемые батареи необходимо вынимать из игрушек, прежде чем их 

перезаряжать.

•  Перезаряжаемые батареи можно заряжать только под присмотром взрослых.

•  Не используйте перезаряжаемые щелочные батареи в зарядном устройстве для никель-

кадмиевых (Ni-Cad) или никель-металлогидридных (Ni-MH) аккумуляторов.

•  Утилизируйте использованные батареи надлежащим образом.

•  Извлеките батареи, прежде чем поместить продукт на длительное хранение

•  Не утилизируйте изделие или батареи при помощи огня. Батареи могут взорваться или 

дать течь.

Этот символ означает, что данное изделие нельзя выбрасывать вместе с бытовыми 

 

отходами, поскольку батареи содержат вещества, которые могут причинить вред 

 

здоровью и окружающей среде. За информацией о сборе и переработке отходов 

 

обращайтесь в местное представительство.

Содержание Having a Ball Pop & Roll Roadster

Страница 1: ...w brightstarts com Pop Roll Roadster IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA IMPORTANT À CONSERVER POUR CONSULTATION WICHTIG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN IMPORTANTE GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA ВАЖНО СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ ...

Страница 2: ...y required IMPORTANT Care should be taken during unpacking and assembly Examine product frequently for damaged missing or loose parts DO NOT use if any parts are missing damaged or broken Contact Kids II for replacement parts and instructions if needed Never substitute parts INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE Use el producto sólo si el niño c...

Страница 3: ...lte Ne laissez jamais l enfant sans surveillance N utilisez jamais ce produit dans les rues ou près de véhicules à moteur sur ou près de pentes ou marches à fort dénivelé près des piscines ou autres plans d eau À utiliser exclusivement à l intérieur Il est impératif de porter des chaussures lors de l utilisation de ce produit Ne jamais laisser plusieurs enfants l utiliser simultanément À utiliser ...

Страница 4: ...etzt werden könnten VORSICHT Dieses Produkt enthält Kleinteile Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden WICHTIG Beim Auspacken und Zusammenbauen sorgfältig vorgehen Das Produkt regelmäßig auf beschädigte fehlende oder lockere Teile überprüfen NICHT verwenden falls Teile fehlen beschädigt oder kaputt sind Bitte wenden Sie sich an Kids II wenn Ersatzteile oder Anleitungen benöti...

Страница 5: ...е детали Сборка должна осуществляться взрослым ВАЖНО При распаковке и сборке необходимо проявлять осторожность Изделие следует регулярно проверять и следить за тем чтобы все детали присутствовали на своих местах не имели повреждений и были надлежащим образом закреплены НЕ используйте изделие если какие либо детали повреждены сломаны или отсутствуют При необходимости обращайтесь в Kids II чтобы пол...

Страница 6: ... 6 2 4 5 8 3 7 6 1 1 2x 2x AA LR6 M2 6 1 5V not included no incluidas non incluses nicht im Lieferumfang enthalten não inclusas не включены в комплект ...

Страница 7: ... 7 1 2 Assembly Instructions Instrucciones de armado Instructions de montage Montageanleitung Instruções de montagem Инструкции по сборке ...

Страница 8: ... 8 2 M2 6 4 3 ...

Страница 9: ...aging to the environment and health Contact local authority for recycling collection information PRECAUCIÓN Siga las instrucciones para las baterías en esta sección De lo contrario la vida útil de las baterías podría reducirse o las baterías podrían tener una fuga o romperse Siempre mantenga las baterías lejos del alcance de los niños No combine baterías usadas con nuevas No combine baterías alcal...

Страница 10: ...ädlich sind Für Informationen über die Wiederverwertung und Abholung treten Sie bitte mit der lokalen Behörde in Verbindung AVERTISSEMENT Suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique Dans le cas contraire la durée de vie des piles peut être réduite ou les piles peuvent fuir ou cesser de fonctionner Toujours conserver les piles hors de portée des enfants Ne pas mélanger piles neuves et p...

Страница 11: ...mações sobre reciclagem e coleta ОСТОРОЖНО Соблюдайте инструкции по использованию батарей представленные в этом разделе В противном случае срок службы батарей может сократиться или же батареи могут протечь либо потрескаться Всегда храните батареи вдали от детей Не используйте старые батареи с новыми Не смешивайте щелочные стандартные или перезаряжаемые батареи Следует использовать только батареи о...

Страница 12: ... 12 2x AA LR6 1 5V 2 3 1 ...

Страница 13: ...car al aire No sumerja en agua Nettoyer avant usage à l aide d un chiffon humide et de détergent doux Laisser sécher à l air libre Ne pas tremper dans l eau Vor der Benutzung mit einem feuchten Tuch und milder Seife reinigen An der Luft trocknen lassen Nicht in Wasser eintauchen Antes de usar limpe com um pano úmido e sabão neutro Seque ao ar livre Não mergulhe os itens na água Перед использование...

Страница 14: ... circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Cet appareil est conforme à l article 15 de la réglementation FCC Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut causer d interférences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pou...

Страница 15: ... 15 ...

Страница 16: ... 1582 816 080 Japan 03 5322 6081 2013 Kids II Inc Printed in China Imprimé en Chine 52085_6WW_IS_061413 Kids II Canada Co Toronto Ontario M2J 5C2 Canada Kids II Australia Pty Ltd Castle Hill NSW 2154 Australia Kids II US Mexico S A de C V Ave Vasco de Quiroga No 3900 905 A Col Lomas de Santa Fe Cuajimalpa de Morelos México D F C P 05300 Kids II UK Ltd 725 Capability Green Luton Bedfordshire LU1 3L...

Отзывы: