Bright Starts Giggling Gourmet 4-in-1 Shop 'n Cook Walker 52130 6WS Скачать руководство пользователя страница 12

– 12 –

•  Retire las baterías antes de almacenar un producto durante un período prolongado.
•  No deseche el producto ni las baterías en fuego, las baterías podrían explotar o tener una fuga.
•  Las baterías débiles hacen que el producto funcione en forma errática, es decir, con distorsión del 

sonido y pérdida de intensidad o falla de las luces. Dado que cada componente eléctrico requiere 

una tensión de operación distinta, reemplace las baterías cuando falle alguna función.

Este símbolo indica que el producto no debe desecharse con los residuos del hogar 

ya que las baterías contienen sustancias que pueden dañar el medioambiente y la 

salud. Comuníquese con la autoridad local para obtener información sobre reciclaje y 

recolección.

Ce Giggling Gourmet™ 4-in-1 Shop ‘n Cook Walker™ produit exige des piles (3) piles 

alcalines de type AA/LR6 (1.5V) (non incluses).

MISE EN GARDE 

: suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique. Dans le cas 

contraire, la durée de vie de la pile peut être raccourcie, ou la pile peut fuir ou tomber 

en panne.Tenir les piles hors de portée des enfants.

•  Ne pas mélanger piles neuves et usagées.
•  Ne pas mélanger les piles alcalines, standard ou rechargeables.
•  Vous devez utiliser seulement des piles de types semblables ou équivalents à ce qui est recommandé.
•  Mettre les piles en place en respectant les polarités inscrites dans le compartiment prévu à cet effet.
•  Ne pas court-circuiter les piles.
•  Ne pas stocker les piles dans des lieux susceptibles de connaître des températures extrêmes (tels 

qu’un grenier, un garage, ou un véhicule automobile).

•  Retirer les piles épuisées du compartiment.
•  Ne jamais tenter de recharger une pile à moins qu’elle ne porte explicitement la 

mention « rechargeable ».

•  Retirer les piles rechargeables du compartiment avant de procéder au chargement.
•  Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d’un adulte.
•  N’utilisez pas de piles alcalines rechargeables avec un chargeur de batteries NiCd ou NiMH.
•  Mettre les piles au rebut conformément au mode d’élimination adéquat.
•  Avant de ranger un produit pour une durée prolongée, retirer les piles de leur compartiment.
•  Les piles usagées entraînent des dysfonctionnements du produit (son déformé, éclairage faible ou 

déficient, pièces motorisées lentes ou immobiles). Chacun des composants électriques exigeant 

une tension de fonctionnement différente, remplacer les piles quand une des fonctions devient 

défectueuse. 

•  Ne pas jeter ce produit ou ces piles au feu ; les piles pourraient exploser ou couler.

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères ; 

les piles contiennent, en effet, des substances pouvant nuire à l’environnement et à la 

santé. Contacter l’autorité locale compétente pour en savoir plus sur le recyclage et la 

collecte.

Dieses Giggling Gourmet™ 4-in-1 Shop ‘n Cook Walker™ Produkt erfordert (3) AA/LR6 
(1,5 V) Alkalibatterien (nicht im Lieferumfang enthalten).

VORSICHT

: Bitte die in diesem Abschnitt enthaltenen Batterieanleitungen beachten. 

Nichtbeachtung kann zu einer reduzierten Batterienutzungsdauer oder Auslaufen 

oder Zerbersten der Batterie führen.

•  Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
•  Batterien so einlegen, dass die Polarität jeweils mit der Kennzeichnung des  

Batteriefaches übereinstimmt.

•  Batterien nicht kurzschließen.
•  Nur vom Hersteller empfohlene oder vergleichbare Batterien verwenden.
•  Batterien nicht in Bereichen mit extremen Temperaturbedingungen aufbewahren  

(z. B. Dachkammern, Garagen oder Autos).

•  Verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach entfernen.

FR

DE

Содержание Giggling Gourmet 4-in-1 Shop 'n Cook Walker 52130 6WS

Страница 1: ...kidsii com customerservice KIDSII INC ATLANTA GA USA30305 1 800 230 8190 KIDSIICANADACO TORONTO ONTARIOCANADAM2J5C2 1 800 230 8190 KIDSIIAUSTRALIAPTYLIMITEDCASTLEHILL NSW AUSTRALIA2154 02 9894 1855 KIDSIIJAPANK K SHINJUKU KU TOKYO JAPAN 163 0529 03 5322 6081 KIDSIIUSMÉXICOS A DEC V AVE VASCODEQUIROGANO 3900 905ACOL LOMASDESANTAFE CUAJIMALPADEMORELOS MÉXICOD F C P 05300 55 5292 8488 KIDSIIUKLTD 725...

Страница 2: ...ION Para evitar lesiones graves o la muerte Use solamente con la supervisión de un adulto Nunca deje al niño desatendido PELIGROSO PARA ESCALERAS evite las lesiones graves o la muerte Bloquee firmemente las escaleras los escalones antes de usar el andador con actividades Úselo solo sobre superficies planas libres de objetos que pudieran hacer que el andador con actividades se dé vuelta Evite los c...

Страница 3: ...mmagées ou cassées Si nécessaire contactez Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des instructions Ne pas utiliser de pièces de remplacement Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt SICHERHEITSRISIKO TREPPE Vermeiden Sie schwere Verletzungen oder Tod Vor Benutzung des Activity Laufgestells...

Страница 4: ...редотвращения серьезных травм или смерти Использовать только под присмотром взрослых Никогда не оставляйте ребенка без присмотра ОПАСНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ЛЕСТНИЦЕ Избегайте серьезных травм или смерти Обезопасьте лестницы ступеньки перед использованием ходунков Используйте только на ровных поверхностях свободных от предметов которые могут стать причиной опрокидывания ходунков Избегайте столкновен...

Страница 5: ... 5 3 4 2 1 9 x8 5 6 8 7 3x AA LR6 1 5V not included no incluidas non incluses nicht im Lieferumfang enthalten não inclusas не включены в комплект ...

Страница 6: ... 6 1 1 Assembly Instructions Instrucciones de armado Instructions de montage Montageanleitung Instruções de montagem Инструкции по сборке 2 9 x1 9 x1 2 5 ...

Страница 7: ... 7 3 3 4 9 x1 9 x1 4 ...

Страница 8: ... 8 5 9 x4 ...

Страница 9: ... 9 6 7 6 7 ...

Страница 10: ... 10 8 ...

Страница 11: ... not dispose of product or batteries in fire batteries may explode or leak This symbol indicates that the product is not to be disposed of in household waste as batteries contain substances that can be damaging to the environment and health Contact local authority for recycling collection information Este Giggling Gourmet 4 in 1 Shop n Cook Walker producto requiere 3 la taille AA LR6 1 5V baterías...

Страница 12: ...licitement la mention rechargeable Retirer les piles rechargeables du compartiment avant de procéder au chargement Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d un adulte N utilisez pas de piles alcalines rechargeables avec un chargeur de batteries NiCd ou NiMH Mettre les piles au rebut conformément au mode d élimination adéquat Avant de ranger un produit pour une d...

Страница 13: ... das pilhas nesta seção Caso contrário a vida útil das pilhas pode ser reduzida ou elas podem vazar ou se romper Mantenha sempre as pilhas fora do alcance das crianças Não misture pilhas usadas com novas Não misture pilhas alcalinas com pilhas normais ou recarregáveis Utilize somente pilhas do mesmo tipo ou equivalentes às recomendadas Coloque as pilhas de forma a que a polaridade de cada uma corr...

Страница 14: ...ли она не помечена как перезаряжаемая Перезаряжаемые батареи необходимо вынимать из игрового центра прежде чем их перезарядить Перезаряжаемые батареи можно заряжать только под присмотром взрослых Не используйте перезаряжаемые щелочные батареи в зарядном устройстве для никель кадмиевых или никель металлогидридных аккумуляторов Утилизируйте использованные батареи надлежащим образом Удалите батареи п...

Страница 15: ...agua Nettoyer avant usage à l aide d un chiffon humide et d un détergent doux Laisser sécher à l air libre Ne pas tremper dans l eau Vor der Benutzung mit einem feuchten Tuch und milder Seife reinigen An der Luft trocknen lassen Nicht in Wasser eintauchen Antes de usar limpe o produto com um pano úmido e sabão neutro Seque ao ar livre Não mergulhe o produto em água Перед использованием очистить с ...

Страница 16: ...Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Cet appareil est conforme à l article 15 de la réglementation FCC Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut causer d interférences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable MISE EN GARDE Toute mo...

Отзывы: