Briggs & Stratton 01813-0 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 36

background image

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 01813-0

Страница 1: ......

Страница 2: ...ment Description 5 INSTALLATION 5 Unpacking 5 Delivery Inspection 5 Shipment Contents 5 Mounting Dimensions 5 Mounting Guidelines 6 Power Wiring Interconnections 6 7 SYSTEM OPERATION 8 TESTING THE AUTOMATIC TRANSFER SWITCH 8 Automatic Sequence 8 Utility Fail 8 EngineWarm Up 8 Transfer 8 Utility Pickup 8 Retransfer 8 EngineCool Down 8 Specifications 8 Model 01813 8 Model 01814 8 When CallingThe Fac...

Страница 3: ...e that the procedure work method or operating technique that you choose does not render the transfer switch unsafe WARNING Only qualified electricians should attempt installation of this system which must strictly comply with applicable codes standards and regulations WARN ING DO NOT touch bare wires or receptacles DO NOT use transfer switch with worn frayed bare or otherwise damaged wiring DO NOT...

Страница 4: ... the system at any time without prior notice For the Home or Business Owner To help you make informed choices and communicate effectively with your installation contractor s Read and understand the Owner Orientation Section of this manual BEFORE contracting or starting your transfer switch installation To arrange for proper installation contact the store at which you purchased your BSPPTransfer Sw...

Страница 5: ...es It creates a signal for the generator start up switch transfer retransfer when utility is restored and generator cool down periods The control board also contains red and green LED s indicating the power sources available and two relay operated contacts that provide supervisory control of external loads INSTALLATION Unpacking Delivery Inspection After removing the carton carefully inspect the t...

Страница 6: ...xt page I Ensure utility power is turned OFF Connect utility power supply leads to transfer switch terminals marked UTILITY CONNECTION 2 Connect utility neutral to the transfer switch NEUTRAL terminal 4 5 7 8 9 CAUTION Failure to follow above warning could causedamageand or malfunction of equipment Connect main distribution panel power leads to transfer switch terminals marked LOAD CONNECTION Conn...

Страница 7: ...ty Connection Generator Connection Ground Lug To Generator To Utility Power o Normally Closed J Contacts Load Connection Neutral Terminal Neutral Bus _ Main Distribution Panel I Main I MODEL 0 1813 To Utility Power oi I TO Generator _ Normally _llj 2 Se_SLoad _ Connection _ Neutral _ Terminal Main Distribution Panel II IMainl Neutral l J MODEL 0 1814 ...

Страница 8: ...ge Transfer Transfers from utility to standby supply occurs after standby voltage is above set levels Minimum engine run time is 4 minutes after transfer Utility Pickup Voltage pickup level is 80 percent of nominal voltage Retransfer Retransfer from standby to utility supply 10 seconds after utility voltage supply is above pickup level Engine Cool Down Engine will run for 60 seconds after retransf...

Страница 9: ...e disconnect breaker open I Reset service disconnect breaker Automatic transfer switch does 2 Utility voltage not acceptable 2 Wait for utility voltage to return not transfer to utility to normal Generator is still running after Engine cool down period Engine should stop after I minute switch transfers to utility power NC contacts not operating correctly Supervised loads air conditioner etc are no...

Страница 10: ...TILITY SUPPLY 240VAC N2 o TD GENERATDR UTILITY 240 VAC 600VAC 2 AMP FUSE N2 I TRANSFER SWITCH I I 55GI i I I 1 i NI 0 I ml I I I I 127i I I i i i J3 J2 J1 J4 J6 J5 I I CI N rRI L ttl ARII N 12 C tTACTS SUPERV IS RY CI NTRI L 128 J 1 I I I I I I 1 I I I I I I I El E1 o T1 MAIN DISTRIBUTII N PANEL o T2 E2 oE1 6ENERATI R SUPPLY 240 VAC oE2 10 ...

Страница 11: ...ucts Automatic Transfer Switch Installation and Owner s Manual TRANSFER SWITCH WIRING DIAGRAM I RE D I A_RAH TRANSFER SWITCH E 205 128 _ El 206 CONTROL SOARD O UTILITY O 0 0 ZE o o UTILITY 240 VAC NC1 NC1 NC2 NO2 FUSE HBLDER II ...

Страница 12: ... SCREW SCREW SCREW SCREW DECAL Reinstall After CONTROL Board SPACER Nylon LUG Ground WASHER Lock WASHER NUT TERMINAL Neutral FUSE 2 3 Item Part 17 192151GS 18 192557GS 19 190850GS 20 192702GS 21 B5106GS 22 B5107GS 23 92688GS 24 92690GS 25 90992GS 26 90984GS 27 B4986GS 28 92597GS 29 92165GS 30 93307GS 31 23897GS 32 23762GS 33 36901GS Description HOLDER Fuse STANDOFF Purse Lock DECAL ATS BSPP DECAL ...

Страница 13: ...over Handle SCREW SCREW SCREW SCREW DECAL Reinstall After CONTROL Board SPACER Nylon LUG Ground WASHER Lock WASHER NUT TERMINAL Neutral FUSE Item Part 17 192151GS 18 192557GS 19 190850GS 20 192702GS 21 B5106GS 22 B5107GS 23 192689GS 24 192691GS 25 190992GS 26 190984GS 27 B4986GS 28 192597GS 29 192166GS 30 193307GS 31 23897GS 32 23762GS Description HOLDER Fuse STANDOFF Purse Lock DECAL ATS BSPP DEC...

Страница 14: ...Brig s Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Installation and Owner s Manual NOTES 14 ...

Страница 15: ...t warranted NO WARRANTY REGISTRATION IS NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON BRIGGS STRATTON PRODUCTS SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT IF YOU DO NOT PROVIDE PROOF OF THE INITIAL PURCHASE DATE AT THE TIME WARRANTY SERVICE IS REQUESTED THE MANUFACTURING DATE OF THE PRODUCT WILL BE USED TO DETERMINE THE WARRANTY PERIOD We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authori...

Страница 16: ...19 V_riflcation de la Livraison 19 Contenu de la Bo_te 19 Dimensions d lnstallation 19 Consignes d lnstallation 20 Interconnexions du Cgblage d Alimentation 20 21 FONCTIONNEMENT 22 MISE A L ESSAI DU COMMUTATEUR DE TRANSFERT AUTOMATIQUE 22 S_quence Automatique 22 Panne de I alimentation de service 22 R_chauffement du moteur 22 Transfert 22 Prise en charge de I alimentation de service 22 Retransfert...

Страница 17: ...mutateur de transfert dangereuse AVERTISSEMENT Seuls les _lectriciens et les techniciens en combustibles gazeux qualifi_s peuvent proc_der g I installation de ce syst_me laquelle doit se conformer strictement aux codes aux normes et aux r_glementations applicables AVERTISSEMENT NE touchez PAS les ills d_nud_s ou les bo_tiers N utilisez PAS le commutateur de transfert avec des cordons _lectriques u...

Страница 18: ...r qui proc_dera _ rinstallation Veuillez lire avec soin la section Conseils au propri_taire dans le present guide avant de contracter un entrepreneur ou de commencer I installation de votre commutateur de transfert Pour assurer une installation adequate veuillez contacter le magasin qui vous a vendu votre commutateur de transfert Briggs Stratton Power Products votre d_taillant ou votre fournisseur...

Страница 19: ...rage de la g_n_ratrice ainsi que de transfert et de retransfert Iorsque I alimentation de service est r_tablie et _ la fin du refroidissement de la g_n_ratrice Le module de commande comprend aussi des voyants rouge et vert indiquant les sources d alimentation disponibles et deux contacts commandos par relais pour le contrble des charges critiques externes INSTALLATION D_ballage V_rification de la ...

Страница 20: ...ervice est HORSTENSION Raccordez les ills d alimentation de service aux bornes UTILITY CONNECTION du commutateur de transfert 2 Raccordez le neutre de service _ la borne NEUTRAL du commutateur de transfert CAUTION 3 4 5 6 7 8 9 10 II L omission de suivre cet avertissement pourrait entrainer des dommages _ l _quipement etlou son mauvais fonctionnement Raccordez les fils d alimentation du panneau de...

Страница 21: ...01813 Contacts Normalement J Ferm_s Raccordement des Charges Terminaux Neutre Panneau de Distribution Principal I Principal I Barre Neutre_ Barre de Mise _ la Terre Vers rAlimentation de Service Branchement de rElectricit_ de Service Contacts Normalement Ferm_s MODELE 01814 Branchement de la G_n_ratrice Raccordement des Charges Languette de Mise _ la Masse Vers la G_n_ratrice Terminaux Neutre _rre...

Страница 22: ...sfert Le transfert de ralimentation de service _ la g_n_ratrice de secours se produit apr_s que la tension de la g_n_ratrice d_passe un seuil pr_d_termin_ Apr_s le transfert le moteur tourne durant au moins 4 minutes Prise en charge de I alimentation de service La tension de prise en charge est de 80 pourcent de la tension nominale Retransfert Le transfert de I alimentation de la g_n_ratrice de se...

Страница 23: ... CAUSE I Le disjoncteur de la g_n_ratrice est ouvert 2 La tension de la g_n_ratrice n est pas adequate I Le disjoncteur de I alimentation de service est ouvert 2 La tension de I alimentation de service n est pas adequate La p_riode de refroidissement n a pas _t_ compl_t_e Les contacts normalement ferm_s ne fonctionnent pas correctement SOLUTION I R_armez le disjoncteur de la g_n_ratrice 2 Reportez...

Страница 24: ...Commutateur de transfert automaticlue Brig s Stratton Power Products __ _ Guide d installation et d utilisation REMARQUES 24 ...

Страница 25: ...UR EXERCER LA GARANTIE SURTOUT PRODUIT FABRIQUI_ PAR BRIGGS STRATTON IL N EST PAS NI_CESSAIRE DE L ENREGISTRER CONSERVEZ LE RE_ U COMME PREUVE D ACHAT SI LORS D UNE RECLAMATION DE GARANTIE VOUS NE POUVEZ PROUVER LA DATE INITIALE DE L ACHAT NOUS UTILISERONS LA DATE DE FABRICATION DU PRODUIT COMME DATE DE R F RENCE POUR D TERMINER LA P RIODE DE GARANTIE Nous acceptons de faire effectuer les reparati...

Страница 26: ...sempaque 29 Inspecci6n al Momento de la Entrega 29 Contenido de la Caja 29 Dimensiones de Montaje 29 Pautas de Montaje 30 Interconexiones de Cableado de Energia 30 31 SISTEMA OPERACION 32 PRUEBA DEL CONECTADOR AUTOMATICO 32 Secuencia Autom_tica 32 Fallo de la Red P_blica 32 Calentamiento del Motor 32 Transferencia 32 Recuperaci6n de la Red P_blica 32 Retransferencia 32 Enfriamiento del Motor 32 Es...

Страница 27: ...de transferencia se torne inseguro ADVERTENCIA I Unicamente los electricistas capacitados pueden I intentar instalar este sistema Dicha instalaci6n debe I cumplir estrictamente con los c6digos las regulaciones Yl las normas correspondientes I ADVERTENCIA NO toque los alambres pelados o recept_culos NO use un conmutador de transferencia con cables el_ctricos que est_n malgastados rotos pelados o da...

Страница 28: ... su conmutador de transferencia Para coordinar y organizar una instalaci6n adecuada consulte al comercio en el cual adquiri6 su conmutador de transferencia Briggs Stratton Power Products a su agente de ventas o a la compa_ia proveedora de electricidad La garantia del conmutador de transferencia se ANULA si la instalaci6n del sistema no estg a cargo de profesionales especializados en electricidad c...

Страница 29: ...porcionan el control de supervisi6n de cargas criticas externas INSTALACION Desempaque Inspecci6n al Momento de la Entrega Luego de retirar la caja inspeccione cuidadosamente el los componentes del conmutador de transferencia de energia autom_tico para detectar cualquier da6o que pudiera haber ocurrido durante el traslado IMPORTANTE Si en el momento de la entrega se detecta alguna p_rdida o da6o s...

Страница 30: ...les de alimentaci6n de la red p_blica a los terminales del conectador con la marco UTILITY CONNECTION conexi6n de la red p_blica 2 Conecte el neutro de la red p_blica al terminal del conectador con la marco NEUTRAL neutro PRECAUCION Si no se respeta esta indicaci6n pueden producirse daffos y o el equipo puede funcionar incorrectamente 3 Conecte los terminales de alimentacibn de la red p6blica a lo...

Страница 31: ... Generador C i6n de la _r_T compa_Ja fill proveedora de _I electricidad III Conexidn al _ gene_ Orejetas de Terminales neutro Panel de Distribuci6n Principal Barra conductora NEUTRAL neutro I Principal I Barra conductora Ground tierra J Ji I AI Generador A la Red P_blica Lltl MODELO 0 18 14 Contactos Normalmente _ Cerrados Conexidn de la Carga Terminales NEUTRAL neutro Panel de Distribuci6n Princi...

Страница 32: ...mentacibn desde la red p6blica a la alimentaci6n de reserva se producen cuando la tensi6n del equipo de reserva est_ por encima de los niveles especificados El tiempo minimo de funcionamiento del motor despu_s de la transferencia es de 4 minutos Recuperaci6n de la Red Pt_blica El nivel de recuperacibn de la tensibn es el 80 de la tensibn nominal Retransferencia Retransferencia de la alimentacibn d...

Страница 33: ...Conectador autom_tico deBrig s Stratton Power Products Manual de Instalaci6n y del Propietario WER PRODUCTS NOTAS 33 ...

Страница 34: ...ed el_ctrica Causa I El disyuntor del generador est_ abierto 2 La tensi6n del generador no es aceptable I El disyuntor de desconexi6n de servicio est_ abierto 2 La tensi6n de la red p_blica no es aceptable El periodo de enfriamiento del motor Los contactos NC no funcionan correctamente Accion I Rearme el disyuntor del generador 2 Consulte el manual del generador I Rearme el disyuntor de desconexi6...

Страница 35: ...Conectador autom_tico deBrig s Stratton Power Products Manual de Instalaci6n y del Propietario WER PRODUCTS NOTAS 35 ...

Страница 36: ...S NECESARIO REGISTRAR LA GARANTiA PARA OBTENER SERVICIO DE BRIGGS STRATTON PRODUCTS GUARDE SU RECIBO DE COMPRA SI NO APORTA LA PRUEBA DE LA FECHA DE COMPRA INICIAL SE UTILIZARA LA FECHA DE FABRICACION DEL PRODUCTO PARA DETERMINAR EL PERJODO DE GARANTJA Esperamos que disfrute de nuestra garantia y le pedimos disculpas por las molestias causadas Cualquier distribuidor de servicio autorizado puede Il...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 01813-0

Бренд: Accedian Страницы: 2

Edge RTM-ATCA-F140

Бренд: Penguin Страницы: 2

Бренд: AbleNet Страницы: 12

BONANZA ACCU-SIM V35B

Бренд: A2A Simulations Страницы: 112

FRIENDLYNET FS4116R

Бренд: Asante Страницы: 6

Бренд: Hanwell Страницы: 109

Бренд: Olympia Страницы: 6

tekmarNet4 User Switch 480

Бренд: Tekmar Страницы: 8

Premasreg 716 Series

Бренд: S+S Regeltechnik Страницы: 32

Бренд: StarTech.com Страницы: 16

Бренд: Eaton Страницы: 5

Бренд: Intel Страницы: 162

Бренд: SLV Страницы: 22

JTECH-4K88-EX-RX

Бренд: J-TECH Страницы: 40

Бренд: Byte Delight Страницы: 12

Бренд: odot Страницы: 15

Бренд: Belkin Страницы: 288

Бренд: Digital Equipment Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды