Bright Starts 11211-ESC Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

EN • ES • FR • DE • PT • IT • 11211_11583_11584_6ESC_IS113020

Updated Boiler Plates

For flexo printing boilerplate MUST be enlarged

12L

MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR

www.kids2.com/help

KIDS2, INC.

ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190

IMPORTED BY • IMPORTÉ PAR

KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED

CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS2 JAPAN K.K.

SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081

KIDS2 UK LTD.

725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080

KIDS2 EUROPE BV

KEIZERSGRACHT 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS

• +31 20 2410934

KIDS2 US MÉXICO S.A. DE C.V.

• (55) 5292-8488

MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA • FABRIQUÉ EN CHINE • HERGESTELLT IN CHINA • FABRICADO NA CHINA •

PRODOTTO IN CINA

MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR

www.kids2.com/help

KIDS2, INC.

ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190

IMPORTED BY • IMPORTÉ PAR

KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED

CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS2 JAPAN K.K.

SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081

KIDS2 UK LTD.

725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080

KIDS2 EUROPE BV

KEIZERSGRACHT 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS

• +31 20 2410934

KIDS2 US MÉXICO S.A. DE C.V.

• (55) 5292-8488

MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA • FABRIQUÉ EN CHINE

MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR

www.kids2.com/help

KIDS2, INC.

ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190

IMPORTED BY • IMPORTÉ PAR

KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED

CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS2 JAPAN K.K.

SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081

KIDS2 UK LTD.

725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080

KIDS2 EUROPE BV

KEIZERSGRACHT 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS

• +31 20 2410934

KIDS2 US MÉXICO S.A. DE C.V.

• (55) 5292-8488

MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA • FABRIQUÉ EN CHINE • HERGESTELLT IN CHINA • FABRICADO NA CHINA • PRODOTTO IN CINA

WYPRODUKOWANO W CHINACH • VYROBENÉ V ČÍNE • GEMAAKT IN CHINA • VYROBENO V ČÍNĚ • SZÁRMAZÁSI HELY: KÍNA • СДЕЛАНО В КИТАЕ

Boilerplate text cannot be smaller than 1.6 MM

Find us on Facebook and Instagram @brightstarts

Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram @brightstarts

Toys • Activity Gyms • Bouncers • Rockers • Swings

Activity Centers • Walkers • Door Jumpers

Jouets • Gymnase Activité • Transat • Balancelle • Balancelle

Centres d’activité • Trotteurs • Balançoires de porte

Содержание 11211-ESC

Страница 1: ...ervez les pour une consultation ultérieure L enfant pourrait se blesser si vous ne suivez pas ces instructions Vor Gebrauch die Anleitung sorgfältig durchlesen und zum späteren Gebrauch aufbewahren Bei Nichteinhaltung dieser Anleitung besteht Verletzungsgefahr für das Kind Leia as instruções com atenção antes de usar e guarde as para referência futura A criança pode se machucar se estas instruções...

Страница 2: ...lker Use only on flat surfaces free of objects that could cause the walker to tip over Prevent access to stairs steps and uneven surfaces To avoid burns keep the child away from hot liquids oven ranges radiators space heaters fireplaces and any other hot surfaces Guard all fires heating and cooking appliances Remove hot liquids electrical cables and other potential hazards from reach The child wil...

Страница 3: ...s garages or automobiles Remove exhausted batteries from the battery compartment Never attempt to recharge a battery unless it is specifically marked rechargeable Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Do not use rechargeable alkaline batteries in a Ni Cad or Ni MH battery charger Please use t...

Страница 4: ...lo en superficies planas sin objetos que puedan hacer que el andador se vuelque Impida el acceso a escaleras escalones o superficies irregulares Para evitar quemaduras mantenga al niño alejado de líquidos calientes cocinas radiadores calentadores hogares y cualquier otra superficie caliente Preste atención a llamas libres fuentes de calor y hornillos Mantenga los líquidos calientes los cables eléc...

Страница 5: ...ene las baterías en áreas que tengan tempe raturas extremas como áticos garajes o automóviles Saque las baterías gastadas del compartimiento para baterías Nunca intente recargar una batería a menos que indique específicamente que es recargable Las baterías recargables deben retirarse del juguete antes de recargarse Las baterías recargables sólo deberán recargarse con la supervisión de un adulto No...

Страница 6: ...et qui pourrait le déséquilibrer Empêcher l accès aux escaliers marches ou surfaces irrégulières Pour éviter les brûlures maintenez l enfant à distance des liquides chauds cuisinières radiateurs poêles cheminées appareils de cuisson et de toute autre surface chaude Protégé les foyers ouverts aux sources de chaleur et aux cuisinières Tenir les liquides chauds les câbles électriques et les autres so...

Страница 7: ...es dans des lieux susceptibles de connaître des températures extrêmes tels qu un grenier un garage ou un véhicule automobile Retirer les piles épuisées du compartiment Ne jamais tenter de recharger une pile à moins qu elle ne porte explicitement la mention rechargeable Retirer les piles rechargeables du compartiment avant de procéder au chargement Les piles rechargeables ne doivent être rechargées...

Страница 8: ...flächen verwenden um ein Umstürzen des Laufgestells zu vermeiden Verhindern Sie den Zugang zu Treppen Stufen oder unebenen Oberflächen Um Verbrennungen zu vermeiden halten Sie das Kind von heißen Flüssigkeiten Herden Heizkörpern Heizlüftern Kaminen und allen anderen heißen Oberflächen fern Verhindern Sie den Zugang zu offenem Feuer Wärmequellen und Öfen Halten Sie heiße Flüssigkeiten Elektrokabel ...

Страница 9: ...ht in Bereichen mit extremenTemperaturbedingungen aufbewahren z B Dachkammern Garagen oder Autos Verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach entfernen Es sollte niemals versucht werden eine nicht eindeutig als wiederaufladbar gekennzeichnete Batterie aufzuladen Wiederaufladbare Batterien müssen zum Aufladen aus dem Spielzeug genommen werden Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines...

Страница 10: ...ies planas sem objetos que possam fazer com que o andador vire Impeça o acesso a escadas degraus ou superfícies irregulares Para evitar queimaduras mantenha a criança longe de líquidos quentes fogão de cozinha radiadores aquecedores elétricos lareira e quaisquer outras superfícies quentes Preste atenção a chamas livres fontes de calor e fornos Mantenha líquidos quentes cabos elétricos e outras fon...

Страница 11: ...pilhas em áreas que apresentem temperaturas extremas como sótãos garagens ou carros Quando a pilha estiver descarregada retire a do compartimento Nunca tente recarregar uma pilha a menos que esteja especificamente marcado que ela é recarregável As pilhas recarregáveis precisam ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas As pilhas recarregáveis só devem ser carregadas sob a supervisão de...

Страница 12: ...grado di causare il ribaltamento del girello Impedire l accesso a scale gradini o superfici irregolari Per evitare ustioni tenere il bambino lontano da liquidi caldi cucine radiatori stufe caminetti e altre superfici calde Prestare attenzione a fiamme libere fonti di calore e fornelli Tenere liquidi caldi cavi elettrici ed altre fonti di pericolo lontani dal bambino Il bambino sarà in grado di rag...

Страница 13: ...e in locali con temperature estreme tipo soffitte garage o automobili Estrarre le batterie esaurite dall alloggiamento Non tentare mai di ricaricare una batteria se non specificamente contrassegnata come ricaricabile Estrarre le batterie ricaricabili dal giocattolo prima di ricaricarle Caricare le batterie ricaricabili esclusivamente sotto la supervisione di un adulto Non usare batterie ricaricabi...

Страница 14: ...echo Toit de la voiture Roues Autooberteil mit Rädern Rodas do carro Parte superiore dell auto Ruote 7 1 Windshield Parabrisas Pare brise Windschutz Para brisa Parabrezza 8 1 Window arm left Brazo de ventana izquierda Lève vitre gauche Fensterarm links Maçaneta da janela esquerda Braccio finestrino sinistro 9 1 Window arm right Brazo de ventana derecho Lève vitre droit Fensterarm rechts Maçaneta d...

Страница 15: ... 15 AA LR6 1 5V not included no incluidas non incluses nicht im Lieferumfang enthalten não inclusas non inclusi 1 2 3 13 7 4 8 9 11 12 5 10 6 ...

Страница 16: ... 16 1 2 1 x2 ...

Страница 17: ... 17 2 x2 ...

Страница 18: ... 18 3 3 ...

Страница 19: ... 19 4 8x 4 ...

Страница 20: ... 20 5 6 5 ...

Страница 21: ... 21 6 7 8 9 ...

Страница 22: ... 22 7 ...

Страница 23: ... 23 8 10 ...

Страница 24: ... 24 9 12 11 ...

Страница 25: ... 25 10 ...

Страница 26: ... 26 11 x2 ...

Страница 27: ... 27 12 AA LR6 1 5V 13 ...

Страница 28: ... 28 13 ...

Страница 29: ...29 RemoveFordF150RaptorCarTop RetirarelFordF150Raptorsuperior auto VoitureFordF150Raptorsommetamovible AutoFordF150Raptor autotopa RemovaoFordF150Raptorcarrinho RimuoviFordF150 Raptorautosuperiore 2 3 1 ...

Страница 30: ... 30 AdjustingtheSeatHeight Ajustedelaalturadelasiento Ajustezla hauteurdusiège EinstellenderSitzhöhe Ajustedaalturadoassento Regolazionedell altezzadelseggiolino 1 2 ...

Страница 31: ...g Operazionegiocattolo To Activate Toy Para activar juguete Pour activer le jouet Um Spielzeug aktivieren Para ativar brinquedo Per attivare giocattolo Low Bajo Bas Niedrig Baixo Basso Power OFF Apagado Mise à l arrêt OFF AUS Schalter Desligado OFF Spegnimento OFF High Alto Haute Hoch Alto Alto 2 1 ...

Страница 32: ... 32 Removing theToy Station Extracción de la estación de juguete Retrait de la station de jouet Entfernen Spielstationsbügel Remover Barra de brinquedos Rimozione postazione con giocattoli 2 1 ...

Страница 33: ... 33 2 Storage Almacenamiento Rangement Lagerung Armazenamento Conservazione 1 ...

Страница 34: ... 34 A B C D E F G H I J A B C I H j F G D E ...

Страница 35: ...il est conforme à l article 15 de la réglementation FCC Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut causer d interférences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable ATTENTION Toute modification apportée à cet appareil n ayant pas été explicitement approuvée par l...

Страница 36: ...ESTELLTINCHINA FABRICADONACHINA PRODOTTOINCINA MANUFACTUREDFOR FABRIQUÉPOUR 2021KIDS2 INC www kids2 com help KIDS2 INC ATLANTA GA USA30305 1 800 230 8190 IMPORTEDBY IMPORTÉPAR KIDS2 AUSTRALIAPTYLIMITED CASTLEHILL NSW AUSTRALIA2154 02 9894 1855 KIDS2 JAPANK K SHINJUKU KU TOKYO JAPAN 163 0529 03 5322 6081 KIDS2UKLTD 725CAPABILITYGREEN LUTON BEDFORDSHIRE UK LU13LU 44 01582 816080 KIDS2EUROPEBVKEIZERS...

Результаты поиска

Содержание 11211-ESC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bright Starts 11211-ESC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 11211-ESC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды