Brigade VBV-750M Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 12

Brigade VBV-750M Скачать руководство пользователя страница 4

4

1

2

3

4

5

A

B

C

2A

3

Connections

Connexions/Anschlüsse/Connessioni/Conexiones/Aansluitingen/Conexão/

Сигнал скорости/Bağlantılar/Podłączenia

Trigger

Déclencher

Trigger

Attivare

Desencadenar

Trekker

Gatilho

триггер

Tetik

Włącznik

Blue

4

CA2

Bleu

Blau

Blu

Azul

Blauw

Azul

синий

Mavi

Niebieski

Brown

5

CA3

Brun

Braun

Marrone

Marrón

Bruin

Marrom

коричневый

kahverengi

Brązowy

White

3

CA1

Blanc

Weiss

Bianco

Blanco

Wit

Branco

белый

Beyaz

Biały

Camera

A

CA1

B

CA2

C

CA3

Caméra

Kamera

Telecamera

Cámara

Camera

Câmera

камера

Kamera

Kamera

Red Power

1

Rouge Positif

Rot Betriebsspannung

Rosso Positivo

Rojo Positivo

Rood Vermogen

Vermelho Positivo

красный мощность

Kırmızı Arti

Czerwony Zasllanle

Black Ground

2

Noir Masse

Schwarz Masse

Nero Massa

Negro Masa

Zwart Grond

Preto Massa

черный заземление

Siyah Eksi

Czarny Masa

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание VBV-750M

Страница 1: ...Guide d installation rapide Kurzanleitung Guida d installazione rapida Guía rápida de instalación Snelle installatie handleiding Guia rápida de instalação Руководство по быстрой установке Hızlı Montaj Klavuzu Skrócona instrukcja instalacji Part Number 4367B ...

Страница 2: ...2 VBV 7X0M CA VBV 750M M VBV 750M SS BMM 015 1 Contents Contenu Inhalt Contenuto Contenido inhoud Conteúdo Содержание İçerik zawartość ...

Страница 3: ...x 8mm 2 Monitor installation Surveiller l installation Monitor Einbau Installazione del monitor Instalación del monitor Monitor installatie Instalação do monitor Расположение камеры Monitör Montajı Instalacja monitora ...

Страница 4: ...n Braun Marrone Marrón Bruin Marrom коричневый kahverengi Brązowy White 3 CA1 Blanc Weiss Bianco Blanco Wit Branco белый Beyaz Biały Camera A CA1 B CA2 C CA3 Caméra Kamera Telecamera Cámara Camera Câmera камера Kamera Kamera Red Power 1 Rouge Positif Rot Betriebsspannung Rosso Positivo Rojo Positivo Rood Vermogen Vermelho Positivo красный мощность Kırmızı Arti Czerwony Zasllanle Black Ground 2 Noi...

Страница 5: ... automático de baja luminosidad Automatische lage lichtsensor Sensor de luz baixa automática Автоматический датчик низкой освещенности Düşük Işık Sensörü Automatyczny czujnik światła Remote control receiver Récepteur de la télécommande Empfänger für Fernbedienung Ricevitore per telecomando Receptor de control remoto Afstandsbediening ontvanger Receptor de controle remoto Приемник дистанционного уп...

Страница 6: ... KEYPAD BEEPER ON FACTORY RESET TRIGGER SETTINGS TRIGGER 1 OPTIONS TRIGGER 2 OPTIONS TRIGGER 3 OPTIONS TRIGGER 1 FUNCTION CAM1 DELAY 5 MARKER TRIGGER MARKER TYPE TYPE1 MARKER SETTING 0 5 2 Trigger setting Paramètre de déclenchement Trigger Einstellung Impostazione trigger Configuración de disparadores Drempelwaarde Configuração de acionadores настройки пускового Tetik ayarları Ustawienia włącznika...

Страница 7: ...ng Bloqueio dos botões кнопка блокировки Düğme kilidi Przycisk blokady LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 2 20 20 MAIN MENU CAMERA SETTINGS TRIGGER SETTINGS AUTO SCAN SETTINGS DAY NIGHT SETTINGS ADVANCED MENU VOLUME 30 MAIN MENU CAMERA SETTINGS TRIGGER SETTINGS AUTO SCAN SETTINGS DAY NIGHT SETTINGS ADVANCED MENU VOLUME 30 ADVANCED MENU LANGUAGE ENGLISH POWER ON LAST MENU LOCK LEVEL 1 KEYPAD BEEPER ON FACTORY...

Страница 8: ... Ustawienia znacznika TYPE 1 TYPE 2 5 Operation Opération Betrieb Operazione Operación Werking Operação операция Çalıştırma Użytkowanie MAIN MENU CAMERA SETTINGS TRIGGER SETTINGS AUTO SCAN SETTINGS DAY NIGHT SETTINGS ADVANCED MENU VOLUME 30 TRIGGER SETTINGS TRIGGER 1 OPTIONS TRIGGER 2 OPTIONS TRIGGER 3 OPTIONS TRIGGER 1 FUNCTION CAM1 DELAY 5 MARKER TRIGGER MARKER TYPE TYPE1 MARKER SETTING ...

Страница 9: ...rgung 12 24Vdc Eingang Eingänge 3 x Kamera Abmessungen 149 5 b x 99 h x 22 t mm 5 8 b x 3 9 h x 0 8 t Zoll Betriebstempera tur 30 C 70 C 22 F 158 F ITALIANO Specifiche Schermo VBV 750M Sistema TV NTSC PAL rilevamento automatico Immagine Display TFT LCD a colori da 5 con funzione OSD Formato display 5 diagonale Campo visivo Alto 50 Basso 70 Sinistrato 70 Destra 70 Risoluzione 800x3 RGB x480 Immagin...

Страница 10: ... 8 p polegadas Temperatura de operação 30 C 70 C 22 F 158 F NEDERLANDS Specificaties Monitor VBV 750M TV systeem NTSC PAL automatische detectie Beeld 5 TFT LCD kleuren monitor met on screen display functie Displayformaat 5 diagonaal Gezichtsveld Boven 50 Onder 70 Links 70 Rechts 70 Resolutie 800x3 RGB x480 Videobeeld Normaal gespiegeld via OSD Stroomvoorzien ing 12 24Vdc Ingang Ingangen 3 x camera...

Страница 11: ...al OSD ile Ayna Görüntüsü Güç 12 24 VDC besleme Girişler 3 x Kamera Girişi Ebatlar 149 5 g x 99 y x 22 d mm 5 8 g x 3 9 y x 0 8 d inç Çalışma sıcaklığı 30 C 70 C 22 F 158 F POLSKI Specyfikacja Monitor VBV 750M System TV NTSC PAL Auto detect Obraz Kolorowy monitor LCD 5 funkcja OSD Wielkość wyświetlacza 5 przekątnej Pole Widzenia Góra 50 dól 70 lewo 70 prawo 70 Rozdzielczość 800x3 RGB x480 Wyswietl...

Страница 12: ...todas as precauções normais ao realizar uma manobra Nenhuma responsabilidade decorrente do uso ou falha do produto pode de forma alguma ser atribuída ao Brigade ou ao distribuidor Verwerping De camera monitorsystemen zijn een waardevolle hulp voor de bestuurder maar ontheffen hem echter niet van de verplichting om het voertuig zorgvuldig te manoeuvreren Brigade en zijn distributeurs zijn niet aans...

Отзывы:

Нет отзывов