Briggs & Stratton Infohub 6517-00 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

Not for

Reproduction

2 BRIGGSandSTRATTON.COM

Advanced Monitoring Kit Contents

Keep this document with the generator operator’s manual after

installation is complete.

infohub™ Kit Contents:

• 240V Splitter Harness (

)

• Cellular Unit Wire Harness (

)

• Pass-Through Wire Harness (

)

• Relay Wire (

)

• Interface Board (

)

• Adapter for Liquid-Cooled Unit (

)

• Cellular Unit (

• Antenna (

)

• Wire Ties
• Rubber Grommet

Items needed to install the kit:

  •  Drill with 3/8 inch bit
  •  Alcohol wipes or other cleaning solution
  •  Standard and Phillips screwdrivers
   •  Volt meter or multimeter
  •  Wire cutter/stripper
  •  Deburring Tool
  •  Rust Inhibitor

Содержание Infohub 6517-00

Страница 1: ...ns Help is just a moment away Call Technical Services 1 833 463 6482 Monday Friday 8 00 am to 5 00 pm Central Time 80029482USCN Revision B Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI USA All rights reserved Wireless Monitoring For Standby Generators Model 6517 00 ...

Страница 2: ...itter Harness A Cellular Unit Wire Harness B Pass Through Wire Harness C Relay Wire D Interface Board E Adapter for Liquid Cooled Unit F Cellular Unit G Antenna H Wire Ties Rubber Grommet Items needed to install the kit Drill with 3 8 inch bit Alcohol wipes or other cleaning solution Standard and Phillips screwdrivers Volt meter or multimeter Wire cutter stripper Deburring Tool Rust Inhibitor H G ...

Страница 3: ... in death or serious injury to electric utility workers due to back feed of electrical energy DO NOT touch bare wires or bare receptacles DO NOT use generator with electrical cords which are worn frayed bare or otherwise damaged DO NOT handle generator or electrical cords while standing in water while barefoot or while hands or feet are wet If you must work around a unit while it is operating stan...

Страница 4: ...er access holes Drill Hole for Antenna Cable 1 Refer to Suggested infohub Installation Locations at the end of these instructions to determine the mounting location for the cellular unit 2 Using a 3 8 inch bit drill a hole into the enclosure near the intended location of the cellular unit so that the antenna cable will reach the unit Figure 1 The hole should be placed near the roof but not so clos...

Страница 5: ... Remove the screws to access the control board on the back of the panel The generator will have either of two control boards Figure 4A or 4B 3 Disconnect the generator wire harness 8 wire connector from the control board connector J6 Identify Interface Board Connections Locate the supplied interface board in the kit Before proceeding review and understand the interface board connector assignments ...

Страница 6: ... connect each of the adapter harness wires to the spade terminals under each fuse arrow Figure 7 4 Route the other end of the harness to the interface board and connect it to the 240V splitter harness connector C Figure 5 Install Pass Through Harness 1 Locate the supplied pass through harness in the kit 2 Connect the pass through harness to the control panel then route it to the interface board an...

Страница 7: ... to ON 8 Set generator system switch to AUTO Registration and Activation Access to the InfoHub user portal requires purchase of a subscription You must register and activate the InfoHub system online at www infohubsp com User guides and instructional videos are available at this site You will be required to read and comply with the InfoHub Subscription Service Agreement prior to activation of the ...

Страница 8: ...e physical location of the equipment FCC User Information THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS B DIGITAL DEVICE PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE IN A RESIDENTIAL INSTALLATION THIS EQUIPMENT GENERATES USES AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND IF NOT INSTALLED A...

Страница 9: ... will be noted in such instances The following illustrations are representative Your model of generator may differ Figure 11 Figure 12 Figure 13 For models equipped with this control panel Suggested infohub Installation Locations G E Air Cooled Vertical Standby Generators G E Mount E behind control panel to allow wires to reach Air Cooled Horizontal Standby Generators Mount E behind control panel ...

Страница 10: ...l Standby Generators Liquid Cooled Horizontal Standby Generators G E Air Cooled Vertical Standby Generators E G G E MENU ESC AUTO OFF MANUAL Figure 16 Figure 15 For models equipped with this control panel Figure 17 Liquid Cooled Horizontal Standby Generators E G Figure 18 Figure 14 ...

Страница 11: ... o n 11 System Diagram Interface Board FUSED 240VAC UTILITY Cellular Unit Generator Control Panel From Generator Fault Relay Terminals COM N O J3 J1 J5 J4 J2 Relay Wires 240 Splitter Harness Pass Through Harness Cellular Unit Harness ...

Страница 12: ...ion card if provided Save your proof of purchase receipt If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period Product registration is not required to obtain warranty service on Briggs Stratton products ABOUT YOUR WARRANTY Warranty service is available only through Brigg...

Страница 13: ...e al Departamento de Servicios Técnicos al 1 833 463 6482 De lunes a viernes de 8 00 a 17 00 horario central 80029482USCN Revisión B Derecho de autor Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI EE UU Todos los derechos reservados Monitoreo inalámbrico para Generadores de Energía de Emergencia Modelo 6517 00 ...

Страница 14: ... celular B Cable pasador C Cable del relé D Panel de interfaz E Adaptador para unidad enfriada por líquido F Unidad de celular G Antena H Fijaciones para cable Arandela de goma Elementos necesarios para la instalación del kit Perforadora con broca de 3 8 pulgada Paños empapados en alcohol u otra solución de limpieza Destornilladores estándares y phillips Voltímetro o multímetro Cortador de cables ...

Страница 15: ...muerte o lesiones graves a los trabajadores de la red pública eléctrica debido a la alimentación inversa de la energía NO toque cables ni receptáculos sin aislamiento NO use el generador con cables eléctricos que estén desgastados raídos sin aislamiento o dañados de cualquier otro modo NO manipule el generador ni los cables eléctricos si está en contacto con agua descalzo o si sus manos o pies est...

Страница 16: ... orificio para el cable de la antena 1 Consulte las Ubicaciones sugeridas de instalación de infohub en el final de estas instrucciones para determinar la ubicación de ensamblado para la unidad celular 2 Con una broca de 3 8 pulgadas perfore un orificio en la caja cerca de la ubicación deseada para la unidad celular de manera que el cable de la antena alcance la unidad Figura 1 El orificio debe est...

Страница 17: ... Quite los tornillos para acceder a la placa del panel de control en la parte de atrás del panel El generador tendrá uno de dos tipos de paneles Figura 4A o 4B 3 Desconecte los cables del generador conector de 8 cables del conector J6 de la placa de control Identificar las conexiones del panel interfaz Ubique el panel interfaz suministrado con el kit Antes de continuar revise y comprenda la design...

Страница 18: ...adaptador 3 En el bloque de fusibles dentro del generador conecte cada cable del adaptador en los terminales espada debajo de cada fusible flecha Figura 7 4 Lleve el otro extremo del cable hasta el panel interfaz y conéctelo al conector del cable del divisor de 240 V C Figura 5 Instalar el cable pasador 1 Ubique el cable pasador que se suministra con el kit 2 Conecte el cable pasador en el panel d...

Страница 19: ...untor del generador en la posición ENCENDIDO 8 Ponga el interruptor del sistema generador en AUTOMÁTICO Registro y activación El acceso al portal de usuario de InfoHub requiere adquisición de una suscripción Debe registrarse y activar el sistema de InfoHub en línea en www infohubsp com Las guías de usuario y los videos instructivos están disponibles en este sitio Deberá leer y cumplir con el Contr...

Страница 20: ...n física y o la ubicación física del equipo Información de usuario FCC ESTE EQUIPO FUE PROBADO Y SE CONFIRMÓ QUE CUMPLE CON LOS LÍMITES PARA UN DISPOSITIVO DIGITAL DE CLASE B EN CUMPLIMIENTO CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS FCC ESTOS LÍMITES ESTÁN DISEÑADOS PARA BRINDAR PROTECCIÓN RAZONABLE CONTRA INTERFERENCIAS DAÑINAS EN UNA INSTALACIÓN RESIDENCIAL ESTE EQUIPO GENERA USA Y PUEDE IRRADIAR ENERGÍA DE...

Страница 21: ...n representativas Su modelo de generador puede ser diferente Figura 11 Figura 12 Figura 13 Para modelos equipados con este panel de control Ubicaciones sugeridas de instalación de G E Generadores standby verticales enfriados por aire G E Debe montarlo E detrás del panel de control para permitir que los cables alcancen su punto de conexión Generadores standby horizontales enfriados por aire Debe mo...

Страница 22: ...or aire Generadores standby horizontales enfriados por líquido G E Generadores standby verticales enfriados por aire E G G E MENU ESC AUTO OFF MANUAL Figura 16 Figura 15 Para modelos equipados con este panel de control Figura 17 Generadores standby horizontales enfriados por líquido E G Figura 18 Figura 14 ...

Страница 23: ... o n 11 System Diagram Interface Board FUSED 240VAC UTILITY Cellular Unit Generator Control Panel From Generator Fault Relay Terminals COM N O J3 J1 J5 J4 J2 Relay Wires 240 Splitter Harness Pass Through Harness Cellular Unit Harness ...

Страница 24: ...ion card if provided Save your proof of purchase receipt If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period Product registration is not required to obtain warranty service on Briggs Stratton products ABOUT YOUR WARRANTY Warranty service is available only through Brigg...

Страница 25: ...des doigts Téléphonez au Service technique au 1 833 463 6482 du lundi au vendredi de 8 h à 17 h heure normale du Centre 80029482USCN Révision B Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI É U Tous droits réservés Moniteur de surveillance sans fil pour groupe électrogène fixe Modèle 6517 00 ...

Страница 26: ...s d appareil cellulaire B Faisceau de câbles de passage C Câble de relais D Carte d interface E Adaptateur pour appareil refroidi par liquide F Appareil cellulaire G Antenne H Attaches à fils Œillet en caoutchouc Articles nécessaires pour l installation de la trousse Perceuse avec une mèche de 3 8 po Tampon imbibé d alcool ou autre solution de nettoyage Tournevis à pointes plate et cruciforme Volt...

Страница 27: ...tribution électrique à la suite de la rétroaction de l énergie électrique NE PAS toucher aux fils ou à des prises dénudées NE PAS utiliser la génératrice avec des rallonges électriques usées effilochées dénudées ou autrement endommagées NE PAS manipuler la génératrice ou les cordons électriques les pieds dans l eau ou les pieds nus ou lorsque les mains ou les pieds sont mouillés Si vous devez trav...

Страница 28: ...nne 1 Reportez vous aux emplacements d installation suggérées pour le infohub à la fin de ces instructions pour déterminer l emplacement de montage de l appareil cellulaire 2 En utilisant une mèche de 3 8 po percez un trou dans le boîtier près de l emplacement prévu pour l appareil cellulaire de sorte que le câble de l antenne atteigne l appareil Figure 1 L ouverture doit être placée près du toit ...

Страница 29: ...leau de commande à l arrière du panneau La génératrice est équipée d un de deux tableaux de commande Figure 4A or 4B 3 Débranchez le faisceau de câbles de la génératrice connecteur à 8 fils à partir du connecteur du tableau de commande J6 Identification des connexions de la carte d interface Localisez la carte d interface fournie dans la trousse Avant de commencer veuillez lire et comprendre les a...

Страница 30: ...ctez chacun des fils du faisceau de l adaptateur aux bornes à fourche sous chaque fusible flèche Figure 7 4 Faites passer l autre extrémité du faisceau jusqu à la carte d interface et connectez la au connecteur de faisceau de séparation de 240 V C Figure 5 Installation du faisceau de passage 1 Prenez le faisceau de passage qui se trouve dans la trousse 2 Connectez le faisceau de passage au tableau...

Страница 31: ... la génératrice en MARCHE 8 Réglez le commutateur de la génératrice à AUTOMATIQUE Inscription et activation L accès au portail d utilisateur InfoHub nécessite l achat d un abonnement Vous devez inscrire et activer le système InfoHub au www infohubsp com Des guides d utilisation et des vidéos éducatives sont offerts sur ce site Vous devrez lire et accepter le contrat de service de l abonnement à In...

Страница 32: ...É ET DÉCLARÉ CONFORME AUX LIMITES D INTERFÉRENCES RELATIVES AUX APPAREILS NUMÉRIQUES DE CLASSE B DE LA SECTION 15 DU RÈGLEMENT DE LA FCC CES LIMITES SONT ÉLABORÉES DANS LE BUT DE FOURNIR UNE PROTECTION RAISONNABLE CONTRE LES INTERFÉRENCES NUISIBLES DANS UNE INSTALLATION RÉSIDENTIELLE CET ÉQUIPEMENT GÉNÈRE UTILISE ET ÉMET DES RADIOFRÉQUENCES ET PEUT CAUSER DES INTERFÉRENCES NUISIBLES AUX COMMUNICAT...

Страница 33: ...sentatives Votre modèle de génératrice peut différer Figure 11 Figure 12 Figure 13 Pour les modèles dotés de ce tableau de commande Emplacements d installation du infohub suggérés G E Génératrices de secours verticales refroidies à l air G E Installez E derrière le tableau de commande pour s assurer de pouvoir établir les connexions avec les câbles Génératrices de secours horizontales refroidies à...

Страница 34: ...ir Génératrices de secours horizontales refroidies par liquide G E Génératrices de secours verticales refroidies à l air E G G E MENU ESC AUTO OFF MANUAL Figure 16 Figure 15 Pour les modèles dotés de ce tableau de commande Figure 17 Génératrices de secours horizontales refroidies par liquide E G Figure 18 Figure 14 ...

Страница 35: ... o n 11 System Diagram Interface Board FUSED 240VAC UTILITY Cellular Unit Generator Control Panel From Generator Fault Relay Terminals COM N O J3 J1 J5 J4 J2 Relay Wires 240 Splitter Harness Pass Through Harness Cellular Unit Harness ...

Страница 36: ...ion card if provided Save your proof of purchase receipt If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period Product registration is not required to obtain warranty service on Briggs Stratton products ABOUT YOUR WARRANTY Warranty service is available only through Brigg...

Результаты поиска

Содержание Infohub 6517-00

Отзывы:

Похожие инструкции для Infohub 6517-00

Бренды по названию

Популярные бренды

Briggs & Stratton Infohub 6517-00, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Infohub 6517-00

Отзывы:

Похожие инструкции для Infohub 6517-00

Бренды по названию

Популярные бренды